|
|
|
Избранные публикации об устройстве проекта
"Служба тематических толковых словарей www.glossary.ru"
- Универсальное терминологическое пространство (2002)
- Приводится определение универсального терминологического пространства
(УТП) - общего хранилища терминологических статей научной и деловой лексики.
Формулируется задача формирования УТП и описывается технология его построения.
Обсуждаются первые результаты реализации УТП.
Приводятся основные эмпирически установленные свойства УТП.
Формулируются научно-технические задачи развития УТП и обсуждаются подходы
к их решению.
- Методы формирования глоссариев в универсальном терминологическом пространстве (2003)
- Приводится формальное определение семантической
сети научной и деловой лексики, построенной в
рамках проекта реализации универсального терминологического
пространства. Обсуждаются формальные свойства сети и
приводятся результаты ее эмпирического исследования.
Описывается метод формирования глоссария по известной
вершине сети. Приводится эвристический метод расширения
глоссария, позволяющий пополнить начальный глоссарий
родственными терминами, более полно раскрывающими его содержание.
- Об одном методе дистанционного обучения (2003)
- Описывается семантическая сеть научной и деловой лексики.
Приводятся два свойства метода структурирования терминологии,
открывающие возможность его применения для целей обучения.
Предлагается исследовательский прототип терминологического
метода дистанционного обучения. Рассматривается технология
реализации метода и вопросы автоматизации контроля знаний
обучающихся.
- Структурный метод формирования запросов к информационной системе (2004)
- В статье рассматривается один из подходов к расширению поисковых возможностей
пользователей сети Интернет. Основная идея подхода состоит в том, что пользователю
предлагается удобный способ генерации "тонких" поисковых запросов к известным
поисковым системам. В качестве модельного языка запросов выбран язык
информационно-поисковой системы "Яндекс". Каждый запрос инициируется
пользователем в связи с некоторым конкретным термином, занимающим определенное
место в семантической сети понятий научной и деловой лексики. Совокупность
семантических отношений, образующих контекст использования термина, позволяет
автоматически генерировать конечное множество тонких запросов, связанных с этим
термином. Фактически пользователю предлагается форма для уточнения тех
характеристик запроса к информационно-поисковой системе "Яндекс", которые в
дальнейшем транслируются в операторы языка запросов.
- Об одном методе генерации страниц-карт для веб-сайтов (2008)
- В работе описывается методика формирования html-страниц,
отражающих структуру взаимосвязанных страниц некоторого
веб-сайта. Структура задается ориентированным графом с
выделенной главной вершиной. Предлагаемая методика исходит из разбиения
графа на древовидные участки, допускающие эффективную реализацию в виде
html-кода. В свою очередь, связи между участками моделируются
внутренними гиперссылками.
- Образные представления терминологической сети (2008)
- Рассматривается задача наглядного представления фрагмента раскрашенного
графа на примере Универсального терминологического пространства (УТП).
Приводится формальное определение фрагмента и формулируются принципы
его визуализации. Выявляюся ключеные задачи алгоритма визуализации,
реализующего приведенные принципы. Описываются подходы к решению
каждой ключевой задачи.
- Редактор-навигатор электронных картотек (2008)
- Описывается программный продукт, позволяющий строить
структурированные электронные картотеки и, в частности,
Универсальное терминологическое пространство. Предлагаются
принципы организации данных и основные классы функций
такого программного продукта.
- Схема и формула глоссария (2008)
- В докладе рассматриваются вопросы формирования и наглядного
представления локальных фрагментов семантической сети понятий,
заданных определениями. Особое внимание уделяется результатам
обработки числовых кортежей-формул, описывающих структурные
особенности локальных окрестностей основных понятий.
|
