Служба тематических толковых словарей

Избранные публикации об устройстве проекта
"Служба тематических толковых словарей www.glossary.ru"

1. Универсальное терминологическое пространство (2002)
   Приводится определение универсального терминологического пространства (УТП) - общего хранилища терминологических статей научной и деловой лексики. Формулируется задача формирования УТП и описывается технология его построения. Обсуждаются первые результаты реализации УТП. Приводятся основные эмпирически установленные свойства УТП. Формулируются научно-технические задачи развития УТП и обсуждаются подходы к их решению.
2. Методы формирования глоссариев в универсальном терминологическом пространстве (2003)
   Приводится формальное определение семантической сети научной и деловой лексики, построенной в рамках проекта реализации универсального терминологического пространства. Обсуждаются формальные свойства сети и приводятся результаты ее эмпирического исследования. Описывается метод формирования глоссария по известной вершине сети. Приводится эвристический метод расширения глоссария, позволяющий пополнить начальный глоссарий родственными терминами, более полно раскрывающими его содержание.
3. Об одном методе дистанционного обучения (2003)
   Описывается семантическая сеть научной и деловой лексики. Приводятся два свойства метода структурирования терминологии, открывающие возможность его применения для целей обучения. Предлагается исследовательский прототип терминологического метода дистанционного обучения. Рассматривается технология реализации метода и вопросы автоматизации контроля знаний обучающихся.
4. Структурный метод формирования запросов к информационной системе (2004)
   В статье рассматривается один из подходов к расширению поисковых возможностей пользователей сети Интернет. Основная идея подхода состоит в том, что пользователю предлагается удобный способ генерации "тонких" поисковых запросов к известным поисковым системам. В качестве модельного языка запросов выбран язык информационно-поисковой системы "Яндекс". Каждый запрос инициируется пользователем в связи с некоторым конкретным термином, занимающим определенное место в семантической сети понятий научной и деловой лексики. Совокупность семантических отношений, образующих контекст использования термина, позволяет автоматически генерировать конечное множество тонких запросов, связанных с этим термином. Фактически пользователю предлагается форма для уточнения тех характеристик запроса к информационно-поисковой системе "Яндекс", которые в дальнейшем транслируются в операторы языка запросов.
5. Об одном методе генерации страниц-карт для веб-сайтов (2008)
   В работе описывается методика формирования html-страниц, отражающих структуру взаимосвязанных страниц некоторого веб-сайта. Структура задается ориентированным графом с выделенной главной вершиной. Предлагаемая методика исходит из разбиения графа на древовидные участки, допускающие эффективную реализацию в виде html-кода. В свою очередь, связи между участками моделируются внутренними гиперссылками.
6. Образные представления терминологической сети (2008)
   Рассматривается задача наглядного представления фрагмента раскрашенного графа на примере Универсального терминологического пространства (УТП). Приводится формальное определение фрагмента и формулируются принципы его визуализации. Выявляюся ключеные задачи алгоритма визуализации, реализующего приведенные принципы. Описываются подходы к решению каждой ключевой задачи.
7. Редактор-навигатор электронных картотек (2008)
   Описывается программный продукт, позволяющий строить структурированные электронные картотеки и, в частности, Универсальное терминологическое пространство. Предлагаются принципы организации данных и основные классы функций такого программного продукта.
8. Схема и формула глоссария (2008)
   В докладе рассматриваются вопросы формирования и наглядного представления локальных фрагментов семантической сети понятий, заданных определениями. Особое внимание уделяется результатам обработки числовых кортежей-формул, описывающих структурные особенности локальных окрестностей основных понятий.
9. Системы поддержки творческих процессов (2010)
   Описывается концепция программных систем для поддержки интеллектуальной деятельности человека. В основу концепции положена идея творческой картотеки, апробированная в проекте www.glossary.ru. Систему предлагается конструировать в виде набора независимых утилит, а для хранения данных предлагается использовать текстовые файлы особого устройства.
10. Терминологические сети (2012)
    В работе анализируется понятие терминологической сети, обсуждаются их свойства и особенности, приводится типовая технология построения таких сетей. В качестве конкретной терминологической сети описывается универсальное терминологическое пространство, использующее ограниченное количество типов бинарных отношений. Обсуждаются вопросы практического применения терминологических сетей на примере веб-ресурса www.glossary.ru; рассматриваются пользовательские сервисы, основанные на использовании свойств терминологических сетей.
11. Исследование родовидовых отношений в терминологических сетях (2013)
    В работе исследуются свойства терминологических сетей как методологии конструирования понятийных структур. Выявлен набор структурно-топологических свойств диаграмм решеток формальных понятий, позволяющий также характеризовать системы родовидовых связей терминологических сетей. Обосновывается выбор фрагмента терминологического пространства в качестве объекта исследования. Приводятся и обсуждаются результаты вычислительного эксперимента, формулируются выводы о возможности привлечения методов формального анализа понятий для построения и верификации терминологических сетей.