Стартовая страница G l o s s a r y   C o m m a n d e r

Служба тематических толковых словарей

 Начало 
 О проекте 
 Помощь 
 Ред.коллегия 
 История 
 Теория 
 Рейтинги 
 Библиография 
 Серьезное чтение 
 Семантическая сеть 
 н а  п р а в а х  р е к л а м ы 
 • Станции перегруза ТБО
 
—E

С Е М А Н Т И Ч Е С К А Я    С Е Т Ь

проекта www.glossary.ru по состоянию на 16 августа 2006 года

 
1. Электронная версия семантической сети

Семантическая сеть - побочный продукт интеллектуальной деятельности по формированию универсального терминологического пространства. Вершинами семантической сети являются термины научной и деловой лексики. Вершины связаны бинарными отношениями (ориентированными ребрами) типа "это-есть" и "относится-к".

Топология предпоследней версии семантической сети с указанием терминов и понятий, приписанных вершинам, предлагается в виде текстового файла всем исследователям  >>  cкачать.zip 1041К
 
2. Формат файла

Каждая строка текстового файла есть законченный элемент данных. Первые три символа каждой строки используются для размещения меток полей. Всего возможны пять меток полей:
:П: | :Ч: | :O: | :T: | :E:


Каждая вершина сети есть последовательная группа строк, обязательно начинающихся меткой :П: Все остальные метки, вообще говоря, являются необязательными.
 
        Пример 1.
:П: Банковские карточки
:Ч: Платежные пластиковые карточки
:T: Банковская карточка
    Банковская платежная карточка
:E: Bankcard
 
        Пример 2.
:П:
:Ч: Эффективные инвестиционные портфели
:O: Современная портфельная теория
:T: Эффективный портфель Марковица
    Эффективный портфель со средним отклонением
    Портфель со средней эффективностью
:E: Markowitz efficient portfolio
    Mean-variance efficient portfolio
 
        Пример 3.
:П:
:Ч: Гряды
    Эоловые формы рельефа
:T: Ярданги
    Яранги
:E: Yardangs
 
        Пример 4.
:П: Автоматизированные системы
:O: Технологии
    Научная деятельность
:T: Автоматизированная система // АС
        Конец примеров вершин


В строке с меткой :T: размещается термин на русском языке. Синоним помещается в следующей строке (строке без метки). В примерах 1 и 3 приводятся по два синонима, в примере 2 - три синонима.
Если термин имеет аббревиатуру/аббревиатуры, то они отделяются от основного термина двойным слэш (пример 4).

В строке с меткой :E: размещается термин на английском языке. Синоним помещается в следующей строке (строке без метки). В примерах 1 и 3 приводятся по одному англоязычному термину, в примере 2 - два англоязычных синонима.
Если англоязычный термин имеет аббревиатуру/аббревиатуры, то они отделяются от основного термина двойным слэш.

Строка с меткой :П: является началом описания очередной вершины.
В некоторых случаях (примеры 1 и 4) строка с меткой :П: содержит уникальное наименование понятия (родовое понятие). При этом соответствующая вершина сети является понятийной (образующей) вершиной.
Если в вершину сети входит хотя бы одно ребро, то она должна иметь уникальное текстовое наименование, которое задается в поле :П:
Обычно наименование понятия является производным от наименования, заданного в поле :T:.

Строка с меткой :Ч: задает родо-видовую связь (связь "это-есть") между вершинами. Связь задается уникальным именем понятия, к которому относится данная вершина. В примере 1 понятие "Банковские карточки" является подклассом более общего понятия "Платежные пластиковые карточки".
Если данная вершина является подклассом нескольких понятий, то второе, третье и прочие имена понятий приводятся в строках-без-меток, следующих за строкой :Ч:
В примере 3 термин "Ярданги" является подклассом понятия "Гряды" и одновременно является подклассом понятия "Эоловые формы рельефа".

Строка с меткой :О: задает ассоциативную связь (связь "относится-к") между вершинами. Связь задается уникальным именем понятия, к которому относится данная вершина. В примере 2 термин "Эффективный портфель Марковица" ассоциативно относится к понятию "Современная портфельная теория".
Если данная вершина относится сразу к нескольким понятиям, то второе, третье и прочие имена понятий приводятся в строках-без-меток, следующих за строкой :О:
В примере 4 термин "Автоматизированные системы" относится к более общему понятию "Технологии" и одновременно относится к другому более общему понятию "Научная деятельность".
 
3. Оговорки

Представленная сеть не содержит намеренно внесенных искажений, но может содержать ошибки естественные для интеллектуальной деятельности.

Отношения в семантической сети устанавливаются исходя из определений терминов, но не из их формулировок.

В семантической сети имеются понятия, которым не соответствуют глоссарии из www.glossary.ru. При формировании версии www.glossary.ru часть понятийных вершин теряет свой статус по формальным основаниям.

Научные результаты, полученные посредством прямого или косвенного использования семантической сети, являются собственностью авторов исследований. Однако, создатели семантической сети:
- настаивают на наличии в исследовании ссылки на проект www.glossary.ru; и
- призывают информировать www.glossary.ru о всех случаях успешного и неуспешного использования семантической сети.
 
Успехов!

Copyright ©
2000-2013
Web-and-Press


webadmin@glossary.ru
Rambler's Top100
Rambler's Top100