Отчуждение имущества

Алиентация

Alienation

Отчуждение имущества - в гражданском праве - передача имущества, принадлежащего одному лицу, в собственность другого лица.

Отчуждение имущества - один из способов осуществления собственником правомочия распоряжения имуществом, осуществляемого возмездно или безвозмездно. Различают:
- отчуждение по воле собственника: купля-продажа или дарение; и
- отчуждение помимо воли собственника: конфискация, реквизиция или принудительная продажа имущества должника в целях взыскания долга, присужденного по суду.

 >> Дарение

Gift; Present

Дарение - безвозмездная передача одной стороной (дарителем) другой стороне (одаряемому) какой-либо вещи в собственность при отсутствии встречной передачи.

 >> Договор купли-продажи

Contract of sale; Sale-and-purchase contract; Sale-and-purshase agreement

Договор купли-продажи - договор, по которому одна сторона (продавец) принимает на себя обязательство передать указанный в договоре товар в собственность другой стороне (покупателю). Покупатель, в свою очередь, обязуется принять товар (если он поставлен в соответствии с договором) и уплатить обусловленную цену. При неисполнении одной из сторон ее обязательств, вытекающих из договора купли-продажи, последний может быть расторгнут и потерпевшая сторона имеет право предъявить виновной стороне убытки, понесенные ею вследствие невыполнения договора.

Изъятие имущества

Confiscation of property

Изъятие имущества - отторжение имущества у его владельца в случае обращения взыскания на это имущество по решению суда.

Конфискация имущества

Конфискация имущества - принудительно безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину.

Конфискация имущества - в уголовном праве РФ - вид наказания, назначаемого только как дополнительное.

Купчая

Bill of sale (BS)

Купчая - нотариально оформленный документ, согласно которому право собственности на товар или недвижимость переходит от его владельца другому лицу.

Передача имущества

Assignment

Передача имущества - легитимная передача права собственности на имущество от одной стороны другой стороне.

Реверсия

Reversion

Реверсия - возврат имущества первоначальному владельцу.

Секвестр

Sequester

От лат.Equestrum - хранение

Секвестр - передача имущества третьему физическому или юридическому лицу на хранение до разрешения спора между двумя другими лицами о праве на это имущество. Различают возмездные и безвозмездные, договорные и судебные секвестры.

Судебный приказ

Судебный приказ - в РФ - постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании движимого имущества от должника. Судебный приказ имеет силу исполнительного документа.

Эвикция

Eviction

От лат.Evictio - добиваюсь, отсуживаю

Эвикция - изъятие вещи на законном основании.

 >> Экспроприация

фр.Expropriation

От лат.Eх - из + Proprius - собственный

Экспроприация - принудительное безвозмездное (конфискация) или возмездное (реквизиция) отчуждение собственности государством.