Освобожденная продажа

Exempt offering

Освобожденная продажа - в США - процедура размещения ценных бумаг на открытом рынке, при которой не нужно соблюдать большую часть детальных условий, установленных для регистрации Комиссией по ценным бумагам и биржам.

Ограниченное размещение ценных бумаг

Limited offering

Ограниченное размещение ценных бумаг - в США - размещение ценных бумаг, ограниченное объемом размещения и числом покупателей и не требующее регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам.

Освобождение от регистрации небольших выпусков ценных бумаг

Small issues exemption

Освобождение от регистрации небольших выпусков ценных бумаг - в США - льгота, по которой для выпуска ценных бумаг на сумму менее 1.5 млн.долларов США не требуется подавать регистрационную заявку в Комиссию по ценным бумагам и биржам США.

Полочная регистрация

Правило 415

Shelf registration; Rule 415

Полочная регистрация - в США - правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, позволяющее корпорациям выпускать акции без предварительного уведомления и продавать их непосредственно инвесторам, если корпорации заранее, не позднее, чем за 2 года, зарегистрировали предполагаемую в будущем эмиссию.

Продажа внутри штата

Intrastate offerings

Продажа внутри штата - в США - не требующее регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам размещение ценных бумаг только среди резидентов того штата, резидентом которого является эмитент и где он осуществляет свою деятельность.

Санкции, применяемые к нарушителям

Bad Boy provisions

Санкции, применяемые к нарушителям - санкции, лишающие права освобождения от прохождения определенных процедур при регистрации эмиссии ценных бумаг, и вступающие в силу, если лица, допущенные к продаже ценных бумаг, замешаны в действиях, противоречащих законодательству о ценных бумагах.

Циркуляр о предложении

Циркуляр о продаже

Offering circular

Циркуляр о предложении - в США - документ, содержащий информацию о деятельности компании, представляемый инвесторам в случае размещения ценных бумаг, освобожденных от обязательной регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам.

Эмиссия ценных бумаг

Securities' issuance; Emission; Issue

Эмиссия ценных бумаг - установленная в законодательном порядке последовательность действий эмитента по размещению эмиссионных ценных бумаг.