Готовый пиломатериал

Prepared timber

Готовый пиломатериал - пиломатериал эксплуатационной влажности, прирезанный по длине и/или обработанный с одной или с нескольких сторон с согласованными допускаемыми отклонениями размеров.

Болванка

Черновая заготовка

Blank

Болванка - кусок дерева, выпиленный или вытесанный, по определенной спецификации и профилю, из которого делается определенный предмет.

Бочечная клепка

Stave

Бочечная клепка - пиленая или колотая заготовка определенного размера, используемая в бондарном производстве для изготовления бочек.

Заготовка из древесины

Заготовка из древесины - пиломатериал, размеры и качество которого соответствуют изготовляемым деталям и изделиям с припусками на обработку и усушку.

Пиломатериал

Sawn timber; Sawn goods; Converted timber

Пиломатериал - часть лесоматериала, полученная путем продольного пиления или фрезерования бревна или древесины больших размеров и, возможно, поперечной распиловки и/или дальнейшей машинной обработки для получения требуемой точности.

Шпала

Sleeper

Шпала - пиломатериал установленной формы и размеров, применяемая в качестве опор для рельсов железнодорожных путей.