Брокерский счет

Контролируемый счет; Дискреционный счет

Discretionary account; Controlled account; Managed account

Брокерский счет - счет, владелец которого выдал письменную доверенность другому лицу (брокеру) на право распоряжаться этим счетом для самостоятельного проведения торговых операций.

Наличие брокерского счета не предполагает, что брокер уполномочен принимать решения в отношении выбора времени и цены по приказам, выдаваемым клиентом.

Блокированный счет

Замороженный счет

Blocked account

Блокированный счет - в биржевом деле - счет, блокирование которого производится, когда клиент продает ранее купленные, но неоплаченные ценные бумаги, а затем либо не может совершить платеж, либо снимает со счета часть поступлений от продажи ценных бумаг до платежа на покупку. При замораживании счета в течение 90 дней клиент не может произвести никаких платежей, пока полностью не оплачена предыдущая сделка.

Клиентский счет на "усмотрение"

Клиентский счет на "усмотрение" - cчет, открытый клиентом на фондового или товарного брокера, который дает брокеру право совершать операции по покупке или продаже без предварительного согласия принципала за счет средств на этом счете. Обычно по таким счетам принципалы устанавливают лимиты расходования.

Кредитовое сальдо

Credit balance

Кредитовое сальдо - в биржевых операциях - задолженность брокера или дилера клиенту.

Маржа инвестора

Investor's equity

Маржа инвестора - баланс счета инвестора у брокера по сделкам с маржей.

Маржевой счет

Маржевой счет - счет открываемый клиентом по каждой открытой позиции.

В конце операционного дня расчетная палата производит перерасчет и добавляет деньги на маржевой счет, если в этот день позиция клиента оказалась с прибылью, или снимает деньги с маржевого счета, если клиент понес потери.

Прибыль, зачисленная на маржевой счет, может быть либо снята клиентом, либо оставлена на счете для страхования от возможных потерь в будущем.

Маржинальный счет

Margin account

Маржинальный счет - брокерский счет по сделкам с маржой, позволяющий клиентам покупать ценные бумаги, заимствуя средства у брокера. Кредит на маржинальном счете обеспечивается акциями. Если же стоимость акций значительно падает, владелец счета должен либо добавить наличные деньги, либо продать часть акций.

Наличный счет

Cash account

Наличный счет - кассовый счет клиента у брокера с расчетом наличностью.

Обратная конверсия

Reverse conversion

Обратная конверсия - обратный обмен обязательств на ценные бумаги, используемый брокерами для получения дохода от ценных бумаг их клиентов.

Объединенный счет

Omnibus account

Объединенный счет - счет одной фирмы, уполномоченной на посредничество в срочных биржевых операциях, у другой уполномоченной фирмы, на котором объединяются операции одного или нескольких лиц, проводимые от имени открывшего счет брокера.

Скорректированное дебетовое сальдо

Adjusted debit balance

Скорректированное дебетовое сальдо - чистая сумма задолженности клиента брокерской фирме на счете по сделкам с маржей с учетом как оплаченных, так и неоплаченных сделок.

Специальный арбитражный счет

Special arbitrage account (SAA)

Специальный арбитражный счет - счет клиента у фондового брокера для операций, риск по которым захеджирован.

Счет

Account

Счет - основная единица группировки и хранения данных в системах бухгалтерского учета.

Счет - средство для учета кредитных, расчетных, бухгалтерских и других финансовых операций.

Чрезмерная маржа

Excess margin

Чрезмерная маржа - превышение сверх установленной законом или правилами биржи суммы средств клиента на счете у брокера.