>> ..Компьютеры

 >> ..Сети

 >> Абстрактная вычислительная машина

Абстрактная вычислительная машина - теоретическое построение, с помощью которого вводится строгое, математическое определение алгоритма.

 >> Автоматизированная банковская система

Banking system

Автоматизированная банковская система - совокупность средств, выполняющих в банке операции с вкладами, кредитами и платежами.

 >> Автоматизированное программирование

Автоматизированное программирование - совокупность методов и инструментальных средств для проектирования и сопровождения прикладных программ.

 >> Алгоритм

Algorithm

Алгоритм - точное предписание исполнителю совеpшить определенную последовательность действий для достижения поставленной цели за конечное число шагов.

 >> Аналого-дискретное преобразование

Аналого-цифровое преобразование; Оцифровывание

Analog-to-digital conversion; Digitize

Аналого-дискретное преобразование - процесс преобразования аналогового сигнала в дискретный сигнал.

Аналого-дискретное преобразование формирует последовательность двоичных слов, представляющих с заданной точностью аналоговые сигналы.

 >> Асимметричная криптографическая система (Асимметричная криптосистема)

Двухключевая криптосистема; Криптосистема с открытым ключом

Asymmetric cryptographic system

Асимметричная криптографическая система - криптосистема, содержащая преобразования (алгоритмы), наборы параметров которых различны и таковы, что по одному из них вычислительно невозможно определить другие параметры.

 >> Атрибуты файла

Атрибуты файла - совокупность байтов, выделяющих файл из множества других файлов. Атрибутами файла являются:
- имя файла и тип содержимого;
- дата и время создания файла;
- имя владельца файла;
- размер файла;
- права доступа к файлу;
- метод доступа к файлу.

 >> База данных (БД)

Database; Data base (DB)

фр.Base de donnees

База данных - совокупность связанных данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования, независимая от прикладных программ. База данных является информационной моделью предметной области. Обращение к базам данных осуществляется с помощью системы управления базами данных (СУБД).

 >> База знаний (БЗ)

Knowledge base

База знаний - семантическая модель, описывающая предметную область и позволяющая отвечать на такие вопросы из этой предметной области, ответы на которые в явном виде не присутствуют в базе. База знаний является основным компонентом интеллектуальных и экспертных систем.

 >> Банк данных (БнД)

Data bank

фр.Bandues de donnees

Банк данных - автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных. В состав банка данных входят одна или несколько баз данных, справочник баз данных, СУБД, а также библиотеки запросов и прикладных программ.

 >> Библиографическая база данных

Bibliographical databse

Библиографическая база данных - отсылочная документальная база данных, содержащая библиографические записи.

 >> Библиотека

Библиотека - в программировании - файл или совокупность файлов, в которых хранятся процедуры, подпрограммы, функции, макроопределения и другие данные, используемые программами.

Различают:
- стандартные библиотеки, которые поставляются вместе с транслятором языка или с системой; и
- пользовательские библиотеки, которые создает сам пользователь.

 >> Векторная графика

Vector graphics

Векторная графика - метод графического представления объекта в виде отрезков прямых (векторов).

В полиграфии векторная графика обычно используется для подготовки макетов.

 >> Взаимодействие открытых систем

Open Systems Interconnection (OSI)

Взаимодействие открытых систем - правила сопряжения систем с открытой архитектурой от различных производителей.

 >> Виртуальная память

Virtual memory

Виртуальная память - ресурсы оперативной или внешней памяти, выделяемые прикладной программе операционной системой. Физическое расположение виртуальной памяти на реальных носителях может не совпадать с логической адресацией данных в прикладной программе. Преобразование логических адресов программы в физические адреса запоминающих устройств обеспечивается аппаратными средствами и операционной системой.

 >> Встроенная операционная система

Embedded operating system

Встроенная операционная система - простая операционная система, устанавливаемая в принтерах, в кассовых аппаратах и других внешних устройствах.

Встроенная ОС состоит из микроядра и функциональных блоков, обеспечивающих подключение в сеть внешнего устройства.

 >> Выражение

Expression

Выражение - конструкция на языке программирования, предназначенная для выполнения вычислений. Выражение состоит из операндов, объединенных знаками операций. Различают арифметические, логические и символьные выражения.

 >> Гаммирование

Гаммирование - преобразование исходного (открытого) текста, при котором символы исходного текста складываются (по модулю, равному мощности алфавита) с символами псевдослучайной последовательности, вырабатываемой по определенному правилу.

 >> Географическая информационная система (Геоинформационная система, ГИС)

Географическая информационная система - информационная система, обеспечивающая сбор, хранение, обработку, доступ, отображение и распространение пространственно-координированных данных (пространственных данных).

ГИС предназначены для решения научных и прикладных задач инвентаризации, анализа, оценки, прогноза и управления окружающей средой и территориальной организацией общества.

Основу ГИС составляют автоматизированные картографические системы, а главными источниками информации служат различные геоизображения.

 >> Графический интерфейс пользователя

Графический пользовательский интерфейс

Graphical user interface (GUI)

Графический интерфейс пользователя - графическая среда организации взаимодействия пользователя с вычислительной системой. Графический интерфейс позволяет управлять поведением вычислительной системы через визуальные элементы управления: окна, списки, кнопки, гиперссылки и т.д.

 >> Декларативный язык программирования

От лат.Declaratio - объявление

Декларативный язык программирования - язык программирования высокого уровня, построенный:
- на описании данных; и
- на описании искомого результата.

Декларативные языки подразделяются на функциональные и логические языки.

 >> Диаграмма сущность-связь

Entity-relation diagram (ERD)

Диаграмма сущность-связь - инструмент разработки моделей данных, обеспечивающий стандартный способ определения данных и отношений между ними.

 >> Диалоговый режим

Интерактивный режим

Conversational mode; Interactive mode

Диалоговый режим - способ взаимодействия пользователя или оператора с ЭВМ, при котором происходит непосредственный и двухсторонний обмен информацией, командами или инструкциями между человеком и ЭВМ. Диалоговый режим подразумевает такую скорость обработки данных, которая не сказывается на технологии действий пользователя. Различают активные и пассивные диалоговые режимы.

 >> Дисковая операционная система (ДОС)

Disk Operating System (DOS)

Дисковая операционная система - операционная система, загружаемая в компьютер с диска.

 >> Драйвер

Driver

Драйвер - комплекс программ, выполняющих интерфейсные и управляющие функции.

 >> Жизненный цикл программного обеспечения

Жизненный цикл программного обеспечения - период разработки и эксплуатации программного обеспечения, в котором обычно выделяют этапы:
-1- возникновение и исследование идеи;
-2- анализ требований и проектирование;
-3- программирование;
-4- тестирование и отладка;
-5- ввод программы в действие;
-6- эксплуатация и сопровождение;
-7- завершение эксплуатации.

 >> Имитозащита

Имитозащита - защита систем передачи и хранения информации от навязывания ложных данных.

 >> Императивное программирование

Императивное программирование - технология программирования, характеризующаяся принципом последовательного изменения состояния вычислителя пошаговым образом. При этом управление изменениями полностью определено и полностью контролируемо.

 >> Инструментальное программное обеспечение

Инструментальные программные средства

Software tools

Инструментальное программное обеспечение - программное обеспечение, используемое в ходе разработки, корректировки или развития других программ: редакторы, компиляторы, отладчики, вспомогательные системные программы, графические пакеты и др.

 >> Интеллектуальная система

Интеллектуальная система - система или устройство с программным обеспечением, имеющие возможность с помощью встроенного процессора настраивать свои параметры в зависимости от состояния внешней среды.

 >> Интерактивная информационная система

Interactive information system

Интерактивная информационная система - информационно-вычислительная система, в которой передача и обмен информацией происходят в режиме диалога.

 >> Интерфейс

Interface (I/F)

Интерфейс - в широком смысле - определенная стандартами граница между взаимодействующими независимыми объектами. Интерфейс задает параметры, процедуры и характеристики взаимодействия объектов.

 >> Интерфейс передачи данных

Интерфейс передачи данных - интерфейс, обеспечивающий передачу двоичных данных. В зависимости от способа передачи данных различают последовательный и параллельный интерфейсы.

 >> Интерфейс пользователя

Пользовательский интерфейс

User interface

Интерфейс пользователя - элементы и компоненты программы, которые способны оказывать влияние на взаимодействие пользователя с программным обеспечением. В том числе:
- средства отображения информации, отображаемая информация, форматы и коды;
- командные режимы, язык пользователь-интерфейс;
- устройства и технологии ввода данных;
- диалоги, взаимодействие и транзакции между пользователем и компьютером;
- обратная связь с пользователем;
- поддержка принятия решений в конкретной предметной области;
- порядок использования программы и документация на нее.

 >> Информационная система

Information system

фр.Systeme d'information

Информационная система - по законодательству РФ - организационно упорядоченная совокупность документов (массивов документов) и информационных технологий, в том числе с использованием средств вычислительной техники и связи, реализующих информационные процессы.

Информационные системы предназначена для хранения, обработки, поиска, распространения, передачи и предоставления информации.

 >> Информационная технология

Information technology

фр.Technologie d'information

Информационная технология - совокупность методов, производственных и программно-технологических средств, объединенных в технологическую цепочку, обеспечивающую сбор, хранение, обработку, вывод и распространение информации. Информационные технологии предназначены для снижения трудоемкости процессов использования информационных ресурсов.

 >> Информационно-поисковая система (ИПС)

Information retrieval system

Информационно-поисковая система - система, выполняющая функции:
- хранения больших объемов информации;
- быстрого поиска требуемой информации;
- добавления, удаления и изменения хранимой информации;
- вывода информации в удобном для человека виде.

Различают:
- автоматизированные (coputerised);
- библиографические (reference);
- диалоговые (online);
- документальные и фактографические информационно-поисковые системы.

 >> Информационное наполнение

Контент

Content

Информационное наполнение - тексты, графика, мультимедиа и иное информационно значимое наполнение информационной системы. Существенными параметрами информационного наполнения являются его объем, актуальность и релевантность.

В сети Интернет информационное наполнение организуется в виде веб-страниц средствами языка гипертекстовой разметки.

 >> Информационный рынок

Information market

Информационный рынок - система экономических, правовых и организационных отношений по торговле информационными технологиями, информационными продуктами и услугами.

 >> Искусственный интеллект (ИИ)

Artificial intelligence

Искусственный интеллект - способность прикладного процесса обнаруживать свойства, ассоциируемые с разумным поведением человека.

Искусственный интеллект - раздел информатики, занимающийся вопросами имитации мышления человека с помощью компьютера.

 >> Исполнение программы

Исполнение программы - процесс, при котором программа в машинных кодах выполняется с вводом исходных данных и получением результатов.

 >> Каталог файлов

Директория; Папка

Directory; Folder

Каталог файлов - оглавление файлов, доступное пользователю посредством командного языка операционной системы.

Обычно система файловых каталогов имеет иерархическую структуру, и каталог файлов может дополнительно содержать (указатель на) каталог более низкого уровня (подкаталог).

 >> Качество программного обеспечения

Качество программного обеспечения - способность программного продукта подтвердить свою спецификацию при условии, что спецификация ориентирована на характеристики, которые желает получить пользователь.

 >> Ключ

Key

Ключ - совокупность символов, используемая для выделения объектов из множества им подобных, их поиска или засекречивания.

При этом объектами могут быть пользователи и программы, данные, файлы, клавиатура и т.д.

 >> Кодирование

Coding

Кодирование - процесс представления данных последовательностью символов, кодов, сигналов. Кодирование позволяет представить данные в форме, удобной для использования в системах и сетях.

 >> Компьютерная графика

Машинная графика

Computer graphics

Компьютерная графика - технология создания и обработки графических изображений средствами вычислительной техники.

Компьютерная графика изучает методы получения изображений полученных на основании невизуальных данных или данных, созданных непосредственно пользователем.

 >> Компьютерные преступления

Computer crime

Компьютерные преступления - в уголовном праве РФ - преступления, посягающие на нормальное, безопасное функционирование компьютерных информационных систем:
- неправомерный доступ к компьютерной информации;
- создание, использование и распространение вредоносных программ для ЭВМ;
- нарушение правил эксплуатации ЭВМ, системы ЭВМ или их сети.

 >> Компьютерный вирус

Computer virus

Компьютерный вирус - фрагмент исполняемого кода, который копирует себя в другую программу (главную программу), модифицируя ее при этом. Дублируя себя, вирус заражает другие программы. Вирус выполняется только при запуске главной программы и вызывает ее непредсказуемое поведение, приводящее к уничтожению и искажению данных и программ.

 >> Контроль доступа

Access auditing

Контроль доступа - процесс защиты данных и программ от их использования объектами, не имеющими на это права.

В сетях для контроля доступа используются:
- фильтрующие маршрутизаторы, реализующие алгоритмы анализа пакетов в части адресов отправления и назначения;
- фильтры пакетов, запрещающие установление соединений, пересекающих границы защищаемой сети;
- шлюзы прикладных программ, проверяющие права доступа к программам.

 >> Криптографическая система (Криптосистема)

Cryptographic system (Cryptosystem)

Криптографическая система - набор криптографических преобразований или алгоритмов, предназначенных для работы в единой технологической цепочке с целью решения определенной задачи защиты информационного процесса.

 >> Криптографический алгоритм

Cryptographic algorithm

Криптографический алгоритм - алгоритм преобразования данных:
- либо являющийся полностью или частично секретным;
- либо использующий при работе набор секретных параметров.

Дополнительно к криптографическим алгоритмам относят алгоритмы, не использующие секретные параметры, но применяющиеся в единой технологической цепочке с криптографическими алгоритмами.

 >> Криптографический ключ (Ключ)

Cryptographic key (Key)

Криптографический ключ - конкретное секретное значение набора параметров криптографического алгоритма, обеспечивающее выбор одного преобразования из совокупности преобразований, возможных для этого алгоритма. Криптографический ключ управляет процедурами зашифрования и дешифрования.

 >> Криптология

Cryptology

Криптология - наука, исследующая криптографические преобразования. В криптологии различают направления: криптографию и криптоанализ.

 >> Логическая операция

Булевская операция

Логическая операция - операция над булевскими операндами, принимающими значения Истина или Ложь. Обычно в языках программирования определены двуместные операции:
- двуместное логическое сложение;
- двуместное логическое умножение;
- одноместное логическое отрицание.

 >> Макроязык

Макроязык - программное средство, позволяющее пользователю задавать в тексте условные эквиваленты определенных его фрагментов. Макроязык состоит из:
- макроопределений, создаваемых пользователем; и
- из программ-препроцессоров, переводящих макроопределения в результирующие тексты.

 >> Меню

Menu

Меню - в программе - изображение на экране списка команд, их параметров и иных возможностей (опций) для выбора пользователем следующего действия системы путем указания выбранной опции средствами управления курсором.

Меню является одним из основных элементов графического интерфейса пользователя и одним из средств реализации интерактивного режима взаимодействия пользователя с вычислительной системой.

 >> Механизм вывода

Логический вывод; Машина вывода

Механизм вывода - в системах искусственного интеллекта - процедура нахождения решений задач. Принципы построения механизма вывода определяются способом представления знаний и видом моделируемых рассуждений.

 >> Многозадачность

Multitasking

Многозадачность - характеристика операционной системы, обеспечивающая (псевдо) одновременное выполнение нескольких задач на одном компьютере. Различают:
- невытесняющую многозадачность;
- кооперативную многозадачность;
- вытесняющую многозадачность (режим реального времени).

 >> Модуляция сигнала

Модуляция

Modulation

Модуляция сигнала - процесс изменения одного сигнала в соответствии с формой другого сигнала.

Модуляция осуществляется для передачи данных с помощью электромагнитного излучения. Обычно, модификации подвергается синусоидальный сигнал (несущая). Различают:
- амплитудную модуляцию;
- частотную модуляция;
- фазовую модуляцию;
- импульсно-кодовую модуляцию;
- спектральную модуляцию;
- поляризационную модуляцию.

 >> Мультимедиа

Multimedia

Мультимедиа - совокупность компьютерных технологий, одновременно использующих несколько информационных сред: графику, текст, видео, фотографию, анимацию, звуковые эффекты, высококачественное звуковое сопровождение. Технологию мультимедиа составляют специальные аппаратные и программные средства.

 >> Мультипроцессорная обработка

Мультипроцессирование

Multiprocessing

Мультипроцессорная обработка - одновременное выполнение двух и более процессов (программ) несколькими процессорами вычислительной системы.

Мультипроцессорная обработка предполагает наличие независимых потоков команд: разных процессов или потоков (нитей) одного процесса.

 >> Нейронная сеть

Искусственная нейронная сеть

Neural network

Нейронная сеть - вычислительная или логическая схема, построенная из однородных процессорных элементов, являющихся упрощенными функциональными моделями нейронов.

 >> Обработка данных

Data processing; Performing data

Обработка данных - процесс выполнения последовательности операций над данными. Обработка данных может осуществляться в интерактивном и фоновом режимах.

 >> Обработка данных в реальном масштабе времени

Режим реального времени

Обработка данных в реальном масштабе времени - обработка данных, протекающая с такой же скоростью что и моделируемые события.

 >> Обработка документов

Document processing

Обработка документов - процесс создания и преобразования документов. Основными операциями обработки документов являются: классификация, сортировка, преобразование, размещение в базе данных и поиск.

 >> Обработка речи

Speech processing

Обработка речи - процессы анализа, преобразования и синтеза речи.

 >> Обработка сигналов

Signal processing

Обработка сигналов - процесс преобразования аналоговых и/или дискретных сигналов.

Обработка сигналов может осуществляться аналоговыми и дискретными методами.

 >> Объектно-ориентированная операционная система

Object-oriented operating system

Объектно-ориентированная операционная система - операционная система, имеющая объектно-ориентированную архитектуру. Основные функции объектно-ориентированной ОС реализует микроядро, над которым располагаются сервисные модули. С микроядром связаны объектно-ориентированные языки программирования. Ресурсы объектно-ориентированной ОС используют прикладные программы.

 >> Объектно-ориентированное программирование

Объектно-ориентированное программирование - технология программирования, при которой программа рассматривается как набор дискретных объектов, содержащих, в свою очередь, наборы структур данных и процедур, взаимодействующих с другими объектами.

 >> Объектно-ориентированный язык

Объектно-ориентированный язык - язык программирования, поддерживающий понятие объектов, их свойств и методов обработки.

Объектно-ориентированный язык - объектный язык программирования, поддерживающий наследование и полиморфизм.

 >> Онлайновые технологии

On-line technologies

Онлайновые технологии - средства коммуникации сообщений в сетевом информационном пространстве, обеспечивающие синхронный обмен информацией в реальном времени.

 >> Оператор

Operator

Оператор - в программировании - фраза алгоритмического языка, определяющая законченный этап обработки данных. В состав операторов входят ключевые слова, данные, выражения и др.

Различают:
- атомарные операторы, никакая часть которых не является самостоятельным оператором;
- структурные операторы, объединяющие другие операторы в новый, укрупненный оператор.

 >> Операционная система (ОС)

Operating system (OS)

Операционная система - комплекс программ, обеспечивающий:
- выполнение других программ;
- распределение ресурсов;
- планирование;
- ввод-вывод данных;
- управление данными;
- взаимодействие с оператором.

Операционную систему составляют:
- монитор;
- загрузчик;
- супервизор;
- планировщик; и
- набор системных обслуживающих программ (утилит).

 >> Операционная система UNIX

UNIX operating system

Операционная система UNIX - многопользовательская, многозадачная операционная система, способная функционировать на различных аппаратных платформах.

В микроядро ОС UNIX встроен модуль, выполняющий протокол управления передачей/межсетевой протокол (протокол TCP/IP).

 >> Открытая система

Open system

Открытая система - вычислительная среда, состоящая из аппаратных и программных продуктов и технологий, разработанных в соответствии с общедоступными и общепринятыми (международными) стандартами.

Обязательными свойствами открытых систем являются:
-1- переносимость;
-2- интероперабильность;
-3- масштабируемость;
-4- доступность программного и аппаратного обеспечения для развития и реструктуризации.

 >> Отладка программы

Отладка

Program debugging; Debugging

Отладка программы - этап разработки компьютерной программы, в процессе которого происходят обнаружение, локализация и устранение явных ошибок в программе.

Обычно отладка выполняется на контрольных примерах с известными результатами.

 >> Отсылочная база данных

Reference database

Отсылочная база данных - база данных, отсылающая пользователя к другим источникам для получения полной или дополнительной информации.

 >> Оффлайновые технологии

Off-line technologies

Оффлайновые технологии - средства электронной коммуникации сообщений в сетевом информационном пространстве, допускающие существенную асинхронность в обмене данными и сообщениями. Оффлайновые технологии включают: списки рассылки, группы новостей, веб-форумы и т.д.

 >> Параллельная обработка

Parallel processing

Параллельная обработка - модель выполнения прикладного процесса одновременно группой процессоров. Различают три способа реализация параллелизма:
-1- способ SIMD работы с одним потоком команд и несколькими потоками данных, при котором все процессоры, работающие по одной программе, обрабатывают собственные массивы данных под управлением ведущего процессора;
-2- способ MIMD работы с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных, при котором процессоры работают по своим программам независимо друг от друга, лишь эпизодически связываясь друг с другом;
-3- способ MISD работы с несколькими потоками команд и одним потоком данных.

 >> Переменная

Variable

Переменная - в языках программирования - именованная часть памяти, в которую могут помещаться разные значения переменной. Причем в каждый момент времени переменная имеет единственное значение. В процессе выполнения программы значение переменной может изменяться.

Тип переменных определяется типом данных, которые они представляют.

 >> Платформа

Platform

Платформа - в информатике - функциональный блок, интерфейс и сервис которого являются определяется стандартом, вводимым международной организацией либо группой фирм. Характеристики платформы подбираются таким образом, чтобы ее можно было использовать в большом круге задач.

 >> Подпрограмма

Подпрограмма - самостоятельная часть программы, которая разрабатывается независимо от других частей и затем вызывается по имени.

 >> Представление знаний

Представление знаний - структурирование знаний с целью формализации процессов решения задач в определенной проблемной области.

 >> Представление пространственных данных

Модель пространственных данных

Spatial data representation; Geospatial data model; Spatial data model

Представление пространственных данных - способ цифрового описания пространственных объектов, тип структуры пространственных данных. Наиболее употребительными представлениями являются: векторное, растровое, регулярно-ячеистое и квадротомическое.

 >> Преобразование данных

Преобразование данных - видоизменение данных, направленное на выполнение условий того или иного метода обработки.

 >> Прикладная программа

Приложение

Application program; Application

Прикладная программа - в широком смысле - программа или пакет прикладных программ, реализующие обработку данных в определенной области применения. Прикладная программа непосредственно выполняет функции, необходимые пользователю.

Прикладная программа - в узком смысле - программа, решающая проблему конечного пользователя.

 >> Прикладное программное обеспечение

Application software

Прикладное программное обеспечение - программное обеспечение, состоящее из:
- отдельных прикладных программ и пакетов прикладных программ, предназначенных для решения различных задач пользователей; и
- автоматизированных систем, созданных на основе этих (пакетов) прикладных программ.

 >> Программа

Program; Routine

Программа - последовательность машинных команд, предназначенная для достижения конкретного результата.

Программа - согласно ГОСТ 19781-90 - данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма.

 >> Программирование

Programming

Программирование - процесс подготовки задач для их решения с помощью компьютера; итерационный процесс составления программ.

 >> Программист

Programmer

Программист - специалист, занимающийся разработкой и проверкой программ. Различают системных и прикладных программистов.

 >> Программное изделие

Программный продукт; Программное средство

Program product

Программное изделие - программа или логически связанная совокупность программ:
- записанная на носителях данных;
- являющаяся продуктом промышленного производства;
- снабженная программной документацией;
- предназначенная для широкого распространения посредством продажи или методами freeware, shareware или OEM.

 >> Программное обеспечение (ПО)

Software

Программное обеспечение - комплекс программ:
- обеспечивающих обработку или передачу данных;
- предназначенных для многократного использования и применения разными пользователями.

По видам выполняемых функций программное обеспечение подразделяется на системное, прикладное и инструментальное.

Программное обеспечение - согласно ГОСТ 19781-90 - совокупность программ системы обработки информации и программных документов, необходимых для их эксплуатации.

 >> Программный модуль

Программный модуль - согласно ГОСТ 19781-90 - программа или функционально завершенный фрагмент программы, предназначенный для:
-1- хранения;
-2- трансляции;
-3- объединения с другими программными модулями; и
-4- загрузки в оперативную память.

Различают:
- стандартные модули, входящие в язык программирования; и
- пользовательские модули, предназначенные для упрощения работы программистов.

 >> Продукционная система

Продукционная система - способ представления знаний в виде:
- неупорядоченной совокупности продукционных правил;
- рабочей памяти; и
- механизма логического вывода.

 >> Проектирование программного обеспечения

Проектирование программного обеспечения - этап жизненного цикла программного обеспечения, во время которого исследуется структура и взаимосвязи элементов разрабатываемой системы. Результатом этого этапа является проект, содержащий достаточное количество информации для реализации системы. Различают проектирование архитектуры системы и детальное проектирование программных модулей.

 >> Процедурно-ориентированный язык программирования

Операторный язык программирования; Императивный язык программирования

От лат.Imperativus - повелительный

Процедурно-ориентированный язык программирования - язык программирования высокого уровня, в основу которого положен принцип описания (последовательности) действий, позволяющей решить поставленную задачу.

Обычно процедурно-ориентированные языки задают программы как совокупности процедур или подпрограмм.

 >> Распределение памяти

Распределение памяти - управление ресурсами памяти в интересах решения отдельных задач.

 >> Распределенная обработка данных

Didtributed Data Processing (DDP)

Распределенная обработка данных - методика выполнения прикладных программ группой систем. При этом пользователь получает возможность работать с сетевыми службами и прикладными процессами, расположенными в нескольких взаимосвязанных абонентских системах.

 >> Растровая графика

Растровая графика - метод графического представления объекта в виде множества точек.

 >> Реляционная база данных (РБД)

База данных реляционного типа

Relational database

Реляционная база данных - база данных, построенная на основе реляционной модели. В реляционной базе каждый объект задается записью (строкой) в таблице.

Реляционная база создается и затем управляется с помощью реляционной системы управления базами данных.

 >> Реляционная модель данных

От англ.Relation - отношение

Реляционная модель данных - разработанная Э.Коддом в 1970г. логическая модель данных, описывающая:
- структуры данных в виде (изменяющихся во времени) наборов отношений;
- теоретико-множественные операции над данными: объединение, пересечение, разность и декартово произведение;
- специальные реляционные операции: селекция, проекция, соединение и деление; а также
- специальные правила, обеспечивающие целостность данных.

 >> Сжатие данных

Data compression

Сжатие данных - процесс, обеспечивающий уменьшение объема данных путем сокращения их избыточности. Сжатие данных связано с компактным расположением порций данных стандартного размера. Различают сжатия с потерей и без потери информации.

 >> Синтаксис

От греч.Syntaxis - порядок

Синтаксис - набор правил построения фраз алгоритмического языка, позволяющий определить, осмысленные предложения в этом языке.

 >> Система управления базами данных (СУБД)

Database management system (DBMS)

Система управления базами данных - комплекс программных и лингвистических средств общего или специального назначения, реализующий поддержку создания баз данных, централизованного управления и организации доступа к ним различных пользователей в условиях принятой технологии обработки данных.

СУБД характеризуется используемой моделью, средствами администрирования и разработки прикладных процессов.

СУБД обеспечивает:
- описание и сжатие данных;
- манипулирование данными;
- физическое размещение и сортировку записей;
- защиту от сбоев, поддержку целостности данных и их восстановление;
- работу с транзакциями и файлами;
- безопасность данных.

СУБД определяет модель представления данных.

 >> Скрипт

Сценарий

Script

Скрипт - программа, содержащая набор инструкций для некоторых приложений или утилит. Семантика и синтаксис инструкций в скриптах определяются соответствующими приложениями. Обычно язык скриптов включает простые структуры управления: линейные последовательности, циклы и условные выражения.

В сетевых технологиях различают скрипты клиентской и серверной сторон.

Серверные сценарии используются для динамической подготовки информации.

 >> Спецификация программной системы

Спецификация программной системы - описание системы, которое полностью определяет ее цель и функциональные возможности. Различают:
- словесные спецификации на естественном языке;
- модельные спецификации;
- формальные спецификации.

 >> Стандартные требования

Стандарт

Стандартные требования - в информатике - общепринятые требования:
- предъявляемые к техническому, программному, информационному и иному обеспечению;
- обеспечивающие возможности стыковки и совместной работы систем.

Различают:
- стандарты де-юре, объявленные и принятые официально; и
- стандарты де-факто, не оформленные в виде документа, но применяемые на практике.

 >> Структура базы данных

Структура базы данных - принцип или порядок организации записей в базе данных и связей между ними.

 >> Структура данных

Data structure

Структура данных - организационная схема записи или массива, в соответствии с которой упорядочены данные, с тем чтобы их можно было интерпретировать и выполнять над ними определенные операции.

 >> Текстовая база данных

Текстовая база данных - база данных, записи в которой содержат (главным образом) текст на естественном языке.

 >> Текстовый редактор

Редактор текста

Text editor

Текстовый редактор - программа для ввода и изменения текстовых данных: документов, книг, программ и т.д. Редактор обеспечивает модификацию строк текста, контекстный поиск и замену частей текста, автоматическую нумерацию страниц, обработку и нумерацию сносок, выравнивание абзаца, проверку правописания слов, построение оглавлений, распечатку текста на принтере и др.

 >> Телеконференция

Teleconference

Телеконференция - мероприятие, в котором групповая коммуникация осуществляется между территориально распределенными участниками с помощью технологии телеконференций.

Телеконференция осуществляется на базе программно-технической среды, которая обеспечивает взаимодействие пользователей.

 >> Тестирование программ

Тестирование программ - этап разработки компьютерной программы, в процессе которого проверяется работоспособность программы, не содержащей явных ошибок.

Тестирование - процесс выполнения программ с целью обнаружения факта наличия ошибок.

 >> Технология программирования

Технология программирования - дисциплина, изучающая технологические процессы программирования и порядок их прохождения.

 >> Тип данных

Data type

Тип данных - характеристика набора данных, которая определяет:
- диапазон возможных значений данных из набора;
- допустимые операции, которые можно выполнять над этими значениями;
- способ хранения этих значений в памяти.

Различают:
- простые типы данных: целые, действительные числа и др.;
- составные типы данных: массивы, файлы и др.

 >> Транслятор

Translator

Транслятор - в широком смысле - программа, преобразующая текст, написанный на одном языке, в текст на другом языке.

Транслятор - в узком смысле - программа, преобразующая: программу, написанную на одном (входном) языке в программу, представленную на другом (выходном) языке.

 >> Угроза безопасности

Threat

Угроза безопасности - в широком смысле - потенциальное нарушение безопасности.

Угроза безопасности - в системах обработки данных - потенциальное действие или событие, которое может привести к нарушению одного или более аспектов безопасности информационной системы.

 >> Универсальная модель представления знаний

Универсальная модель представления знаний - модель представления знаний, применимая для большинства проблемных областей.

В искусственном интеллекте основными универсальными моделями представления знаний являются: семантические сети, фреймы, продукционные системы и логические модели.

 >> Устройство управления курсором

Манипулятор

Устройство управления курсором - внешнее устройство компьютера, предназначенное для перемещения курсора на экране дисплея: джойстик, мышь, трекболл и др.

 >> Файл

File

Файл - совокупность связанных записей (кластеров), хранящихся во внешней памяти компьютера и рассматриваемых как единое целое. Обычно файл однозначно идентифицируется указанием имени файла, его расширения и пути доступа к файлу. Каждый файл состоит из атрибутов и содержимого. Различают текстовые, графические и звуковые файлы.

 >> Файловая система

Файловая система - часть операционной системы, обеспечивающая запись и чтение файлов на дисковых носителях.

Файловая система определяет логическую и физическую структуру файла, идентификацию и сопутствующие данные файла.

 >> Файловый вирус

File infector

Файловый вирус - компьютерный вирус, прикрепляющий себя к файлу или программе, и активизирующийся при каждом использовании файла. Различают вирусы-компаньоны, макровирусы, полиморфные вирусы, вирусы-невидимки.

 >> Фактографическая база данных

База первичных данных

Source database

Фактографическая база данных - база данных, содержащая информацию, относящуюся непосредственно к предметной области.

 >> Форматы компьютерной графики

 >> Фрейм

Фрейм - по М.Минскому - структура данных для представления стереотипной ситуации.

Фрейм - логическая запись, каждому полю (слоту) которой соответствует основные элементы понятия. В формальных фреймовых моделях слотам ставятся в соответствие значения, присоединенные процедуры или другие фреймы.

Фреймы используются для описания объектов, событий, ситуаций, прочих понятий и взаимосвязей между ними.

 >> Цикл

Цикл - в программировании - оператор языка программирования, позволяющий многократно повторять одну и ту же последовательность команд (тело цикла). Различают:
- операторы циклов с заранее известным числом повторений;
- циклы с предусловиями;
- циклы с постусловиями.

 >> Шифр

Cipher; Cypher

Шифр - совокупность алгоритмов криптографических преобразований, отображающих множество возможных открытых данных на множество возможных зашифрованных данных, и обратных им преобразований.

 >> Шифр Файстеля

Feistel cipher

Шифр Файстеля - шифр, построенный в соответствии с архитектурой сети Файстеля.

 >> Шифр гаммирования

Шифр гаммирования - потоковый шифр, в котором для зашифрования данных используется гаммирование.

 >> Экспертная система (ЭС)

Expert system

Экспертная система - система искусственного интеллекта, включающая знания об определенной слабо структурированной и трудно формализуемой узкой предметной области и способная предлагать и объяснять пользователю разумные решения. Экспертная система состоит из базы знаний, механизма логического вывода и подсистемы объяснений.

 >> Электронная цифровая подпись (ЭЦП)

Electronic digital signature

Электронная цифровая подпись - последовательность символов, полученная в результате криптографического преобразования электронных данных. ЭЦП добавляется к блоку данных и позволяет получателю блока проверить источник и целостность данных и защититься от подделки. ЭЦП используется в качестве аналога собственноручной подписи.

 >> Ядро операционной системы

Kernel

Ядро операционной системы - часть операционной системы:
- постоянно находящаяся в оперативной памяти;
- управляющая всей операционной системой;
- содержащая: драйверы устройств, подпрограммы управления памятью, планировщик заданий;
- реализующая системные вызовы и т.п.

 >> Язык ассемблера

Ассемблер

Assembly language; Assembler

Язык ассемблера - согласно ГОСТ 19781-90 - язык программирования; символьная форма машинного языка с рядом возможностей, характерных для языка высокого уровня. Обычно язык ассемблера включает макросредства.

 >> Язык высокого уровня

Язык высокого уровня - согласно ГОСТ 19781-90 - язык программирования, понятия и структура которого удобны для восприятия человеком.

Языки высокого уровня отражают потребности программиста, но не возможности системы обработки данных.

 >> Язык гипертекстовой разметки HTML

HyperText Markup Language (HTML)

Язык гипертекстовой разметки HTML - язык разметки исходного текста веб-документа, включающий специальные символы (теги), которые позволяют веб-браузеру сконструировать из текста дизайн.

HTML предоставляет возможности форматирования и обработки форм, управления шрифтами, отображения информации в табличном виде, гипертекстовые связи и поддержку Java-апплетов.

 >> Язык описания технических средств

Hardware Description Languages (HDL)

Язык описания технических средств - язык моделирования, разработки и тестирования устройств, предназначенных для обработки дискретных сигналов.

 >> Язык программирования

Алгоритмический язык

Programming language; Algorithmic language

Язык программирования - искусственный (формальный) язык, предназначенный для записи алгоритмов. Язык программирования задается своим описанием и реализуется в виде специальной программы: компилятора или интерпретатора.