>> Берег водотока

Берег водотока - боковое ограничение русла водотока; в зависимости от расположения по течению относительно средней линии русла водотока различают правый и левый берега водотока.

 >> Бессточная область

Область внутриматерикового стока; Область внутреннего стока

Closed drainage area

Бессточная область - часть суши, лишенная связи через речные системы с Мировым океаном. Реки бессточной области впадают во внутренние моря, озера или теряются в песках. Наиболее обширные бессточные области находятся в Африке и Азии. Суммарная площадь бессточных областей составляет 22% всей суши.

 >> Большая река

Большая река - река, бассейн которой располагается в нескольких географических зонах и ее гидрологический режим не свойственен для рек каждой географической зоны в отдельности.

К категории больших рек относятся равнинные реки, имеющие бассейн площадью более 50000 кв.км.

 >> Бьеф

Quiet reach; Still water

фр.Bief

Бьеф - часть водотока, примыкающая к водоподпорному сооружению.

 >> Величина стока

Величина стока - количество воды, стекающей с водосбора за определенный интервал времени. Обычно величина стока выражается в виде объема, модуля или слоя стока.

 >> Водопад

Fall; Waterfall

Водопад - падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Для водопада характерен отрыв потока от его ложа. Вода может падать с нескольких уступов, образуя серию водопадов (каскад). Уступ водопада непрерывно разрушается, особенно у основания, и водопад отступает вверх по течению реки.

 >> Водораздел

Divide; Drainage divide; Watershed divide

Водораздел - линия на поверхности Земли, разделяющая водосборные бассейны. Различают поверхностный и подземный водоразделы.

В горных странах водораздел обычно резко выражен в рельефе, совпадая с линией гребня хребта.

На равнинах водораздел обычно выражен в рельефе нечетко и превращается в плоское водораздельное пространство, на котором направление стока может быть переменным.

 >> Водосборный бассейн (Водосбор)

Водосборная площадь

Drainage basin; Drainage area; Catchment basin; Catchment area; Catchment watershed; Catch basin; Watershed; Hydrographic basin

Водосборный бассейн - поверхность, с которой речная система, море или озеро собирают воды. Водосборный бассейн ограничен водоразделом. Водоем и водосборная площадь образуют единую экосистему.

Водосборный бассейн водоема включает водосборные бассейны всех рек, которые в него впадают.

 >> Водоток

Водный поток

Watercourse; Stream flow; Waterway

Водоток - водный объект:
- питаемый водосбором или другим водным объектом;
- характеризуемый постоянным или временным движением воды в углублении земной поверхности (в русле) в направлении общего уклона. Различают:
- временные и постоянные водотоки;
- естественные и искусственные водотоки.

 >> Вскрытие ледяного покрова

Вскрытие рек

Breaking up of ice (Breakup)

Вскрытие ледяного покрова - фаза ледового режима; процесс разрушения ледяного покрова, происходящий под воздействием тепла и механических сил, возникающих в результате интенсивного притока воды. Вскрытие предшествует ледоходу.

Вскрытие рек Европейской части России, текущих с севера на юг (Волга, Дон), начинается в низовьях и постепенно смещается вверх по реке, вследствие чего ледоход растягивается по времени.

На реках Сибири, текущих с юга на север (Обь, Енисей, Лена), вскрытие начинается в верховьях, что часто приводит к образованию заторов льда в низовьях.

 >> Выправление водотоков

Выправление водотоков - комплекс водохозяйственных, лесотехнических, сельскохозяйственных и прочих мероприятий по упорядочению русла водотока и его водосбора с целью создания благоприятных условий для водохозяйственного использования водотока и борьбы с вредным воздействием воды.

 >> Дно водотока

Дно водотока - самая низкая часть русла водотока, иногда с небольшими поперечными уклонами, ограниченная с боков откосами русла.

 >> Дождевой сток

Дождевой сток - сток, возникающий в результате выпадения дождей.

 >> Искусственный водоток

Искусственный водоток - водоток, русло которого было создано искусственным способом.

 >> Крепление русла водотока

Крепление русла водотока - совокупность мероприятий с целью повышения сопротивления русла водотока размыву и разрушению водой, наносами, климатическими, биологическими и другими воздействиями.

Крепление русла водотока включает в себя:
- крепление дна русла водотока; и
- крепление береговых откосов русла водотока.

 >> Ледовый режим

Ледовый режим - совокупность закономерно повторяющихся процессов возникновения, развития и разрушения ледяных образований на водных объектах.

 >> Ложе долины

Ложе долины - самая низкая часть долины водотока, включающая его русло.

 >> Наносы

Drift; Load; Sediments

Наносы - твердые частицы:
- образованные в результате эрозии водосборов и русел, а также абразии берегов водоемов;
- переносимые водотоками, течениями в озерах, морях и водохранилищах; и
- формирующие их ложе.

Различают взвешенные и донные наносы.

 >> Паводок

Flood

Паводок - фаза водного режима реки; сравнительно кратковременное и непериодическое поднятие уровня воды в реке, возникающее в результате быстрого таяния снега, ледников, обильных дождей. В отличие от половодья паводок может возникать в любое время года.

Следующие один за другим паводки могут образовать половодье. Значительный паводок может вызвать наводнение.

 >> Поверхностный сток

Surface runoff

Поверхностный сток - сток, происходящий по земной поверхности.

 >> Подземный сток

Groundwater runoff

Подземный сток - передвижение подземных вод под действием гидравлического градиента от областей питания к областям разгрузки.

 >> Пойма

Flood-plain; Bottomland of a valley; Valley bottom; River plain; River flat

Пойма - часть ложа долины, прилегающая к руслу водотока и затопляемая при подъемах уровня воды в водотоке. При разливе река выносит в пойму наносы, постепенно повышающие ее уровень.

Край поймы часто отмечен ярко выраженным крутым склоном (линией обрыва).

На поверхности поймы много ложбин (остатков излучин), чередующихся с грядами, сложенными речными наносами.

Пойма прослеживается на всем протяжении речной долины и иногда поднимается узкой полосой даже на возвышенности. Ширина поймы равнинных рек достигает 40 км. Почвы пойм, постоянно пополняемые приносимым рекой илом, очень плодородны.

 >> Поперечный профиль русла водотока

Поперечный профиль русла водотока - очертания русла водотока в плоскости, перпендикулярной к средней линии русла водотока. В зависимости от формы поперечного профиля различают:
- прямоугольный поперечный профиль русла водотока;
- трапецеидальный поперечный профиль русла водотока;
- полигональный поперечный профиль русла водотока;
- параболический поперечный профиль русла водотока;
- простой поперечный профиль русла водотока;
- составной поперечный профиль русла водотока;
- сдвоенный поперечный профиль русла водотока; и
- строенный поперечный профиль русла водотока.

 >> Протока

Проток

Arm; Branch; Bypass; Channel

Протока - водоток, отчленяющий отдельный морфологический элемент сложного речного русла или соединяющий два водных объекта и не образующий типичных, свойственных речному руслу комплексов русловых образований.

 >> Расход воды

Water discharge; Debit; Flow

Расход воды - объем воды, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени. На основании регулярных измерений расхода воды вычисляется сток за длительный период.

 >> Регулирование водотоков

Регулирование водотоков - совокупность мероприятий и сооружений, обеспечивающих управление водным режимом водотоков в целях рационального использования поверхностных вод и охраны от их вредного воздействия.

 >> Регулирование речного стока

Регулирование речного стока - перераспределение во времени объема речного стока в замыкающем створе, выражающееся в его увеличении или уменьшении в отдельные периоды по сравнению с ходом поступления воды на поверхность водосбора.

Регулирование речного стока может происходить естественным путем и осуществляться искусственно в соответствии с требованиями водопользователей и водопотребителей, а также в целях борьбы с наводнениями.

 >> Регулирование стока

Регулирование стока - естественное или искусственное перераспределение во времени объема стока воды, изменение его режима в соответствии с потребностями водоснабжения, гидроэнергетики, ирригации, водного транспорта и т.п.

Регулирование стока осуществляется путем создания водохранилищ, переброской стока из других бассейнов, снегозадержанием, созданием лесных полос и другими мероприятиями.

Естественное регулирование стока осуществляется озерами.

 >> Режим реки

фр.Regime

От лат.Regimen - управление

Режим реки - регулярные (суточные, годовые) изменения состояния реки, обусловленные физико-географическими свойствами ее водосборного бассейна, в первую очередь климатом. Режим реки проявляется в колебаниях уровней и расходов воды, времени установления и схода ледового покрова, температуре воды, количестве переносимых рекой наносов и др.

 >> Река

River; Stream

Река - водный (постоянный) поток сравнительно больших размеров, питающийся стоком осадков атмосферных со своего водосбора и подземными водами. Река имеет четко очерченное русло.

К важнейшим характеристикам рек относятся: водоносность, структура стока по источникам питания, тип водного режима, длина реки, площадь водосбора, уклон водной поверхности, ширина и глубина русла, скорость течения воды, ее температура, химический состав вод и др.

По условиям формирования режима различают равнинные, горные, озерные, болотные и карстовые реки.

В зависимости от размера различают большие, средние и малые реки.

По величине минерализации вод различают реки с малой, средней, повышенной и высокой минерализацией.

 >> Речной бассейн

Речной бассейн - водосбор реки или речной системы.

 >> Речной сток

River runoff; River flow

Речной сток - в широком смысле - перемещение воды в виде потока по речному руслу.

Речной сток - вся вода, которая поступает в реку и вытекает из водосборного бассейна.

 >> Речные отложения

Аллювий; Аллювиальные отложения

Alluvium; Alluvial deposits; Fluvial deposits

От лат.Alluvio - нанос, намыв

Речные отложения - отложения, формирующиеся постоянными и временными водными потоками в речных долинах, когда река утрачивает способность перемещать транспортируемые ею наносы. Речные отложения образуется:
- во время половодья, когда река выходит из берегов и глина, ил и мелкий песок осаждаются по всей поверхности поймы;
- при миграции речных меандров и образовании отложений вслед за перемещающейся прирусловой отмелью излучины по ее внутреннему берегу.

 >> Рукав

Рукав водотока

Рукав - хорошо сформировавшееся ответвление русла реки со всеми свойственными речному руслу особенностями морфологического строения.

 >> Русло

Русло реки

River bed; River channel; Stream channel

Русло - вытянутое понижение земной поверхности, выработанное линейной эрозией; наиболее пониженная часть речной долины, по которой происходит сток воды в межпаводочные периоды.

В результате размыва берегов и дна, а также отложения наносов русло постоянно деформируется.

Ширина русла больших рек может достигать нескольких километров: низовья Амазонки, Оби, Лены и др. Глубина русла возрастает к низовьям постепенно, но медленнее, чем увеличивается ширина.

Извилистые русла равнинных рек характеризуются чередованием более глубоких участков (плесов) с более мелкими (перекатами).

 >> Русло водотока

Русло водотока - выработанное водотоком или искусственно созданное ложе, по которому постоянно или периодически происходит сток воды без затопления поймы.

У обвалованного водотока русло включает в себя пространство между первоначальным руслом водотока и защитными дамбами.

С водохозяйственной точки зрения русло является составной частью водотока.

 >> Русловая гряда

Русловая гряда - повышение донного рельефа вытянутой формы, возникающее в руслах водотоков, осуществляющих транспорт донных наносов.

В соответствии с образующим материалом и в зависимости от их расположения по отношению к средней линии русла водотока различают:
- песчаные гряды;
- граве-листо-песчаные гряды;
- граве-листо-галечные гряды;
- продольные гряды;
- поперечные гряды; и
- перекошенные гряды.

 >> Русловые отложения

Русловые отложения - подвижные скопления наносов, определяющие морфологическое строение русла водотока.

 >> Русловый поток

Русловой поток

Stream; Course

Русловый поток - водный поток, протекающий в размываемом грунте и формирующий русло в соответствии со скоростью течения, уклоном и другими особенностями. К русловым потокам относятся реки, ручьи, каналы и т.п.

 >> Русловый процесс

Русловой процесс

Русловый процесс - совокупность процессов, возникающих при взаимодействии руслового потока с грунтами, слагающими русла. Русловый процесс определяет развитие рельефа русла и режим его сезонных изменений: размывы дна и берегов, перенос и отложение наносов.

 >> Скорость течения воды

Скорость течения воды - скорость движения слоя воды, измеряемая:
- в океанах - морскими милями в сутки;
- на морях - узлами или метрами в секунду;
- в реках - километрами в час.

 >> Сток

Runoff; Flow

Сток - в гидрологии - процесс стекания дождевых, талых и подземных вод в водоемы и понижения рельефа, происходящий:
- по земной поверхности (поверхностный сток); и
- в толще земной коры (подземный сток).

Сток является составным звеном влагооборота на Земле и состоит из трех фаз: половодье, паводки, межень. Особенностью стока является его изменчивость в пространстве и во времени. Различают русловой и склоновый стоки. При расчетах сток характеризуется величиной стока.

 >> Сток наносов

Сток наносов - перемещение наносов в процессе поверхностного стока.

 >> Суммарный сток водотока

Суммарный сток водотока - совокупность всех составляющих стока в русле водотока за какой-либо интервал времени.

 >> Устье

Устье реки

River mouth

Устье - место впадения реки в другую реку, озеро, водохранилище или море.

Основными типами устьев являются: нормальные устья, эстуарии и дельты.

При тектоническом опускании морского низменного берега в устье образуется лиман.

 >> Устье водотока

Устье водотока - место впадения водотока в водоем, другой водоток или место начала растекания вод водотока по поверхности суши.

 >> Фаза водного режима реки

Фаза водного режима реки - характерное состояние водного режима реки, повторяющееся в определенные гидрологические сезоны в связи с изменением условий питания.

Основными фазами водного режима реки являются половодье, паводок, межень.