Торфяное месторождение

Peatland

Торфяное месторождение - геологическое образование, которое:
- состоит из напластований одного или нескольких видов торфа;
- характеризуется в своих естественных границах избыточным увлажнением, специфическим растительным покровом;
- может быть объектом промышленного или сельскохозяйственного использования с точки зрения запасов торфа.

 >> Болотный фитоценоз

Bog phytocoenosis

Болотный фитоценоз - исторически сложившаяся на торфяном месторождении совокупность растений, характеризующаяся определенным составом, взаимоотношениями между растениями и средой обитания.

Внешний суходол

Adjoining mineral ground

Внешний суходол - прилегающие к торфяному месторождению земли, сложенные минеральными грунтами.

Внутрений суходол

Mineral islands

Внутрений суходол - земли, сложенные минеральными грунтами, расположенные внутри контура торфяного месторождения.

Выработанная площадь торфяного месторождения

Cut-away peatland area

Выработанная площадь торфяного месторождения - площадь торфяного месторождения, освободившаяся после окончания добычи торфа.

 >> Геологоразведочные работы на торф

Geological peat surveying; Peatland exploration

Геологоразведочные работы на торф - комплекс работ по поискам и разведке торфяных месторождений.

Месторождение полезных ископаемых

Месторождение полезных ископаемых - скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли, по количеству, качеству и условиям залегания пригодное для промышленного использования.

Микрорельеф торфяного месторождения

Microrelief of peat deposit

Микрорельеф торфяного месторождения - комплекс положительных и отрицательных форм поверхности торфяного месторождения.

Нулевая граница торфяного месторождения

Peat deposit boundary

Нулевая граница торфяного месторождения - граница выклинивания торфяной залежи.

Обводненность торфяного месторождения

Water saturation degree of peat deposit surface

Обводненность торфяного месторождения - степень увлажнения поверхности торфяного месторождения.

 >> План торфяного месторождения

Карта торфяного месторождения

Plan of peat deposit; Map of peat deposit; Peatland base map

План торфяного месторождения - графическое изображение торфяного месторождения в установленном масштабе, выполненное условными знаками.

Подготовка торфяного месторождения

Peat bog preparation

Подготовка торфяного месторождения - комплекс мероприятий, необходимых для создания условий разработки торфяного месторождения.

Типовой участок торфяного месторождения

Isotypical peatland area

Типовой участок торфяного месторождения - участок торфяного месторождения, в пределах которого распространяется торфяная залежь одного типа.

Торфяная промышленность

Peat industry

нем.Torfindustrie

Торфяная промышленность - отрасль, осуществляющая:
- освоение торфяных месторождений;
- добычу торфа; и
- производство торфяной продукции.

Торфяная сырьевая база

Raw peat stock in site

Торфяная сырьевая база - торфяное месторождение или группа торфяных месторождений, пригодных для производства торфяной продукции в необходимом количестве.

Торфяное месторождение верхового типа

High-moor peat bog

Торфяное месторождение верхового типа - торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи верхового типа.

Торфяное месторождение низинного типа

Low-moor peat bog

Торфяное месторождение низинного типа - торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи низинного типа.

Торфяное месторождение переходного типа

Transition-moor peat bog

Торфяное месторождение переходного типа - торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи переходного типа.

 >> Торфяное предприятие

Торфопредприятие

Peat works; Peat enterprise

Торфяное предприятие - промышленное предприятие, разрабатывающее торфяную залежь.