Сберегательный счет

Savings account

Сберегательный счет - счет в банке, приносящий процентный доход и предназначенный для операций с сбережениями населения.

Автоматический счет трансферных услуг

Automatic transfer servise account (ATS-account)

Автоматический счет трансферных услуг - комбинация чекового счета в коммерческом банке с приносящим проценты сберегательным счетом, позволяющая автоматически перечислять деньги со сберегательного счета на чековый счет в случае, если на него выписан подлежащий оплате чек.

Банковский счет

Banking account

Банковский счет - счет юридических или физических лиц, открытый и поддерживаемый в банке, на котором отражается движение их денежных средств. Банковские счета являются способом учета поступлений и изъятий денежных средств каждым клиентом банка. На банковских счетах отражаются финансовые операции клиентов.

Бесчековый сберегательный счет

Non-checable saving account

Бесчековый сберегательный счет - сберегательный вклад, по которому не может быть выписан чек.

Депозитный счет

Deposit account

Депозитный счет - счет в банке, средства на котором
- вносятся на фиксированный срок;
- не могут быть использованы для оплаты чеков; и
- подлежат возврату по истечении установленного срока.

Процент, выплачиваемый по депозитным счетам, зависит от текущей ставки процента и срока заблаговременного уведомления банка о намерении изъять деньги, однако он всегда выше процента, выплачиваемого по текущему счету.

Депозитный счет денежного рынка

Money market deposit account (MMDA)

Депозитный счет денежного рынка - в США - счет в банке, процент по которому привязан к рыночным ставкам, а количество изъятий средств в месяц ограничено.

Индивидуальный пенсионный счет

Individual retirement account (IRA)

Индивидуальный пенсионный счет - в США - счет на который, без обложения налогами, перечисляются средства частного лица. Эти средства накапливаются, приносят владельцу счета доход. Налог возникает лишь тогда, когда вкладчик начинает снимать деньги со своего пенсионного счета.

Пенсионный счет

Retirement saving account

Пенсионный счет - сберегательный счет. Иногда по пенсионным счетам устанавливаются повышенные ставки процента для лиц старшего возраста.

Подвести счет

Подвести счет - подведение итогов банковского счета на определенный момент с учетом причитающихся процентов.

Счет ноу

Ноу-счет; Счет с обращающимся приказом об изъятии

Negotiable order of withdrawal account (NOW account)

Счет ноу - комбинация депозитного вклада и текущего счета. Владельцы счетов ноу имеют право при уведомлении банка за 30 дней выписывать "обращающиеся приказы об изъятии" и использовать их для платежей как расчетные чеки. На текущий остаток по счету начисляются проценты.

Счета денежного рынка

Счета денежного рынка - разновидность счетов в банках и сберегательных учреждениях США, сочетающая преимущества сберегательных и текущих счетов.