Аренда с двойным изменением цены

Трансграничная аренда

Double-dip lease

Аренда с двойным изменением цены - аренда, при которой правила стран арендодателя и арендатора разрешают считать обе стороны собственниками арендуемого оборудования по налоговым соображениям.

Двойной валютный рынок

Валютный рынок с двойным режимом

Double currency market

Двойной валютный рынок - валютный рынок, на котором один валютный курс является свободным и зависит от действия рыночных сил, а другой регулируется правительством посредством валютной интервенции или валютного контроля.

Двойные звезды

Двойные звезды - две звезды, обращающиеся по эллиптическим орбитам вокруг общего центра масс под действием сил тяготения.

Двойные ноты

Двойные ноты - одновременное сочетание двух или более звуков на струнных смычковых инструментах.

Дети войны

War babies

Дети войны - на биржевом жаргоне - ценные бумаги компаний, производящих оружие.

Диакинез

Стадия обособления двойных нитей

Диакинез - пятая, заключительная стадия профазы первого мейоза, во время которой хромосомы максимально укорачиваются в ходе спирализации за счет сокращения числа и сближения витков большой спирали.

Диплотена

Стадия двойных нитей

Диплотена - четвертая стадия профазы первого мейоза; взаимное отталкивание гомологичных хромосом и бивалентов, дальнейшая спирализация хромосом и редукция числа ядрышек.

Законы и обычаи войны

War laws and usages

Законы и обычаи войны - совокупность принципов и норм международного права, регулирующих отношения между государствами по вопросам, связанным с ведением войны.

Запрещенные методы ведения войны

Запрещенные методы ведения войны - в международном праве -
- предательское убийство или ранение лиц, принадлежащих войскам неприятеля;
- применение пыток с целью получения сведений о противнике;
- незаконное использование национальных и международных эмблем, сигналов и флагов;
- убийство парламентера и сопровождающих его лиц;
- вероломства, нападения на санитарные объекты, лиц, вышедших из строя, сдавшихся в плен, покинувших терпящий бедствие самолет или другой летательный аппарат (кроме десантников);
- геноцид, апартеид, террор в отношении гражданского населения;
- отдача приказа не оставлять никого в живых и др.

Кабель с двойным экранированием

Dual shielded cable

Кабель с двойным экранированием - кабель со слоем фольги и изоляции и слоем экранирующей металлической оплетки.

Пиломатериалы мягких пород

Пиломатериалы хвойных пород

Softwood saw goods

Пиломатериалы мягких пород - пиломатериалы, для которых сырьем являются хвойные породы: сосна, ель, пихта, кедр, лиственница и североамериканский гемлок.

Проблема предотвращения мировой ядерной войны

Проблема предотвращения мировой ядерной войны - глобальная проблема человечества, связанная с развитием ядерного оружия в некоторых странах, представляющего угрозу миру на Земле в целом.

Пропаганда войны

Публичные призывы к развязыванию агрессивной войны

Пропаганда войны - преступление международного характера; распространение открытых призывов в средствах массовой информации и публичных выступлениях отдельных лиц к нападению с помощью вооруженных сил на другие государства. Пропаганда войны запрещена резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН в 1947г. под страхом уголовного наказания.

Состояние войны

State of war

Состояние войны - в РФ - режим, объявляемый федеральным законом:
- в случае вооруженного нападения на РФ другого государства или группы государств; а также
- в случае необходимости выполнения международных договоров РФ.

Строительные хвойные пиломатериалы

Building quality softwood

Строительные хвойные пиломатериалы - пиломатериалы, используемые для строительных целей.

Театр войны

Театр войны - в некоторых странах - территория суши, акватория океана и воздушное пространство над ними, в пределах которых вооруженные силы могут вести военные действия стратегического масштаба.

Обычно театр войны состоит из нескольких театров военных действий и включает:
- один континент с прилегающими акваториями; или
- один океан с прибрежной зоной, архипелагами и островами.

Театр войны

Театр войны - в международном праве - сухопутные территории, морские акватории и воздушное пространство воюющих государств, а также открытое море и воздушное пространство над ним, в пределах которых воюющие стороны могут вести или ведут военные действия.

Хвойный лес

Coniferous forest; Needle forest; Softwood forest

Хвойный лес - лес, характерный для северной части умеренных широт Северного полушария. Хвойные леса часто образуют особый пояс растительности во многих горных странах. Известны также хвойные леса в некоторых районах субтропических и тропических поясов.