Черновой документ (Черновик)

Черновой документ - рукописный или машинописный документ, отражающий работу автора или редактора над его текстом. После переписывания или перепечатки черновик становится беловиком.

Абрис

Sketch; Outline

От нем.Abreisen - чертить

Абрис - при геодезической съемке - сделанный от руки план местности с обозначением данных полевых измерений, необходимых для построения точного плана или профиля местности.

Заверенный перевод

Заверенный перевод - перевод, соответствие которого оригиналу подтверждается юридически.

Иррейта

лат.Erratum

Иррейта - подпись и надпись типа "исправленному верить" на деловом документе, подтверждающая исправление незначительной ошибки или опечатки, допущенной при его оформлении.

 >> Копия документа

Копия документа - не имеющий юридической силы документ, полностью воспроизводящий информацию подлинного документа и все его внешние признаки или часть их.

Набросок

Набросок - предварительный, явно неоконченный, отрывочный фрагмент документа. Обычно наброски не связаны друг с другом.

Наименование документа

Наименование документа - обозначение вида письменного документа.

Письменный документ

Письменный документ - текстовой документ, информация которого зафиксирована любым типом письма.

Подлинный документ (Подлинник)

Оригинал документа

Подлинный документ - документ, сведения об авторе, времени и месте создания которого, содержащиеся в самом документе или выявленные иным путем, подтверждают достоверность его происхождения. По своему внешнему виду подлинники документов могут быть беловиками и черновиками.

Редакция документа

Редакция документа - вариант текста:
- охватывающий сравнительно большой его отрезок; и
- содержащий важные смысловые отличия.

Редакция документа является результатом его переработки автором или другим лицом с целью изменения содержания, полноты, стиля и т.д.

Сводный черновик

Сводный черновик - черновик, полученный в результате объединения нескольких экземпляров независимых исправлений документа.

Сертификация документов

Легализация документов

Legalization

Сертификация документов - официальное установление органами государственной власти подлинности документов или подлинности проставленных на них подписей. Обычно сертификацией занимаются торгово-промышленные палаты или посольства (консульства) страны-импортера в стране-экспортере. Чаще всего сертифицируются сертификаты происхождения и коммерческие счета-фактуры.

 >> Эскиз

Эскиз - в технике - предварительный или неоконченный изобразительно-графический документ. Эскизы выполняются без применения чертежных инструментов, без точного соблюдения масштаба, но с изображением необходимых видов, разрезов, сечений, с нанесением размеров и других пояснений.