Страховой акт

Official survey

Страховой акт - содокумент или группа документов, оформленных в установленном порядке, подтверждающих факт, обстоятельства и практику страхового случая. На основании страхового акта и других документов производится выплата или отказ от выплаты страхового возмещения.

В страховом акте устанавливается сумма фактического ущерба, причиненного страхователю (застрахованному) в результате страхового случая. Составлением страхового акта может заниматься сам страховщик или по его поручению уполномоченный эксперт (аджастер). Основанием для составления страхового акта служит письменное заявление страхователя, адресованное страховщику, по факту и обстоятельствам страхового случая.

 >> Аварийный сертификат

Average certificate

Аварийный сертификат - документ, подтверждающий характер, размер и причины убытка в застрахованном имуществе.

Аварийный сертификат составляется аварийным комиссаром (аджастером) и выдается заинтересованному лицу - обычно страхователю - после оплаты им соответствующих расходов.

Аварийный сертификат прикладывается к заявлению страхователя о возмещении ущерба. На основании аварийного сертификата страховщик принимает решение об оплате или отклонении претензии страхователя.

 >> Аджастер

Adjuster

Аджастер - физическое или юридическое лицо, представляющее интересы страховой компании в решении вопросов по урегулированию заявленных претензий страхователя в связи со страховым случаем. Аджастер стремится достичь соглашения со страхователем о сумме страхового возмещения, подлежащего выплате, исходя из обязательств страховщика, взятых по заключенному им договору страхования. Аджастер может выполнять функции диспашера и аварийного комиссара.

Акт о несчастном случае

Act of accident

Акт о несчастном случае - в РФ - документ установленной формы, составляемый на предприятии, если с работником произошел несчастный случай, связанный с работой.

Если несчастный случай произошел с пассажиром в пути следования, то акт составляется должностными лицами на транспорте.

Условиями страхования от несчастных случаев предусмотрено представление акта вместе с другими документами для решения вопроса о выплате страховой суммы.

Двусмысленность

Неопределенность

Ambiguity

Двусмысленность - термины или понятия, недопустимые в страховых документах. Поскольку полис является инструментом страховщика, всякие допущенные в нем двусмысленные и неясные формулировки должны истолковываться в пользу страхователя.

Заявление о гибели застрахованного имущества

Заявленная претензия

Заявление о гибели застрахованного имущества - в зарубежной практике - сообщение страхователя в устной или письменной форме, сделанное страховщику с целью получения страхового возмещения.

Заявленная претензия страхователя служит основанием для установления факта и обстоятельств страхового случая, а также других правоотношений, вытекающих из договора страхования.

Извещение о страховом случае

Notice of loss

Извещение о страховом случае - в РФ - документ, направляемый страхователем в адрес страховщика в установленной форме и в установленные сроки, с указанием необходимых сведений о причинах, месте и времени страхового случая, а также других сведений, необходимых для принятия решения об урегулировании претензий страхователя.

Отмена абандона

Abolition of abandon

Отмена абандона - требование страховщика к страхователю частичного возврата полученного возмещения.

Про рата

От лат.Pro Rata - пропорционально, в пропорции, в соответствии

Про рата - выражение, которое применяется в страховании и перестраховании.

Расчет убытка

Loss settlement

Расчет убытка - документ, в котором указывается сумма согласно заявленной страхователем претензии, суммы, подлежащие исключению из страхового возмещения в соответствии с условиями страхования и окончательный расчет со страхователем. Обычно проект расчета убытка готовится аджастером или агентом по убыткам на месте страхового случая и подлежит утверждению страховщиком.

Сертификат

Certificate

фр.Certificat

От лат.Certum - верно + Faceve - делать

Сертификат - свидетельство, подтверждающее:
- либо право на владение или пользование собственностью;
- либо совершение определенных операций.

Обычно сертификат должен иметь подпись выдавшего его лица.

Страховое дело

Страховое дело - совокупность документально оформленных материалов, необходимых для решения вопроса о выплате страхового возмещения:
- заявление или сообщение страхователя о происшедшем страховом случае,
- страховой акт, подтверждающий факт, обстоятельства и последствия этого случая,
- документы, оформляемые страховым органом: страховое свидетельство, лицевой счет страхователя и др.
- документы, представляемые компетентными организациями и учреждениями по запросам страхового органа.

Выплата причитающихся получателю денег производится после принятия соответствующего решения страховым органом по месту нахождения получателя.

Страховой документ

Insurance document

Страховой документ - документ, подтверждающий страховое покрытие, в котором оговариваются права и обязанности страхователя и страховщика.