Регулирование экономики

От лат.regulare - подчинять правилу

Регулирование экономики - воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных явлений. Регулирование экономики может осуществляться в формах директивного планирования, стимульного регулирования и рыночного саморегулирования.

Антидемпинговое регулирование

Antidumping regulation

Антидемпинговое регулирование - совокупность мероприятий государства, направленных против продажи экспортных товаров на мировых рынках по ценам существенно ниже внутренних цен в стране-производителе.

Антиинфляционная политика

Anti-inflation policy

Антиинфляционная политика - система мер по предупреждению и преодолению инфляции. Принимаемые государством меры зависят от характера и уровня инфляции.

Антимонопольная политика государства

Anti-monopolic policy

Антимонопольная политика государства - экономическая политика государства, опирающаяся на антитрестовское законодательство и законодательство о пресечении недобросовестной конкуренции. Антимонопольная политика направлена на развитие конкуренции, создание условий, препятствующих монополистической деятельности участников рыночных отношений и образованию монополий на рынке.

Антимонопольное регулирование

Anti-monopolic adjustment

Антимонопольное регулирование - комплекс экономических, административных и законодательных мер, осуществляемых государством и направленных на то, чтобы обеспечить условия для рыночной конкуренции и не допустить чрезмерной монополизации рынка, угрожающей нормальному функционированию рыночного механизма. Антимонопольное регулирование включает регулирование уровня концентрации и монополизации производства, стратегии и тактики предприятий, внешнеэкономической деятельности, ценовое и налоговое регулирование.

 >> Валютная лицензия

Валютная лицензия - документ, который выдается компетентным органом и разрешает импортеру-покупателю перевести определенную сумму в иностранной валюте экспортеру-продавцу в уплату за товары.

 >> Валютное регулирование

Foreign exchange controls

Валютное регулирование - деятельность государственных органов по управлению обращением валюты, контролю за валютными операциями, воздействию на валютный курс национальной валюты, ограничению использования иностранной валюты.

Валютные ограничения

Foreign exchange restrictions

Валютные ограничения - система нормативных правил, устанавливаемых в административном порядке или законодательно направленных на ограничение операций с иностранной и национальной валютой и другими валютными ценностями:
- регулирование переводов и платежей за границу, вывоза капитала, репатриации прибылей, золота, денежных знаков и ценных бумаг;
- запрещение свободной продажи и купли иностранной валюты;
- обязательная сдача государству иностранной валюты в обмен на национальную валюту по официальному курсу.

Основными причиной валютных ограничений являются: нехватка валюты, давление внешней задолженности и расстройство платежного баланса страны.

 >> Валютный контроль

Currency inspection; Currency control; Foreign exchange control

Валютный контроль - составная часть валютной политики государства в области организации контроля и надзора за соблюдением законодательства в сфере валютных и внешнеэкономических операций:
- контроль за перемещением через таможенную границу валютных ценностей;
- контроль за валютными операциями;
- контроль за выполнением резидентами обязательств перед государством в иностранной валюте.

В РФ валютный контроль осуществляется Правительством РФ, органами и агентами валютного контроля.

Внешняя торговля

Foreign trade

Внешняя торговля - торговля между странами, состоящая из вывоза (экспорта) и ввоза (импорта) товаров и услуг. Внешняя торговля осуществляется преимущественно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами.

 >> Государственная лицензия

Государственная лицензия - в широком смысле - разрешение (право) на осуществление лицензируемого вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим органом юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю.

Государственная монополия

Фискальная монополия

Государственная монополия - монополия государства на производство и/или реализацию товаров массового потребления. Различают полную и частичную государственную монополию.

Государственное регулирование рынка

Государственное регулирование экономики

State controlled market

Государственное регулирование рынка - вмешательство государственных органов в функционирование рынка с целью перспективного воздействия на развитие общественного производства в нужном обществу направлении и/или решения социальных проблем.

Государственное регулирование рынка труда

State adjustment of job market; State adjustment of labour market

Государственное регулирование рынка труда - мероприятия государства, направленные на снижение безработицы, создание рабочих мест и подготовку кадров.

Обычно государственное регулирование включает четыре основных направления:
-1- программы по стимулированию роста занятости и увеличению числа рабочих мест;
-2- программы, направленные на подготовку и переподготовку рабочей силы;
-3- программы содействия найму рабочей силы;
-4- программы по социальному страхованию безработицы.

Государственное регулирование цен

State price adjustment

Государственное регулирование цен - вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей.

Государственный контроль за валютным обменом

Exchange controls

Государственный контроль за валютным обменом - правительственные ограничения на покупку иностранной валюты резидентами или на покупку национальной валюты иностранцами. Такого рода ограничения свойственны слаборазвитым странам.

Дирижизм

Dirigism

От лат.Dirigens - управляющий

Дирижизм - форма государственного регулирования экономики через политику налогов, развития инфраструктуры и т.д.

Дискриминация

Discrimination

Дискриминация - действия органов власти по ограничению или расширению самостоятельности отдельных хозяйствующих субъектов.

Добровольные ограничения экспорта

Самоограничения экспорта

Voluntary export restrictions

Добровольные ограничения экспорта - метод государственного регулирования внешнеэкономических связей; обязательство одного из партнеров по внешней торговле ограничить объем экспорта определенных товаров.

 >> Импортное регулирование

Import regulation

Импортное регулирование - комплекс мер тарифного и нетарифного характера, направленных на упорядочение ввоза в страну товаров и услуг в интересах национальной экономики.

 >> Квотирование во внешней торговле

Рационирование экспорта и импорта

Quoting

Квотирование во внешней торговле - мера оперативного регулирования внешнеэкономических связей государством, которая:
- накладывает количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) товара в страну;
- вводится на определенный срок применительно к определенным товарам, транспортным средствам, работам, услугам и т.п., к странам либо к группам стран;
- выступает в качестве:
-- нетарифной меры внешнеэкономического регулирования;
-- регулятора спроса и предложения на внутреннем рынке;
-- ответной меры на дискриминационные акции зарубежных торговых партнеров и т.д.

Контроль над ценами

Price control

Контроль над ценами - определение государственными органами минимальных и максимальных цен на товары и услуги, которые в общем случае могут не совпадать с равновесной ценой.

Кредитование внешней торговли

Кредитование внешней торговли - предоставление кредитных средств в денежной или товарной форме на определенный срок для осуществления внешнеторговых операций. Кредитование внешней торговли является одним из средств поощрения внешней торговли.

 >> Лицензирование во внешней торговле

Лицензирование экспорта и импорта

Export and import licencing; Licensing of export and import

Лицензирование во внешней торговле - регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц.

Лицензирование во внешней торговле - форма государственного контроля за внешнеторговой деятельностью, рациональном использованием экспортных ресурсов и сбалансированностью импорта.

Налоговая политика

Бюджетно-налоговая политика

Налоговая политика - система мер, проводимых государством в области налогов и налогообложения. Налоговая политика выражается в видах применяемых налогов, величинах налоговых ставок, установлении круга налогоплательщиков и объектов налогообложения, в налоговых льготах.

Налоговое регулирование

Tax adjusting; Tax regulation

Налоговое регулирование - меры косвенного воздействия на экономику, экономические и социальные процессы путем изменения:
- вида налогов;
- налоговых ставок;
- установления налоговых льгот;
- понижения или повышения общего уровня налогообложения;
- отчислений в бюджет.

Нижний уровень цены

Minimum price

Нижний уровень цены - минимальная цена за товар или услугу, устанавливаемая правительством для защиты производителей (сельскохозяйственной) продукции. Обычно нижний уровень цен устанавливается на уровне, превышающем равновесную цену.

Ограничение дивидендов

Dividend limitation

Ограничение дивидендов - стратегия экономической политики государства, применяемая для сдерживания инфляционных процессов.

Ограничительное зонирование

Restrictive zonning

Ограничительное зонирование - предохранительное ограничение хозяйственной деятельности на определенных территориях или акваториях.

Отраслевое регулирование

Industrial regulation

Отраслевое регулирование - вид регулирования, предполагающий правительственный контроль за ценами на продукцию отдельных отраслей и услуги, оказываемые этими отраслями.

Ползучая привязка

Ползучая привязка - система фиксации уровня валютного курса с регулярным его изменением на определенную величину.

Полная государственная монополия

Полная государственная монополия - монополия государства и на производство, и на реализацию определенных товаров.

Потолок цены

Price ceiling

Потолок цены - законодательно устанавливаемая максимальная цена на товар или услугу с целью защиты потребителей при развитии инфляционных процессов в экономике.

Наличие потолка цен приводит к сокращению количества предлагаемых товаров и услуг, образованию дефицита, который затем приводит к необходимости искусственного сокращения спроса на основе нормирования отпуска товаров через талоны, карточки. Конечным результатом установления потолка цен является выход предприятий из отрасли.

 >> Региональная политика

Regional policy

Региональная политика - составная часть государственного регулирования; комплекс законодательных, административных и экономических мероприятий, способствующих наиболее рациональному размещению производительных сил и выравниванию уровня жизни населения.

Региональная политика охватывает все важнейшие отрасли материального производства, занятость населения, размещение сферы обслуживания, стимулирование туризма и т.д.

Главная цель региональной политики заключается в сглаживании наиболее острых социальных и экономических диспропорций между отдельными районами страны.

 >> Регулирование внешней торговли

Trade controls

Регулирование внешней торговли - меры государственного регулирования, направленные на сокращение импорта и расширение экспорта с целью ликвидации дефицита платежного баланса. Регулирование внешней торговли выражается в форме введения пошлин, экспортных субсидий, импортных квот и т.п.

Система целевых зон

Target zone arrangement

Система целевых зон - система валютного регулирования, в соответствии с которой страны обязуются поддерживать валютные курсы в определенных границах по отношению к согласованным "центральным" курсам.

 >> Стимулирование экспорта

Стимулирование экспорта - поощрение деятельности национальных предприятий-экспортеров. К основным средствам стимулирования экспорта относятся:
- государственное субсидирование;
- льготное кредитование и страхование экспорта;
- валютная политика;
- ввоз и вывоз капитала;
- налоговые льготы экспортерам, их транспортное обеспечение;
- информирование и консультированное руководства предприятий;
- дипломатическая поддержка экспортеров;
- государственная политика развития экспортной базы;
- подготовка кадров для внешней торговли.

Таможенно-тарифное регулирование

Customs and rate regulation; Customs and rate management

Таможенно-тарифное регулирование - совокупность таможенных и тарифных мер, используемых в качестве национального торгово-политического инструментария для регулирования внешней торговли.

 >> Торговые барьеры

Trade barriers

Торговые барьеры - ограничение свободного обмена товарами и услугами между странами через механизмы тарифного и нетарифного регулирования.

Фиаско рынка

Market fiasco

Фиаско рынка - ситуация, при которой рыночная координация не способна обеспечить выбор наиболее эффективных вариантов решения экономических проблем.

Цикл стоп-вперед

Стоп-вперед

Stop-go-cycle; Stop-go

Цикл стоп-вперед - государственная экономическая стратегия, заключающаяся в поочередном применении макроэкономических инструментов ограничения и стимулирования деловой активности.

Частичная государственная монополия

Частичная государственная монополия - монополия государства либо на производство, либо на реализацию определенных товаров.

Экономическое программирование

Economic programming

Экономическое программирование - система государственного регулирования экономики на основе комплексных общехозяйственных программ.

 >> Экспортный контроль

Export control

Экспортный контроль - система организационно-правовых и экономических мер по ограничению, запрету и контролю за экспортом тех или иных товаров. Обычно функции экспортного контроля возлагаются на специальные государственные органы. В качестве средств экспортного контроля используются:
- лицензирование экспорта в зависимости от страны назначения и характеристик товара;
- разрешительный порядок экспортных операций по отдельным категориям товаров и т.д.