Природные воды

Природные воды - воды Земли с содержащимися в них твердыми, жидкими и газообразными веществами.

 >> Акватория

Water surface

От лат.Aqua - вода

Акватория - участок водной поверхности в установленных границах района океана, моря, водохранилища или порта. Акватории служат:
- для стоянки судов под разгрузкой и погрузкой (портовая акватория);
- для достройки и ремонта судов (заводская акватория);
- для взлета-посадки самолетов (гидроаэродромная акватория);
- для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.

 >> Атмосферная вода

Вода в атмосфере

Atmospheric water

Атмосферная вода - вода, находящаяся в атмосфере в виде водяного пара или взвешенных продуктов конденсации: капель, ледяных кристаллов.

 >> Атмосферный лед

Atmospheric ice

Атмосферный лед - ледяные частицы, взвешенные в атмосфере или выпадающие на земную поверхность (твердые осадки), а также ледяные кристаллы или аморфный налет, образующийся на земной поверхности, на поверхности наземных предметов и на лететельных аппаратах в воздухе.

 >> Безнапорные воды

Gravity waters; Free waters

Безнапорные воды - воды в наземных водоемах, водотоках, а также подземные гравитационные воды, имеющие свободную поверхность (водное зеркало), давление на которую равно атмосферному. При вскрытии скважинами подземные безнапорные воды устанавливаются на глубине их появления.

Биохимическое окисление

Biochemical oxidation

Биохимическое окисление - процесс, в ходе которого микроорганизмы окисляют (органическое) вещество в воде.

Болотные воды

Swamp water

Болотные воды - воды, содержащиеся в болотах. Болотные воды обогащены природными органическими веществами.

Внутренние воды

Inland waterways

Внутренние воды - вся водная часть территории государства, за исключением территориального моря. К внутренним водам относятся воды рек, ручьев, озер и иных водоемов, в том числе пограничные воды в пределах границ государственной территории, а также воды расположенные в сторону берега от исходных линий территориального моря.

Внутриводный лед

Внутриводный лед - скопление первичных ледяных кристаллов, образующихся в толще воды и на дне водного объекта.

Вода

Water

Вода - устойчивое в обычных условиях химическое соединение водорода и кислорода, существующее в жидком, твердом и газообразном состояниях.

 >> Водные виды спорта

Водные виды спорта - совокупность видов спорта на воде: гребля, плавание, ныряние, парусный спорт, водно-моторный спорт, водное поло и т.д.

 >> Водные ресурсы

Ресурсы гидросферы

Water resources; Water supply

Водные ресурсы - пригодные для использования в национальной экономике запасы вод суши, Мирового океана, подземных вод, почвенной влаги, льдов, снежного покрова и их энергия: механическая или тепловая.

Общий объем (единовременный запас) водных ресурсов составляет 1390 млн.куб.км, из них около 1340 млн.куб.км - воды Мирового океана. Менее 3% составляют пресные воды, из них технически доступны для использования - всего 0.3%.

 >> Водный объект

Water body

Водный объект - постоянное или временное сосредоточение природных вод на поверхности суши либо в горных породах, имеющие характерные формы распространения и черты режима.

Водными объектами являются моря, океаны, реки, озера, болота, водохранилища, подземные воды, а также воды каналов, прудов и другие места постоянного сосредоточения воды на поверхности суши (в виде снежного покрова).

 >> Вредное воздействие вод

Вредное воздействие вод - явления и процессы, происходящие при прямом или косвенном участии вод, наносящие ущерб окружающей среде, населению и национальной экономике.

Гидратация

Гидратация - связывание частиц растворимого в воде вещества с молекулами воды.

Гидратация ангидрита

Гидратация ангидрита - присоединение двух молекул воды к молекуле ангидрита с образованием гипса. Иногда гидратация ангидрита сопровождается образованием небольших складок, трещин растяжения, микросбросов, гипсовых бугров, пещер гидратации.

Гидратация цемента

Гидратация цемента - химическое взаимодействие цемента с водой с образованием кристаллогидратов.

Глубина воды

Глубина воды - расстояние по вертикали от поверхности воды до дна.

Дегидратация

Dehydratation

Дегидратация - процесс уменьшения содержания воды посредством применения физических средств во влажном иле в результате коагуляции.

Дождевые воды

Дождевые воды - воды, образующиеся из атмосферных осадков и в которые еще не поступили растворимые вещества из почвы.

Донный лед

Anchor ice; Underwater ice

Донный лед - лед, откладывающийся на дне водоема или взвешенный в воде. Донный лед наблюдается на дне рек, морей и небольших озер, на погруженных в воду предметах и в мелких местах. Донный лед образуется при кристаллизации переохлажденной воды, имеет рыхлую пористую структуру.

 >> Загрязнение воды

Загрязнение вод

Water pollution

Загрязнение воды - привнесение в воду или образование в ней физических, химических или биологических агентов, неблагоприятно воздействующих на среду жизни или наносящих урон материальным ценностям.

Изобата

Isobathes; Isobathic curve; Submarine contour line

От греч.Isos - равный + Bathos - глубина

Изобата - изолиния, соединяющая на карте точки с равными значениями глубины.

Ископаемые воды

Ископаемые воды - подземные воды, сохранившиеся в пустотах горных пород с прошедших геологических периодов и не участвующие в течение продолжительного периода времени в круговороте воды в природе.

 >> Карстовые воды

Karst water

нем.Karstwasser; фр.Eau karstique

Карстовые воды - подземные воды, формирующиеся, залегающие или движущиеся в карстующихся породах.

 >> Качество воды

Water quality

Качество воды - характеристика состава и свойств воды, определяющая пригодность ее для конкретных видов водопользования.

Криопэг

Криопэг - подземная соленая вода (рассолы), имеющая отрицательную температуру и существующая в течение одного холодного сезона или непрерывно в течение многих лет.

Криосфера

Cryosphere

От греч.Kryos - холод + Sphaira - шар

Криосфера - прерывистая оболочка Земли неправильной формы в пределах теплового взаимодействия атмосферы, гидросферы и литосферы. Криосфера характеризующаяся наличием или возможностью существования льда.

Криосфера простирается от верхних слоев земной коры (до 4-5 км под земной поверхностью в Антарктиде, до 1.5-2 км в приполярных областях) до нижних слоев ионосферы (достигает 100 км, включая сильно охлажденную мезопаузу). Криосфере свойственны многочисленные криогенные образования: системы ледяных облаков, снежный покров, ледяной покров водоемов, наледи, ледники гор и ледниковые покровы, сезонномерзлые почвы и горные породы с подземными льдами.

Кристаллогидраты

Кристаллогидраты - кристаллические соединения, в состав которых водород (Н) и кислород (О) входят в виде нейтральных молекул воды (Н2О).

 >> Лед

Ice

Лед - вода в твердом состоянии. В природе лед представлен главным образом одной кристаллической разновидностью с плотностью 931 кг/куб.м. в виде собственно льда (материкового, плавающего, подземного), снега и инея. Под действием собственного веса лед приобретает пластические свойства и текучесть.

Основные запасы льда на Земле составляют около 30 млн.куб.км. и сосредоточены в полярных странах.

Различают:
- атмосферный лед: снег, иней, град;
- водный лед, образующийся на поверхности воды (ледяной покров) и в массе воды на различной глубине (внутриводный, донный лед);
- подземный лед;
- ледниковый лед.

 >> Ледник

Глетчер

Glacier

нем.Gletscher

От лат.Glacies - лед

Ледник - движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе.

Движение ледника приводит к его разделению на области накопления (аккумуляции) и расхода (абляции) льда. Ледники движутся от области аккумуляции к области абляции.

Площади ледников составляют от сотен кв. метров до нескольких млн. кв.км.

Ледники подразделяются на покровные, шельфовые и горные. Основными типами ледников суши являются горные и покровные ледники.

 >> Ледниковый лед

Ледниковый лед - монолитная ледяная порода, слагающая ледник. Ледниковый лед образуется в основном из скопления снега в результате его уплотнения и преобразования.

 >> Ледяной покров

Ice cover; Ice covering

Ледяной покров - сплошной лед, образующийся в холодное время года на поверхности океанов, морей, рек, озер, искусственных водоемов, а также приносимый из соседних районов. В высокоширотных областях существует круглогодично.

Ливневые воды

Ливневые воды - поверхностные воды, формирующие потоки воды в результате сильных дождей.

Ливневый сток

Ливневый сток - смесь городских сточных вод и поверхностных вод, образовавшихся в результате сильных ливней или таяния снега.

Материковый ледник

Материковый лед

Материковый ледник - мощный покров льда на обширных участках материков.

 >> Морская вода

Sea water

Морская вода - естественный водный раствор различных солей, в котором основную массу составляют ионы натрия, магния, калия, кальция, хлора, серы, а также содержатся взвешенные твердые частицы, растворенные газы, некоторые органические соединения.

Морская вода, имеющая среднюю для океанов соленость, замерзает при -1.9 град.С.

Морская вода приобретает наибольшую плотность при температуре замерзания.

 >> Напорные подземные воды

Напорные подземные воды - подземные воды, поверхность которых находится под давлением выше атмосферного.

Органолептические свойства воды

От греч.Leptikos - принимать

Органолептические свойства воды - свойства воды, воспринимаемые органами чувств человека: запах, привкус, окраска, мутность, температура, пленки и др.

Особенность воды при охлаждении

Особенность воды при охлаждении - свойство воды, заключающееся в том, что при превращении воды в лед ее объем увеличивается.

 >> Поверхностные воды суши

Поверхностные воды

Surface water

Поверхностные воды суши - воды, которые текут или собираются на поверхности земли: морские, озерные, речные, болотные и другие воды.

Поверхностные воды суши - воды, находящиеся на поверхности суши в виде водных объектов.

Поверхностный лед

Поверхностный лед - кристаллический лед, возникающий на поверхности вод.

 >> Поверхность воды

 >> Подземные воды

Грунтовые воды

Ground water; Underground water; Subsurfase water

Подземные воды - воды, находящиеся в верхней (до глубины 12-16 км) части земной коры в жидком, твердом и парообразном состоянии.

Подземные воды - полезное ископаемое, особенно ценное своей возобновляемостью в естественных условиях и в процессе эксплуатации. Количество подземных вод оценивается их запасами.

По условиям залегания подземные воды подразделяются на почвенные, верховодку, грунтовые, межпластовые.

По степени минерализации подземные воды делятся на:
- пресные: до 1 г/л;
- солоноватые: 1-10 г/л;
- соленые: от 10 до 35-50 г/л; и
- рассолы: более 35-50 г/л.

По температуре подземные воды делятся на:
- переохлажденные: ниже 0 град.С;
- холодные: 0-20 град.С; и
- термальные: выше 20 град.С.

В зависимости от качества подземные воды делятся на питьевые и технические.

 >> Подземные льды

Ground ice

Подземные льды - льды, находящиеся в верхних слоях земной коры. Подземные льды встречаются в областях распространения многолетнемерзлых пород.

По времени образования различают современный и ископаемый подземный лед, по происхождению:
- первичный лед, возникающий в процессе промерзания рыхлых отложений; и
- вторичный лед - продукт кристаллизации воды и водяных паров (а) в трещинах (жильный лед), (б) в порах и пустотах (пещерный лед), (в) погребенный лед, формирующийся на земной поверхности, а затем перекрытый осадочными породами.

Подрусловые воды

Подрусловые воды - подземные воды в рыхлых или коренных породах, слагающих русло реки. Подрусловые воды могут быть представлены:
- в виде скоплений, заполняющих выложенные аллювием углубления; или
- в виде потока подземных вод, направленного по течению реки.

Полезное ископаемое

Useful mineral; Mineral wealth

Полезное ископаемое - минеральное образование, которое используется:
- либо непосредственно в сфере материального производства;
- либо для извлечения химических элементов и их соединений.

Различают:
- твердые, жидкие и газообразные полезные ископаемые;
- горючие полезные ископаемые (энергоносители) и негорючие полезные ископаемые (руды).

Пятры

Пятры - скопления донного льда, выросшие до поверхности воды.

Сало

Сало - поверхностные первичные ледяные образования, состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя серого цвета.

Самоочищение вод

Water self-clarification

Самоочищение вод - совокупность природных процессов, направленных на восстановление экологического благополучия водного объекта.

 >> Снежный покров

Snow cover

Снежный покров - слой снега на поверхности Земли, образовавшийся в результате снегопадов и метелей.

Снежный покров обладает малой плотностью, возрастающей со временем, особенно весной. Отражательная способность (альбедо) свежевыпавшего снега - 70-90%, старого, тающего снега - 30-40%.

Снежный покров сильно отражает солнечную радиацию и предохраняет почву от чрезмерного выхолаживания, а озимые посевы от вымерзания; оказывает огромное влияние на климат, рельеф, питание рек и ледников, почвообразовательные процессы, жизнь растений и животных.

Различают:
- временный снежный покров, стаивающий за несколько часов или дней после образования; и
- устойчивый снежный покров, сохраняющийся в течение всей зимы или с небольшими перерывами.

Средняя глубина водохранилища

Средняя глубина водохранилища - частное от деления полного объема водохранилища на максимальную площадь зеркала воды.

Сухой остаток

Плотный осадок

Сухой остаток - вещества, растворенные в воде и остающиеся после выпаривания воды при температуре 105-110 град.C на литр.

Термальные воды

Thermal water

От греч.Therme - тепло

Термальные воды - подземные воды, с температурой свыше 20 град.С. Термальные воды подразделяются:
- на теплые воды: 20-37 град.С;
- на горячие воды: 37-50 град.С;
- очень горячие воды: 50-100 град.С; и
- перегретые воды: свыше 100 град.С; перегретые воды могут существовать в жидком состоянии только в условиях высокого давления под землей.

В районах современного вулканизма термальные воды проявляются в виде гейзеров и струй пара. Термальные воды используются
- для лечения больных;
- для теплоснабжения; и
- в качестве источника тепловой энергии для выработки электричества.

Трещинные воды

Interstitial water

Трещинные воды - подземные воды, заполняющие трещины в горной породе. В зависимости от характера пустотного пространства в породе различают порово-трещинные, трещинные и трещинно-жильные воды.

Тройная точка воды

Тройная точка воды - строго определенные значения температуры и давления, при которых вода может одновременно существовать в твердом, жидком и газообразном состояниях.

В системе СИ температура тройной точки воды принята равной 273.16 К при давлении 609 Па.

 >> Химический состав воды

Химический состав воды - совокупность находящихся в воде веществ в различных химических и физических состояниях.