Металлический счет

Металлический счет - счет, открываемый банком физическим и юридическим лицам для проведения операций с драгоценными металлами.

Металлический счет - счет банка (лоро) в депозитарии, на котором указывается определенное количество металла в граммах с определением его чистоты, а сам эквивалент металла хранится в хранилище (депозитарии) банка.

Проценты по металлическому счету банк не начисляет. Доход клиента зависит от роста цен на золото на мировом рынке.

Арест счета

Арест на вклад; Наложение секвестра

Sequestration

Арест счета - прекращение банком выдачи денег и процентов со счета вкладчика по постановлению суда или следственных органов, а также в случае конфискации имущества.

Банковский счет

Banking account

Банковский счет - счет юридических или физических лиц, открытый и поддерживаемый в банке, на котором отражается движение их денежных средств. Банковские счета являются способом учета поступлений и изъятий денежных средств каждым клиентом банка. На банковских счетах отражаются финансовые операции клиентов.

Ведение счетов

Счетоводство

Keeping of accounts

Ведение счетов - работа со счетами от их оформления и до получения конечного результата:
- учет движения средств на счетах бухгалтерского учета;
- учет движения денежных средств на своих счетах: расчетном, текущем, лицевом, валютном и др. в банковском учреждении;
- учет денежных средств на счетах своих клиентов, открытых в любом учреждении, осуществляющем расчеты.

Выписка из банковского счета

Выписка из расчетного счета; Выписка из текущего счета

Abstract of an account; Statement of account

Выписка из банковского счета - документ, который:
- выдается банком клиенту; и
- отражает движение денежных средств на расчетном или текущем счете.

Выписка является копией записей по расчетному счету. В выписке указываются: дата, номера документов и суммы записей по дебету и кредиту счета, а также остаток средств.

Выписки с приложением копий счетов, платежных поручений и других подтверждающих документов передаются клиенту.

Дебетовое авизо

Debit advice

Дебетовое авизо - документ, подтверждающий проведение дебетовой операции.

 >> Закрытие счета

Закрытие счета - прекращение действия расчетных и текущих счетов на основе заявления юридических и физических лиц, на имя которых открыты эти счета, либо по решению судебных органов или самих банков при наличии на то оснований.

Карточка с образцами подписей и оттиска печати

Карточка с образцами подписей и оттиска печати - документ установленной формы, предоставляемый в банк юридическим (или иным) лицом вместе с другими документами, необходимыми для открытия банковского счета. Этот документ содержит:
- подлинные собственноручные подписи руководителей, обладающих правом первой и второй подписи;
- образец печати юридического лица.

Образцы подписей:
- используются для банковского контроля за оформлением документов, на основании которых производятся расходные операции по счетам;
- служат одним из средств обеспечения защиты интересов владельцев счетов в банке.

Металлический счет ответственного хранения

Аллокированный счет

Allocated account

Металлический счет ответственного хранения - счет клиента для учета драгоценных металлов, переданных на ответственное хранение в банк, с сохранением индивидуальных признаков: наименования, количества, пробы, производителя, серийных номеров и др.

Драгоценные металлы, принятые от клиента на хранение, не являются привлеченными средствами банка и не могут быть размещены от своего имени и за свой счет. За хранение металла платит его собственник - клиент банка.

Обезличенный металлический счет

Металлический счет в обезличенном металле; Неаллокированный счет

Unallocated account

Обезличенный металлический счет - счет, открываемый банком:
- для учета драгоценных металлов без указания индивидуальных признаков; и
- для осуществления операций по их привлечению и размещению.

Этот счет может быть именным, предназначенным для учета только одного вида драгоценного металла: золота, серебра, платины и металлов платиновой группы.

 >> Открытие счета

Opening of an account

Открытие счета - осуществление банком установленных процедур, в результате которых он открывает физическим и юридическим лицам счета в банке. Открытие счета происходит на основании договора о расчетно-кассовом обслуживании, заключаемом между банком и клиентом.

Позиция

Position

Позиция - сальдо банковского счета.