Медико-социальная помощь

Medical-and-social aid

Медико-социальная помощь - в РФ - медицинская помощь гражданам, страдающим социально значимыми заболеваниями, перечень которых определяется законодательно. Медико-социальная помощь обеспечивает диспансерное наблюдение в лечебно-профилактических учреждениях бесплатно или на льготных условиях.

Амбулаторное лечение

Амбулаторное лечение - организация медицинской помощи приходящим в медицинское учреждение больным.

Врачебная тайна

Врачебная тайна - информация:
- о факте обращения за медицинской помощью;
- о состоянии здоровья гражданина;
- о диагнозе его заболевания;
+ иные сведения, полученные при обследовании и лечении.

В РФ не допускается разглашение сведений, составляющих врачебную тайну лицами, которым они стали известны при обучении, исполнении профессиональных, служебных и иных обязанностей.

Врачебный контроль

Medical control

Врачебный контроль - система врачебного наблюдения за состоянием здоровья отдельных групп населения, с целью профилактики и раннего выявления заболевания.

Госпитализм

Hospitalism

От лат.Hospitalis - гостеприимный

Госпитализм - психологические последствия долговременного лечения в больнице.

 >> Государственная служба медико-социальной экспертизы

State service of medical-and-social examination

Государственная служба медико-социальной экспертизы - в РФ - государственная служба, на которую возлагаются:
- определение группы инвалидности;
- разработка индивидуальных программ реабилитации инвалидов;
- изучение уровня и причин инвалидности населения;
- разработка комплексных программ профилактики инвалидности, медико-социальной реабилитации и социальной защиты инвалидов и др.

Государственная служба медико-социальной экспертизы включает федеральные центры медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов, главные бюро и бюро медико-социальной экспертизы.

Клиника

Клиника - лечебно-профилактическое учреждение, в котором, кроме стационарного лечения больных, проводится преподавательская и научно-исследовательская работа.

Листок нетрудоспособности

Больничный листок

Medical certificate; Doctor's certificate

Листок нетрудоспособности - в РФ - документ, удостоверяющий:
- временную утрату трудоспособности вследствие заболевания, травмы или несчастного случая; а также
- право на дородовой и послеродовой отпуск, уход за больным.

Листок нетрудоспособности выдается врачом поликлиники, медико-санитарной части, больницы или диспансера.

Листок нетрудоспособности включает:
- паспортные данные о больном;
- сведения о заболевании: диагноз, длительность нетрудоспособности, место лечения;
- вид нетрудоспособности: уход за больным, беременность и т.д.;
- режим: общий, постельный.

Медико-социальные технологии

Медико-социальные технологии - социальные технологии, направленные на поддержание и охрану здоровья человека, устранение или компенсацию ограничений в его жизнедеятельности через институты медицинского и социального страхования, социального обеспечения, медицинского и медико-социального обслуживания, медико-социальной экспертизы, медико-социальной реабилитации и др.

Медицинская помощь

Medical aid; Medical assistance

Медицинская помощь - совокупность лечебно-профилактических мероприятий, проводимых при заболеваниях, травмах, отравлениях, а также при родах лицами, имеющими медицинское (высшее или среднее) образование.

Медицинское вмешательство

Medical interference

Медицинское вмешательство - в РФ - обследование, лечение и иное действие:
- имеющее профилактическую, диагностическую, лечебную, реабилитационную или исследовательскую направленность;
- выполняемое врачом либо другим медицинским работником по отношению к конкретному пациенту.

Пациент

Patient

От лат.Patientis - страдающий

Пациент - лицо, обратившееся за медицинской помощью, получающее медицинскую помощь и связанные с ней услуги независимо от наличия или отсутствия у него заболевания.

Первичная медико-санитарная помощь

Primary medical-and-sanitary aid; First medical-and-sanitary aid

Первичная медико-санитарная помощь - в РФ - основной, доступный и бесплатный для каждого гражданина вид медицинского обслуживания, включающий:
- лечение наиболее распространенных болезней, а также травм, отравлений и других неотложных состояний;
- проведение санитарно-гигиенических и противоэпидемических мероприятий, медицинской профилактики важнейших заболеваний;
- санитарно-гигиеническое образование;
- проведение мер по охране семьи, материнства, отцовства и детства, других мероприятий, связанных с оказанием медико-санитарной помощи гражданам по месту жительства.

Первичная медико-санитарная помощь обеспечивается учреждениями муниципальной системы здравоохранения и санитарно-эпидемиологической службы.

Право на охрану здоровья

Право на охрану здоровья и медицинскую помощь

Right to health protection and medical aid

Право на охрану здоровья - конституционное социальное права человека; возможность получения бесплатной медицинской помощи в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения.

Стационарное лечение

Стационарное лечение - организация круглосуточной медицинской помощи и ухода за больными, помещенными в специально оборудованное медицинское учреждение.

Страховая медицина

Health insurance

Страховая медицина - форма организации здравоохранения, которая предусматривает обязательное государственное страхование от болезней в сочетании с частной врачебной практикой и медицинскими учреждениями.

Страховая медицина позволяет поставить оплату труда медицинского персонала и доходы лечебных учреждений в непосредственную зависимость от качества лечения и диагностики.

Судовой лазарет

Судовой лазарет - специально оборудованное помещение на судне для размещения больных.

Сумка первой помощи

First aid kit

Сумка первой помощи - установленный набор медицинских средств для оказания первой помощи.