Лиственный лес

Hardwood forest

Лиственный лес - летнезеленый лес с господством широколиственных (бук, дуб, граб, вяз, клен), мелколиственных (береза, осина) или жестколистных пород. Лиственный лес распространен почти во всех географических поясах.

Байрак

Буерак

Bairak

Байрак - сухой неглубоко врезанный овраг (балка), зарастающий широколиственным, преимущественно дубовым лесом, в лесостепных и степных районах центральной части Восточно-Европейской равнины.

Байрачный лес

Балочный лес; Буерак

Forest in ravines and gullies

Байрачный лес - лиственный лес, растущий по верховьям и склонам балок в степной зоне Восточной Европы. В байрачных лесах лесообразующими породами являются дуб, ясень, сосна, ильм.

Жестколистный лес

Sclerophyllous forest

Жестколистный лес - лес субтропических районов со средиземноморским типом климата. Для растений жестколиственных лесов характерны жесткие листья, прутьевидные стебли (ксероморфная структура), склерофильность, слабая ассимиляция во время летней жары.

 >> Зимнезеленый лес

Wintergreen forest

Зимнезеленый лес - листопадный лес тропических и субэкваториальных широт, теряющий листву на сухое время года.

Лесная порода

Лесная порода - вид или род древесных растений: главные породы, сопутствующие породы, хвойные породы, лиственные породы и т.д.

Лесообразующая порода

Forest forming tree species

Лесообразующая порода - древесная порода, которая в пределах своего ареала образует основной ярус насаждений, отличающихся биологической и морфологической устойчивостью и специфическим комплексом сопутствующих растений и животных.

Летнезеленый лес

Summergreen forest

Летнезеленый лес - листопадный лес в умеренных широтах, теряющий листву на зиму.

 >> Листопадный лес

Deciduous forest

Листопадный лес - лес, образованный листопадными деревьями. Различают:
- летнезеленые леса умеренных широт, теряющие листву на зиму; и
- зимнезеленые леса тропических и субэкваториальных широт, теряющие листву на сухое время года.

Марь

Mari; Larch peatmoss bog forest

Марь - заболоченный редкостойный лиственничный лес в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, перемежающийся с участками безлесных кочковатых болот и ерников.

Мелколиственный лес

Small-leaved forest; Parvifoliate forest

Мелколиственный лес - летнезеленый лес мезофильного типа с господством различных видов березы и осины. Главным образом вторичный - развивается на месте широколиственных и хвойных лесов.

Осиновый куст

Осиновый куст - островные леса в среднерусской лесостепи, аналоги западносибирских колков. Обычно осиновые кусты составлены осиной, дубом, вязом и ивой.

 >> Породы деревьев

Преобладающая порода

Dominant tree species

Преобладающая порода - древесная порода, на долю которой приходится большая часть запаса стволовой древесины древостоя.

Степные колки

Колки

Forest patches in steppe

Степные колки - березовые (иногда с примесью осины) рощи в лесостепи Западной Сибири. Площадь отдельных колков достигает 20-30 га. Многочисленные колки, чередующиеся с участками степей, создают характерный ландшафт юга Западной Сибири.

Типы лесов

Типы лесов - хвойные, лиственные, вечнозеленые, листопадные, жестколистные, мелколиственные, широколиственные, светлохвойные, темнохвойные, муссонные, влажные тропические, саванные, мангровые и др.

Широколиственный лес

Broad-leaved forest

Широколиственный лес - лес, состоящий из древесных пород с широкими листовыми пластинками (дуб, бук, клен, липа, граб, ильм и др.). Широколиственный лес распространен преимущественно в умеренном климатическом поясе Северного полушария.