Лесоматериалы

Timber

Лесоматериалы - материалы из древесины, сохранившие ее природную физическую структуру и химический состав. Лесоматериалы подразделяют на необработанные и обработанные.

Балансы

Балансовая древесина

Pulpwood

Балансы - сортимент круглого леса или колотые лесоматериалы длиной 1-2 м. и диаметром 8-25 см., заготовляемые из ели и пихты для дальнейшей переработки в целлюлозно-бумажном производстве при изготовлении бумаги высших сортов. Балансы поставляются в чистоокоренном и полуокоренном виде, в зависимости от назначения. Сосновые балансы используются для производства низших сортов целлюлозы, бумаги, бумажных мешков и картона для упаковочной тары.

 >> Бревно

Log

Бревно - часть ствола дерева заданной длины, полученная его поперечным делением.

Деловая древесина

Деловая древесина - пиловочное сырье, пропсы, балансы, фанерный кряж и т.д.

Долготье

Long pole

Долготье - круглый лесоматериал, у которого еще не проведено последующее поперечное деление.

Дрова

Fuel wood

Дрова - круглые (колотые) лесоматериалы, используемые в качестве топлива. Измерение объема дров производится с корой.

Кол

Stake

Кол - заостренный с одного конца круглый лесоматериал малых диаметров.

Колотый лесоматериал

Колотый лесоматериал - заготовки из древесины, получаемые раскалыванием коротких кряжей, в радиальном направлении. Колотый лесоматериал применялся для изготовления бочек (дубовая клЕпка), кровли (дрань) и др.

 >> Круглые лесоматериалы (Кругляк)

Необработанные лесоматериалы

Round timber; Round wood

Круглые лесоматериалы - продукция лесозаготовительной промышленности. Круглые лесоматериалы получают из спиленных деревьев после очистки от ветвей и разделения поперек ствола на части требуемой длины.

Обычно круглые лесоматериалы подразделяются на хвойные и лиственные без дальнейшего разделения на породы.

 >> Кряжи

Butts

Лесные материалы и изделия

Лесные материалы и изделия - строительные материалы, получаемые механической обработкой древесины: круглый лес, пиломатериалы и заготовки, паркет, фанера и др.

Лесовоз

Лесовоз - специальное судно для перевозки круглого леса и пиломатериалов в трюмах и на верхней палубе.

Лесовозы - обычно - однопалубные суда с повышенной прочностью верхней палубы, люковых крышек и фальшборта.

Для обеспечения остойчивости лесовозы даже при полной загрузке принимают балласт.

Мачтовый лес

Мачтовый лес - бревна, употребляемые для мачт парусных судов.

 >> Обработанные лесоматериалы

Обработанные лесоматериалы - выработанные из круглого леса материалы, сохранившие природную структуру древесины. Обработанные лесоматериалы являются продукцией лесопильной и деревообрабатывающей промышленности. К обработанным лесоматериалам относятся:
- пиломатериалы: брусья, бруски, шпалы, шлюпочные и палубные доски, резонансовые доски для музыкальных инструментов;
- колотые лесоматериалы: паркетная фриза, клепка для бочек;
- деревянный шпон и др.

 >> Пиломатериал

Sawn timber; Sawn goods; Converted timber

Пиломатериал - часть лесоматериала, полученная путем продольного пиления или фрезерования бревна или древесины больших размеров и, возможно, поперечной распиловки и/или дальнейшей машинной обработки для получения требуемой точности.

Рудничная стойка

Пропсы

Pit prop

Рудничная стойка - круглый лесоматериал хвойных пород для крепления горных выработок, вырабатывается, из тонкомерного сырья, путем его распиловки на различные длины по заданной спецификации.

Пропсы - рудничные стойки, поставляемые на экспорт.

Хлыст

Trunk

Хлыст - еще не разделенный ствол дерева после валки.

Хлыст - часть ствола, используемая при оценке древесины на корню. Обычно хлыст оценивается наименьшим верхним диаметром.

 >> Шпон

нем.Span

От нем.Spon - щепка, подкладка

Шпон - древесный материал в виде тонких листов древесины, получаемый:
- лущением коротких бревен на лущильных станках (лущеный шпон);
- строганием брусков на шпонострогальных станках (строганый шпон);
- пилением на фанеропильных станках или горизонтальных лесопильных рамах (пиленый шпон).