Арбитражная операция

Арбитраж

Arbitrage

Арбитражная операция - операция, имеющая целью извлечение доходов путем перепродажи ценных бумаг или валют по более выгодным ценам на том же рынке, но в каком-то будущем периоде, или на других рынках. Размер максимальной прибыли в результате арбитражных сделок изменяется в зависимости от связанного с ними риска.

After-hours trading

After-hours trading - осуществление сделок с ценными бумагами после закрытия биржевой сессии.

Арбитраж на поглощение

Take-over arbitrage

Арбитраж на поглощение - действия поглощающей компании по покупке акций поглощаемой компании или по продаже своих акций в расчете на прибыль за счет разности курсов.

Арбитражеры

Arbitrageurs

Арбитражеры - специалисты по поиску и использованию арбитражных возможностей.

 >> Арбитражная сделка

Арбитражная сделка - биржевая операция, которая состоит в том, что ценные бумаги покупаются на одной бирже, с тем чтобы продать их на другой. Таким образом сглаживаются цены в курсах, которые существуют в разныx местах.

Арбитражное хеджирование

Арбитражное хеджирование - хеджирование, которое совершается с целью получения выгоды от предполагаемого изменения в соотношении цен рынке ценных бумаг с немедленной поставкой. Когда котировка на отдаленные сроки поставки выше, чем на ближние, хеджирование позволяет компенсировать инфляционные потери или снижать риски.

Базисные доходы

Basis gains

Базисные доходы - чистая прибыль по всей биржевой операции, включающей сделку с реальной поставкой ценных бумаг и с биржевыми контрактами, используемыми в качестве хеджа.

Базисные убытки

Basis losses

Базисные убытки - чистый убыток по всей биржевой операции, включающей сделку с реальной поставкой ценных бумаг и с биржевыми контрактами, используемыми в качестве хеджа.

Безрисковый арбитраж

Riskless arbitrage

Безрисковый арбитраж - одновременная покупка и продажа одного и того же актива с целью получения дохода.

 >> Биржевая сделка

Exchange transaction

Биржевая сделка - соглашение о купле-продаже, взаимной передаче прав и обязанностей между участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе торгов.

Биржевые запреты

Exchange prohibition

Биржевые запреты - запрещенные действия на бирже:
- крупномасштабные сделки, осуществляемые одним лицом или группой лиц по сговору с целью оказания влияния на цены;
- распространение ложных слухов конъюнктурного характера и др.

Выявлением и расследованием таких действий занимаются комитеты по правилам биржевой торговли.

Биржевые операции

Exchange business; Exchange operations

Биржевые операции - операции, проводимые на товарных и фондовых биржах, заключение сделок купли-продажи на биржах.

Биржевый нотариус

Exchange notary

Биржевый нотариус - официальное лицо, удостоверяющее договоры и другие биржевые документы, а также совершающее различные юридические действия:
- опротестование векселей;
- подтверждение аутентичности документов;
- подтверждение правильности переводов финансовых документов с иностранных языков и т.п.

Дисконт

Дисконт - в биржевых операциях - разница между ценой в настоящий момент и ценой на момент погашения или ценой номинала ценной бумаги.

Дисконт - покупка финансового инструмента до момента его погашения по цене, которая меньше номинала.

Индексный арбитраж

Арбитраж с фондовыми индексами

Index arbitrage

Индексный арбитраж - одновременная покупка (продажа) фьючерсов с фондовым индексом и продажа (покупка) некоторых или всех акций, на основе которых рассчитывается соответствующий фондовый индекс. Арбитраж с фондовыми индексами совершается с целью получения прибыли за счет существенной величины межрыночных спрэдов между фьючерсным контрактом и самим индексом.

Корнер

Corner

Корнер - обеспечение определенного контроля над товарными запасами или ценными бумагами, позволяющего манипулировать ценами на них.

Кредитовое сальдо

Credit balance

Кредитовое сальдо - в биржевых операциях - задолженность брокера или дилера клиенту.

Межрыночный арбитраж

Межрыночный арбитраж - арбитражная стратегия с фьючерсами, которая предполагает использование либо только фьючерсных контрактов, либо одновременные сделки на фьючерсном и на форвардном рынках.

Обмен на физические активы

Против наличности

Exchange for physical (EFP)

Обмен на физические активы - обмен позициями на фьючерсном и наличном рынках между двумя клиентами.

Объем заключенных контрактов

Volume

Объем заключенных контрактов - количество операций с фьючерсными контрактами или опционами, совершенных за определенный период времени.

Оффсет

Оффсетная сделка; Зачет; Возмещение; Компенсация; Погашение

Offset; Closing-out

Оффсет - закрытие длинной или короткой позиции посредством исполнения противоположной сделки.

Покрытый процентный арбитраж

Covered interest arbitrage

Покрытый процентный арбитраж - в США - арбитраж, при котором долларовые средства инвестируются в инструменты, деноминированные в иностранной валюте, и хеджируется появляющийся в результате этой операции валютный риск посредством обмена доходов от инвестиционного форварда на доллары США.

Последующая стратегия

Follow-up

Последующая стратегия - изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции. Различают:
- наступательные последующие стратегии - стратегии, которые используются, когда первоначальная позиция приносит прибыль;
- защитные последующие стратегии - стратегии, которые используются, когда позиция убыточна.

Процентный арбитраж

Interest arbitrage

Процентный арбитраж - на валютных рынках - перемещение ресурсов от одной валюты к другой с целью улучшения условий кредитования или заимствования. Процентный арбитраж сводится к выбору страны или валюты с наиболее благоприятной процентной ставкой кредита.

Стрип

Strip

Стрип - либо комбинация наличных депозитов и длинной позиции во фьючерсном контракте, либо комбинация кредита и короткой позиции. Термин "strip" возник из практики использования двух или более последовательных квартальных фьючерсных истечений в комбинации с наличной позицией.

Трейдеры, осуществляющие однодневные сделки

Day traders

Трейдеры, осуществляющие однодневные сделки - трейдеры, осуществляющие сделки с товарными контрактами, а затем в течение той же торговой сессии осуществляющие по ним контрсделку.

Тройной арбитраж

Triangular arbitrage

Тройной арбитраж - одновременное осуществление зачетных сделок на трех рынках с целью получения арбитражной прибыли.

Хеджирование денежного рынка

Money market hedge

Хеджирование денежного рынка - хеджирование с использованием кредитных операций, совершаемых в иностранной валюте, с целью фиксирования стоимости в отечественной валюте операций с иностранной валютой.

Эквивалентный арбитраж

Эквивалентный арбитраж - покупка или продажа комбинаций опционов и наличных позиций, когда между теоретически эквивалентными комбинациями на практике возникает разница цен. Эквивалентный арбитраж обеспечивает соответствие цен опционов и цен наличного базисного актива, а также поддерживает равновесные цены на опционы колл и пут.