Авария

Accident; Failure; Emergency; Average

Авария - опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, на определенной территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее:
- к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств;
- к нарушению производственного или транспортного процесса; а также
- к нанесению ущерба окружающей природной среде.

Аварийные случаи на морском транспорте

Аварийные случаи на морском транспорте - кораблекрушение, авария, аварийное происшествие в результате морских опасностей или человеческого фактора.

По материалам расследования аварийного случая составляется заключение, содержащее подробное описание его обстоятельств, условий и причин, виновных лиц, описание последствий с подробным перечнем повреждений и потерь. В число учитываемых убытков входят:
- стоимость исправлений аварийных повреждений;
- стоимость спасательной операции;
- в случае полной конструктивной гибели судна - его балансовая стоимость (за вычетом износа) на первое число месяца, предшествовавшего аварийному случаю.

Аварийный взрыв

Аварийный взрыв - взрыв, произошедший в результате нарушения технологии производства, ошибок обслуживающего персонала, либо ошибок, допущенных при проектировании.

Авария на магистральном трубопроводе

Авария на магистральном трубопроводе - авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации.

Авария на подземном сооружении

Авария на подземном сооружении - опасное происшествие на подземной шахте, горной выработке, подземном складе или хранилище, в транспортном тоннеле или рекреационной пещере, связанное с внезапным полным или частичным разрушением сооружений, создающее угрозу жизни и здоровью находящихся в них людей и/или приводящее к материальному ущербу.

Авиационная катастрофа

Air accident

Авиационная катастрофа - опасное происшествие на воздушном судне, в полете или в процессе эвакуации, приведшее:
- к гибели или пропаже без вести людей;
- к причинению пострадавшим телесных повреждений;
- к разрушению или повреждению судна и перевозимых на нем материальных ценностей.

Авиационное происшествие

Air accident

Авиационное происшествие - в авиационном страховании - связанное с использованием воздушного судна событие, в результате которого:
- хотя бы один человек из находившихся на борту погиб или его здоровью был причинен ущерб;
- воздушное судно получило повреждение силовых элементов планера или совершило посадку на местность, эвакуация с которой является технически невозможной или нецелесообразной;
- хотя бы один человек из находившихся на борту пропал без вести и официальный поиск его прекращен.

Биологическая авария

Биологическая авария - авария, сопровождающаяся распространением опасных биологических веществ в количествах, создающих опасность для жизни и здоровья людей, для сельскохозяйственных животных и растений, приводящих к ущербу окружающей природной среде.

Гидродинамическая авария

Гидродинамическая авария - авария на гидротехническом сооружении, связанная с распространением с большой скоростью воды и создающая угрозу возникновения техногенной чрезвычайной ситуации.

Дорожно-транспортное происшествие (ДТП)

Дорожно-транспортное происшествие - транспортная авария, возникшая в процессе дорожного движения с участием транспортного средства и повлекшая за собой гибель людей и/или причинение им тяжелых телесных повреждений, повреждения транспортных средств, дорог, сооружений, грузов или иной материальный ущерб.

Железнодорожная авария

Железнодорожная авария - авария на железной дороге, повлекшая за собой
- повреждение одной или нескольких единиц подвижного состава железных дорог до степени капитального ремонта и/или гибель одного или нескольких человек,
- причинение пострадавшим телесных повреждений различной тяжести; либо
- полный перерыв движения на аварийном участке, превышающий нормативное время.

Запроектная промышленная авария

Запроектная промышленная авария - промышленная авария, вызываемая не учитываемыми для проектных аварий исходными состояниями и сопровождающаяся дополнительными по сравнению с проектными авариями отказами систем безопасности и реализациями ошибочных решений персонала, приведшим к тяжелым последствиям.

Катастрофа

Catastrophe

Катастрофа - крупная авария на объекте народного хозяйства или на транспорте, повлекшая за собой человеческие жертвы или ущерб здоровью людей либо разрушения или уничтожение материальных ценностей в значительных размерах.

Крушение поезда

Крушение поезда - столкновение пассажирского или грузового поезда с другим поездом или подвижным составом на перегонах и станциях, в результате которого:
- погибли и/или ранены люди;
- разбиты локомотив или вагоны до степени исключения из инвентаря; либо
- полный перерыв движения превышает нормативное время для ликвидации последствий столкновения или схода подвижного состава.

 >> Морская авария

Морская авария - повреждение корпуса, механизмов, устройств судна или его систем, препятствующее нормальной эксплуатации судна. Причинами морских аварий могут быть конструктивные или производственные дефекты, ошибки в эксплуатации, нарушения режимов работы и обслуживания механизмов, погодные условия, столкновения судов и т.д.

Морская катастрофа

Морская катастрофа - аварийное происшествие, приведшее к человеческим жертвам.

Опасное техногенное происшествие

Опасное техногенное происшествие -
- авария на промышленном объекте или на транспорте; или
- пожар; или
- взрыв; или
- высвобождение различных видов энергии.

Проектная промышленная авария

Проектная промышленная авария - промышленная авария, для которой проектом определены исходные и конечные состояния и предусмотрены системы безопасности, обеспечивающие ограничение последствий аварии установленными пределами.

Промышленная авария

Промышленная авария - авария на промышленном объекте, в технической системе или на промышленной установке.

Промышленная катастрофа

Industrial accident

Промышленная катастрофа - крупная промышленная авария, повлекшая за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей либо разрушения и уничтожение объектов, материальных ценностей в значительных размерах, а также приведшая к серьезному ущербу окружающей природной среде.

 >> Радиационная авария

Radiation accident

Радиационная авария - авария на радиационно-опасном объекте, приводящая к выходу или выбросу радиоактивных веществ и/или ионизирующих излучений в количествах, превышающих установленные пределы безопасности его эксплуатации.

Радиационные аварии вызываются:
- неисправностью оборудования;
- неправильными действиями персонала;
- стихийными бедствиями и другими причинами.

Риск катастрофы

Риск наступления форс-мажора

Disaster risk

Риск катастрофы - риск потерь из-за событий, имеющих негативные последствия для деятельности компании, в том числе:
- стихийные бедствия;
- война;
- падение или приостановка деятельности финансовых рынков.

 >> Техногенная чрезвычайная ситуация

Technogenic emergency

Техногенная чрезвычайная ситуация - состояние, при котором в результате возникновения источника техногенной чрезвычайной ситуации на объекте, определенной территории или акватории:
- нарушаются нормальные условия жизни и деятельности людей;
- возникает угроза их жизни и здоровью;
- наносится ущерб имуществу населения, национальной экономике и окружающей природной среде.

Технологическая катастрофа

Technological accident

Технологическая катастрофа - опасное происшествие,
- возникающее вследствие нарушения технологического процесса;
- повлекшее за собой гибель людей и ущерб персоналу; а также
- нанесшее значительный прямой или косвенный ущерб материальным ценностям и окружающей среде.

 >> Транспортная авария

Транспортная авария - авария на транспорте, повлекшая за собой:
- гибель людей;
- причинение пострадавшим тяжелых телесных повреждений;
- уничтожение и повреждение транспортных сооружений и средств; или
- ущерб окружающей природной среде.

 >> Химическая авария

Химическая авария - авария на химически опасном объекте, сопровождающаяся проливом или выбросом опасных химических веществ, способная привести:
- к гибели или химическому заражению людей, продовольствия, пищевого сырья и кормов, сельскохозяйственных животных и растений; или
- к химическому заражению окружающей природной среды.

Экологическая авария

Ecological failure

Экологическая авария - утечка, прорыв, сброс, залповый выброс вредных веществ или другие технологические нарушения, связанные с попаданием вредных веществ в окружающую природную среду. Экологические аварии различают по источникам и по сфере воздействия.

Экологическая катастрофа

Ecological catastrophe

От греч.Katastrophe - переворот

Экологическая катастрофа - труднообратимое за длительное время очень неблагоприятное явление, приводящее к упадку экономического развития, впредь до воссоздания благоприятной природной среды:
- либо региональная природная аномалия: длительная засуха, массовый мор скота и т.д.;
- либо авария технического устройства, приводящая к остро неблагоприятным изменениям в среде и массовой гибели живых организмов и экономическому ущербу.

Экологическая катастрофа приводит к полному разрушению экологического равновесия в природных системах.