Метеорологические элементы - характеристики состояния воздуха и атмосферных
процессов:
- температура, давление, влажность воздуха, ветер, облачность и осадки, дальность
видимости, туманы, грозы и т.д.; а также
- продолжительность солнечного сияния, температура и состояние почвы, высота и
состояние снежного покрова и т.д.
Наблюдения за метеорологическими элементами ведутся на метеорологических станциях.
Метеорологические элементы - характеристики состояния воздуха и атмосферных
процессов:
- температура, давление, влажность воздуха, ветер, облачность и осадки, дальность
видимости, туманы, грозы и т.д.; а также
- продолжительность солнечного сияния, температура и состояние почвы, высота и
состояние снежного покрова и т.д.
Наблюдения за метеорологическими элементами ведутся на метеорологических станциях.
Абсолютная влажность воздуха
Упругость водяного пара
Absolute humidity
От лат.Absolutus - полный, безусловный
Абсолютная влажность воздуха - количество водяного пара в единице объема воздуха.
Абсолютная влажность выражается либо в г/куб.м, либо в единицах давления воздуха,
показывающих то давление, которое производил бы пар, если бы он один занимал объем
всего воздуха. Абсолютная влажность может колебаться от 0.1 (в высоких широтах) до
30 г/куб.м (в экваториальных областях).
Адвективный туман
Advection fog
Адвективный туман - туман, образующийся вследствие охлаждения теплого влажного
воздуха над более холодной поверхностью суши или воды при уменьшении температуры
воздушной массы ниже точки росы.
Анемометр - прибор для измерения скорости ветра и газовых потоков по числу оборотов
вращающейся под действием ветра вертушки. Существуют анемометры разных типов:
ручные и постоянно закрепленные на мачтах и др. Отличают регистрирующие анемометры
(анемографы).
Антипассат
Counter trades
Антипассат - воздушное течение в верхней тропосфере, периферическая часть западного
переноса воздуха над нижележащим восточным пассатом в тропических широтах.
Антипассат имеет направление, противоположное пассату. Антипассат многослоен, в
различных его частях западный перенос может приобретать южную и северную
составляющие. Нижняя граница антипассатов располагается в среднем на высоте 4 км,
повышаясь от субтропиков к экватору и от зимы к лету.
Антициклон - область высокого атмосферного давления в тропосфере: с максимальным
давлением в центре и уменьшением давления к периферии области.
Обычно антициклоны достигают 3000 километров в поперечнике, и характеризуются
опусканием теплого воздуха, а также понижением относительной влажности воздуха.
В летний период антициклон приносит жаркую, малооблачную погоду с редкими и
непродолжительными дождями.
В зимний период стабильный характер антициклонов способствует морозной погоде и
возникновению туманов.
Антициклон характеризуется системой ветров, дующих по часовой стрелке в Северном
полушарии и против - в Южном, малооблачной и сухой погодой и слабыми ветрами.
Антициклоны характерны для умеренных широт; они перемещаются с запада на восток со
скоростью 30-40 км/час.
Антициклонический вихрь
Anticyclonic vortex;
Anticyclonic eddy
Антициклонический вихрь - вихрь в океане с вертикальной или наклонной осью. В
Северном полушарии антициклонический вихрь вращается по часовой стрелке, в Южном -
против часовой стрелки. В центре антициклонического вихря обычно находятся более
теплые воды. Часто антициклонические вихри наблюдаются между течением Гольфстрим и
северо-западным побережьем США.
Атмосферное давление - давление атмосферного воздуха на находящиеся в нем предметы
и на земную поверхность. В каждой точке атмосферы атмосферное давление равно весу
вышележащего столба воздуха с основанием, равным единице площади; с высотой
атмосферное давление убывает.
Показателем давления служит высота ртутного столба в мм, уравновешиваемого
давлением воздуха. В системе СГС атмосферное давление измеряется в миллибарах
(мбар), в системе СИ - в гектопаскалях (гПа).
При повышении температуры воздух расширяется и конвективно поднимается, а давление
падает. При уменьшении температуры воздух сжимается, становится более плотным, а
давление растет.
Распределение атмосферного давления по земной поверхности обусловливает движение
воздушных масс и атмосферных фронтов, определяет направление и скорость ветра.
Атмосферные осадки
Осадки
Precipitations
Атмосферные осадки - вода в жидком или твердом состоянии (дождь, морось, снег,
крупа, град), выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную
поверхность и различные предметы (роса, иней, изморозь, гололед). Различают:
- обложные осадки, связанные преимущественно с теплыми фронтами; и
- ливневые осадки, связанные с холодными фронтами.
Осадки измеряются толщиной слоя выпавшей воды в мм. В среднем на земном шаре
выпадает около 1000 мм осадков в год, а в пустынях и в высоких широтах - менее 250
мм в год.
Атмосферный лед
Atmospheric ice
Атмосферный лед - ледяные частицы, взвешенные в атмосфере или выпадающие на земную
поверхность (твердые осадки), а также ледяные кристаллы или аморфный налет,
образующийся на земной поверхности, на поверхности наземных предметов и на
лететельных аппаратах в воздухе.
Афганец
Афганец - местный юго-западный ветер в верховьях Амударьи. Афганец отмечается 30-70
суток в году, несет много пыли.
Бар
Бар - внесистемная единица давления.
Один бар равен силе в 1'000'000 дин, действующей на площадь в 1 кв.см, что
эквивалентно давлению ртутного столба высотой в 750.08 мм или 100 кПа.
Барическая депрессия
Baric low;
Barometric depression
От греч.Baros - тяжесть
Барическая депрессия - область пониженного атмосферного давления с замкнутыми
(циклон) и незамкнутыми (ложбина) изобарами.
Область внутриматерикового стока;
Область внутреннего стока
Closed drainage area
Бессточная область - часть суши, лишенная связи через речные системы с Мировым
океаном. Реки бессточной области впадают во внутренние моря, озера или теряются в
песках. Наиболее обширные бессточные области находятся в Африке и Азии. Суммарная
площадь бессточных областей составляет 22% всей суши.
Бизе
Биза
North side
фр.Bise
Бизе - холодный и сухой северный или северо-восточный ветер в горных районах
Франции и Швейцарии. Бизе сходен с мистралем.
Болото - участок земной поверхности, постоянно или большую часть года насыщенный
водой и покрытый специфической болотной растительностью. Соответствующая экосистема
характеризуется накоплением в верхних горизонтах субстрата мертвых неразложившихся
растительных остатков, во временем превращающихся в торф.
Болота возникают при зарастании озер, в результате переувлажнения почвы, при
неглубоком залегании грунтовых вод и т.д.
Различают верховые, низинные и переходные болота. По преобладающей растительности
различают лесные, кустарничковые, травяные, моховые болота; по микрорельефу
различают бугристые, плоские и выпуклые болота.
Бора
Bora
итал.Bora
От греч.Boreas - северный ветер
Бора - местный сильный и холодный ветер в некоторых приморских районах, где
невысокие горные хребты граничат с теплым морем. Бора направлен вниз по склонам;
обычно отмечается зимой и продолжается от 1-3 суток до недели. Иногда бора
ощущается в отдалении от берегов.
Бриз
Breeze
фр.Brise
Бриз - местный ветер, обычно небольшой силы, дующий с суточной периодичностью по
берегам морей и крупных озер, а также по берегам некоторых крупных рек.
Бриз вызывается суточными колебаниями температуры: сильный прогрев суши днем и ее
быстрое остывание ночью. Бризы захватывают узкую полосу побережья.
Дневной (морской) бриз дует с водоема на нагретое побережье.
Ночной (береговой) бриз дует с охлажденного побережья на водоем.
Обычно бризы распространяются на несколько десятков километров по обе стороны от
береговой линии и на высоту нескольких сотен метров. Наиболее часто бризы
наблюдаются в тропиках.
Буран
Буран - в Азиатской части РФ и Северном Казахстане - метель при сильном ветре и
низкой температуре воздуха.
Вертикальный разрез атмосферы
Вертикальный разрез атмосферы - распределение метеорологических элементов в
вертикальной плоскости.
Ветер
Wind
Ветер - в метеорологии - движение воздуха относительно (параллельно) земной
поверхности. Ветер возникает в результате неравномерного распределения атмосферного
давления и направлено от высокого давления к низкому. Вследствие непрерывного
изменения давления во времени и пространстве скорость и направление ветра постоянно
меняются. С высотой ветер меняется из-за убывания силы трения.
Ветры над большими площадями образуют обширные воздушные течения (муссоны,
пассаты), из которых слагается общая и местная циркуляция атмосферы.
Вихрь
Whirl;
Whirlpool;
Vortex;
Whirl wind;
Eddy
Вихрь - масса воздуха, охваченная вращательным движением вокруг некоторой оси,
которая может быть горизонтальной или вертикальной.
Влагомер - прибор, предназначенный для измерения величин, характеризующих влажность
веществ в твердом и жидком состоянии. Различают:
- гигроскопические влагомеры;
- электрохимические влагомеры для газов и жидкостей;
- гигрометрические и психрометрические влагомеры для газов;
- емкостные и кондуктометрические влагомеры для жидкостей и газов.
Влагосодержание атмосферы
Влагосодержание атмосферы - количество водяного пара в вертикальном столбе воздуха
единичного сечения; соответствует слою воды, который образовался бы на поверхности
Земли при осаждении водяного пара.
Влажность
Относительная влажность
Влажность - величина, показывающая содержание влаги в материале, определенное по
отношению к массе сухого материала и выраженная в процентах.
Влажность воздуха
Air humidity;
Atmospheric humidity
Влажность воздуха - содержание водяного пара в воздухе; одна из наиболее
существенных характеристик погоды и климата.
Влажность воздуха характеризуется абсолютной и относительной влажностью, дефицитом
влажности, упругостью водяного пара, удельной влажностью, точкой росы.
Внетропический циклон
Extratropical cyclone
Внетропический циклон - циклон, возникающий преимущественно в зоне западного
переноса воздушных масс в умеренных и полярных широтах Северного и Южного полушарий.
Внетропические циклоны развиваются на полярных и арктических (антарктических)
фронтах, разделяющих воздушные массы с различными термодинамическими свойствами.
В процессе развития внетропический циклон проходит несколько стадий: волна, молодой
циклон, окклюдированный циклон. Развитие на фронтах мощных облачных систем и
термическая неоднородность приводят к резким изменениям погоды. Кроме фронтальных,
наблюдаются местные, малоподвижные внетропические циклоны, возникающие над теплой
подстилающей поверхностью.
Внутритропическая зона конвергенции (ВТЗК)
Междутропическая зона конвергенции;
Тропический фронт
Intertropical convergence zone
Внутритропическая зона конвергенции - зона слияния в атмосфере тропиков близ
экватора пассатов Северного и Южного полушарий, или пассата и муссона.
От пассатов внутритропическая зона конвергенции отличается ослаблением скоростей
ветра и интенсивным развитием конвективных облаков, из которых выпадают обильные
осадки.
Внутритропическая зона конвергенции:
- испытывает сезонные смещения на несколько сотен километров в то полушарие, в
котором наступает лето.
- характеризуется высокими температурами воздуха, преобладанием пониженного
атмосферного давления.
Водность тумана
Водность тумана - общая масса водяных капелек в единице объема тумана.
Водогон
Выгон
Водогон - ветер с берега, выгоняющий воду в море. Водогон снижает уровень воды в
заливах и узкостях.
Воздушное течение
Воздушный поток
Air current
Воздушное течение - система ветров, возникающая в тропосфере и стратосфере и
охватывающая обширные пространства. Воздушное течение может входить в систему общей
циркуляции атмосферы или иметь местное значение.
Восточный перенос
East wind drift
Восточный перенос - общий достаточно устойчивый перенос воздушных масс с востока на
запад в тропиках (пассаты) или в полярных широтах по окраинам устойчивых
антициклонов. Восточный перенос характерен для тропосферы и нижней стратосферы.
Восточный перенос - иногда - летний перенос воздушных масс с востока на запад над
всем летним полушарием в стратосфере на высоте свыше 20 км.
Вредное воздействие вод
Вредное воздействие вод - явления и процессы, происходящие при прямом или косвенном
участии вод, наносящие ущерб окружающей среде, населению и национальной экономике.
Высотный циклон
Отсеченный циклон
Truncated cyclone
Высотный циклон - холодный циклон, выраженный в средней и верхней тропосфере, но
отсутствующий у земной поверхности. Высотный циклон возникает вследствие изоляции
части холодной воздушной массы, проникшей из более высоких широт.
Гармсиль
Garmsil
тадж.Гармсел
Гармсиль - сухой и жаркий ветер типа фена, дующий преимущественно летом с юга и
юго-востока в предгорьях Копетдага и Западного Тянь-Шаня.
Генератор влажного вещества
Генератор влажного вещества - устройство, предназначенное для получения вещества с
заданным значением влажности.
Гигрометр - прибор для измерения влажности воздуха или других газов. Различают
волосные, конденсационные и весовые гигрометры, а также регистрирующие гигрометры
(гигрографы).
Гидрографическая сеть - совокупность водотоков и водоемов суши в пределах
определенной территории. Гидрографическая сеть характеризуется коэффициентами
густоты речной сети, озерности и заболоченности.
Гидрология суши - раздел гидрологии, изучающий поверхностные воды суши: реки,
озера, водохранилища, болота и ледники. Гидрология суши по объектам изучения
подразделяется на гидрологию рек (потамологию), лимнологию (озероведение) и
болотоведение.
Гидрометеоры
Hydrometeors
От греч.Hydor - вода + Meteora - атмосферные явления
Гидрометеоры - осадки, выделяющиеся непосредственно из воздуха на земной
поверхности и на предметах.
Гололед
Glaze;
Glazed frost
Гололед - твердые осадки, слой плотного льда, образующийся на земной поверхности и
на предметах: деревьях, проводах, домах и т.д. Гололед образуется преимущественно с
наветренной стороны от намерзании капель переохлажденного дождя и мороси, обычно
при температуре воздуха от 0 до -3 град.С, но иногда и при более низких.
Гололедица
Гололедица - тонкий слой льда на поверхности земли, образующийся после оттепели или
дождя в результате похолодания, а также вследствие замерзания мокрого снега, капель
дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлажденной поверхностью.
Горно-долинные ветры
Mountain and valley winds
Горно-долинные ветры - местные ветры в горных районах, меняющие направление дважды
в сутки, возникающие в результате различного нагрева (и охлаждения) атмосферы над
гребнями горных хребтов, склонами и дном долины.
Днем горно-долинные ветры дуют вверх по склонам гор и вверх по дну долины (долинные
ветры), ночью - в обратном направлении (горные ветры).
Град
Hail
Град - атмосферные осадки в виде частичек льда круглой или неправильной формы
(градин) размером 5-55 мм. Град выпадает в теплое время года из мощных
кучево-дождевых облаков, сильно развитых вверх, обычно при ливнях и грозах.
Градиентный ветер
Gradient wind
Градиентный ветер - равномерное горизонтальное движение воздуха при отсутствии силы
трения по прямолинейным и круговым траекториям, совпадающим с изобарами.
Градиентный ветер образуется при условии равновесия между действующей силой
градиента давления, а также центробежной и отклоняющей силой вращения Земли.
Градиентный ветер приблизительно соответствует действительному ветру в свободной
атмосфере циклона или антициклона.
Гроза - электрическое атмосферное явление, при котором в мощных кучево-дождевых
облаках или между облаками и земной поверхностью возникают многократные
электрические разряды (молнии), сопровождающиеся громом. Грозам обычно сопутствуют
шквалистые ветры, ливневые осадки, нередко с градом.
Давление
Давление - физическая скалярная величина, равная отношению:
- перпендикулярной составляющей силы, равномерно распределенной по поверхности
тела; к
- площади этой поверхности.
Дальность видимости
Видимость
Дальность видимости - расстояние, на котором:
- днем исчезают последние признаки наблюдаемого объекта, а
- ночью не виден нефокусированный источник света определенной интенсивности.
Дальность видимости оценивается глазомерно по 9-балльной шкале оптической видимости.
Дефицит влажности
Дефицит насыщения
Humidity deficit;
Saturation deficit
Дефицит влажности - разность между насыщающей упругостью водяного пара в атмосфере
при данных температуре и давлении и фактической его упругостью.
Дивергенция воздушных течений
Дивергенция воздушных течений - явление расходимости воздушных течений и нисходящих
движений воздуха.
Дождевание - поверхностное орошение, при котором вода разбрызгивается специальными
машинами или установками.
Дождевая тень
Дождевая тень - территория, находящаяся на подветренной стороне горной местности с
относительным снижением количества выпавших осадков по сравнению с окружающей
местностью.
Дождевые облака - слоисто-дождевые или кучево-дождевые облака, дающие жидкие осадки
в виде капель диаметром свыше 0.5 мм.
Дождь
Rain;
Rainfall
Дождь - жидкие атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды
диаметром 0.5-7 мм. Различают ливневые дожди из кучево-дождевых облаков и обложные
дожди из слоисто-дождевых облаков.
Донные осадки - осадки, покрывающие дно водоемов; минеральные вещества,
отложившиеся на дне океанов, морей, озер, рек в результате физических, химических и
биологических процессов и еще не превращенные дальнейшими процессами в горные
породы. По характеру водоемов различают океанические, морские, озерные, речные и
др. донные осадки.
Дымка
Атмосферная дымка
Mist
Дымка - слабое помутнение воздуха у земной поверхности, вызванное рассеянием света
на мельчайших капельках воды или кристаллах льда. При дымке дальность видимости
составляет несколько километров.
Дымка - слабое помутнение воздуха в свободной атмосфере; зачаточный облачный слой.
Единичный дождь
Единичный дождь - тип дождя с равномерной интенсивностью и принятой обычно
небольшой продолжительностью (часть времени добегания), который выбирается для
составления единичного гидрографа.
Зажор
Ice jam
Зажор - скопление шуги с включением мелкобитого льда в русле водотока. Зажор:
- вызывает стеснение (закупорку) водного сечения, подъем уровня воды и затопление
прибрежных участков;
- возникает перед ледоставом;
- обычно формируется ниже порогов.
Закон Бернулли
Уравнение Бернулли
Закон Бернулли - физический закон, в соответствии с которым:
В каждой точке установившегося потока жидкости сумма внешнего, гидростатического и
динамического давления есть величина постоянная.
Закон Дальтона
Закон Дальтона - физический закон, согласно которому давление смеси химически не
взаимодействующих идеальных газов равно сумме парциальных давлений этих газов.
Закон Паскаля
Закон Паскаля - основной закон гидростатики, в соответствии с которым жидкости и
газы передают производимое на них давление одинаково по всем направлениям. На
основе закона Паскаля работают гидравлические устройства, тормозные системы
автомобилей, домкраты, прессы и т.п.
Западный перенос
Западные воздушные течения умеренных широт
Западный перенос - ветры, направленные от тропической области высокого давления
(25-30 град. широты) к области низкого давления умеренных широт (45-60 град.
широты) в Северном и Южном полушариях.
Под воздействием ускорения Кориолиса ветры с удалением от тропических широт
отклоняются от первоначального направления и в умеренных широтах становятся
западными. С запада обычно приходят циклоны. В Южном полушарии западный перенос
создал кругосветное океанское течение Западных ветров.
Запас воды в снеге
Запас воды в снеге - объем воды от растаявшего снега.
Заприпайная полынья
Заприпайная полынья - пространство чистой воды между кромкой припая и дрейфующими
льдами.
Заструги
Заструги - форма поверхности снега в виде узких, вытянутых по ветру гребней,
образующихся вследствие неравномерного его отложения и развевания.
Засуха
Засушливый период
Drought
Засуха - длительный период (1-2 месяца) с малым количеством осадков или их полным
отсутствием при повышенной температуре и пониженной влажности воздуха и почвы.
Обычно засуха наступает при устойчивой ясной антициклональной погоде. В результате
засухи запасы влаги в почве резко снижаются, что создает неблагоприятные условия
для нормального развития растений.
Основными методами борьбы с засухой являются:
- агротехнические мероприятия: специальная обработка почвы, снегозадержание; и
- мелиоративные мероприятия и полезащитное лесоразведение.
Изамплитуды
Изамплитуды - изолинии, характеризующие разницы между наивысшим и наинизшим
значениями (изменение амплитуд) метеорологических элементов за определенный
промежуток времени.
Изаномалы
Isanomales
От греч.Isos - равный + Anomalos - отклоняющийся от нормы
Изаномалы - изолинии, характеризующие отклонения той или иной величины от значения,
принятого за норму.
Изморозь
Soft rime;
Rime deposits
Изморозь - твердые осадки двух разных видов:
- кристаллическая изморозь - рыхлые снегообразные мелкие кристаллы льда,
нарастающие на ветвях деревьев, проводах и т.п. в тихую морозную погоду (при
тумане);
- зернистая изморозь - плотная снегообразная масса, осаждающаяся при тумане и ветре
на вертикальных или наклонных поверхностях с наветренной стороны.
Изоанемоны
Изовелы
Isoanemons
Изоанемоны - изолинии, характеризующие средние скорости ветра за определенный
промежуток времени.
Изогиеты
Isohyets;
Isopluvial lines
От греч.Isos - равный + Hyetos - дождь
Изогиеты - изолинии, характеризующие количество осадков за определенный период
времени.
Иней - тонкий неравномерный слой ледяных кристаллов, образующийся на почве, траве и
наземных предметах из водяного пара атмосферы при охлаждении земной поверхности до
отрицательных температур, более низких, чем температура воздуха.
Интенсивность дождя - объем или слой дождевых осадков, выпадающих за единицу
времени.
Интенсивность осадков
Интенсивность осадков - количество осадков, выпадающих за единицу времени (обычно
за минуту). Интенсивность твердых осадков значительно меньше интенсивности дождей.
Исландская депрессия
Исландский минимум давления;
Исландский циклон
Icelandic low
Исландская депрессия - область пониженного атмосферного давления на севере
Атлантического океана с центром вблизи Исландии, прослеживающаяся на многолетних
средних климатологических картах.
Исландская депрессия - один из центров действия атмосферы; результат большой
повторяемости центральных циклонов.
Испарение воды - переход воды из жидкого состояния в газообразное (водяной пар).
Испарение происходит с поверхности воды, почвы, растительности, льда, снега и т.д.
за счет энергии, получаемой Землей от Солнца.
Испарение идет тем интенсивнее, чем больше разница между количеством пара, которое
может содержаться в воздухе при данной температуре, и его фактическим содержанием в
воздухе. Испарению способствует ветер.
Кислотные дожди
Кислые дожди
Кислотные дожди - атмосферные осадки в виде дождя или снега, содержащие соединения
серы. Кислотные дожди поступают в атмосферу в результате выброса отходов
металлургической и химической промышленности. При выпадении кислотных дождей и
таянии кислотного снега образуется серная кислота, оказывающая вредное воздействие
на здоровье людей, состояние растительного и животного мира, зданий и сооружений.
Климатические факторы
Климатообразующие факторы
Climatic factors;
Climato-forming factors
Климатические факторы - условия, определяющие климат местности:
- географическая широта, определяющая зональность и сезонность поступления
солнечной радиации на земную поверхность;
- высота над уровнем моря, от которой зависит высотная поясность;
- распределение суши и моря, сказывающееся в неравномерности нагревания земной
поверхности;
- рельеф суши, благоприятствующий или препятствующий движению воздушных масс;
- океанические течения;
- характер подстилающей поверхности: лес, степь, обнаженные горные породы и т.п.
Количество осадков
Количество осадков - толщина в миллиметрах слоя воды, выпавшей в виде осадков за
определенное время.
Количество твердых осадков - толщина слоя воды, который бы образовали растаявшие
твердые осадки.
Одному миллиметру осадков соответствует слой выпавшей воды в количестве 1 л на 1
кв.м.
Конвергенция воздушных течений
Convergence
От лат.Convergo - приближаюсь, схожусь
Конвергенция воздушных течений - явление сходимости воздушных течений и восходящих
движений воздуха.
Криогенез
Криогенные процессы
Cryogenesis
От греч.Kryos - холод + Genesis - рождение, возникновение
Криогенез - совокупность физических, химических, биохимических и других процессов,
происходящих в пределах криосферы и сопровождающихся образованием льда.
Криология - наука о природных объектах и процессах, происходящих в криосфере.
Криология исследует физические, химические и минералогические изменения воды при
температурах ниже точки ее замерзания, а также природные тела и явления,
возникающие при отрицательных температурах. Главными объектами криологии являются
атмосферные льды, наземное и морское оледенение, изучаемые гляциологией, а также
многолетняя криолитозона, изучаемая геокриологией.
Криостат
Криостат - прибор для поддержания постоянной низкой температуры, меньшей 0 град.C.
Криосфера
Cryosphere
От греч.Kryos - холод + Sphaira - шар
Криосфера - прерывистая оболочка Земли неправильной формы в пределах теплового
взаимодействия атмосферы, гидросферы и литосферы. Криосфера характеризующаяся
наличием или возможностью существования льда.
Криосфера простирается от верхних слоев земной коры (до 4-5 км под земной
поверхностью в Антарктиде, до 1.5-2 км в приполярных областях) до нижних слоев
ионосферы (достигает 100 км, включая сильно охлажденную мезопаузу). Криосфере
свойственны многочисленные криогенные образования: системы ледяных облаков, снежный
покров, ледяной покров водоемов, наледи, ледники гор и ледниковые покровы,
сезонномерзлые почвы и горные породы с подземными льдами.
Криофил - организм, способный жить при относительно низких температурах близких к 0
град.С. Обычно к криофилам относят организмы, живущие в талых водах, на поверхности
льда или снега.
Критическая продолжительность дождя
Критическая продолжительность дождя - продолжительность дождя определенной
периодичности, вызывающего максимальный расход в определенном створе водотока.
Кромка льда
Кромка льда - граница ледяного покрова и открытой водной поверхности. Различают:
- резко очерченную (сплоченную) кромку льда; и
- расплывчатую и нечетко выраженную (разреженную) кромку льда.
Крупа
Крупа - твердые осадки, выпадающие из кучево-дождевых облаков при температурах,
близких к 0 град.С. Различают:
- снежную крупу - снегоподобные белые ядра; и
- ледяную крупу - частички плотного льда.
Размер крупы в поперечнике достигает 5 мм. Выпадение крупы носит ливневый характер
с короткими зарядами.
Лавина
Снежный обвал
Avalanche;
Snow slide;
Snow avalanche
От лат.Labina - оползень
Лавина - масса снега или льда, падающая или соскальзывающая с крутых склонов гор,
аналогично обвалу. Падение лавины сопровождается образованием воздушной
предлавинной волны, производящей наибольшие разрушения.
Лавины возникают при нарушениях устойчивости снега на склоне под влиянием мощных
снегопадов, метелей, дождей, при уменьшении сцепления слоя снега с подстилающей
поверхностью из-за интенсивного снеготаяния или (при низких температурах)
перекристаллизации снежной толщи.
Снежные лавины сходят периодически по одним и тем же путям, обладают огромной
разрушительной силой.
Ледяные лавины, как правило, представляют собой обвалы льда с крутых висячих
ледников в результате их постоянного движения вниз.
Лавинное питание
Лавинное питание - вынос снега лавинами на поверхность ледника.
Ледовая обстановка - состояние ледового покрова на морях, реках, озерах и
водохранилищах. Ледовая обстановка характеризуется количеством льда, его толщиной и
сплоченностью.
Ледостав
Freezing;
Freeze-up
Ледостав - процесс образования на поверхности водоема или водотока неподвижного
льда.
Ледостав - фаза ледового режима, характеризующаяся наличием неподвижного ледяного
покрова.
Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного
режима зимы, характера водоема, толщины снега, ветрового режима.
Ледяной покров
Ice cover;
Ice covering
Ледяной покров - сплошной лед, образующийся в холодное время года на поверхности
океанов, морей, рек, озер, искусственных водоемов, а также приносимый из соседних
районов. В высокоширотных областях существует круглогодично.
Ливневые воды
Ливневые воды - поверхностные воды, формирующие потоки воды в результате сильных
дождей.
Ливневые осадки
Ливневые осадки - обычно - кратковременные (сильные) атмосферные осадки, с резкими
колебаниями интенсивности. Ливневые осадки выпадают из кучево-дождевых облаков.
Летние ливневые осадки образуют бурный поверхностный сток воды, но лишь при большой
интенсивности и продолжительности могут промочить почву.
Зимние ливневые осадки обычно представлены снежными зарядами - кратковременным,
нередко повторяющимся неоднократно в течение суток выпадением снега и крупы.
Ливневый дождь
Ливень
Downpour;
Heavy rain;
Cloud-burst
Ливневый дождь -
- либо кратковременный дождь конвективного происхождения;
- либо шквалистый дождь при прохождении холодного фронта в циклонах умеренных широт.
Обычно ливневый дождь покрывает сравнительно небольшую территорию.
Ливневый сток
Ливневый сток - смесь городских сточных вод и поверхностных вод, образовавшихся в
результате сильных ливней или таяния снега.
Лимитирующий признак вредности вещества в воде
Лимитирующий признак вредности вещества в воде - признак, характеризующийся
наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде.
Маловетрие
Маловетрие - практически штиль, нарушаемый легкими порывами неустойчивого по
направлению ветра.
Манометр - прибор, предназначенный для измерения давления или разности давлений
жидкостей и газов. Действие манометра основано на зависимости ряда физических
параметров от давления.
Мгла
Сухой туман
Haze;
Dust haze
Мгла - помутнение воздуха нижних слоев атмосферы из-за наличия в нем взвешенных
аэрозольных частичек пыли, дыма, гари и т.п. При сильной мгле дальность видимости
падает, как при тумане.
Мгла характерна для степей и пустынь; возникает при лесных и торфяных пожарах,
вулканических извержениях. Над большими городами иногда отмечается городская мгла,
связанная с загрязнением воздуха.
Местные ветры
Local winds
Местные ветры - ветры, имеющие локальное распространение, связанное с
географическими особенностями соответствующего региона. Местные ветры отличаются
частой повторяемостью, что создает определенный режим погоды в данной местности.
Местные ветры подразделяются:
- на ветры, обусловленные главным образом местной циркуляцией атмосферы: бризы,
горно-долинные ветры, бора, фен и др.; и
- на ветры, представляющие собой течения общей циркуляции атмосферы, измененные
местными условиями: низкими температурами, запыленностью воздуха и др.
Метель
Вьюга
Snow-storm
Метель - перенос снега ветром в приземном слое воздуха.
Различают поземок, низовую и общую метель.
При поземке и низовой метели происходит перенос ранее выпавшего снега.
При общей метели перенос снега сопровождается снегопадом.
Метеорологические условные знаки
Метеорологические условные знаки - картографические условные знаки, которые служат
для обозначения метеорологичесих элементов обстановки, характеризующих физическое
состояние атмосферы и процессов, происходящих в ней.
Миллиметр ртутного столба (мм рт.ст.)
Миллиметр ртутного столба - внесистемная единица давления.
1 мм рт.ст. = гидростатическое давление 1 мм ртутного столба плотностью 13595.1
кг/куб.м при 0 град.C и нормальном значении ускорения свободного падения.
1 мм рт.ст.= 133.322 Па.
Мистраль
Mistral
От фр.Mistral - преобладающий ветер
Мистраль - сильный и холодный местный северо-западный ветер на юге Франции.
Многолетняя мерзлота - часть криолитозоны; горные породы верхней части земной коры,
находящиеся постоянно в мерзлом состоянии и оттаивающие летом только с поверхности.
Время существования многолетней мерзлоты - от нескольких лет до нескольких
тысячелетий. Мощность мерзлого слоя достигает местами сотен метров. Содержание льда
в многолетнемерзлых горных породах - от нескольких до 90% объема.
Моретрясение
Моретрясение - землетрясение с эпицентром на дне моря или океана. Моретрясение
сопровождается образованием на поверхности моря гравитационных волн (цунами).
Морось
Dizzle;
Drizzling rain;
Fine rain
Морось - мелкий дождь; жидкие осадки в виде мелких капель диаметром не более 0.5
мм, очень медленно выпадающие из облаков или тумана.
Морской туман
Морской туман - адвективный туман, возникший над морем.
Муссоны
Monsoons
фр.Mousson
От араб.Маусим - сезон
Муссоны - устойчивые ветры над определенными областями Земли, направление которых
резко меняется на противоположное два раза в год. Муссоны обусловлены главным
образом сезонными различиями в нагревании материков и океанов. Зимние муссоны чаще
направлены с суши на океан, летние с океана на сушу. Основная особенность
муссонного климата - обильное осадками лето и сухая зима. Муссоны хорошо выражены в
тропических широтах, главным образом в бассейне Индийского океана.
Наводнение - значительное временное затопление местности в результате подъема
уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов
воды, при заторах, зажорах и т.п. На морских берегах наводнения возникают при
цунами.
Нажимный ветер
Нажимный ветер - ветер, сообщающий ветровому дрейфу льдов движение в направлении к
берегу.
Наледь
Aufeis;
Icing;
Flood plain icing;
Icing field
Наледь - нарост льда, возникающий при замерзании:
- подземных вод, изливающихся на поверхность земли; или
- вод водотоков (речных вод), выходящих на поверхность ледяного покрова.
Наледи распространены в области многолетнемерзлых горных пород.
Направление ветра
Направление ветра - сторона (точка) горизонта, откуда дует ветер: северный ветер
всегда дует на юг, юго-восточный - на северо-запад и т.д. В метеорологии
направление ветра определяют по 8 или 16 румбам.
Нормальная атмосфера (атм)
Нормальная атмосфера - внесистемная единица давления, равная давлению столба ртути
760 мм при 0 град.C, плотности ртути 13595.1 кг/куб.м и нормальном ускорении
свободного падения.
1 атм = 101'325 Па
Облачность
Cloudiness;
Sky conditions
Облачность - степень покрытия неба облаками (в определенный момент или за некоторый
промежуток времени), выраженная в баллах по 10-балльной шкале или в процентах.
Форма облаков определяется по международной классификации. В среднем облака
покрывают около половины земного шара.
Облачность - важный фактор, характеризующий погоду и климат. Зимой и ночью
облачность препятствует понижению температуры земной поверхности и приземного слоя
воздуха, летом и днем - ослабляет нагревание земной поверхности солнечными лучами,
смягчая климат внутри материков.
Обложной дождь
Обложной дождь - тип дождя сравнительно большой продолжительности, покрывающего
обширную территорию со сравнительно низкой и мало изменяющейся интенсивностью.
Обложные осадки - длительные (от нескольких часов до суток и более) атмосферные
осадки в виде дождя (обложной дождь) или снега (обложной снег), выпадающие на
значительной площади с достаточно равномерной интенсивностью из слоисто-дождевых и
высоко-слоистых облаков. Обложные осадки хорошо увлажняют почву.
Орографический дождь
Орографический дождь - тип дождя, вызванный охлаждением восходящих токов воздуха, в
свою очередь вызванных повышением рельефа местности.
Осадкомер - прибор для сбора и измерения количества выпавших атмосферных осадков.
Осадкомер представляет собой цилиндрическое ведро строго определенного сечения,
устанавливаемое на метеоплощадке. Количество осадков определяется путем сливания
попавших в ведро осадков в специальный дождемерный стакан, площадь сечения которого
также известна. Твердые осадки (снег, крупа, град) предварительно растапливаются.
Конструкция осадкомера предусматривает защиту от быстрого испарения осадков и от
выдувания попавшего в ведро осадкомера снега.
Осевший лед
Осевший лед - участок ледяного покрова вблизи берега или на мелководье,
опустившийся на дно при снижении уровня воды или под действием нагрузки от
выпавшего снега.
Относительная влажность воздуха
Relative humidity
Относительная влажность воздуха - процентное отношение количества водяного пара,
содержащегося в единице объема воздуха (упругости водяного пара), к наибольшему его
количеству, которое может содержаться в единице объема воздуха (упругости
насыщенного пара) при той же температуре.
Считается, что комфортная для человека относительная влажность воздуха составляет
40-60%.
Относительный ветер
Относительный ветер - движение воздуха по отношению к движущемуся объекту.
Отношение смеси
Отношение смеси - характеристика влажности воздуха; отношение массы водяного пара в
некотором объеме воздуха к массе сухого воздуха в том же объеме.
Памперо
Pampero
исп.Pampero
Памперо - холодный, штормовой (иногда с дождем) южный или юго-западный ветер в
Аргентине и Уругвае. Памперо связан с вторжениями антарктического воздуха.
Парение моря
Курение моря;
Морозное парение
Парение моря - туман над поверхностью моря, реки или озера, появляющийся в холодное
время года, когда температура воды выше температуры воздуха.
Паскаль
От Б.Паскаль - французский математик; 1623-1662
Паскаль - единица давления в СИ.
1 паскаль = давлению, вызываемому силой 1 Н, равномерно распределенной по
поверхности площадью 1 кв.м, расположенной перпендикулярно силе.
Пассат
Trade wind
нем.Passat
От исп.Viento di pasada - ветер, благоприятствующий переезду
Пассат - устойчивое на протяжении года воздушное течение в тропических широтах над
океанами. В Северном полушарии пассаты имеют преимущественно северо-восточное
направление, в Южном - юго-восточное направление. В океане пассаты обусловливают
возникновение пассатных течений, на суше способствуют образованию и сохранению
тропических пустынь.
Пассатные течения
Пассатные течения - течения в приэкваториальных широтах океанов, вызываемые
постоянными ветрами-пассатами. Пассатные течения пересекают океаны с востока на
запад, подвергаясь сезонным смещениям.
Пассатный климат
Trade-wind climate
нем.Passat
Пассатный климат - климат областей, находящихся под воздействием пассатов.
Пассатный климат отличается устойчивостью направления и скорости ветров (пассатов),
умеренной облачностью и малым количеством осадков.
Средняя температура воздуха летних месяцев 20-27 град.С, в зимние месяцы снижается
до 10-15 град.С. Годовая сумма осадков около 500 мм, их количество резко
увеличивается на склонах гористых островов, обращенных к пассату, и при
сравнительно редких прохождениях тропических циклонов.
На суше областям океанических пассатов соответствуют территории с климатом
тропических пустынь.
Перехват осадков
Перехват осадков - задержание осадков на поверхности предметов и растительности.
Пирометр - прибор, предназначенный для измерения температуры тел по их тепловому
излучению.
Плотность снега
Плотность снега - масса единицы объема снега.
Поверхностные воды суши
Поверхностные воды
Surface water
Поверхностные воды суши - воды, которые текут или собираются на поверхности земли:
морские, озерные, речные, болотные и другие воды.
Поверхностные воды суши - воды, находящиеся на поверхности суши в виде водных
объектов.
Погон
Погон - на Волге - попутный ветер.
Поземок
Поземка
Storm of drifting snow
Поземок - перенос снега ветром над самой поверхностью снежного покрова при
отсутствии снегопада.
Полынья
Air hole in ice cover;
Open lead;
Polynya
Полынья - пространство чистой воды среди сплошных льдов или на их границе. При
сильных морозах поверхность воды в полынье обычно заполняется ледяной кашей.
Полыньи образуются на реках в местах с быстрым течением, в местах выхода грунтовых
вод, в нижних бьефах плотин водохранилищ, в местах сброса теплых вод промышленными
предприятиями, в истоках рек из озер, при разрыве льдов во время их движения и т.п.
Пурга - сильная низовая метель при вторжении холодного воздуха, часто при
безоблачном небе. Пурга характерна для северных районов России и Финляндии.
Пыльная буря
Песчаная буря
Sand storm
Пыльная буря - перенос большого количества пыли и песка сильными и продолжительными
ветрами, выдувающими верхние слои почвы.
Пыльная буря - типичное явление в распаханных степях, в полупустынях и пустынях.
Радиационный туман
Radiation fog
Радиационный туман - туман, который появляется в результате радиационного
охлаждения земной поверхности и массы влажного приземного воздуха до точки росы.
Обычно радиационный туман возникает ночью в условиях антициклона при безоблачной
погоде и легком бризе.
Часто радиационный туман возникает в условиях температурной инверсии,
препятствующей подъему воздушной массы.
В промышленных районах может возникнуть крайняя форма радиационного тумана - смог.
Радиоактивное выпадение
Радиоактивное выпадение - осадки, обладающие повышенной радиоактивностью из-за
захвата радиоактивных аэрозолей и газов из атмосферы.
Радуга
Rainbow
Радуга - оптическое явление в атмосфере в виде одной или нескольких разноцветных
дуг, видимых на небосводе на фоне освещаемой Солнцем завесы дождя, находящейся в
противоположной стороне от Солнца. Возникновение радуги объясняется преломлением,
отражением и дифракцией света в каплях дождя.
Разводья
Разводья - пространства открытой воды в ледяном покрове, образующиеся вследствие
подвижки льда.
Расчетная продолжительность дождя
Расчетная продолжительность дождя - продолжительность дождя определенной
интенсивности и частоты для расчета канализационной сети.
Риск стихийного бедствия
Catastrophical risk
Риск стихийного бедствия - опасности, которые могут возникнуть для объекта
страхования в связи с катастрофическими событиями.
Роза ветров
Windrose
Роза ветров - диаграмма, характеризующая режим ветров в данном месте по многолетним
наблюдениям для месяца, сезона или года.
Роза ветров представляет собой пучок лучей, исходящих из одной точки и направленных
по основным румбам (направлениям) горизонта. Длины лучей пропорциональны
повторяемости ветров этих направлений. Концы лучей могут быть соединены прямыми
линиями.
Розу ветров учитывают при планировке населенных мест. В Атласе океанов на розах
ветров показана также повторяемость различных скоростей ветра по каждому из
направлений.
Роса
Dew
Роса - вид жидких осадков; капли воды, осаждающиеся вечером, ночью или рано утром
при конденсации водяного пара в воздухе на поверхности земли, растениях, наземных
предметах при охлаждении их вследствие излучения.
Самум
Simoom;
Simoon
Самум - сухой горячий сильный ветр в пустынях Северной Африки и Аравийского
полуострова. Самум часто сопровождается песчаными бурями, иногда - грозами. Самум
наблюдается в любое время года, но чаще весной и летом.
Сарма
Sarma
Сарма - местный сильный ветер (типа боры) на западном побережье Байкала.
Сирокко
Scirocco;
Sirocco
итал.Scirocco
От араб.Шарк - восток
Сирокко - теплый, сильный, сухой южный или юго-восточный ветер в Средиземноморье,
приносящий в Южную Европу большое количество пыли из пустынь Северной Африки и
Аравийского полуострова.
Скорость ветра
Сила ветра
Скорость ветра - количественная характеристика ветра. Измеряется в м/с, км/час (для
нужд авиации), узлах (для нужд флота). Существует оценка скорости ветра в баллах по
шкала Бофорта.
Скорость ветра изменяется в больших пределах от почти полного затишья (штиля) до
шторма и урагана. С удалением от земной поверхности скорость ветра возрастает.
Слой осадков
Слой осадков - количество осадков, выпавших на поверхность определенной территории
за некоторый промежуток времени. Слой осадков измеряется толщиной слоя, равномерно
распределенного по площади территории.
Слой потерь стока
Слой потерь стока - разница между слоем осадков и слоем стока.
Слой потерь стока - часть слоя осадков, не попадающая в русло водотока.
Смерч
Spout
Смерч - атмосферный вихрь, возникающий в грозовом облаке и распространяющийся вниз,
часто до самой поверхности Земли. Над морями и океанами смерчи образуются чаще, чем
на суше.
Смерч имеет вид столба, темного облачного рукава или хобота диаметром в десятки и
сотни метров с воронкообразными расширениями вверху и внизу.
Воздух в смерче вращается против часовой стрелки со скоростью до 100 м/с и
одновременно поднимается по спирали, втягивая внутрь пыль, воду, различные предметы.
Смерч:
- перемещается со скоростью 10-20 м/с, проходя путь в 40-60 км.;
- сопровождается грозой, дождем, градом;
- существует недолго, перемещаясь вместе с облаком;
- может причинить большие разрушения.
Снег
Snow
Снег - твердые осадки, выпадающие в виде снежинок. Снег выпадает из многих видов
облаков, в особенности из слоисто-дождевых (снегопад). Снег - типичный зимний вид
осадков, образующий снежный покров.
Снегомер
Снегомер - прибор для измерения плотности и запаса воды снежного покрова.
Снегомерная съемка
Снегомерная съемка - измерения высоты снежного покрова и запаса воды в снежном
покрове в определенных местах водосбора.
Снеготаяние
Снеготаяние - процесс перехода снега из твердого в жидкое состояние при поглощении
тепла.
Снежинка
Снежинка - снежный или ледяной кристалл (обычно) в форме шестиугольных пластинок и
шестилучевых звездочек. При штиле и температуре около 0 град.С снежинки слипаются в
хлопья диаметром до нескольких сантиметров.
Снежная лавина
Снежная лавина - пришедшие в движение на склоне гор скользящие и падающие
значительные массы снега.
Снежно-ледовые ресурсы
Снежно-ледовые ресурсы - запасы влаги, аккумулированной во всех видах природных
льдов в литосфере и гидросфере. Различают:
- динамические, ежегодно возобновляемые запасы: снежный покров, наледи, морские
льды; и
- потенциальные многолетние запасы: ледники, подземные льды.
Снежный заряд
Снежный заряд - снег при ветре, идущий полосами, между которыми встречаются
пространства с ясной погодой.
Снежный покров - слой снега на поверхности Земли, образовавшийся в результате
снегопадов и метелей.
Снежный покров обладает малой плотностью, возрастающей со временем, особенно
весной. Отражательная способность (альбедо) свежевыпавшего снега - 70-90%, старого,
тающего снега - 30-40%.
Снежный покров сильно отражает солнечную радиацию и предохраняет почву от
чрезмерного выхолаживания, а озимые посевы от вымерзания; оказывает огромное
влияние на климат, рельеф, питание рек и ледников, почвообразовательные процессы,
жизнь растений и животных.
Различают:
- временный снежный покров, стаивающий за несколько часов или дней после
образования; и
- устойчивый снежный покров, сохраняющийся в течение всей зимы или с небольшими
перерывами.
Снежура
Снежура - скопление снега, плавающего в воде. Снежура:
- образуется при обильном выпадании снега на охлажденную воду;
- быстро смерзается в плотный эластичный покров сравнительно большой толщины.
Сосуд Дьюара
Сосуд Дьюара - стеклянный баллон с двойными стенками. Внутренняя поверхность стенок
имеет отражающее покрытие, которое препятствует теплоизлучению.
Сосуды Дьюара используется в бытовых термосах.
Стихийное бедствие
Natural catastrophe
Стихийное бедствие - экстремальное явление природы катастрофического характера,
приводящее к внезапному нарушению нормальной деятельности людей. В ряде случаев
стихийные бедствия сопровождаются гибелью материальных ценностей и жертвами среди
населения.
Стихийные бедствия оцениваются по количеству жертв и разрушений, в ненаселенных
местах - по степени нарушения природной среды: рельефа, растительности, животного
мира, а также по площади охвата.
К стихийным бедствиям относятся: извержения вулканов, землетрясения, цунами,
оползни, обвалы, сели, лавины, наводнения, ураганы, тайфуны, смерчи, смог, град,
молнии, лесные пожары и др. Ливень, снегопад, заморозок, гололедица и другие
постоянно наблюдаемые явления могут иметь характер стихийных бедствий при внезапном
резком наступлении или при необычно высокой интенсивности. Самыми опасными
стихийными бедствиями считаются циклоны, тайфуны, засуха и опустынивание.
Стоковый ветер
Стоковая буря
Стоковый ветер - сток холодного воздуха под действием силы тяжести по относительно
пологим склонам горных хребтов и плато при интенсивном выхолаживании приземного
слоя воздуха. Стоковые ветры усиливаются при приближении циклонов.
К стоковым ветрам относятся ледниковые ветры, особенно сильные в Антарктиде и
Гренландии.
Суммарный слой осадков
Суммарный слой осадков - слой осадков, выпавших в течение определенного времени.
Суховей
Dry wind;
Sukhovei
Суховей - ветер с высокой температурой и низкой относительной влажностью воздуха в
степях, полупустынях и пустынях. Суховей отмечается в условиях антициклона по его
краям.
Скорость суховея обычно умеренная, относительная влажность невелика (менее 30%).
Суховей продолжается обычно несколько суток. Во время суховея усиливается
испарение. Суховеи характерны для Прикаспия и Казахстана.
Тайфун
Typhoon
От кит.Тай фын - большой ветер
Тайфун - местное название тропических циклонов штормовой и ураганной силы в
Юго-Восточной Азии и на Дальнем Востоке. Тайфуны обычно бывают невелики по площади
(100-300 км в поперечнике) с очень низким давлением в центре.
Тайфуны приносят большие разрушения, опасны для судоходства. С тайфунами связаны
обильные ливни, часто вызывающие сильные наводнения.
Температура
От лат.Temperatura - нормальное состояние
Температура - физическая величина, характеризующая среднюю кинетическую энергию
частиц макроскопической системы, находящейся в состоянии термодинамического
равновесия. В равновесном состоянии температура имеет одинаковое значение для всех
макроскопических частей системы.
Для измерения температуры выбирается некоторый термодинамический параметр
термометрического вещества. Изменение этого параметра однозначно связывается с
изменением температуры.
Температура воздуха - степень нагретости воздуха, определяемая при помощи
термометров и термографов.
Температура воздуха - одна из важнейших характеристик погоды и климата, оказывающая
прямое воздействие на человека, животных, растения, на работу механизмов и т.д.
Максимальная температура +58 град.С отмечена в сентябре 1922 года в районе Триполи
(Северная Африка), минимальная -89 град.С в июле 1983 года на станции "Восток" в
Антарктиде.
Температурные шкалы - шкалы, градуированные в единицах температуры. Температурные
шкалы различаются в зависимости от начальной точки отсчета и величины градуса.
Температурный анализатор - часть соматосенсорной системы, обеспечивающая
кодирование степени изменения температуры среды, окружающей рецептивную зону.
Периферические отделы температурного анализатора представлены терморецепторами, от
которых импульсация проводится по слабо- или немиелинизированным С-волокнам к телам
нейронов спинальных или черепно-мозговых ганглиев и далее по их аксонам в
соответствующие чувствительные ядра.
Температурный коэффициент снеготаяния
Температурный коэффициент снеготаяния - отношение высоты слоя воды, возникшей при
таянии снега в течение суток, к среднему значению положительной температуры в
течение этого интервала времени.
Температурный коэффициент таяния
Температурный коэффициент таяния - толщина слоя талой воды, приходящаяся на 1
град.С положительной температуры воздуха в сутки.
Теплый сектор циклона
Теплый сектор циклона - часть циклона, заключенная между теплым и холодным фронтами
у поверхности земли, содержащая теплый воздух.
Термистор
Термосопротивление
Термистор - полупроводниковый прибор, действие которого основано на зависимости
сопротивления полупроводников от температуры. Термисторы применяются в качестве
высокочувствительных датчиков температуры.
Термическая депрессия
Теплый циклон
Thermal low
Термическая депрессия - область пониженного атмосферного давления, температура
воздуха в которой выше, чем в окружающей тропосфере; малоподвижный местный низкий
циклон, развивающийся над теплой подстилающей поверхностью.
Термопара
Термоэлемент
Термопара - термочувствительный элемент в измерительных и преобразовательных
устройствах.
Термопара состоит из двух последовательно соединенных разнородных проводников.
Принцип действия термопары основан на измерении термоЭДС, возникающей в месте
контакта проводников при наличии разности температур.
Термос
Термос - сосуд, внутрення часть которого теплоизолирована. Термос предназначен для
поддержания постоянной температуры.
Термостат
Термостат - прибор для установления и поддержания постоянной температуры.
Техническая атмосфера (ат)
Техническая атмосфера - внесистемная единица давления, равная давлению 9.80665
H/кв.см.
1 ат = 98'066.5 Па
Тифон
Титон;
Тайфун
Тифон - в древнегреческой мифологии - младший сын Геи и Тартара, родившийся во
времена борьбы титанов и олимпийцев; чудовище с сотней змеиных голов, изрыгавших
пламя. Тифон:
- воспроизводил голоса богов, лай собаки, рычание льва, шипение змеи;
- порождал разрушительные вихри и олицетворял бури.
- боролся с Зевсом за власть над миром, был побежден и низвергнут в Тартар;
- грозил вырваться из Тартара, вызывая бури и извержения вулканов.
Торнадо
Tornado
исп.Tornado
Торнадо - в США - сильный атмосферный вихрь над сушей, отличающийся исключительно
большой повторяемостью. Ежегодно в восточной части США наблюдается несколько сотен
торнадо.
Торос - форма ледового рельефа; нагромождения льдин, образующиеся в результате
сжатия ледяных полей морей, озер и рек, а также их давления на берега и на
мелководные участки дна. Высота тороса достигает 10-20 м.
Торричелли (Торр)
От Э.Торричелли - итальянский физик; 1608-1647
Торричелли - внесистемная единица давления, равная 1 мм рт.ст.
1 Торр = 133.332 Па
Точка росы
Dew point
Точка росы - температура, до которой должен охладиться воздух при заданном
давлении, чтобы содержащийся в нем водяной пар достиг состояния насыщения и начал
конденсироваться. При относительной влажности 100% фактическая температура воздуха
и точка росы совпадают.
Тромб
Spout
фр.Trombe
От итал.Tromba - труба
Тромб - сильный вихрь (смерч) над сушей, возникающий под грозовым облаком. Диаметр
тромба достигает несколько десятков метров, скорость ветра - до 50-100 м/с. Тромб
возникает в жаркую погоду при резко неустойчивой стратификации атмосферы.
Тропический циклон
Tropical cyclone
Тропический циклон - циклон, зарождающийся над океанами в зоне между 5 и 20 град.
широты обоих полушарий и представляющий собой сравнительно небольшой (до 1000 км в
поперечнике), но глубокий вихрь, обладающий большой кинетической энергией.
Тропический циклон сопровождается обильными катастрофическими ливнями и грозами,
вызывает сильнейшее волнение на море и разрушения в прибрежных районах суши.
Трубка Пито
Трубка Пито - прибор для измерения динамического давления текущей жидкости,
представляющий собой изогнутую трубку, отверстие которой расположено
перпендикулярно линиям тока жидкости, а противоположное колено ориентировано
вертикально. Высота столба жидкости в вертикальном колене прямопропорциональна
динамическому давлению жидкости.
Туман
Fog;
Mist
Туман - скопление в приземном слое атмосферы взвешенных в воздухе мельчайших капель
воды или ледяных кристаллов, образующихся в результате:
- конденсации водяного пара при охлаждении воздуха ниже точки росы (туманы
охлаждения); или
- испарения с более теплой испаряющей поверхности в холодный воздух над водоемами и
влажными участками суши (туманы испарения).
Туман понижает видимость.
Увлажнение территории
Увлажнение суши
Humidification
Увлажнение территории - соотношение между количеством всех атмосферных осадков (R),
выпавших на данной территории, и величиной испаряемости (E).
Увлажнение территории характеризуется коэффициентом увлажнения, K = R/E.
При K = 1 увлажнение является достаточным (оптимальным).
При K > 1 увлажнение является избыточным.
При K < 1 увлажнение является недостаточным.
Ураган
Hurricane
фр.Ouragan
Ураган - ветер разрушительной силы:
- со скоростью свыше 30 м/с (12 баллов); и
- со значительной продолжительности (в отличие от шквала).
Фен
Foehn;
Foehn wind
нем.Fohn
От лат.Favonius - теплый западный ветер
Фен - сухой и теплый (сильный) порывистый ветер, дующий с гор в долины.
Свойства фена обусловлены адиабатическим нагревом воздуха при его нисходящем
движении: опускании по подветренному склону после перетекания через гребень горного
хребта. Изменения температуры и влажности могут быть весьма значительными и
резкими, что может ускорить таяние снегов и сход лавин. Чаще всего фен продолжается
менее суток.
Фирн
Firn;
Coarse-grained snow;
Granular ice
нем.Firn
От нем.Firni - прошлогодний, старый
Фирн - плотный зернистый снег, образующийся на ледниках и снежниках выше снеговой
границы вследствие давления вышележащих слоев, поверхностного таяния и вторичного
замерзания воды, просочившейся в глубину. Под давлением вышележащих слоев может
превратиться в сплошной лед.
Хамсин
Chamsin;
Khamsin
Хамсин - жаркий сухой и пыльный, обычно южный ветер на северо-востоке Африки и в
Восточном Средиземноморье. Хамсин дует весной примерно 50 суток, несет много пыли и
песка. Наибольшей силы хамсин достигает в послеполуденные часы, прекращаясь к
заходу солнца.
Хуррикан
Хуррикан - ураган, скорость ветра в котором достигает 60 м/с. В центре хуррикана
находится штилевая область диаметром около 20 миль (глаз бури), в которую
стремятся, хаотически сталкиваясь, высокие волны.
Центры действия атмосферы
Centres of atmospheric action
Центры действия атмосферы - обширные области атмосферы с преобладанием антициклонов
или циклонов; области высокого и низкого давления над океанами и материками,
выявляемые на картах среднего многолетнего атмосферного давления в виде участков с
повышенным или пониженным давлением воздуха.
Центры действия атмосферы определяют преобладающее направление ветров в системе
общей циркуляции атмосферы. Центры действия атмосферы оказывают заметное влияние на
распределение воздушных течений, а также на погоду и климат обширных регионов
Земли. Различают постоянные и сезонные центры действия атмосферы.
Циклон
Циклоническая депрессия
Cyclone
От греч.Kyklon - кружащийся, вращающийся
Циклон - область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре.
Циклоны представляют собой огромные вихри диаметром до нескольких тысяч км,
образующиеся в умеренных и полярных широтах обоих полушарий преимущественно на
полярных и арктических (антарктических) атмосферных фронтах.
Циклоны характеризуется системой ветров, дующих против часовой стрелки в Северном
полушарии и по часовой стрелке - в Южном полушарии, с отклонением к центру циклона
в нижних слоях атмосферы.
При циклонах преобладает пасмурная погода с сильными ветрами. Циклоны перемещаются
преимущественно вдоль фронтов с Запада на Восток со скоростью 30-50 км/час.
Циклоническая деятельность способствует междуширотному обмену воздуха и является
важнейшим фактором общей циркуляции атмосферы.
Черная буря
Черная буря - очень сильная пыльная буря, переносящая на большие расстояния
миллионы тонн песка и пыли. Черные бури резко ухудшают видимость. Чаще всего черные
бури отмечаются летом во время суховеев, но возможны весной и в бесснежные зимы.
Чрезвычайная ситуация - в РФ - обстановка на определенной территории, сложившаяся в
результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного
бедствия, которые могут повлечь или повлекли:
- человеческие жертвы;
- ущерб здоровью людей или окружающей природной среде;
- значительные материальные потери; и
- нарушение условий жизнедеятельности людей.
Шар-пилот
Шар-пилот - резиновый шар, наполненный водородом, выпускаемый в свободный полет.
Определяя его положение с помощью теодолитов или методами радиолокации, можно
вычислить скорость и направление ветра.
Шкала Бофорта
Шкала силы ветра
Beaufort scale
Шкала Бофорта - предложенная Ф.Бофортом в 1806 г. условная 12-балльная шкала для
оценки силы ветра в баллах по его действию на наземные предметы и по волнению моря:
-0- штиль (безветрие);
-3- слабый ветер;
-4- умеренный ветер;
-6- сильный ветер;
-10- буря (шторм);
-12- баллов - ураган.
Шквал
Squall;
Gust of wind
Шквал - внезапно возникающий сильный кратковременный (несколько минут) порывистый
ветер (свыше 30 м/с), сопровождающийся изменением направления, грозой, ливнем.
Шквалы наблюдаются при прохождении линии холодного фронта в циклонах средних широт,
а также при очень сильной конвекции.
Штиль
Calm
голл.Stil
Штиль - затишье; безветренная или тихая погода со слабым ветром, скорость которого
по шкале Бофорта не более 0,5 м/с. Обычно штили наблюдаются в экваториальной зоне
затишья, в области Азиатского антициклона зимой; чаще в котловинах, чем на открытой
местности.
Шторм - длительный, очень сильный ветер, свыше 9 баллов по шкале Бофорта и
скоростью более 20 м/с. Обычно шторм наблюдается при прохождении циклона и
сопровождается сильным волнением на море и разрушениями на суше. Отличают:
- сильный шторм со скоростью 24.5-28.4 м/с (10 баллов); и
- жестокий шторм со скоростью 28.5-32.6 м/с (11 баллов).
Шугомерная рейка
Шугомерная рейка - рейка, применяемая при гидрологических наблюдениях для измерения
толщины слоя шуги.
Шугоход
Шугоход - движение шуги на поверхности и внутри водного потока.
Эвакуация
Evacuation
От лат.Evacuo - опоражниваю
Эвакуация - вывоз из местности, находящейся под угрозой нападения противника или
подвергшейся стихийному бедствию:
- гражданского населения, предприятий, учреждений, художественных ценностей,
имущества;
- раненых, больных пленных, военного имущества и т.д.
Экваториальная зона западных ветров
Equatorial west-wind zone
Экваториальная зона западных ветров - полоса западных ветров у экватора:
- между пассатами; или
- между пассатом и предмуссонными переменными ветрами.
Летом в каждом полушарии экваториальная зона западных ветров расширяется в сторону
более высоких широт, образуя летний тропический (экваториальный) муссон.
Экологическая катастрофа
Ecological catastrophe
От греч.Katastrophe - переворот
Экологическая катастрофа - труднообратимое за длительное время очень
неблагоприятное явление, приводящее к упадку экономического развития, впредь до
воссоздания благоприятной природной среды:
- либо региональная природная аномалия: длительная засуха, массовый мор скота и
т.д.;
- либо авария технического устройства, приводящая к остро неблагоприятным
изменениям в среде и массовой гибели живых организмов и экономическому ущербу.
Экологическая катастрофа приводит к полному разрушению экологического равновесия в
природных системах.
Электрические явления в атмосфере
Атмосферное электричество
Электрические явления в атмосфере -
- электрическое поле атмосферы;
- явления ионизации и электропроводность воздуха;
- электрические заряды облаков и осадков;
- электрические токи и разряды в атмосфере.
Эоловая деятельность
Эоловая деятельность - деятельность ветра, выражающаяся в разрушении горных пород и
переносе разрушенного материала.
Эффективные осадки
Эффективные осадки - часть осадков, в результате которых возникает непосредственный
сток.
Юго-восточный пассат
South-East trade wind
Юго-восточный пассат - постоянный ветер тропиков Южного полушария.
