Ценная бумага участия

Participation security

Ценная бумага участия - ценная бумага, которая, кроме дивиденда или процента, предоставляет ее владельцу право на долю в остатке прибыли.

Акции администраторов

Квалифицированные акции

Qualifying shares

Акции администраторов - обыкновенные акции, принадлежащие администраторам АО, выступающие в качестве гарантии их ответственности в течение всего периода их деятельности в АО.

Акция, не зарегистрированная на бирже

Letter stock

Акция, не зарегистрированная на бирже - в США - обыкновенные акции, размещаемые частным образом. Комиссия по ценным бумагам и биржам требует от покупателя письменное заявление о том, что акции не предназначены для перепродажи.

Без прав

Ex-rights

Без прав - обыкновенные акции, при продаже которых все права и привилегии по ним сохраняются за продавцом. Обычно такие облигации размещаются среди существующих акционеров по льготной цене.

 >> Бездивидендная акция

Экс-дивиденд

Бездивидендная акция - обыкновенная акция в период между датой регистрации владельцев акций и датой выплаты дивидендов. Период бездивидендности обычно составляет несколько недель. В газетных листингах бездивидендные акции обозначаются значком "x".

Голосующая акция

Voting stock

Голосующая акция - акция, дающие акционеру право голосовать на собрании акционеров лично или через доверенное лицо.

Денежные ценные бумаги

Денежные ценные бумаги - ценные бумаги, предоставляющие владельцу право на получение денежных сумм (доходов). К денежным ценным бумагам относятся: облигации, векселя, чеки, депозитные и сберегательные сертификаты, банковские сберегательные книжки на предъявителя и другие документы, которые законами о ценных бумагах отнесены к числу ценных бумаг.

Держатель облигаций

Облигационер; Держатель долговых обязательств; Бондхольдер

Bondholder; Debtholder

Держатель облигаций - держатель облигаций, выпущенных акционерной компанией. В случае ликвидации АО держатели облигаций имеют первоочередное право на возвращение средств.

 >> Долговое обязательство

Долговой инструмент

Promissory note; Debt instrument

Долговое обязательство - документ, выдаваемый заемщиком кредитору при получении ссуды, в котором указывается сумма кредита и срок его погашения. Долговыми обязательствами являются: закладные, векселя, облигации займов, договоры, кредитные соглашения, депозитные сертификаты.

 >> Доходность ценных бумаг

Ставка дохода по ценной бумаге; Текущий доход

Yield (YLD); Current return; Current yield

Доходность ценных бумаг - доход по ценной бумаге, выраженный в форме процентной ставки. Ставка дохода по ценной бумаге определяется как годовой доход (дивиденд или сумма процентов) в процентном отношении к рыночной цене актива.

Закон Гласса-Стигалла

Glass-Steagall act

Закон Гласса-Стигалла - в США - закон 1933 г., запрещающий коммерческим банкам владеть, гарантировать размещение или проводить операции с корпоративными ценными бумагами и облигациями.

Законы голубого неба

Blue-sky laws

Законы голубого неба - в США - законы, регулирующие выпуск и торговлю ценными бумагами. Законы голубого неба требуют лицензирования деятельности брокеров и также предоставления определенной информации от эмитентов ценных бумаг.

Класс акций

Class of shares

Класс акций - совокупность акций акционерной компании с идентичными правами и обязанностями: обыкновенные акции, привилегированные акции и др.

Корпоративная облигация

Целевая облигация

Corporate bond

Корпоративная облигация - облигация, выпускаемая для финансирования частных предприятий. По корпоративным облигациям предприниматели получают доход за счет более низкой процентной ставки по сравнению с банковским процентом, а владелец облигаций получает выгоду за счет пониженного налогообложения своего дохода.

Кумулятивное требование к дивидендам

Cumulative dividend feature

Кумулятивное требование к дивидендам - требование, согласно которому невыплаченные дивиденды по привилегированным акциям должны быть полностью выплачены до того, как будут произведены любые дивидендные выплаты по обыкновенным акциям.

Накопленный дивиденд

Accumulated dividend

Накопленный дивиденд - дивиденд, который не был выплачен владельцам привилегированных акций.

Новые акции

New shares

Новые акции - акции, выпущенные в процессе нормальной деятельности акционерного общества на базе увеличения капитала этого общества. До выплаты первого дивиденда новые акции котируются на бирже отдельно от обыкновенных акций выпустившего их АО.

Облигация участия

Облигация с участием

Participating bond

Облигация участия - облигация, дающая право не только на фиксированный процентный доход, но и на получение части чистой прибыли компании-эмитента.

Обычно купонный процент по облигациям с участием состоит из фиксированной составляющей и надбавки, поставленной в зависимость от прибыли предприятия или дивиденда по акциям.

Обратный выкуп акций

Share repurchase

Обратный выкуп акций - программа, в соответствии с которой компания выкупает свои собственные акции на открытом рынке. Обычно к обратному выкупу прибегают, если акции компании являются недооцененными. Обратный выкуп акций уменьшает количество акций, находящихся в обращении, увеличивает доход на акцию и повышает рыночную стоимость бумаг, оставшихся у акционеров компании.

Обыкновенная акция

Обычная акция; Простая акция; Ординарная акция; Акция с нефиксированным дивидендом

Common stock; Ordinary share (Ord)

Обыкновенная акция - акция, по которой дивиденды выплачивается из части прибыли, оставшейся после уплаты процента обладателям привилегированных акций. Владельцы обыкновенных акций обладают правом голоса на общем собрании акционеров. Дивиденды по обыкновенным акциям не гарантируются.

Ограниченная акция

Акция с ограничениями; Акция с ограниченным правом голоса

Restricted share

Ограниченная акция - акция, приносящая обычные дивиденды и ограничивающая число или долю держателей, имеющих право голосовать.

Отзыв акций

Shares redemption

Отзыв акций - выкуп компанией своих акций после заблаговременного уведомления их держателей.

Отсроченная акция

Deffered ordinary share

Отсроченная акция - обыкновенная акция, дающая право на дивиденд после наступления конкретной даты или после достижения компанией определенного уровня прибыли.

Преимущественное право при принудительной ликвидации

Involuntary liquidation preference

Преимущественное право при принудительной ликвидации - премия, которая должна быть выплачена держателям привилегированных акций, если эмитент вынужден произвести принудительную ликвидацию.

Премия за досрочное погашение

Премия колл; Премия за отзыв

Call premium

Премия за досрочное погашение - надбавка к цене облигации или привилегированной акции, которая должна быть выплачена держателям при досрочном погашении ценных бумаг. Премия возникает, если цена при досрочном погашении выше номинальной стоимости бумаги. Обычно премия за досрочное погашение убывает с течением времени, прошедшего с момента выпуска бумаги.

Премия с учетом возможности дефолта

Default premium

Премия с учетом возможности дефолта - дифференциация обещанной доходности, компенсирующая инвестору риск, приобретаемый при покупке корпоративной облигации, которая влечет за собой риск дефолта.

Привилегированная акция

Preferred share; Preferred stock

Привилегированная акция - акция, которая не дает права голоса, если иное не предусмотрено уставом акционерного общества.

Выплаты дивидендов по привилегированным акциям производятся после выплат на облигации и до выплат по обыкновенным акциям. Обычно по привилегированным акциям владельцу гарантируется фиксированный размер дивиденда (в процентах к номинальной стоимости акции).

Различают кумулятивные, некумулятивные и привилегированные акции с участием.

Привилегированная акция участия

Привилегированная акция с участием

Participating preference share; Participating share

Привилегированная акция участия - акция, которая помимо фиксированного дивиденда предоставляет акционеру право на долю в остатке прибыли наравне с обыкновенными акциями.

Привилегированная обыкновенная акция

Preferred ordinary share

Привилегированная обыкновенная акция - обыкновенная акция, по которой выплачивается фиксированный дивиденд, при условии выплаты дивидендов по привилегированным акциям.

Привилегированный капитал

Preference capital

Привилегированный капитал - капитал, состоящий из привилегированных акций.

Разрешенные акции

Объявленные акции

Authorized shares

Разрешенные акции - обыкновенные акции, которое АО имеет право выпустить. Количество разрешенных акций определяется во время создания АО.

 >> Рейтинг ценных бумаг

Rating

Рейтинг ценных бумаг - система условных показателей оценки ценных бумаг по степени их надежности, разработанные специализированными рейтинговыми агентствами. Рейтинги используется инвесторами и аналитиками.

Соглашение о привилегированных акциях

Preferred stock agreement

Соглашение о привилегированных акциях - договор на покупку привилегированных акций.

Ставка дивиденда

Dividend rate

Ставка дивиденда - фиксированная или плавающая процентная ставка, выплачиваемая по привилегированным акциям и основанная на их номинальной стоимости.

Тендер на покупку собственных акций

Exclusionary self-tender

Тендер на покупку собственных акций - тендер, объявленный акционерной компаний на покупку определенного числа собственных акций.

 >> Технический анализ

Technical analysis

Технический анализ - анализ ценных бумаг с целью выявления и прогнозирования тенденций движения цен на основе статистических данных.

В результате технического анализа генерируются сигналы о целесообразности покупки или продажи тех или иных ценных бумаг.

Участие кредитора

Кикер

Lender participation; Kicker

Участие кредитора - право кредитора по закладной участвовать в доходах, помимо получения выплат в счет погашения основной суммы долга и процентов.

 >> Фундаментальный анализ

Fundamental analysis

Фундаментальный анализ - метод прогнозирования изменения цены, основанный на анализе текущей экономической ситуации.

Фундаментальный анализ предусматривает изучение балансов, годовых отчетов, биржевой конъюнктуры и перспектив развития отраслей экономики.