Судовой трюм

Трюм

Hold

голл.Truim

Судовой трюм - помещение в корпусе судна между нижней палубой и днищем или вторым дном. В трюме размещают грузы, судовые механизмы, запасы и т.д. Число трюмов зависит от назначения судна и его размеров.

Внутритрюмное подпалубное пространство

Balespace

Внутритрюмное подпалубное пространство - пространство, используемое для перевозки груза, исчисляемое в кубических футах.

Грузовой люк

Грузовой люк - вырез в палубе судна, служащий для погрузки грузов в трюмы и их выгрузки. Грузовые люки имеют прямоугольную форму и снабжены устройствами для плотного закрывания. Вырезы грузового люка ограждаются комингсами.

Грузовой трюм

Грузовой трюм - судовой трюм, предназначенный для размещения грузов. Грузовые трюмы оборудуют вентиляцией, средствами для обнаружения и тушения пожаров и т.п. Обычно грузовые трюмы загружают и разгружают через грузовые люки.

 >> Иллюминатор

Porthole; Port light

Иллюминатор - судовое окно круглой или прямоугольной формы. По конструкции различают:
- открывающиеся и неоткрывающиеся (глухие) иллюминаторы;
- герметические и негерметические иллюминаторы;
- иллюминаторы с прочной металлической крышкой;
- иллюминаторы с вращающимся от электродвигателя стеклом для очистки от брызг;
- иллюминаторы с обогревом и без стекла.

Льяло

Bilge

Льяло - водосток, образованный в месте примыкания междудонных листов и наружной обшивки, в который стекает попадающая в трюм вода.

Пайол

Паел

Bottom ceiling; Floor ceiling

Пайол - постоянный или съемный деревянный настил, предохраняющий днище грузовых трюмов или шлюпок от повреждения грузом.

Подволок

Подволока

Ceiling

Подволок - внутренняя сторона палубы или палубной обшивки, служащая потолоком в жилых и служебных помещениях судна. В каютах подволок выполняется из декоративных листов, накладываемых на нижнюю кромку набора.

Рыбинсы

Battens

Рыбинсы - съемные деревянные брусья, устанавливаемые в трюмах вдоль бортов поверх набора корпуса. Рыбинсы предохраняют груз от контакта с влажным бортом и защищают борт и груз от повреждений.

Слань

Слань - съемный днищевой настил в трюме судна, шлюпки и др.

Судовые помещения

Судовые помещения - помещения, которые размещаются в основном корпусе, настройках и рубках судна.

Танк

Танк - грузовой трюм на наливном судне (танкере).

Твиндек

Tweendeck

Твиндек - межпалубное пространство во внутренней части корпуса сухогрузного судна, лежащее выше трюма. В твиндеках размещаются грузовые помещения, каюты пассажиров и экипажа.

Трюм

Трюм - на военных кораблях - внутренняя нижняя часть отсека, прилегающая к днищу ниже бортовой скулы. Верхний предел трюма ограничивается настилом-пайолом.

 >> Трюмная система

Трюмная система - судовая система, предназначенная:
- для удаления за борт воды из помещений судна; а также
- для перемещения воды и других жидких грузов при спрямлении поврежденного судна.

Трюмные системы включают насосы, трубопроводы, запорно-распределительную арматуру, средства управления.

В группу трюмных систем входят: балластная система, водоотливная система, креновая и дифферентная системы, осушительная система, перепускная система, спускная система.

Шифтингбордсы

Шифтингбордсы - съемные продольные и поперечные перегородки, устанавливаемые в трюмах при перевозке в них сыпучих грузов с целью предупреждения их пересыпания при качке (что может привести к снижению остойчивости судна).