Столярно-плотничный инструмент

Столярно-плотничный инструмент - ручные и механизированные инструменты для обработки древесины при столярных работах и плотничных работах. По назначению столярно-плотничный инструмент подразделяют на измерительно-разметочный, режущий и вспомогательный.

Боллштихель

Радиусный штихель

Боллштихель - штихель c закругленным лезвием, радиус которого составляет от 0.3 до 0.5 мм.

Боллштихели:
- имеют 20 различных размеров;
- используются для гравирования штриховых надписей и чистовой обработки.

Бурав

Wood borer

Бурав - режущий инструмент в виде сверла с ушком (проушиной) для ручки, которая как рычаг увеличивает крутящий момент.

Бурав используется для высверливания отверстий в древесине под нагели, шипы, шпонки, дюбеля. Различают:
- винтовые буравы для сверления глубоких отверстий; и
- штопорные буравы для сверления неглубоких отверстий.

Буравчик

Буравчик - режущий инструмент для высверливания в мягкой древесине неглубоких отверстий диаметром от 2 до 10 мм.

Верньер

Верниер

От P.Vernier - 1580-1637; директор Монетного двора во Франш-Конте

Верньер - в метрологии - приспособление для точного отсчета длин или углов по делениям подвижной шкалы, которая может скользить вдоль основной шкалы.

Действие верньера основано на способности глаза уверенно устанавливать совпадение двух штрихов, когда один из них является продолжением другого и концы их совпадают.

 >> Верстак

Planing bench; Work bench; Shop board

Верстак - рабочий стол для ручной обработки изделий из дерева, метала и других материалов. Обычно на верстаках располагаются необходимые инструменты, приспособления, материалы, детали, а также техническая документация. Различают столярные и слесарные верстаки.

Вспомогательный столярно-плотничный инструмент

Вспомогательный столярно-плотничный инструмент - столярный и фанерный молотки, киянка, метчики, клещи, отвертки, плоскогубцы, инструменты для точки и правки резцов.

Галтель

Галтель - столярный инструмент для выстругивания желобков и валиков разной ширины, глубины и с различным радиусом закругления.

Гвоздодер

Nail puller; Nail drawer

Гвоздодер - ручной инструмент, предназначенный для извлечения с помощью рычага гвоздей, забитых в деревянные детали или конструкции.

Гвоздь

Гвоздь - крепежное изделие из термически необработанной стальной проволоки. Гвозди подразделяют:
- на строительные длиной 70-150 мм;
- на штукатурные длиной 25-40 мм, предназначенные для крепления драни под штукатурку;
- на обойные со шляпкой, декорированной жестью, латунью, бронзой, пластмассой;
- на толевые, кровельные, формовочные, тарные и др.

Геометрическая величина

Геометрическая величина - величина, которая используется для оценки размеров объекта.

Горбач

Compass plane; Convex plane

Горбач - рубанок со съемными колодками, использующийся для ручного строгания выпуклых и вогнутых деталей.

Грабштихель

Грабштихель - штихель ромбовидного профиля:
- с изогнутым клинком с прогибом 3-8 мм;
- с выпуклыми стенками;
- c прямым лезвием;
- с углом заострения лезвия 30-90 град.

Грабштихели используются для обработки вогнутой поверхности и больших плоскостей.

Гратубель

Гратубель - столярный инструмент, предназначенный:
- для ручной выборки шпунта; а также
- для зачистки шпунта после его выборки наградкой и стамеской.

Гребенка

Гребенка - столярный инструмент для разметки шипов и проушин угловых соединений. Гребенка представляет собой брусок с вырезом и набитыми в него гвоздиками (шпеньками), которыми проводят сразу несколько разметочных рисок.

Грунтубель

Router plane; Routing plane

Грунтубель - столярный инструмент, предназначенный для ручной выборки шпунта и его зачистки его после выборки наградкой или стамеской.

Двуручная пила

Two-handled saw

Двуручная пила - инструмент для поперечного раскроя круглого леса, брусьев и толстых досок.

Дисковая пила

Круглая пила; Циркулярная пила

Circular saw

амер.Buzz saw

Дисковая пила - стальной диск с нанесенными на его окружности зубьями. В циркулярных станках дисковая пила приводится во вращение электродвигателем. Дисковые пилы применяются для разрезания древесины, металла и других материалов.

Добойник

Добойник - стальной конусообразный стержень, предназначенный для утапливания шляпок забиваемых гвоздей.

Долото

Chisel

Долото - плотничный или столярный инструмент, предназначенный для выдалбливания гнезд, пазов, шипов и других работ. На конце рукоятки долото имеет обжимное кольцо, предохраняющие рукоятку от раскалывания при ударах молотком.

Плотничные долота имеют:
- конусную трубку вместо хвостовика, в которую вставляют рукоятку; и
- массивное, немного сужающееся к острому концу полотно.

Столярные долота тоньше плотничных.

Желобок

Канавка

Желобок - канал или паз в сверлах, зенковках и отводах, сформированный для того, чтобы обеспечить:
- создание режущих кромок;
- прохождение смазочно-охлаждающей жидкости и выхода стружки.

Зензубель

Tooth plane; Toothing plane

Зензубель - столярный инструмент для выборки и зачистки четвертей, фальцев, пазов, а также острожки перпендикулярных поверхностей. Зензубель может иметь одиночный или двойной нож шириной до 33 мм, по форме напоминающий лопатку.

Зенкерование

Core drilling

Зенкерование - обработка отверстия, полученного при литье, ковке или штамповке, для придания ему цилиндрической формы, требуемого размера и получения чистой поверхности.

Зенкование

Chamfering

Зенкование - обработка выходной части отверстия для получения конических или цилиндрических углублений под потайные головки заклепок и винтов.

Измерительно-разметочный столярно-плотничный инструмент

Измерительно-разметочный столярно-плотничный инструмент - линейка, метр, рулетка, отвес, уровень, инструменты для разметки углов, разметочный циркуль, нутромер, правила, угольник-центроискатель, отволока, скоба, рейсмус, разметочные шаблоны.

Измерительный инструмент

Sizing tool

Измерительный инструмент - инструмент, предназначенный для измерения линейных объектов.

Инструмент

Instrument; Tool

От лат.Instrumentum - орудие для работы

Инструмент - орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины, необходимые для изменения предметов труда. Различают режущие, давящие, шлифующие, ударные и крепежно-зажимные инструменты.

Инструментальная сталь

Инструментальная сталь - высокоуглеродистая и легированная сталь с высокой твердостью, прочностью, износостойкостью, которая применяется для изготовления режущего, штампового и измерительного инструмента.

Калевочник

Калевка

Beading plane

Калевочник - столярный инструмент с фигурным резцом для профильной обработки лицевых поверхностей деталей, брусков или досок. Подошва калевочника имеет форму зеркальную форме профиля.

Клеянка

Клеянка - приспособление для приготовления столярного клея посредством его растапливания на воздушной или водяной бане.

Клюкарза

Клюкарза - полукруглая и изогнутая стамеска в форме черпака.

Клюкарза используется для выполнения глубокой барельефной резьбы.

Конус Морзе

Конус Морзе - коническая поверхность с малым углом конуса для сопряжения инструмента и шпинделя.

Ленточная пила

Band saw

Ленточная пила - станочный многорезцовый режущий инструмент для распиливания древесины, металла и других материалов бесконечной (замкнутой) гибкой стальной лентой с зубьями. Лента приводится в движение при помощи шкивов, на которые она надевается. Ленточная пила позволяет делать продольные, поперечные, косые и закругленные пропилы.

Лобзик

Scroll saw; Lock saw; Chest saw

Лобзик - ручной инструмент для выпиливания по криволинейному контуру изделий из дерева и других мягких материалов.

Лучковая пила

Bow saw; Coping saw

Лучковая пила - пила в виде деревянного станка (лучка) с натянутым полотном. Полотно натягивается с помощью крученого шнура (тетивы). Различают:
- распашные (распускные) лучковые пилы для продольной распиловки;
- поперечные лучковые пилы для поперечного распила;
- шипорезные лучковые пилы для чистых, тонких и особо точных пропилов;
- выкружные лучковые пилы для криволинейной фигурной распиловки.

Мейсель

Мейсель - нож-стамеска, заточенный с двух сторон под углом 20-25 град., применяемый при чистовой токарной обработке древесины.

Мессерштихель

Прорезной штихель

Мессерштихель - штихель клинообразного профиля:
- со слегка закругленным лезвием;
- с углом заострения лезвия 15-30 град.;

Различают:
- тонкие мессерштихели для прорезания очень тонких линий; и
- толстые мессерштихели для выполнения резких и четких линий.

Наградка

Tenon saw

Наградка - разновидность ножовки, применяемая для несквозного пропиливания широких деталей и заготовок.

Наградка состоит из деревянной колодки с одной или двумя ручками и полотна с зубьями для продольного пропиливания.

Наградка работает "на себя" и позволяет выпиливать узкие пазы и шпунты.

Ножовка

Hack-Saw

Ножовка - портативный ручной инструмент (пила) с одной ручкой, предназначенный для поперечного раскроя досок, брусков, пластмасс и других материалов. Разновидностями ножовок являются:
- наградка;
- ножовка с обушком для точной припасовки торцов сопрягаемых элементов;
- узкая ножовка для пропилов криволинейной формы.

Отволока

Отволока - инструмент, предназначенный для нанесения разметочных линий, необходимых для плотного соединения двух сопрягаемых деталей.

Отволока состоит из бруска с выступом, в который вбит гвоздь. При разметке отволоку рабочим концом вставляют между сопрягаемыми деталями и прижимают к кромке нижней детали. Двигая инструмент, острием гвоздя на поверхности верхней детали прочерчивают линию, параллельную кромке нижней детали.

Пазик

Пазик - инструмент для выборки пазов в элементах деревянных конструкций.

 >> Пила

Saw

Пила - ручной или станочный инструмент, основной частью которого является стальное полотно с зубьями по краю. Каждый зуб пилы представляет собой простейший резец клиновидной формы. В процессе пиления в древесине образуется прорезь (пропил). По роду рабочего движения пилы разделяют на дисковые и продольные.

Полукруглая стамеска

Полукруглая стамеска - стамеска, полотно и рабочая часть которой имеют изгиб. Полукруглые стамески используются при выполнении резьбы. В зависимости от характера работы полукруглые стамески затачиваются как снаружи, так и изнутри.

В зависимости от степени изогнутости полотна полукруглые стамески подразделяются на отлогие, средние, крутые и церазики.

Практичность

Usability

Практичность - совокупность свойств инструмента, влияющих на эффективность его использования в конкретной предметной деятельности, и выражающихся:
- в применимости этого инструмента;
- в легкости его освоения и использования;
- в воспроизводимости полученных навыков;
- в низкой частоте ошибок;
- в субъективном удовольствии и других факторах.

Припуск на обработку

Припуск на обработку - слой материала, подлежащий снятию тем или иным инструментом.

Разметка

Разметка - операция, посредством которой устанавливаются границы, которые необходимо соблюдать при последующей обработке материала. Разметка производится путем нанесения на поверхность заготовок линий и точек, указывающих размеры деталей.

Расточка

Расточка - расширение отверстия посредством удаления металла инструментом с одной или несколькими режущими кромками. Инструмент перемещается параллельно оси вращения детали.

Режущий инструмент

Cutting tool

Режущий инструмент - инструмент, предназначенный для изменения формы и размеров обрабатываемой заготовки путем удаления части материала в виде стружки с целью получения готовой детали или полуфабриката. Различают станочный и ручной режущий инструмент.

Режущий столярно-плотничный инструмент

Режущий столярно-плотничный инструмент - топор, пила, ножовка, рубанок, долото и стамеска, буравчик, бур, коловорот и дрель цикля, напильникам.

Рейер

Рейер - стамеска полукруглой формы, применяемая при черновой токарной обработке древесины.

 >> Рубанок

Plane; Shaving plane

Рубанок - столярный инструмент:
- предназначенный для ручного строгания древесины;
- состоящий из деревянной или металлической колодки, резца (ножа) и зажимного клина.

 >> Стамеска

Chisel

Стамеска - столярный инструмент, предназначенный для резания материала небольшой толщины:
- для зачистки гнезд и пазов;
- для прирезки и подгонки соединений;
- для снятия фасок и пр.

Для резания стамеской используют нажим руки. Иногда стамески применяют для выдалбливания гнезд с использованием киянки.

В зависимости от формы и заточки рабочей части различают плоские и полукруглые стамески.

 >> Столярный верстак

Столярный верстак - универсальный рабочий стол с приспособлениями для обработки вручную деталей и изделий из дерева.

Столярный верстак:
- позволяет закреплять на нем детали разной формы и размеров;
- состоит из верстачной доски и подверстачья.

Стружколом

Стружколом - бороздка или паз:
- расположенные параллельно режущей кромке инструмента;
- предназначенные для того, чтобы ломать непрерывную стружку.

Тесло

Adz

Тесло - плотничный инструмент; видоизмененный топор, в котором лезвие поставлено перпендикулярно к топорищу. Иногда лезвию придают полукруглую или овальную форму. Тесло используется для выдалбливания углублений.

Топор

Топор - инструмент, предназначенный для раскалывания, тески и рубки древесины. Топорище топора делают из древесины твердых пород.

Уголок

Уголок - режущий инструмент:
- имеющий форму лезвия в виде угла;
- служащий для прорезания линий и канавок разной ширины;
- применяющийся для резьбы по дереву.

Фальцгебель

Rabbet plane

Фальцгебель - столярный инструмент, предназначенный для отборки и зачистки четвертей (для острожки фальцев). Фальцгебель имеет съемные ступенчатые подошвы.

Фасонное отверстие

Фасонное отверстие - отверстие, форма которого отлична от круглой.

Фассетенштихель

Фассетенштихель - штихель трапецевидного профиля с углом заострения лезвия 60-120 град.

Фассетенштихели используются для выполнения сложных узоров и тонкой чистовой обработки.

Флахштихель

Плоский штихель

Флахштихель - штихель c прямым лезвием шириной от 0.2 до 5 мм.
- с углом заострения лезвия 30-90 град.

Флахштихели:
- имеют 20 различных размеров;
- используются для прорезания широких плоских углублений.

Фуганок

Shooting plane; Smoothing plane

Фуганок - ручной столярный инструмент, предназначенный:
- для окончательного чистового строгания;
- для выравнивания больших поверхностей; и
- для прифуговки (пригонки) отдельных деталей.

Фуганок устроен как длинный рубанок с двойным ножом.

Цинубель

Scraper mat

Цинубель - столярный инструмент, который имеет нож с зазубренным лезвием. При строгании цинубель оставляет на поверхности обрабатываемой детали маленькие бороздки. Цинубелем обрабатывают уже остроганные поверхности, подготавливаемые под склейку или облицовку.

Шатирштихель

Растровый штихель

Шатирштихель - штихель, лезвие которого имеет мелкую зубчатую насечку с шагом от 0.1 до 0.4 мм.

Шатирштихели:
- имеют семь размеров; и
- используются для штриховки и матирования.

Шерхебель

Roughing plane; Round-nosed plane

Шерхебель - столярный инструмент, предназначенный для первоначального грубого строгания вдоль, поперек и под углом к волокнам древесины. Нож шерхебеля имеет закругленный конец, который оставляет после себя неглубокие желобки.

Шлифтик

Short double plane

Шлифтик - рубанок с укороченным корпусом, применяемый для зачистки древесины, имеющей задиры и свилеватость, а также для зачистки торцов. Шлифтик имеет узкую щель и увеличенный передний угол. С помощью шлифтика выполняют чистое строгание.

Шпицштихель

Вырезной штихель

Шпицштихель - штихель клинообразного профиля:
- с выпуклыми стенками;
- c прямым лезвием;
- с углом заострения лезвия 30-45 град.

Шпицштихели:
- имеют 20 различных размеров;
- используются шпицштихель для гравирования контура рисунка, прорезания глубоких линий и четких штрихов.

Шпунтубель

Tongue plane

Шпунтубель - ручной столярный инструмент, которым выбирают шпунты на кромках и пласти деталей. Шпунтубель
- позволяет делать пазы разной глубины и ширины;
- состоит из двух корпусов, соединенных винтами, причем в одном из корпусов закрепляют нож.

Штап

Штап - столярный инструмент для ручного строгания закруглений на кромках.

 >> Штихель

Graver

нем.Stichel; фр.Burin

Штихель - узкий, короткий стальной клинок:
- c округлой деревянной ручкой;
- с косо срезанным лезвием, расположенным перпендикулярно оси инструмента.

Гравер ведет штихель вдоль линий рисунка, прижимая к поверхности его лезвие. Штихель снимает с поверхности тонкую стружку и оставляет борозды-линии. Глубина и ширина борозд зависят от силы нажима и поперечного сечения (профиля) штихеля.

Штихель применяется:
- для прорезания в гравировальной доске углубленных линий и штрихов;
- для моделировки миниатюрной скульптуры из кости и твердых пород дерева.

Электрорубанок

Электрорубанок - электроинструмент, предназначенный для строгания древесины различных пород вдоль и поперек волокон. Электрорубанок состоит:
- из корпуса с ручкой-упором;
- из передней опоры с механизмом регулировки глубины строгания;
- из электродвигателя;
- из редуктора и кабеля со штепсельной вилкой.

Рабочим органом электрорубанка является ножевой барабан с двумя съемными ножами, расположенный внутри корпуса на опорной плите (лыже).