Права акционеров

Акция с правом

Акция с правом - акция, дающая владельцу право купить дополнительные акции данного АО.

Без прав

Ex-rights

Без прав - обыкновенные акции, при продаже которых все права и привилегии по ним сохраняются за продавцом. Обычно такие облигации размещаются среди существующих акционеров по льготной цене.

 >> Варрант

Warrant (WT); Stock purchase warrant

Варрант - ценная бумага, дающая ее владельцу право на покупку некоторого количества акций на определенную будущую дату по определенной цене. Обычно варранты используются при новой эмиссии ценных бумаг.

Варрант торгуется как ценная бумага, цена которой отражает стоимость лежащих в его основе ценных бумаг.

В отличии от опционов колл варранты выпускаются на более длительные сроки.

Вынужденная конверсия

Forced conversion

Вынужденная конверсия - использование опциона колл на конвертируемые облигации в том случае, если эмитент знает, что для конвертации облигаций их держатели будут исполнять свои опционы.

Декларированное право

Banks' right to vote; Customers' deposited shares

Декларированное право - право банка на участие в ежегодном собрании акционеров, делегированное ему клиентом-акционером АО.

Дивидендные права

Dividend rights

Дивидендные права - права акционеров на получение дивидендов на каждую акцию.

Затребованный

Реализованный

Called

Затребованный - опцион колл, по которому лицо оформившее опцион, должно поставить указанный актив.

Квалифицированное право голоса

Qualified voting right

Квалифицированное право голоса - более высокий весовой коэффициент голоса одних акций по сравнению с другими.

Ликвидационные права

Liquidation rights

Ликвидационные права - права акционеров в случае ликвидации АО.

Наделение правами

Rights offering

Наделение правами - наделение акционеров правами, позволяющими им покупать дополнительные акции, с дисконтом по отношению к рыночной цене. Обычно права бывают переводными, позволяющими акционеру продать их на открытом рынке.

Процедура наделения правами характерна для инвестиционных фондов закрытого типа.

Ограниченная акция

Акция с ограничениями; Акция с ограниченным правом голоса

Restricted share

Ограниченная акция - акция, приносящая обычные дивиденды и ограничивающая число или долю держателей, имеющих право голосовать.

Опцион колл

Опцион покупателя; Опцион на покупку

Call option; Buyer's option

Опцион колл - опцион, покупатель которого приобретает право купить определенное количество базового актива по оговоренной цене по истечении срока опциона или ранее. Продавец колл опциона предоставляет это право в обмен на полученную при продаже опциона премию.

Патриманиальное право

Property rights

Патриманиальное право - право каждого акционера на результат экономической деятельности акционерного общества, а также на формирование его политики при голосовании на ежегодных собраниях.

Переводное право на продажу

Transferable put right

Переводное право на продажу - возможность, предоставляемая акционерам, продать АО часть эмитированных им обыкновенных акций по фиксированной цене (цене исполнения) в течение определенного периода времени (времени до погашения). Переводное право может выступать предметом торговли на рынках капитала.

Подведомственность

Подведомственность - правовой институт; совокупность правовых норм, расположенных в различных отраслях права (гражданского, трудового, семейного, процессуального и др.), устанавливающих ту или иную форму защиты субъективного права.

Право выкупа акций

Stock redemption right

Право выкупа акций - уставное положение, дающее акционерам право требовать у компании выкупа акций при наступлении заранее обусловленных обстоятельств.

Право голоса

Права акционера

Voting right

Право голоса - право владельца обыкновенной акции принимать участие в управлении (в ежегодных собраниях) акционерного общества с одним или несколькими решающими голосами.

Право конвертирования

Conversion right

Право конвертирования - право обмена конвертируемых облигаций на акции конкретного акционерного общества.

Право оценки

Appraisal right

Право оценки - право акционера потребовать при слиянии компаний выплаты реальной цены за его акции, определенной незаинтересованной стороной.

Право подписки

Привилегия подписки

Subscription right; Subscription privilege

Право подписки - преимущественное право акционера на подписку на вновь эмитируемые акции компании, выпускаемые с целью увеличения ее капитала.

Преимущественное право

Право акционера на приобретение акций

Preemptive right

Преимущественное право - закрепляемое в уставе компании право акционеров на первоочередное приобретение вновь выпускаемых акций, обеспечивающее защиту акционеров от уменьшения его относительной доли в капитале.

Преимущественное право реализуется в виде кратковременного (до 90 дней) опциона колл на покупку дополнительных акций, выпущенных компанией для всех своих акционеров на пропорциональной основе.

Преимущественное право

Preemptive right

Преимущественное право - право держателя обыкновенных акций на получение ценностей распределяемых компанией.

Премия колл

Call premium

Премия колл - стоимость опциона колл.

Привилегированная акция участия

Привилегированная акция с участием

Participating preference share; Participating share

Привилегированная акция участия - акция, которая помимо фиксированного дивиденда предоставляет акционеру право на долю в остатке прибыли наравне с обыкновенными акциями.

Реинвестиционная привилегия

Reinvestment privilege

Реинвестиционная привилегия - право акционера использовать дивиденды для покупки акций своей компании на льготных условиях.

С правами на покупку

With rights

С правами на покупку - покупка акций, при которой покупателю предоставляется право на покупку акций нового выпуска, предлагаемых акционерам по цене более низкой, чем рыночная цена.

Сертификат участия

Сертификат долевого участия

Participation certificate (PC)

Сертификат участия - ценная бумага, предоставляющая право участия в капитале компании, но ограничивающая некоторые права ее владельца по сравнению с обычными акционерами. Обычно сертификат участия ограничивает право голоса на собраниях.

Ставка премии по опциону колл

Процентная ставка по денежным операциям до востребования; Процентная ставка по брокерской ссуде

Call money rate; Broker loan rate

Ставка премии по опциону колл - процентная ставка, которую банки взимают с брокеров для финансирования кредитов под ценные бумаги, предоставляемые инвесторам. В свою очередь брокеры, взимают с инвесторов премию опциона "колл" плюс плату за услуги.

Субъективное право

Право в субъективном смысле; Право

Law; Right; Claim

Субъективное право - юридически обеспеченная мера возможного поведения конкретного лица, гарантирующая ему самодеятельность, свободу выбора, пользование материальными и духовными благами на основе существующих отношений производства и обмена.

Субъективное право - право, принадлежащее конкретному лицу.

Торгуемые права

Marketed claims

Торгуемые права - права, которые можно купить или продать на финансовых рынках: права акционеров или права держателей облигаций.

Уценка ценной бумаги

Уценка ценной бумаги - действия продавца опциона колл, который выдает требование по уценке, основанное на том, что ценная бумага была завышена в цене и поэтому должна быть уценена.

Фракционное право

Fractional right

Фракционное право - частичное право акционера подписаться на новые акции, выпускаемые в результате увеличения капитала фирмы. Фракционное право заключается в том, что акционеру дается часть стоимости акции, которую он может дополнить до полной стоимости или продать.

Цена подписки

Subscription price

Цена подписки - цена, по которой акционеры могут приобрести новые акции АО.

Чистый хедж

Чистый хедж - покупка опциона колл, с целью зафиксировать ссудный процент.

Эмиссия прав

Эмиссия прав - выпуск прав на покупку новых акций.