Пользователь библиотеки

Library user

Пользователь библиотеки - по законодательству РФ - физическое или юридическое лицо, пользующееся услугами библиотеки.

Абонент библиотеки

фр.Abonne de la bibliotheque

Абонент библиотеки - физическое или юридическое лицо, зарегистрированное библиотекой как ее постоянный пользователь.

 >> Доступ к информации

Access to information

Доступ к информации - в широком смысле - операционный тип взаимодействия между субъектом и объектом, в результате которого создается поток информации от одного к другому.

Доступ к информации - в узком смысле - операция записи, модификации, передачи или чтения данных.

Запрос пользователя библиотеки

Library user's request

фр.Demande d'un utilisateur

Запрос пользователя библиотеки - требование пользователя библиотеки на предоставление библиотечной услуги.

Идентификатор пользователя

Идентификатор пользователя - символьное или цифровое имя, присваиваемое отдельному лицу или группе лиц и разрешающее использование ресурсов информационной системы.

 >> Интерфейс пользователя

Пользовательский интерфейс

User interface

Интерфейс пользователя - элементы и компоненты программы, которые способны оказывать влияние на взаимодействие пользователя с программным обеспечением. В том числе:
- средства отображения информации, отображаемая информация, форматы и коды;
- командные режимы, язык пользователь-интерфейс;
- устройства и технологии ввода данных;
- диалоги, взаимодействие и транзакции между пользователем и компьютером;
- обратная связь с пользователем;
- поддержка принятия решений в конкретной предметной области;
- порядок использования программы и документация на нее.

Информационная культура пользователя

Информационная культура пользователя - умение пользователя целенаправленно работать с информацией и использовать для ее получения, обработки и передачи информационные компьютерные технологии.

 >> Информационная потребность

Information need

Информационная потребность - потребность, возникающая, когда цель, стоящая перед пользователем в процессе его профессиональной деятельности либо в его социально-бытовой практике, не может быть достигнута без привлечения дополнительной информации.

Пароль

Password

Пароль - секретная строка символов, предъявляемая пользователем компьютерной системе для получения доступа к данным и программам. Пароль является средством защиты данных от несанкционированного доступа.

Пользователь информации

Потребитель информации

Information user

Пользователь информации - по законодательству РФ - субъект, обращающийся к информационной системе или посреднику за получением необходимой ему информации.

Читатель библиотеки

Reader

Читатель библиотеки - лицо, пользующееся библиотекой на основании официальной записи в установленных документах.

Читательский каталог

Public catalogue; Catalogue for readers

нем.Lezerkatalog; нем.Benutzerkatalog; фр.Catalogue public

Читательский каталог - библиотечный каталог, предоставленный в распоряжение читателей.

Электронный каталог

On-line public access catalogue (OPAC)

фр.Interrogation du catalogue en ligne parle dublic

Электронный каталог - машиночитаемый библиотечный каталог, работающий в реальном режиме времени и предоставленный в распоряжение читателей.