Пенсионная схема;
Пенсионная программа;
Система пенсионного обеспечения
Pension plan
Пенсионный план - фонд, образованный с целью выплаты пенсий.
Застрахованные пенсионные планы
Insured plans
Застрахованные пенсионные планы - пенсионные программы, гарантированные
инструментами страхования жизни.
Индивидуальный пенсионный счет
Individual retirement account (IRA)
Индивидуальный пенсионный счет - в США - счет на который, без обложения налогами,
перечисляются средства частного лица. Эти средства накапливаются, приносят
владельцу счета доход. Налог возникает лишь тогда, когда вкладчик начинает снимать
деньги со своего пенсионного счета.
Коэффициент консолидирования
Funding ratio
Коэффициент консолидирования - отношение активов пенсионного плана к его
обязательствам.
Незастрахованные пенсионные планы
Non-insured plans
Незастрахованные пенсионные планы - пенсионные планы, не гарантированные продуктами
страхования жизни.
Отсроченная номинальная пожизненная рента
Deferred nominal life annuity
Отсроченная номинальная пожизненная рента - в США - ежемесячные фиксированные
долларовые выплаты, производимые по наступлении пенсионного возраста.
Пенсионные планы с отложенной выплатой налогов
Tax-deferred retirement plans
Пенсионные планы с отложенной выплатой налогов - пенсионные планы, позволяющие
делать взносы и получать доход без уплаты налогов до момента выплаты пенсий.
Пенсионный парашют
Pension parachute
Пенсионный парашют - легитимное препятствие для компаний-агрессоров в использовании
средств пенсионных фондов для поглощения других компаний.
Пенсионный план с избыточным финансированием
Overfunded pension plan
Пенсионный план с избыточным финансированием - пенсионный план с положительным
остатком, план, в котором активы превышают пассивы.
Пенсионный план с недостаточным финансированием
Underfunded pension plan
Пенсионный план с недостаточным финансированием - пенсионный план с отрицательным
сальдо, план, в котором пассивы превышают активы.
Пенсионный траст
Pension trust
Пенсионный траст - организация, управляющая фондами компании, из которых
выплачиваются пенсии служащим.
Пенсионный фонд
Pension fund
Пенсионный фонд - фонд, создаваемый частными и/или государственными компаниями,
предприятиями для выплаты пенсий и пособий лицам, вносящим пенсионные взносы.
Свободные средства пенсионных фондов могут инвестироваться в финансовые активы,
приносящие доходы.
План инвестирования во взаимные фонды
План определенного вклада
Defined contribution plan
План определенного вклада - пенсионный план, предполагающий, что спонсор отвечает
только за внесение определенных вкладов в план от лица имеющих на это право
участников.
План определенного преимущества
План определенной прибыли
Defined benefit plan
План определенного преимущества - пенсионный план, предполагающий согласие спонсора
производить определенные выплаты сотрудникам, имеющим на это право. При этом
пенсионные обязательства, фактически, являются долговыми обязательствами спонсора
плана.
План сокращения заработной платы
Salary reduction plan;
401(k) plan
План сокращения заработной платы - в США - пенсионный план, в рамках которого из
заработной платы работника до налогообложения удерживается определенный процент для
инвестирования во взаимные фонды.
Расчетная ставка
Settlement rate
Расчетная ставка - в США - ставка, по которой пенсионные льготы могут быть
эффективно выплачены за счет пенсионного плана, прекращающего выполнение своих
обязательств. Расчетная ставка устанавливается Положением 87 Совета по стандартам
финансового учета США, для дисконтирования обязательств пенсионных планов.
Спонсоры пенсионных фондов
Plan sponsors
Спонсоры пенсионных фондов - лица, учреждающие пенсионные фонды:
- частные предприятия, действующие от имени своих сотрудников;
- федеральные и местные органы, действующие от имени своих сотрудников;
- профсоюзы, действующие от имени своих членов;
- частные лица, действующие от своего имени.
Упрощенный пенсионный план
Simplified Employee Pension Plan (SEP)
Упрощенный пенсионный план - пенсионная программа, предусматривающая инвестиции с
отложенными налоговыми платежами.
Условные пенсионные обязательства
Contingent pension liability
Условные пенсионные обязательства - в США - обязательство компаниия, согласно
соглашению ERISA, выделить участникам проекта до 39% от чистой стоимости компании.