Онкольный кредит

Онкольная ссуда

On call credit

Онкольный кредит - краткосрочный коммерческий кредит, который заемщик обязуется погасить по первому требованию кредитора.

Бланковый кредит

Бланковая ссуда

Blank credit

Бланковый кредит - кредит без обеспечения ценными бумагами или материальными ценностями. Бланковыми кредитами пользуются клиенты, имеющие длительные деловые отношения с банком и обладающие высокой платежеспособностью.

Бодмерейный вексель

Бодмерейный вексель - вексель под залог судна или груза.

Взаимное кредитование

Коммерческое кредитование

Reciprocity crediting

Взаимное кредитование - предоставление предприятиями друг другу кредита при продаже товаров или оказании услуг.

 >> Дебиторская задолженность

Счета к получению; Счета дебиторов; Средства в расчетах

Accounts receivable

Дебиторская задолженность - сумма долгов, причитающихся предприятию, от юридических или физических лиц в итоге хозяйственных взаимоотношений с ними. Обычно долги образуются от продаж в кредит.

 >> Закладная

Ипотека; Залог; Залоговое обязательство

Mortgage; Hypothec

Закладная - долговой инструмент, подтверждающий согласие компании заложить под свой долг принадлежащее ей имущество и дающий кредитору право на овладение заложенными активами в случае неуплаты долга. Закладная находится у кредитора до момента расчета с должником, после чего она уничтожается. Закладная выпускается в одном экземпляре на все имущество компании.

 >> Залог

Обеспечение; Дополнительное обеспечение

Collateral

Залог - в гражданском праве - имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа.

Залог может быть передан залогодержателю в физической форме или в форме документально зафиксированного права на его получение в виде залогового обязательства.

Залоговые операции

Залоговые операции - операции банков, ломбардов по предоставлению ссуд под залог.

Коммерческий кредит

Торговый кредит; Кредит поставщика

Commercial credit; Trade credit; Sellers' credit

Коммерческий кредит - кредит, предоставляемый в товарной форме продавцом покупателю в виде отсрочки платежа за проданные товары.

Коммерческий кредит предоставляется в вексельной форме или по открытому счету.

Короткое уведомление

Short notice

Короткое уведомление - условие кредитного соглашения о погашении онкольного кредита в одно- или двух- недельный срок после предъявления кредитором требования об оплате.

Краткосрочный кредит

Краткосрочный кредит - кредит, выдаваемый на срок до одного года, предназначенный для формирования оборотных средств предприятий и фирм.

Кредитная гарантия

Кредитная гарантия - форма страхования от убытков, возникающих в связи с долгами, которые, скорее всего, не будут возвращены.

Кредитная маржа

Кредитная маржа - разность между двумя показателями в договорах займа - между оценочной стоимостью товара и размером выданной под него ссуды.

 >> Кредиторская задолженность

Счета к оплате; Счета кредиторов

Accounts payable; Bills payable; Payables; Trade liabilities; Credit indebtedness

Кредиторская задолженность - денежные средства, временно привлеченные предприятием, учреждением, организацией и подлежащие возврату соответствующим физическим или юридическим лицам.

Обычно кредиторскую задолженность составляют неосуществленные платежи поставщикам за отгруженные товары, неоплаченные налоги, невыплаченная начисленная заработная плата, невнесенные страховые взносы, неоплаченные долги.

Негарантированный кредит

Unsecured credit

Негарантированный кредит - кредит, выданный без соответствующей гарантии со стороны дебитора.

Обеспечение кредита

Secure credit

Обеспечение кредита - ценные бумаги и другая ликвидная собственность, предлагаемые в качестве гарантии возвратности кредита.

Обеспеченная онкольная ссуда

Secured call loan

Обеспеченная онкольная ссуда - онкольный кредит, обеспеченный векселями или депозитными сертификатами.

Обеспеченный кредит

Объект краткосрочного кредитования

Объект краткосрочного кредитования - оборотные средства заемщика:
- кредитование под остатки материальных ценностей,
- расчетные документы в пути,
- затраты на производство,
- на ликвидацию кассовых разрывов,
- на реструктуризацию краткосрочной задолженности и т.д.

Овернайт

Overnight

Овернайт - стандартный срок привлечения или размещения кредитных ресурсов на одни сутки.

Онкольная ставка

Call rate

Онкольная ставка - процентная ставка по ссудам до востребования.

Онкольный счет

On call account

Онкольный счет - текущий счет в банке, открываемый под залог товаров и ценных бумаг.

Продажа в кредит

Sales on credit

Продажа в кредит - продажа, которая выполняется в счет причитающейся суммы, доставка осуществляется по счетам-фактурам, которые должны быть оплачены позже.

Расчеты в кредит

Расчеты в кредит - расчеты на основе предоставления кредита покупателю товара (заказчику работ) для оплаты этих товаров (работ). Кредит предоставляется либо продавцом (исполнителем работ), либо банком (кредитным учреждением). Кредит со стороны продавца погашается оплатой, после поставки товара.

Реализация залога

Реализация залога - востребование гарантий под выданный кредит в случае, когда залогодатель теряет платежеспособность.

Реверсия

Reversion

От лат.Reversio - возврат

Реверсия - временная передача кредитору каких-либо ценностей для обеспечения обязательства, возвращаемых после погашения этого обязательства.

Ссуда до востребования

Demand loan

Ссуда до востребования - ссуда без фиксированного срока погашения, которая может быть востребована кредитором в любое время.

Субституция

Substitution

Субституция - замена одного вида обеспечения кредита другим обеспечением.

Сумма фирменного кредита

Commercial credit amount

Сумма фирменного кредита - часть стоимости поставляемых товаров, которая оплачивается импортером в рассрочку. Обычно при поставках за рубеж кредит предоставляется на 85% стоимости товаров. Остальные 15% покрываются авансовыми, наличными и гарантийными платежами за счет собственных средств покупателя или других источников.

Счет кредита

Credit account

Счет кредита - соглашение о покупке товаров с отсрочкой платежа.

Усиление кредита

Credit enhancement

Усиление кредита - покупка финансовой гарантии крупной страховой компании с целью привлечения капитала.

Условие "без залога"

Negative pledging clause

Условие "без залога" - письменное обязательство должника перед своим кредитором не прибегать к другому залоговому кредиту относительно активов своей фирмы.

Условие "без ипотеки"

Negative mortgage security clause

Условие "без ипотеки" - письменное обязательство должника перед своим кредитором не прибегать к другому залоговому кредиту относительно собственности, являющейся гарантией данного кредита.

Цена при продаже в кредит

Price of credit sales

Цена при продаже в кредит - цена единицы продукции, устанавливаемая при отпуске продукции на условиях оплаты в рассрочку. Обычно цена при продаже в кредит выше, чем при продаже по предоплате.