Магнитный накопитель

Magnetic storage

Магнитный накопитель - запоминающее устройство, в котором используются магнитные свойства материалов. Магнитный накопитель реализуется одним или группой магнитных дисков с соответствующим дисководом.

Физическую основу магнитных накопителей составляет двуслойная композиция, состоящая из твердой или эластичной основы с нанесенным на нее тонким ферромагнитным слоем.

По способу обращения магнитные накопители подразделяются на магнитные ленты, магнитные диски и магнитные карточки.

Банковская карточка

Банковская платежная карточка

Bankcard

Банковская карточка - персонифицированная пластиковая карточка, предоставляющая ее держателю:
- возможность безналичной оплаты товаров или услуг; а также
- возможность получения наличных средств в отделениях банков и в банкоматах. Порядок использования банковской карточки регламентируется взаимными обязательствами держателя карточки и банка-эмитента.

Быстродействие запоминающего устройства

Быстродействие запоминающего устройства - скорость чтения/записи данных в накопителе.

Быстродействие запоминающего устройства определяется средним временем доступа и скоростью передачи данных.

Внешнее запоминающее устройство (ВЗУ)

External storage device

Внешнее запоминающее устройство - (относительно) медленное запоминающее устройство большой емкости. Целостность содержимого ВЗУ не зависит от того, включен или выключен компьютер.

Внешними запоминающими устройствами являются:
- накопители на жестких магнитных дисках;
- накопители на гибких магнитных дисках;
- накопители на компакт-дисках;
- накопители на магнито-оптических компакт-дисках;
- накопители на магнитной ленте и др.

Гибкий диск

Флоппи диск; Дискета

Floppy disk; Diskette

Гибкий диск - гибкий магнитный диск в защитной оболочке, предназначенный для хранения небольших объемов информации. Гибкий диск используется для переноса данных с одного компьютера на другой и для распространения программного обеспечения.

 >> Голограмма

Голограмма - голографическая наклейка наносимая впрессовыванием под большой температурой в карточку. Голограмма служит дополнительной степенью защиты от поделок и является обязательным атрибутом банковских карточек.

Дефрагментация диска

Дефрагментация диска - операция, состоящая в эффективном размещении физических структур файлов. При дефрагментации кластеры каждого файла размещаются в одном месте на диске, что сокращает время обращения к файлу.

Диск

Disk

Диск - запоминающее устройство в форме круглой пластины. Чтение с диска и запись на диск осуществляется дисководами. В зависимости от среды запоминания различают:
- магнитные диски;
- магнито-оптические диски; и
- оптические диски.

Диск Bernoulli

Bernoulli disk

Диск Bernoulli - созданный компанией Iomega съемный магнитный диск, использующий эффект Bernoulli. Диски Bernoulli характеризуются высокой скоростью приема/выдачи данных.

Дисковод

Дисковый накопитель

Disk drive; Drive

Дисковод - устройство, обеспечивающее запись информации на магнитный диск, считывание ее с диска и передачу в основную память. Дисковод имеет электродвигатель для раскрутки диска, магнитные головки и приспособления для их перемещения. В дисковод диски вставляются по одному или блоками.

Дисковый контроллер

Disk controller

Дисковый контроллер - устройство, которое подключает к компьютеру один или несколько дисководов и управляет их работой.

Дорожка

Трек

Дорожка - часть дисковой памяти в виде в виде окружности.

При магнитном способе записи дорожки представляют собой концентрические окружности.

На компакт-дисках данные записываются на одной спиралевидной дорожке.

Жесткий диск

Твердый диск; Винчестерный диск; Накопитель на жестком магнитном диске

Hard disk; Winchester disk; Hard Disk Drive (HDD)

Жесткий диск - магнитный диск, в котором носителями информации являются круглые алюминиевые пластины (платтеры), обе поверхности которых покрыты слоем магнитного материала. Эта пластина или группа соосно расположенных пластин вместе с блоком считывания/записи размещаются в герметичной коробке для защиты от пыли, влаги и грязи.

Запоминающее устройство (ЗУ)

Устройство памяти

Storage device

Запоминающее устройство - устройство, предназначенное для хранения данных. Запоминающие устройства характеризуются:
- емкостью памяти;
- методом доступа к данным;
- быстродействием;
- надежностью работы;
- стоимостью единицы памяти.

Зона эмбоссирования

Зона эмбоссирования - часть пластиковой карточки с рельефным тиснением, отведенная в соответствии с международным стандартом для нанесения идентификационной информации. Обычно эмбоссируются фамилия и имя держателя карточки или наименование фирмы для корпоративных клиентов.

Карта копирования

Copy card

Карта копирования - электронное устройство, которое будучи включенным в компьютер, позволяет копировать защищенное программное обеспечение из оперативной памяти на диск.

Карточный бизнес

Card business

Карточный бизнес - вид предпринимательства в области пластиковых карточек:
- выпуск и обслуживание карточек;
- осуществление расчетов по совершенным транзакциям;
- производство оборудования для работы с пластиковыми карточками;
- создание информационных систем, обеспечивающих функционирование финансовых транзакций.

Кластер

Cluster

Кластер - единица хранения данных на гибких и жестких дисках.

Кластер содержит несколько рядом стоящих секторов.

Ламинирование

Ламинирование - процесс спрессовывания отдельных нагретых слоев пластика, формирующих карточку. Стандартная карта состоит из четырех слоев:
- слой прозрачного ламината, защищающий рисунок на лицевой стороне карточки;
- слой пластика с нанесенным рисунком лицевой стороны карточки;
- слой пластика с нанесенным рисунком оборотной стороны карточки;
- слой прозрачного ламината защищающий рисунок на оборотной стороне карточки.

Лентопртяжный механизм

Лентопртяжный механизм - устройство, перематывающее магнитную менту с одной катушки на другую. При этом лента протягивается под одной или несколькими головками, обеспечивающими запись, считывание и стирание данных.

Магнитная банковская карточка

Магнитная банковская карточка - пластиковая карточка, магнитная полоса которой содержит информацию только об имени владельца и номере его счета в банке. При расчетах с использованием магнитной банковской карточки каждый раз необходимо обращаться в банк-эмитент для получения информации о наличии на карточном счете необходимой суммы денег.

Магнитная карточка

Magnetic card

Магнитная карточка - пластиковая карточка, носителем информации в которой является магнитная полоса. Информация, хранящаяся на магнитной полосе карточки, считывается путем продвижения карточки через приемное устройство.

Магнитная лента (МЛ)

Magnetic tape (MT)

Магнитная лента - гибкая лента, покрытая магнитным материалом и предназначенная для запоминания данных. Обычно покрытие состоит из мельчайших частиц окиси железа, взвешенных в инертном связующем веществе.

Данные записываются и считываются последовательным образом на магнитофонах или стримерах. Магнитная лента наматывается на катушку либо находится в двухкатушечной кассете.

Магнитное кодирование

Магнитное кодирование - способ записи двоичной информации на магнитной среде, который заключается в том, что магнитные домены в среде выстраиваются вдоль дорожек в направлении приложенного магнитного поля своими северными и южными полюсами. При этом устанавливается однозначное соответствие между двоичной информацией и ориентацией магнитных доменов.

Магнитный Диск (МД)

Magnetic disk

Магнитный Диск - носитель данных в форме одной либо группы параллельно соосно расположенных круглых пластин, покрытых магнитным слоем. Данные записываются на кольцевых дорожках дисков в магнитном слое.

Набор томов

Volume set

Набор томов - совокупность разделов на жестких дисках, которые трактуются как единый раздел. Набор томов позволяет увеличить дисковое пространство, ассоциированное с одним именем устройства.

Накопитель на магнитной ленте

Стример

Tape streamer

Накопитель на магнитной ленте - устройство для резервного (относительно медленного) копирования больших объемов информации. В качестве носителя в стримерах применяются кассеты с магнитной лентой.

Персонализация карточки

Персонализация карточки - процесс занесения на пластиковую карточку данных, позволяющих идентифицировать саму карточку и ее держателя, а также осуществить проверку платежеспособности карточки при приеме ее к оплате или выдаче наличных денег.

Пластик

Заготовка

Card plastic

Пластик - пластиковая заготовка карточки, имеющая определенный дизайн и нанесенные логотипы.

Пластиковая карточка

Plastic card

Пластиковая карточка - пластина стандартных размеров 85.6 х 53.9 х 0.76 мм, изготовленная из устойчивой к механическим и термическим воздействиям пластмассы. Пластиковая карточка является носителем информации.

Раздел

Partition

Раздел - часть физического диска, воспринимаемая операционной системой как отдельное логическое устройство.

Сектор

Sector

Сектор - часть дорожки; наименьший адресуемый элемент физической памяти на диске. Для MS-DOS, OS/2 сектор содержит 512 байт.

Ферромагнитный домен

Ферромагнитный домен - область ферромагнитного слоя, намагниченная до насыщения ферромагнетика.

Ферромагнитный слой

Ферромагнитный слой - слой дисперсионного порошка окислов железа, распределенного в связующем веществе. Ферромагнитные элементы имеют два устойчивых состояния, которые создаются в процессе их изготовления.

Формат диска

Формат диска - информация, характеризующая емкость диска, количество секторов и дорожек на нем.

Форматирование диска

Форматирование

Formatting

Форматирование диска - процесс разметки диска на сектора и дорожки для записи данных. Форматирование создает структуру диска, обеспечивающую запись/чтение файлов и программ операционной системой.

Цилиндр

Цилиндр - набор дорожек на пакете дисков, находящихся на одинаковом расстоянии от центра.

Эмбоссирование

Emboss

Эмбоссирование - механическое выдавливание на пластиковой карточке буквенно-цифровой информации с последующей окраской.

Эмбоссирование позволяет получить на импринтере оттиск карточки на слипе. Эмбоссирование является обязательным атрибутом банковских карточек.