Кредит

Ссуда

Credit

От лат.Credere - верить

Кредит - отношение между кредитором и заемщиком, при котором кредитор передает заемщику деньги или вещи, а заемщик обязуется в определенный срок возвратить такую же сумму денег или равное количество вещей того же рода и качества.

Кредит - сумма денег, переданная взаймы.

Кредит - форма движения ссудного капитала.

Jeep

Jeep - ипотечный кредит с переменной ставкой платежей.

Авальный кредит

Aval credit

Авальный кредит - форма кредита, при которой банк берет на себя ответственность по обязательствам клиента в форме поручительства по кредиту, платежам, поставкам и т.п.

Аванс срочный

Fixed advance

Аванс срочный - процентный кредит, который должен быть возвращен кредитору в оговоренный срок с предварительным уведомлением.

Автоматически возобновляемый кредит

Автоматически возобновляемый кредит - банковский кредит на определенный период, в течении которого допускается постепенная или единовременная выборка кредитных средств и частичное или полное погашение кредита. Внесенные в счет погашения кредита суммы могут вновь заимствоваться вплоть до полного исчерпания суммы кредита.

По истечении срока действия кредитного соглашения производится выплата основной суммы долга методом "пули", а также уплачиваются оставшиеся проценты по кредиту. Иногда погашение кредита производится в форме регулярных платежей части основной суммы долга и процентов по нему.

 >> Акцептный кредит

Acceptance credit

Акцептный кредит - банковский кредит, получаемый экспортером или импортером путем передачи банку своих векселей, выставленных на данный банк.

Акцептный кредит - одна из форм банковского кредитования внешней торговли.

Банковская ссуда

Banking loan; Bank loan

Банковская ссуда - денежные средства банка, предоставленные в кредит с уплатой процента.

Банковский кредит

Bank credit

Банковский кредит - кредит, представляемый банками в денежной форме. Банковский кредит имеет строго целевой и срочный характер. Обычно банки требуют обеспечения кредита. Банковский кредит предоставляется из собственного или привлеченного капитала и осуществляется в форме выдачи ссуд, учета векселей и др.

 >> Банковский экспортный кредит

Кредит на экспорт

Банковский экспортный кредит - экспортный кредит, который предоставляется иностранному покупателю банком экспортера.

Безотзывный кредит

Безотзывный кредит - кредит, условия которого не могут быть изменены без согласия кредитора и заемщика.

Бланковый кредит

Бланковая ссуда

Blank credit

Бланковый кредит - кредит без обеспечения ценными бумагами или материальными ценностями. Бланковыми кредитами пользуются клиенты, имеющие длительные деловые отношения с банком и обладающие высокой платежеспособностью.

Бодмерея

Bottomry

нем.Bodmerei

Бодмерея - денежный заем под залог судна, фрахта и/или груза, получаемый за счет их владельцев капитаном судна в случае острой потребности в денежных средствах для совершения рейса.

Брокерская ссуда

Broker's loan

Брокерская ссуда - на бирже - средство получения недостающих денежных сумм для приобретения ценных бумаг в кредит под установленные проценты.

Буферный кредит

Буферный кредит - кредит, предоставляемый международными финансовыми организациями в целях создания буферных запасов товаров, для стабилизации цен на эти товары.

 >> Бюджетный кредит

Бюджетная ссуда

Бюджетный кредит - форма финансирования бюджетных расходов, которая предусматривает предоставление средств юридическим лицам или другому бюджету на возвратной и возмездной основах.

 >> Валюта кредита

Currency of credit; Credit currency

Валюта кредита - валюта, согласованная и установленная партнерами по кредитному договору. Валюта кредита может не совпадать с валютой погашения кредита.

При кредитовании в слабой валюте риск обесценивания задолженности несет кредитор. При кредитовании в сильной валюте рискует заемщик.

Валютный кредит

Валютный кредит - международный кредит в денежной форме.

Вексельный кредит

Paper credit

Вексельный кредит - форма кредитования банком векселедержателя путем досрочной выплаты ему указанной в векселе суммы, за вычетом процентов за время с момента учета векселя до срока платежа по нему, а также суммы банковской комиссии.

При этом векселедержатель передает банку свои права по векселю посредством индоссамента.

Вещный кредит

Вещный кредит - кредит под залог вещей.

Внешнеторговый кредит

Foreign trade credit

Внешнеторговый кредит - форма движения капиталов на мировом рынке, заключающаяся в продаже товаров и услуг с отсроченным платежом или временной передаче денег и материальных ценностей на условиях срочного процентного возврата. Различают:
- льготные внешнеторговые кредиты для развивающихся стран;
- отзывные внешнеторговые кредиты под переводной вексель;
- револьверные внешнеторговые кредиты;
- вексельные внешнеторговые кредиты.

Внутридневные кредиты

Внутридневные кредиты - кредиты Банка России банкам, в регионах с непрерывной или порейсовой обработкой платежных документов, в течение операционного дня.

Внутридневные кредиты осуществляются путем списания средств с корреспондентского счета банка по платежным документам при отсутствии либо недостаточности средств на счете банка в расчетном подразделении Банка России.

Предоставление внутридневных кредитов допускается в пределах лимитов рефинансирования, устанавливаемых Кредитным комитетом Банка России по каждому банку в отдельности.

Возобновляемый кредит

Возобновляемый кредит - банковский кредит без фиксированной даты погашения. Банк имеет право раз в году трансформировать возобновляемыый кредит в срочный кредит.

Востребованный кредит

Call money; Day-to-day money

Востребованный кредит - краткосрочный межбанковский кредит, который может быть востребован и возвращен в любой момент без права протеста.

Гарантированная ссуда

Guarantee loan

Гарантированная ссуда - кредит, предоставленный под эквивалентный в денежном выражении залог.

Гарантированный кредит

Гарантийный кредит

Guarantee credit; Stand-by credit

Гарантированный кредит - кредит, предоставляемый предприятиями друг другу под поручительство (гарантию) банка или правительственных органов.

Государственный кредит

State credit; Public credit

Государственный кредит - в узком смысле - кредит, получаемый государством от юридических и физических лиц в стране и за рубежом в виде государственного займа.

Дебиторская задолженность

Счета к получению; Счета дебиторов

Accounts receivable

Дебиторская задолженность - счета, причитающиеся к получению и образующиеся в связи с поставками в кредит.

Денежный кредит

Денежный кредит - кредит в денежной форме.

Дилерский кредит

Dealer loan

Дилерский кредит - однодневный обеспеченный кредит, предоставляемый дилеру, финансирующему свои позиции посредством заимствования у банка денежного рынка.

Долгосрочный кредит

Долгосрочный кредит - кредит, предоставляемый на срок свыше года и используемый в основном в качестве инвестиционного капитала.

 >> Еврокредит

Eurocredit

Еврокредит - международный кредит, предоставляемый коммерческими банками корпоративному или правительственному заемщику за счет ресурсов евровалютного рынка. Обычно еврокредиты предоставляются на длительный срок с плавающими процентными ставками.

Евросиндицированный кредит

Eurosyndicated credit

Евросиндицированный кредит - среднесрочный кредит в евровалюте, предоставляемый синдикатом банков.

Жилищный кредит

Housing credit

Жилищный кредит - кредит, выдаваемый в целях оказания помощи гражданам в строительстве, реконструкции и приобретении жилья.

Задолженность по основному долгу

Задолженность по основному долгу - сумма использованного и еще не погашенного кредита на определенную дату.

Заем с переменной ставкой

Variable rate loan

Заем с переменной ставкой - заем, предоставляемый по процентной ставке, которая колеблется в зависимости от базовых процентных ставок, таких как учетная ставка или ЛИБОР.

Заем с фиксированной процентной ставкой

Fixed-rate loan

Заем с фиксированной процентной ставкой - заем, по которому ставка, выплачиваемая заемщиком, фиксируется на весь период его существования.

 >> Заемщик

Borrower

Заемщик - получатель кредита, займа, принимающий на себя обязательство, гарантирующий возвращение полученных средств, оплату предоставленного кредита.

Залоговый кредит

Косвенная ипотечная ссуда

Indirect mortgage loan

Залоговый кредит - ипотечный кредит, в котором в качестве залога выступают арендные договоры или ипотечные сертификаты - ценные бумаги, котируемые на биржах и выпущенные на основании ипотечных договоров.

Инвестиционный кредит

Investment credit

Инвестиционный кредит - кредит, предоставляемый финансово-кредитным учреждением физическому или юридическому лицу под конкретную инвестиционную программу.

Ипотека с возрастающими платежами

Ggrowing-equity mortgage (GEM)

Ипотека с возрастающими платежами - ипотечный кредит, у которого ежемесячные выплаты производятся с годовым приростом.

Ипотека с дифференцированным платежом

Graduated payment mortgage (GPM)

Ипотека с дифференцированным платежом - ипотечный кредит с растущей ставкой платежей в погашение.

 >> Ипотечный жилищный кредит

Mortgage housing credit

Ипотечный жилищный кредит - целевой долгосрочный кредит, предоставляемый физическому лицу под сравнительно низкий процент ипотечными банками для строительства или покупки жилья. Обычно приобретенное жилье закладывается банку до возвращения кредита и процентов.

 >> Ипотечный кредит

Ипотечная ссуда; Ипотека

Hypothecary credit; Mortgage credit; Mortgage loan

греч.Hypotheke - залог, заклад

Ипотечный кредит - кредит, выданный под залог недвижимости, условия которого обязывают заемщика произвести заданное количество платежей.

Клубный кредит

Club-deal credit

Клубный кредит - международный банковский кредит, предоставляемый по договоренности несколькими финансовыми организациями.

Коммерческая ссуда

Commercial loan

Коммерческая ссуда - краткосрочная возобновляемая ссуда, обычно предоставляемая для удовлетворения сезонной потребности заемщика в оборотном капитале.

Коммерческий кредит

Торговый кредит; Кредит поставщика

Commercial credit; Trade credit; Sellers' credit

Коммерческий кредит - кредит, предоставляемый в товарной форме продавцом покупателю в виде отсрочки платежа за проданные товары.

Коммерческий кредит предоставляется в вексельной форме или по открытому счету.

Компенсационный кредит

Компенсационный заем; Взаимный заем; Параллельный заем; Параллельная ссуда

Back-to-back compensatory credit; Back-to-back loan; Parallel loan

Компенсационный кредит - кредит, который предоставляют друг другу компании разных стран, каждая в своей национальной валюте на равную сумму.

Цель компенсационного кредита - защитить средства от валютного риска в случае их заблокированности. Обычно компенсационный кредит имеет место в отношениях между материнской компанией и ее зарубежными филиалами.

Краткосрочный кредит

Краткосрочный кредит - кредит, выдаваемый на срок до одного года, предназначенный для формирования оборотных средств предприятий и фирм.

Кредит на госрезервы

Кредит на госрезервы - государственный кредит на создание стратегических резервов продуктов питания, сырья.

Кредит по оплате

Suppliers credit

Кредит по оплате - кредит, предоставляемый продавцом в виде долгосрочных платежей за продаваемые им товары, услуги и т.д.

Кредит по основным фондам

Кредит по основным фондам - кредиты для финансирования основных фондов.

Кредит по учету

Кредит по учету - банковский кредит, предоставляемый на основании врученных банку легко реализуемых ценных бумаг клиента. Клиент остается должником, пока ценные бумаги не будут реализованы.

Кредит под договор

Contractor loan

Кредит под договор - кредит, получаемый фирмой для выполнения каких либо работ (чаще всего строительство) по контракту. Используется, когда контрактант не имеет собственных фондов, а заказчик (чаще всего в этом случае государство) оплачивает счета по завершении определенного цикла строительства.

Кредит под страховой полис

Ссуда по страхованию жизни

Policy loan

Кредит под страховой полис - краткосрочная ссуда на покрытие неотложных нужд страхователя, получаемая от страховой компании под залог страхового полиса, удостоверяющего долгосрочный или пожизненный договор личного страхования.

Кредит покупателю

Purchaser credit

Кредит покупателю - банковский кредит под проценты и гарантию получателя.

Кредит покупателя

Buyer's credit

Кредит покупателя - форма банковского кредита, заключающаяся в предоставлении банком экспортера кредита непосредственно импортеру или обслуживающему его банку. Кредит покупателя охватывает до 80-85% контрактной цены и сопровождается предоставлением банковских гарантий и страховых полисов специализированных страховых учреждений.

Кредит с ведением счета

Кредит с ведением счета - cоглашение о личной ссуде, в соответствии с которым, заемщик время от времени получает от кредитора ссуды при условии непревышения определенного кредитного лимита. Процент начисляется на реально востребованные ссуды.

Кредит стэнд-бай

Stand-by credit

Кредит стэнд-бай - кредит, который с 1952 г. предоставляется странам-членам МВФ для определенных, согласованных с МВФ целей на основе соглашений "стэнд-бай".

Кредит, выданный под товарные запасы

Inventory loan

Кредит, выданный под товарные запасы - гарантированный краткосрочный кредит на покупку товарных запасов. Различают три вида обеспечения такого кредита:
- полное право на удержание товарных запасов;
- расписка в получении имущества в доверительное управление;
- финансирование хранения товаров, служащих обеспечением кредита, в помещении заемщика под контролем лиц, уполномоченных банком.

Кредит-гарантия

Guarantee credit

Кредит-гарантия - банковский кредит, предоставленный дебитору на удовлетворение требования гарантов предыдущего кредита этого дебитора.

Кредитная линия

Линия кредита

Credit line; Bank line

Кредитная линия - предоставление заемщику юридически оформленного обязательства кредитного учреждения выдавать ему в течение некоторого времени кредиты (открыть кредитную линию) в пределах согласованного лимита.

Соглашения о предоставлении кредитной линии и возобновляемого кредита дают заемщику возможность использовать полученные средства для различных целей.

 >> Кредитная операция

Кредитование

Кредитная операция - операция по предоставлению кредита.

Кредитные деньги

Credit money

Кредитные деньги - неразменные на золото банкноты центральных банков и банковские депозиты (депозитные деньги), являющиеся базой чекового обращения.

Кредитные условия

Credit terms

Кредитные условия - кредит продавца покупателю товара, на срок за который покупатель сможет обратить полученный им товар в деньги. Стоимость кредита определяется величиной банковского кредитного процента на день платежа. Как правило, процент стоимости кредита несколько выше банковского процента.

Кредитование посредством векселей

 >> Кредитор

Займодавец; Ссудодатель

Creditor; Lender; Mortgagee

От лат.Сreditor - заимодавец, веритель

Кредитор - в гражданском праве - сторона в обязательстве, которая имеет право требовать от другой стороны (должника) исполнение обязанности:
- совершить определенное действие: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п.; либо
- воздержаться от определенных действий.

В двусторонних договорах кредиторами являются обе стороны.

Кредитор - физическое или юридическое лицо, предоставляющее ссуду дебитору и имеющее право требовать от дебитора ее возврата или исполнения других обязательств.

Кредиторская задолженность

Счета к оплате; Счета кредиторов

Accounts payable; Bills payable; Payables

Кредиторская задолженность - счета, которые должны оплачиваться в ходе обычной работы предприятия.

 >> Кредиты Банка России

Кредиты Банка России - кредиты, предоставляемые банкам-резидентам РФ в валюте РФ в целях поддержания и регулирования ликвидности банковской системы. Банк России предоставляет:
- внутридневные кредиты;
- однодневные расчетные кредиты (кредиты овернайт);
- ломбардные кредиты.

Личная ссуда

Personal loan

Личная ссуда - банковская ссуда, предоставляемая основе анализа кредитоспособности клиента, основная часть и проценты по которой выплачиваются равными взносами в течение оговоренного срока.

 >> Ломбардный кредит

Кредит-ломбард

Lombard loan; Collateral loan; Lend against securities

Ломбардный кредит - краткосрочный кредит под заклад легко реализуемого движимого имущества.

Ломбардный кредит - кредиты предоставляемые коммерческим банкам под залог ценных бумаг на срок до 30 календарных дней.

Ломбардный кредит

Ломбардный кредит - в РФ - кредит, предоставляемый коммерческому банку от имени Банка России Главным управлением Банка России под залог государственных ценных бумаг.

Льготный кредит

Soft credit; Credit of easy terms

Льготный кредит - кредит, который предоставляется:
- государственным, частным и другим организациям по ставкам ниже рыночных;
- (часто) на период более длительный, чем это обычно принято.

Межбанковский кредит

Межбанковский кредит - кредит, предоставляемый одним банком другому. Основным кредитором на рынке является Центральный Банк. Коммерческие банки выступают в роли заемщиков и кредиторов других коммерческих банков. Обычно заимствование средств осуществляется на основе разовых кредитных договоров или посредством размещения депозитов в других банках.

Цель межбанковского кредита для заемщика - получить ресурсы для последующего предоставления ссуды своему клиенту.

Цель межбанковского кредита для кредитора - разместить на определенный срок временно свободные ресурсы.

Международный коммерческий кредит

Commercial international credit

Международный коммерческий кредит - вид фирменного кредита, когда фирма-экспортер одной страны предоставляет импортеру другой страны отсрочку платежа при реализации товаров и услуг.

Международный кредит

International credit

Международный кредит - кредит предоставляемый государствами, банками, фирмами, другими юридическими или физическими лицами одних стран правительству, банкам, фирмам других стран.

Межфирменный кредит

Intercompany loan

Межфирменный кредит - кредит, предоставленный одним структурным подразделением корпорации другому структурному подразделению той же корпорации.

Младшая ценная бумага

Junior security

Младшая ценная бумага - ценная бумага, уступающая по праву на активы и доход старшей ценной бумаге.

Многовалютный кредит

Multicurrency loan

Многовалютный кредит - кредит, который предоставляет заемщику возможность его использования в разных валютах.

Многосемейные кредит

Multifamily loan

Многосемейные кредит - кредит, представленный обычными ипотеками на многосемейные квартиры для сдачи внаем.

Наличный кредит

Наличный кредит - банковский кредит непосредственно в деньгах.

Непроизводительный кредит

Non-productive loan

Непроизводительный кредит - кредит, который используется на цели, не направленные на увеличение производства.

Обеспеченная онкольная ссуда

Secured call loan

Обеспеченная онкольная ссуда - онкольный кредит, обеспеченный векселями или депозитными сертификатами.

Обеспеченное обязательство

Обеспеченное обязательство - обязательство, по которому заемщик предоставил кредитору активы в качестве обеспечения интересов кредитора в случае неуплаты заемщиком долга.

Обеспеченный кредит

Обеспеченный товарный кредит

Secured credit

Обеспеченный товарный кредит - кредит, при котором купленный заемщиком товар остается собственностью кредитора-продавца до тех пор, пока товар не будет полностью оплачен.

Оборотный кредит

Рабочий кредит

Working assets

Оборотный кредит - кредит, направленный на усиление платежеспособности фирмы при реализации определенного производственного цикла.

Обращающийся кредит

Transferable loan facility

Обращающийся кредит - международные банковские кредиты с правом их переуступки путем выпуска специальных ценных бумаг.

Обусловленный кредит

Обусловленный кредит - кредит, предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий в области экономического регулирования, реформенных преобразований.

Обязательства предприятия

Liabilities

Обязательства предприятия - счета или долги, которые должны быть оплачены предприятием. Различают текущие и долгосрочные обязательства. К обязательствам предприятия относятся: займы, кредиты, кредиторская задолженность, обязательства по распределению валового внутреннего продукта.

Овердрафт

Кредит по текущему счету

Overdraft (O/D); Current account credit

Овердрафт - кредит полученный путем выписки чека или платежного поручения на сумму, превышающую остаток средств на счете. Кредит по овердрафту оговаривается при открытии счета и не может превышать фиксированной суммы.

Однодневные расчетные кредиты

Кредиты овернайт

Однодневные расчетные кредиты - кредиты Банка России для завершения банком расчетов в конце операционного дня путем зачисления на корреспондентский счет банка суммы кредита и списания средств с его корреспондентского счета по неисполненным платежным документам, находящимся в расчетном подразделении Банка России.

Окно льготных кредитов

Window of soft credit

Окно льготных кредитов - льготные кредиты, предоставляемые международными банками и фондами:
- либо по специальным программам;
- либо в порядке помощи развивающимся странам.

Онкольный кредит

Онкольная ссуда

On call credit

Онкольный кредит - краткосрочный коммерческий кредит, который заемщик обязуется погасить по первому требованию кредитора.

Операционный кредит

Transaction loan

Операционный кредит - кредит, предоставляемый банком под определенные цели.

Операция с высокой долей заемных средств

Highly leveraged transaction (HLT)

Операция с высокой долей заемных средств - банковский кредит, предоставленный компании с высокой долей заемных средств.

Открытый кредит

Кредит по открытому счету

Open credit; Open account credit

Открытый кредит - коммерческий кредит, используемый при расчетах между постоянными контрагентами. Сумма задолженности по открытому кредиту относится на счет покупателя без документального оформления векселя.

 >> Открытый счет

Open account

Открытый счет - форма расчетно-кредитных отношений, при которой продавец отгружает товар покупателю без оплаты и одновременно направляет в его адрес товарораспорядительные документы (счет на оплату), относя сумму задолженности в дебет счета, открытого им на имя покупателя - открытого счета. Покупатель обязан в оговоренные сроки погасить задолженность по открытому счету.

Если платежи производятся в срок до месяца, то сделка считается завершенной за наличный расчет, а при более длительном сроке - формой кредита.

В международной торговле открытые счета используется при расчетах между постоянными контрагентами: между фирмами и их филиалами, при расчетах с брокерами, при комиссионной продаже товара в форме консигнации или при многократных поставках однородного товара.

Партнерский кредит

Партнерский кредит - доверительный кредит, предоставляемый надежным фирмам на осуществление кратковременных непредвиденных расходов. Выдается под срочное обязательство возврата не более чем на 3 месяца, в отдельных случаях допускается отсрочка погашения на 2 месяца.

Платежный кредит

Платежный кредит - кредит, выдаваемый клиенту для оплаты расчетных документов за поставленную продукцию или оказанные услуги. Платежный кредит предоставляется в случае временного отсутствия у клиента средств на банковском счете.

 >> Погашение кредита

Компенсация кредита

Compensation of credit

Погашение кредита - возвращение кредита в денежной форме, включающей погашение основной части долга и процентных начислений, а также других платежей в соответствии с условиями кредитного соглашения.

Покупательский аванс

Consumer advance

Покупательский аванс - фирменный кредит, предоставляемый импортером иностранному поставщику при подписании контракта или вскоре после подписания.

Потребительский кредит

Розничный кредит

Consumer credit; Retail credit

Потребительский кредит - кредит, предоставляемый физическим лицам для приобретения в рассрочку предметов личного потребления. По форме погашения различают потребительские кредиты с разовым погашением и потребительские кредиты с рассрочкой платежа.

Правительственный кредит

Правительственный кредит - кредит, предоставленный правительственными кредитными учреждениями. Обычно правительственный кредит является целевым и льготным.

 >> Проектный займ

Project loan

Проектный займ - в США - застрахованный Федеральным управлением жилищного строительства и гарантированный Министерством жилищного строительства и городского развития ипотечный кредит на строительство многосемейных жилищных комплексов, больниц, детских садов и на иные проекты по развитию.

Промежуточный кредит

Кредит-мост

Interim credit; Bridging credit

Промежуточный кредит - краткосрочный кредит на эксплуатационные расходы либо для урегулирования срочной финансовой проблемы.

 >> Процентная ставка

Ссудный процент; Ставка процента

Interest rate; Loan interest

Процентная ставка - плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита в расчете на определенный период времени: год, месяц и т.д.

Процентные ставки зависят от количества денег в обращении, спроса на заемные средства, политики правительства, оценки кредитором риска невозвращения займа, периода займа и курса национальной валюты.

Различают долгосрочные, среднесрочные, краткосрочные, фиксированные и плавающие процентные ставки.

Револьверный кредит

Кредит-револьвер

Revolving credit

От англ.Revolve - обращаться, периодически сменяться

Револьверный кредит - многократный кредит, возобновляемый после каждого соответствующего погашения. Возобновляемый кредит

Обычно револьверный кредит применяется на национальных и мировом рынках ссудных капиталов, он предоставляется в пределах установленного лимита задолженности и сроков погашения автоматически без дополнительных переговоров между сторонами кредитного соглашения. Соглашение о предоставлении револьверного кредита оформляется аналогично кредитной линии.

Рефинансируемый кредит

Рефинансируемый кредит - механизм кредитования, позволяющий иностранному покупателю получить кредит на закупку товаров в тех случаях, когда сам экспортер такой кредит предоставить отказывается.

(1) Покупатель открывает кредит в отделении или у агента своего банка в стране экспортера, а товар оплачивается векселем на предъявителя, выписанным под кредит, полученный покупателем.

(2) Банк в стране экспортера акцептует вексель, выставленный на покупателя, который учитывается, а деньги направляются в банк, предоставивший кредит.

(3) Покупатель производит платеж по выставленному на банк в стране экспортера векселю по истечении срока его действия.

Ролл-оверная ипотека

Roll-over mortgage

Ролл-оверная ипотека - ипотечный кредит с плавающей процентной ставкой или периодическим рефинансированием.

Ролл-оверный кредит

Roll-over credit

Ролл-оверный кредит - среднесрочный или долгосрочный международный финансовый кредит с плавающей процентной ставкой.

Ростовщический кредит

Ростовщический кредит - денежный кредит под высокий процент.

 >> Рынок ссудных капиталов

Loanable funds market

Рынок ссудных капиталов - специфическая сфера товарных отношений, в которых объектом сделки является предоставляемый в ссуду денежный капитал и формируется спрос и предложение на него.

Самоамортизирующийся кредит

Self amortizing mortgage loan

Самоамортизирующийся кредит - ипотечный кредит, требующий равновеликих ежегодных платежей, достаточных для выплаты процентов и погашения всей основной суммы долга в течение установленного срока.

Самоликвидирующийся кредит

Сезонный кредит

Self-liquidating loan; Seasonal loan

Самоликвидирующийся кредит - краткосрочный кредит для финансирования текущих активов для восполнения временной (сезонной) нехватки средств. Продажа текущих активов обеспечивает наличные денежные средства для погашения кредита.

Сельскохозяйственный кредит

Agricultural farm credit; Agricultural credit

Сельскохозяйственный кредит - кредит, выдаваемый на нужды сельскохозяйственного производства.

Синдицированный кредит

Кредит консорциума

Participation loan

Синдицированный кредит - кредит, предоставляемый несколькими кредиторами одному заемщику.

Смешанный кредит

Mixed credit

Смешанный кредит - метод кредитования, который включает в себя льготные долгосрочные государственные кредиты и экспортные кредиты на обычных коммерческих условиях. Смешанные кредиты применяются в условиях острой межгосударственной конкуренции.

Среднесрочный кредит

Среднесрочный кредит - кредит со сроком погашения от 3 до 5 лет.

 >> Срок кредита

Term of credit

Срок кредита - время, на которое выдается кредит. Различают: полный срок кредита, срок использования кредита, льготный период, срок погашения кредита.

Срочный кредит

Term loan

Срочный кредит - банковский кредит, обычно с плавающей процентной ставкой, срок погашения которого составляет от 2 до 10 лет и погашение происходит по заранее составленному графику.

Ссуда до востребования

Demand loan

Ссуда до востребования - ссуда без фиксированного срока погашения, которая может быть востребована кредитором в любое время.

Ссуда на строительство со снижением процентной ставки

Builder buydown loan

Ссуда на строительство со снижением процентной ставки - ипотечный кредит на недвижимость, находящуюся на стадии строительства, которое в первые годы субсидирует строитель. Строитель использует наличные средства для выплаты процентной ставки по закладной, чтобы на некоторый период времени снизить уровень ставки, по сравнению со ставкой, доминирующей на рынке.

Ссуда с единовременным погашением

Залповый заем

Bullet loan

Ссуда с единовременным погашением - срочная банковская ссуда, не предполагающая погашение долга в рассрочку.

Ссуда ценных бумаг

Securities loan

Ссуда ценных бумаг - ссуда одним брокером другому брокеру либо брокером клиенту свободно обращающихся ценных бумаг для покрытия сделок.

Ссудный капитал

Ссудный капитал - денежный капитал, предоставляемый в виде ссуды на условиях возвратности с выплатой ссудного процента.

 >> Стоимость кредита

Цена кредита

Cost borrowing

Стоимость кредита - сумма, которую заемщик уплачивает за пользование кредитом.

Основная часть стоимости кредита - часть стоимости, которая выплачивается непосредственно кредитору.

Дополнительная часть стоимости кредита - часть стоимости, которая поступает третьим лицам. В цену поставляемого товара могут также включаться скрытые элементы стоимости кредита, компенсирующие для кредиторов уменьшение номинального размера процентной ставки.

Стоимость кредита состоит из:
- процентной ставки;
- комиссии за обязательство: 0.1-0.3% годовых выплачивается банку-кредитору за обязательство зарезервировать и предоставить заемщику необходимые кредиты в течение установленного срока;
- комиссии за управление: 0.1-0.3% выплачивается банку-менеджеру, который проводит организационную работу при кредитовании несколькими банками;
- страховой премии;
- различных сборов.

 >> Страхование кредитов

Credit insurance

Страхование кредитов - страхование направленное на уменьшение или устранение кредитного риска. Страхование кредитов защищает интересы продавца или кредитора в случае неплатежеспособности должника или неоплаты долга по иным причинам.

Страхование кредитов - договор страхования, гарантирующий возврат денег кредитору в случае некредитоспособности дебитора.

Строительная ипотека

Building mortgage

Строительная ипотека - непосредственная краткосрочная ипотека, предоставляемая строителю/подрядчику во время строительства в качестве кредита на выполняемую работу.

 >> Строительный кредит

Construction loan

Строительный кредит - промежуточный кредит, гарантированный ипотечным залогом и который может быть использован исключительно для строительства либо ремонта здания, дома, указанного в контракте.

Для строительного кредита характерны промежуточные выплаты по мере прохождения различных этапов строительства, а также плавающая ставка процента, привязанная к определенному индексу.

Сумма кредита

Размер кредита

Credit sum; Loan value

Сумма кредита - объем денежных ресурсов в соответствующей валюте, который кредитные учреждения предоставляют заемщикам.

Таможенный кредит

Customs credit

Таможенный кредит - отсрочка уплаты таможенной пошлины, которая предоставляется таможенными учреждениями, при условии предоставления гарантии и уплаты процентов на сумму пошлины за период отсрочки.

Текущий счет

Текущий счет - счет, на который заносятся взаимные межфирменные платежи и задолженности или взаимные платежи и задолженности подразделений компании.

Технический кредит

Технический кредит - денежный межгосударственный кредит, предоставляемый для закупки определенных товаров. Технический кредит может быть погашен либо обратными поставками товаров, либо оформлением государственной задолженности.

Товарный кредит

Credit against goods

Товарный кредит - кредит, предоставляемый в виде товаров, станков, машин и оборудования.

Факторинг

Factoring

От англ.Factoring - посредник

Факторинг - финансовая комиссионная операция, при которой клиент переуступает дебиторскую задолженность факторинговой компании с целью:
- незамедлительного получения большей части платежа; и
- гарантии полного погашения задолженности; и
- снижения расходов по ведению счетов.

Обычно клиентом является поставщик, уступающий факторинговой компании право получения платежа за поставленные товары или оказанные услуги.

Факторинговая компания сразу оплачивает клиенту от 70 до 90% требований в виде кредита, а остаток (за вычетом процента за кредит и факторинговой комиссии за услуги) предоставляется после взыскания всего долга.

Первоначально факторинг возник как операция торговых посредников, а затем приобрел форму кредитования.

Финансово-экспортный кредит

Export financing credit

Финансово-экспортный кредит - банковский кредит для финансирования дополнительных расходов в стране-импортере, связанных с экспортом товаров.

Финансовый кредит

Financial credit; Financial loan; Medium-term financing

Финансовый кредит - кредит, предоставляемый иностранным общественно-государственным органам для целей, не связанных с коммерческими операциями.

Фирменный кредит

Firm credit

Фирменный кредит - коммерческий кредит в виде ссуды, предоставляемой фирмами одной страны фирмам другой страны.

Фирменный экспортный кредит

Company export credit

Фирменный экспортный кредит - экспортный кредит, который предоставляется от лица экспортера. Обычно такой кредит рефинансируется банками.

Функции кредита

Функции кредита -
- перераспределение денежных средств между предприятиями, отраслями и районами, а также эффективное использование временно свободных средств;
- замещение действительных денег кредитными деньгами (банкнотами) и кредитными операциями (безналичными расчетами).

Целевой кредит

Связанный кредит

Целевой кредит - кредит, предоставление которого обусловлено не только условием своевременного возврата ссуды и выплаты процентов по ней, но и дополнительными условиями, выдвигаемыми кредитором.

Ценные бумаги, обеспеченные активами

Asset-backed security

Ценные бумаги, обеспеченные активами - ценные бумаги, обеспеченные арендой, займами, дебиторской задолженностью или кредитами в рассрочку на частную собственность, не являющуюся недвижимостью.

Эквивалентная стоимость кредита

Credit equivalent value

Эквивалентная стоимость кредита - сумма, выражающая риск кредита в забалансовых сделках. В случае производных депозитов, эквивалентная величина кредита выражает потенциальные расходы по текущим рыночным ценам на замену потоков наличности по контракту в случае неуплаты со стороны партнера по контракту.

Экспортно-импортный кредит

Экспортно-импортный кредит - межгосударственный кредит для стимулирования импорта из страны-кредитора.

Экспортный кредит

Export credit

Экспортный кредит - кредит, предоставляемый иностранному покупателю или его банку с целью финансирования продаж и услуг и стимулирования экспорта.

Экспортный факторинг

Export factoring

Экспортный факторинг - кредитование клиентов-экспортеров со стороны факторинговых компаний под будущую выручку от экспорта при одновременном предоставлении клиенту гарантии от валютного и кредитного рисков.