Архитектурный объект

Architectural object

Архитектурный объект - здание, сооружение, комплекс зданий и сооружений, их интерьер, объект благоустройства, ландшафтного или садово-паркового искусства, созданный на основе архитектурного проекта.

 >> Автор произведения архитектуры

Автор архитектурного проекта

Author of architectural work; Author of work of architecture

Автор произведения архитектуры - гражданин, в результате творческого труда которого создан архитектурный проект. Автору также принадлежит авторское право:
- на документацию для строительства, разработанную на основе архитектурного проекта; и
- на архитектурный объект.

Авторский надзор

Author's supervision

Авторский надзор - контроль со стороны авторов проекта или проектной организации за соответствием создаваемого или строящегося объекта инженерно-техническим и социально-экономическим характеристикам, предусмотренным проектом. Авторский надзор осуществляется на протяжении всего периода осуществления, приемки и эксплуатации проектируемого объекта.

Аквариум

Аквариум - специальный сосуд с водой, с прозрачными стенками, предназначенный для содержания водных животных и растений.

Акведук

Aqueduct

От лат.Aqua - вода + Duco - веду

Акведук - сооружение в виде каменного или бетонного моста, служащего для перевода водопроводных труб, оросительных и гидроэлектрических каналов через глубокие овраги, ущелья, долины рек, железные и шоссейные дороги.

Акведук - первоначально - часть античного водовода в виде арочного моста с гладко оштукатуренным каналом, по которому подается вода из расположенных выше источников.

 >> Альпинарий

Альпинарий - искусственная горка или склон из щебня, камней и крупных валунов с небольшими участками земли между ними. Альпинарий используется для выращивания и экспонирования растений альпийской флоры. Для альпинария характерно сочетание низкорослых альпийских растений со скалами и водой.

Амфитеатр

Амфитеатр - в садах и парках - декоративное сооружение в форме эллипса со ступенчато расположенными рядами сидений, предназначенное для зрелищных мероприятий.

Амфитеатр - в парках барокко - полукруглое завершение площади, противоположной дворцу.

 >> Ансамбль

От фр.Ensemble - целое

Ансамбль - совокупность зданий, образующих единую архитектурную композицию. В архитектуре различают:
- ансамбли, создаваемые в течение длительного времени при учете основного первоначального замысла; и
- ансамбли, осуществляемые целиком по единому замыслу и в одном архитектурном стиле.

Ансамбль

Ансамбль - в садово-парковом искусстве - пространственно и функционально связанная совокупность сооружений, растительности, водоемов и других элементов ландшафта, образующая целостную архитектурно-художественную композицию.

Арендная плата по договору аренды здания или сооружения

Rent under the contract on rent of building or construction; Rental charge under the contract on rent of building or construction

Арендная плата по договору аренды здания или сооружения - по законодательству РФ - плата за пользование взятым в аренду зданием или сооружением.

В тех случаях, когда плата за аренду установлена на единицу площади здания или сооружения, арендная плата определяется исходя из фактического размера переданного арендатору здания или сооружения.

Арка

Арка - в садах и парках - сводчатое сооружение; перекрытие из камня, железа, дерева, обвитое вьющимися растениями.

 >> Архитектура

Зодчество

Architecture

От греч.Architektonike - строительное искусство

Архитектура - искусство:
- проектирования и строительства зданий; и
- создания художественно выразительных ансамблей.

Архитектура отражает эстетические отношения процесса создания строительного объекта.

Основная цель архитектуры состоит в формировании среды для труда, быта и отдыха населения.

Архитектурно-ландшафтный ансамбль

Архитектурно-ландшафтный ансамбль - композиционно и функционально завершенный архитектурно-ландшафтный объект.

Архитектурно-планировочное задание

Design assignment; Project statement

Архитектурно-планировочное задание - по законодательству РФ -
- комплекс требований к назначению, основным параметрам и размещению архитектурного объекта на конкретном земельном участке; а также
- обязательные экологические, технические организационные и иные условия его проектирования и строительства, предусмотренные законодательством.

Архитектурные элементы парка

Архитектурные элементы парка - павильоны, амфитеатры, колоннады, беседки, арки, лестницы, подпорные стенки, балюстрады, а также другие здания и сооружения, гармонично сочетающиеся с природными элементами ландшафта.

Бассейн

Бассейн - искусственный водоем, предназначенный для декоративного оформления представительной части объекта озеленения.

 >> Берегоукрепительное сооружение

Берегозащитное сооружение

Берегоукрепительное сооружение - гидротехническое сооружение, предназначенное для защиты берега от размыва и обрушения.

 >> Ботанический сад

Botanical gardens

Ботанический сад - научно-исследовательское и культурно-просветительное учреждение, на территории которого собирают коллекции живых растений с целью изучения растительного мира Земли. Растения могут размещаться в открытом грунте или в оранжереях. Обычно в ботанических садах имеются:
- дендрарий;
- участок лекарственных растений;
- участок цветоводства;
- альпинарий;
- участок реликтовых и эндемических видов;
- пруды с водными растениями и т.п.

Бунгало

Бенгало

Bungalow

Бунгало - легкая, одноэтажная, загородная постройка с верандами.

Вандализм

Вандализм - в уголовном праве РФ - преступление против общественной безопасности, заключающееся:
- в осквернении зданий или иных сооружений;
- в порче имущества на общественном транспорте или в иных общественных местах.

Вандализм

Vandalism

Вандализм - в широком смысле - бессмысленное разрушение объектов материальной культуры, произведений искусства, исторических памятников.

Великая пирамида в Гизе

Великая пирамида в Гизе - древнейшее из семи чудес света; гробница Хуфу (Хеопса), который был одним из фараонов или царей древнего Египта.

Великая пирамида была завершена в 2580 году до н.э.

По завершении работ Великая пирамида поднялась на 147 метров.

Сторона основания Великой пирамиды достигает 230 метров.

Вероисповедальное кладбище

Вероисповедальное кладбище - кладбище, предназначенное для погребения умерших одной веры. В РФ порядок деятельности вероисповедальных кладбищ определяется органами местного самоуправления по согласованию с соответствующими религиозными объединениями.

Вертюгаден

Вертюгаден - небольшое террасированное возвышение типа амфитеатра с полукруглыми выпуклыми ступенями на фоне стриженой зеленой стенки. Вертюгаден украшается скульптурой и вазами и используется как сценическая площадка.

Виадук

Pipe bridge

фр.Viaduc

От лат.Via - дорога + Duco - веду

Виадук - (арочное) сооружение мостового типа, предназначенное для преодоления неводных преград: ущелий, оврагов, дорог, железнодорожных путей и т.п. Обычно виадуки строятся с опорами различной высоты и пролетами различной длины размеров.

Вилла

От лат.Villa - поместье

Вилла - отдельный частный дом с садом, бассейном и гаражом, расположенный в привилегированном районе города, пригорода или в курортной зоне.

Водное зеркало

Водное зеркало - неглубокий декоративный водоем правильной геометрической формы с низким бортиком-рамой. Водное зеркало рассчитывался на эффект отражения от архитектурного сооружения, скульптуры, деревьев и пр.

Водный партер

Водный партер - обширный парковый бассейн с низким каменным обрамлением.

 >> Водовод

Водовод - гидротехническое сооружение для подвода и отвода воды в заданном направлении.

Водопад

Fall; Waterfall

Водопад - падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Для водопада характерен отрыв потока от его ложа. Вода может падать с нескольких уступов, образуя серию водопадов (каскад). Уступ водопада непрерывно разрушается, особенно у основания, и водопад отступает вверх по течению реки.

 >> Водоподпорное сооружение

Водоподпорное сооружение - гидротехническое сооружение на водотоке для подъема уровня воды или для создания водохранилища. Водоподпорное сооружение создает подпор.

 >> Водостеснительное сооружение

Водостеснительное сооружение - сооружение, возводимое в продольном или поперечном направлении относительно оси дна водотока, с целью создания устойчивого русла водотока. Основными водостеснительными сооружениями являются дамбы.

Военный мемориал

Военный мемориал - архитектурно-скульптурный комплекс, архитектурное или военно-инженерное сооружение, созданное в память выдающихся событий в истории государства и участников этих событий. Обычно военные мемориалы воздвигаются на местах сражений, на братских кладбищах.

Воинское кладбище

Воинское кладбище - в РФ - кладбище, предназначенное для погребения умерших или погибших:
- военнослужащих;
- граждан, призванных на военные сборы;
- сотрудников органов внутренних дел;
- участников войны, лиц;
- уволенных с военной службы.

Вольер

Вольер - участок, огороженный рвом или стеной, где содержатся птицы или животные. В качестве элементов садово-паркового оформления вольеры применяются в парках или специализированных садах.

Вышка

Вышка - высокое сооружение с небольшим помещением в верхней части.

Габарит

Overall dimensions; Overall size

фр.Gabarit

Габарит - обобщенный предельный контур архитектурного сооружения или его части.

Герма

Герма - в парках и садах XVIII в. - скульптурное изображение в виде головы или бюста на четырехгранной опоре.

 >> Гидрологический расходомер

Гидрологический расходомер - гидротехническое сооружение для измерения расходов воды в открытых водных потоках по устойчивой однозначной зависимости расхода воды от напора над сооружением. Гидрологический расходомер оборудуется уровнемером.

 >> Гидромелиоративная система

Гидромелиоративная система - комплекс взаимодействующих сооружений и технических средств для гидромелиорации земель.

 >> Гидротехническое сооружение

Гидротехническое сооружение - сооружение для использования водных ресурсов, а также для борьбы с вредным воздействием вод.

Гидроузел

Гидроузел - комплекс гидротехнических сооружений, объединенных по расположению и целям их работы.

 >> Гидроэлектрическая станция (Гидроэлектростанция, ГЭС)

Гидроэлектрическая станция - комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока, падающего на лопасти гидротурбины, в электрическую энергию. Мощность ГЭС зависит от создаваемой плотиной разности уровней воды и от массы воды, проходящей через турбины в секунду.

 >> Городской коммунально-сетевой трубопровод

Городской коммунально-сетевой трубопровод - трубопровод для удовлетворения нужд городского населения и небольших промышленных предприятий.

Дворец

Дворец - здание:
- с богатой внутренней и наружной отделкой;
- без крепостных стен и валов; и
- образующее вместе со служебными постройками и прилегающим парком единый ансамбль.

 >> Дворцово-парковый комплекс

Дворцово-парковый комплекс - крупный, исторически сложившийся ансамбль, включающий в себя дворец, парк, хозяйственные и культовые постройки. Обычно дворцово-парковый комплекс является комплексным памятником архитектуры и садово-паркового искусства.

 >> Декоративный водоем

Декоративный водоем - естественный или искусственный элемент ландшафта или объекта озеленения, включение которого в парковую композицию существенно усиливает ее эстетический эффект.

Большой водоем является паркообразующим фактором, обогащающим пейзаж, оттеняющим растительность и благотворно влияющий на микроклимат и окружающую среду.

Деревянный мост

Деревянный мост - в России - мост с балочной конструкцией пролетных строений и опор в виде срубов из бревен, заполненных камнем (ряж).

Дерновая скамья

Дерновая скамья - в парках и садах - устройство из дерна в виде выступа для сидения. Дерновые скамьи располагают вдоль оград и дорожек.

Детская площадка

Детская площадка - планировочный элемент парка, сада или жилой территории, предназначенный для отдыха и подвижных игр детей. Различают детские площадки для детей до 3 лет, для детей от 4 до 6 и для детей от 7 до 14 лет.

Детский парк

Детский парк - крупный массив насаждений, предназначенный для отдыха детей. Детский парк включает ряд игровых площадок и физкультурно-оздоровительных сооружений.

Договор аренды здания или сооружения

Contract on rent of building or construction

Договор аренды здания или сооружения - по законодательству РФ - договор аренды, по которому арендодатель обязуется за плату передать во временное владение и пользование или во временное пользование арендатору здание или сооружение.

Договор аренды здания или сооружения должен предусматривать размер арендной платы.

Договор аренды здания или сооружения, заключенный на срок не менее года, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.

Дом

House

Дом - здание, предназначенное для жилья или для размещения учреждений и предприятий.

Жилище

Dwelling

Жилище - в широком смысле - сооружение для защиты человека от природных условий и для организации быта.

Жилище является важнейшим элементом материальной культуры, формы, типы и разновидности которого соответствуют социально-экономическим условиям жизни общества, культурно-бытовым и национальным традициям, климатическим особенностям и уровню строительной техники.

Жилище

Habitation

Жилище - в РФ - помещение, используемое гражданами для проживания. Жилищами являются:
- помещения, отвечающие установленным требованиям;
- временные помещения; а также
- помещения, не предназначенные для проживания, но фактически используемые для этой цели.

 >> Жилищный фонд

Жилой фонд

Housing; Amount of housing; Housing resources

Жилищный фонд - по законодательству РФ - совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности:
- жилые и специализированные дома;
- квартиры;
- служебные жилые помещения;
+ иные жилые помещения в других строениях, пригодные для проживания.

Жилое помещение

Living accommodation

Жилое помещение - в РФ - помещение, предназначенное:
- для постоянного проживания граждан, а также
- для использования в качестве служебных жилых помещений, жилых помещений из фондов жилья для временного поселения, общежитий и других специализированных жилых помещений.

В РФ жилыми помещениями являются:
- дома и коттеджи, приспособленные для постоянного проживания;
- специализированные дома и помещения;
- отдельные квартиры и иные жилые помещения, зарегистрированные в этом качестве в государственных органах.

Жилое строение

Dwelling building; Living house

Жилое строение - отдельная постройка постоянного типа, рассчитанная на длительный срок службы, вся или не менее половины площади которой предназначена и используется для проживания. По внутренней конструкции различают жилые строения квартирного и коридорного типов.

 >> Жилой дом

Domestic building

амер.Apartment house

Жилой дом - здание:
- предназначенное для постоянного проживания людей;
- структурно состоящее из одной или множества жилых ячеек (квартир).

Жилой дом

Dwelling-house

Жилой дом - в РФ - строение:
- не менее половины общей площади которого предназначено для постоянного проживания;
- расположенное на земельном участке в определенных границах со всеми находящимися на нем вспомогательными строениями, сооружениями, элементами благоустройства; и
- имеющее почтовый адрес.

Заказчик

Застройщик

Person building

Заказчик - по законодательству РФ - юридическое или физическое лицо, имеющее намерение осуществить строительство, реконструкцию или иной вид строительных работ, для проведения которых требуется разрешение на строительство.

Заказчик обязан иметь архитектурный проект, выполненный в соответствии с архитектурно-планировочным заданием архитектором, имеющим лицензию на архитектурную деятельность.

Защитные насаждения

Защитные насаждения - объекты озеленения; насаждения в виде полос шириной в 20-30 м из газо-пылеустойчивых пород.

Защитные насаждения предназначены:
- для охраны окружающей среды; и
- для защиты от выбросов промышленности и автотранспорта, шума, ветра, пыли, заносов, снега, эрозии.

Зверинец

Зверинец - в парках XVIII в. - залесенная территория со специально устроенными просеками, отводимая для охоты.

Здание

Building; Edifice; House; Construction; Premises

Здание - физически неделимый архитектурно-строительный объект, имеющий определенное функциональное значение.

Здание - наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и/или деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.

Зеленые насаждения

Green plantations

Зеленые насаждения - совокупность древесных, кустарниковых и травянистых растений на определенной территории.

Зеленый театр

Outdoor theatre; Open-air theatre

Зеленый театр - сооружение, предназначенное для массовых постановок, концертов и других зрелищ, для массовых собраний, митингов и пр.

Зеленые театры устраиваются в парках и садах с использованием естественного рельефа местности. В качестве стен применяется ограждение из живой изгороди или вьющихся растений на специальных опорах или каркасах.

Землесосный снаряд

Землесосный снаряд - плавучая установка:
- применяющаяся при морских и речных дноуглубительных работах;
- всасывающая грунт и воду при помощи центробежного насоса; и
- перемещающая по трубам образующуюся пульпу к месту сброса.

Землечерпательный снаряд

Землечерпательный снаряд - плавучая установка:
- применяющаяся при морских и речных дноуглубительных работах;
- предназначенная для отделения, подъема и удаления грунта при помощи черпакового механизма.

Различают многочерпаковые и одночерпаковые землечерпательные снаряды.

Зооуголок

Зооуголок - огражденное пространство, предназначенное для содержания животных в составе планировки парков и лесопарков.

 >> Изба

Изба - в России - сельское (отапливаемое) срубное жилище. Изба состоит из отдельных клетей, связанных друг с другом сенями, над которыми иногда строится вышка (терем). Вход в избу оформляется крыльцом.

Для северной и центральной полосы России характерна высокая изба с подклетом, под двускатной тесовой кровлей, расположенная перпендикулярно улице.

Для юга России характерна низкая изба без подклета под четырехскатной соломенной крышей, расположенная вдоль улицы.

Тип избы зависит от взаимного расположения клетей, от количества внутренних стен, от способа отопления и т.д.

 >> Индийская ступа

Индийская ступа - в буддийской архитектуре - монументальное символическое и мемориальное сооружение; хранилище реликвий. Различают:
- полусферические/башнеобразные ступы (бао та, пагода);
- колоколообразные ступы (зеди, пато, чеди, пранг, тхат);
- бутылеобразные ступы (субурган).

Инженерное оборудование

Инженерное оборудование - системы водоснабжения, канализации, мусороудаления, отопления, вентиляции, электроснабжения, связи и другие инженерные устройства и внутридомовые коммуникации, предназначенные:
- для комфортного использования сооружения людьми; и/или
- для производственных надобностей.

Ипподром

От греч.Hippos - лошадь + Dromos - бег

Ипподром - место для проведения испытаний рысистых и скаковых лошадей и конноспортивных соревнований.

Искусственные водоемы

Искусственные водоемы - водоемы, создаваемые:
- выкапыванием затопляемых водой котлованов; или
- путем сооружения плотин и перемычек (дамб) в русле реки, оврагах, балках, у берегов морей.

Искусственные водоемы создаются для улучшения обводненности территории, судоходства, получения гидроэнергии.

Искусственный остров

Искусственный остров - земляное или каменное сооружение, размещаемое на водоеме и предназначенное для уединенного и созерцательного отдыха.

Исторический парк

Исторический парк - образец культуры паркостроения прошлого. Исторический парк подлежит охране государством.

Каменистая горка

Рокарий

Каменистая горка - миниатюрная модель горного ландшафта; декоративное сооружение на естественной или искусственной возвышенности, устроенное из камней, между которыми высаживаются растения.

Каменистые цветочные уголки

Каменистые цветочные уголки - комплекс из камней, цветов, ручейков. Такие уголки устраиваются на местах, открытых солнцу.

Каре

Каре - квадратное в плане здание с прямоугольным внутренним двором.

Каскад

Cascade

итал.Cascata

Каскад - естественный или искусственный водопад, низвергающийся уступами.

В террасных парках каскады служат элементами парковой композиции.

Катальная гора

Катальная гора - в русских парках XVIII в. - искусственное сооружение с пандусом для спуска на санях.

 >> Квартира

Flat

амер.Apartment; нем.Quartier

Квартира - жилая ячейка многоэтажного многосекционного дома, используемая исключительно для проживания физических лиц и состоящая
- из одной или нескольких комнат; и
- из хозяйственных помещений: кухни, санузла, кладовых, коридоров, лестниц.

Различают квартиры в одном и в двух уровнях.

Кинотеатр

Кинотеатр - общественное здание, оборудованное для показа фильмов.

 >> Кладбище

Кладбище - территория для захоронения умерших; объект озеленения специального назначения. Обычно кладбище размещается в пригородной зоне.

 >> Комната

Комната - помещение:
- ограниченное стенами от пола до потолка, в жилом доме, в структурно обособленной части иного здания, которое построено или пристроено для проживания граждан;
- имеющее выход в места общего пользования квартиры, многоквартирного или индивидуального жилого дома.

Комплексный гидроузел

Комплексный гидроузел - гидроузел, сооружаемый для участников водохозяйственного комплекса.

Конструктивизм

Constructivism

От лат.Constructio - построение

Конструктивизм - направление в искусстве и архитектуре 1930-х годов, сущность которого состоит в конструировании материальной среды, окружающей человека, на основе использования новой техники с целью создания простых, логичных, функционально оправданных форм, целесообразных конструкций.

Кордон

нем.Kordon

От фр.Cordon - тесьма

Кордон - горизонтальный простой каменный профиль, протянутый над цоколем.

Коттедж

От англ.Cottage - крестьянский дом

Коттедж - городской или сельский одноквартирный жилой дом с прилегающим участком земли. Обычно коттеджи объединены общественным бассейном, зеленой зоной и автостоянкой.

 >> Крестьянская усадьба

Крестьянская усадьба - комплекс построек, включающий: избу, гумно, хлев, конюшню и др.

 >> Крыша

Roof

Крыша - верхняя завершающая часть сооружения, защищающая его от воздействия внешней среды. Крыша состоит
-1- из несущей части: стропил, подстропильных балок и стоек;
-2- из наружного слоя (кровли).

 >> Культовое сооружение

Храм

нем.Kultgebaude

Культовое сооружение - постройка, специально возведенная для богослужений и различных религиозных обрядов.

Культовые сооружения, принадлежащие различным религиозным культам, возводятся по строгим, отличным друг от друга канонизированным принципам, отражающихся в композиционных приемах планировки, во внешнем убранстве и в решении интерьеров.

Основными типами культовых сооружений являются: святилища, христианские церкви, мусульманские мечети, иудаистские синагоги и буддийские храмы.

 >> Культурные ценности

Cultural values

Культурные ценности - имущественные ценности религиозного или светского характера, имеющие историческое, художественное, научное или иное культурное значение: произведения искусства, книги, рукописи, инкунабулы, архивные материалы, составные части и фрагменты архитектурных, исторических, художественных памятников, а также памятников монументального искусства и другие категории предметов.

Ландшафтный лесопарк

 >> Ландшафтный парк

Пейзажный парк

Ландшафтный парк - ландшафтный комплекс, со свободным решением расположения элементов планировки, близкой к природной. Ландшафтный парк:
- отличается свободным расположением дорог, аллей и других элементов планировки;
- обычно включает обширные водоемы, поляны, рощи, организованные в определенную пространственную систему;
- используется для отдыха с ограниченным режимом пользования.

Лесопарк

Лесопарк - частично искусственно созданный или благоустроенный лес, организованный в определенную ландшафтно-объемно-планировочную систему, постепенной реконструкцией посадок, организацией проезжих дорог, прогулочных аллей, пешеходных тропинок, лужаек, водоемов и др. Лесопарки предназначаются для свободного кратковременного отдыха населения в природной обстановке.

Лестница

Ladder

Лестница - в широком смысле - сооружение в виде ряда ступеней для подъема на высоту.

Лестница - в зданиях - конструктивный элемент:
- соединяющий этажи здания;
- состоящий из наклонных маршей и лестничных площадок.

По конфигурации лестницы разделяются на прямые, ломаные, криволинейные и винтовые.

 >> Летний домик

Летний домик - садово-парковое сооружение легкой открытой конструкции из дерева, картона и т.п.

Мавзолей

лат.Mausoleum

Мавзолей - монументальное погребальное сооружение, состоящее из:
- камеры, в которой помещаются останки умершего; и
- (иногда) поминального зала.

 >> Магистральный трубопровод

Магистральный трубопровод - трубопровод для транспортировки среды на дальние расстояния. Магистральный трубопровод включает в себя сооружения по подготовке транспортируемой среды, линейную часть, насосные или компрессорные и газораспределительные станции.

 >> Малые формы садово-парковой архитектуры

Малые формы садово-парковой архитектуры - беседки, ротонды, перголы, трельяжи, скамейки, арки, скульптуры из растений, урны, киоски, павильоны, оборудование детских площадок, навесы и другие искусственные элементы садово-парковой композиции, объединенные общим художественным замыслом, выполняющие утилитарные и декоративные функции.

Манеж

фр.Manege

Манеж - прямоугольное или круглое здание без внутренних перегородок, предназначенное для тренировки лошадей, обучения верховой езде и проведения конноспортивных состязаний.

 >> Мансарда

Mansard

фр.Mansarde

От F.Mansart - французский архитектор; 1646-1708

Мансарда - (жилое) помещение, устраиваемое в свободном чердачном пространстве под мансардной крышей. Устройство мансарды позволяет получить в здании дополнительную полезную площадь.

Материальная культура

Material culture

Материальная культура - совокупность овеществленных результатов человеческой деятельности, включающая:
- физические объекты, созданные человеком; и
- природные объекты, используемые человеком.

 >> Мегалитическое сооружение

Мегалит; Неолитический памятник

Мегалитическое сооружение - постройка эпохи бронзы из крупных каменных глыб или плит. Считается, что мегалитические сооружения предназначались для совершения культовых церемоний.

Мегалитическими сооружениями являются: дольмены, менгиры, кромлехи.

Мегалитические сооружения встречаются в различных частях земного шара.

 >> Мемориальная арка

Мемориальная арка - арка, возведенная по случаю заключения мира, пожалования городу привилегий и иного события. Ведущим элементом мемориальных арок является покрытый аркой большой проезд в сочетании с ордером.

 >> Мемориальное сооружение

От лат.Memoria - память

Мемориальное сооружение - архитектурное сооружение, воздвигнутое:
- для увековечения памяти отдельных лиц: мавзолей, храм, гробница, пирамида и т.д.; или
- для прославленных исторических событий: триумфальная арка или колонна, обелиск и пр.

Менажерия

Менажерия - в парках - декоративный домик для содержания птиц, располагающийся на берегу водоема.

 >> Мечеть

Мечеть - мусульманское культовое сооружение. Обычно мечети украшались резьбой по стуку, камню или дереву, узорной кирпичной или каменной кладкой, поливной керамикой, инкрустацией, мозаикой, росписью. В обращенной к Мекке стене молитвенного зала помещалась одна или несколько молитвенных ниш (михрабов).

 >> Многоквартирный жилой дом

Tenement house

амер.Block of flats

Многоквартирный жилой дом - жилой дом, жилые ячейки (квартиры) которого имеют выход:
- на общие лестничные клетки; и
- на общий для всего дома земельный участок.

В много квартирном доме квартиры объединены:
- вертикальными коммуникационными связями: лестничные клетки, лифты; и
- горизонтальными коммуникационными связями: коридоры, галереи.

Могила неизвестного солдата

Могила неизвестного солдата - памятник-символ; мемориальное сооружение в честь воинов, погибших в боях.

Монумент

От лат.Monumentum - памятник

Монумент - памятник значительных размеров в честь крупного исторического события, выдающегося деятеля и т.д. Часто монумент сооружают в виде скульптурно-архитектурного комплекса.

 >> Мост

Bridge

Мост - инженерное сооружение, предназначенное для преодоления реки, оврага или иного препятствия. Мост состоит:
- из опор, подразделяемых на устои (крайние опоры) и быки (промежуточные опоры);
- из пролетов.

Мосты различают:
- по назначению - на железнодорожные, городские, пешеходные и др.;
- по материалу в системе основных конструкций - на балочные, арочные, ванговые, разводные и др.

 >> Нагорный парк

Нагорный парк - парк, расположенный на склонах горы или холма, отличающийся:
- сложностью объемно-пространственного решения;
- наличием террас, на которых размещаются парковые сооружения.

В нагорных парках соединительным элементом служат лестницы и пандусы, позволяющие преодолеть разницу в отметках.

Насосная станция

Насосная станция - комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для подъема воды насосами.

Настенный сад

Каменистая стена

Настенный сад - декоративное сооружение из сложенных камней в виде откосов, подпорных стенок. Между камнями в расщелины забивается растительная земля и высаживаются декоративные травянистые растения-ксерофиты.

Небоскреб

Небоскреб - высотное здание в несколько десятков этажей, имеющее стальной каркас и оснащенное скоростными пассажирскими лифтами.

Нежилое строение

Unliving building

Нежилое строение - строение, предназначенное для производственных, торговых, культурно-просветительных, лечебно-санитарных, коммунально-бытовых, административных и других целей, кроме постоянного проживания людей.

Некрополь

Некрополь - в древних городах - расположенное на окраине большое кладбище с гробницами и каменными надгробиями.

 >> Несамоходное плавучее сооружение

Обелиск

Obelisk

Обелиск - прямоугольный, монолитный каменный столб, суживающийся кверху, с пирамидально заостренной верхушкой. Обелиски служат декоративными элементами парковых композиций. Часто обелиск высекается из целого камня.

Образовательный вандализм

Образовательный вандализм - уничтожение запросов культуропользователей.

Образовательный вандализм делает культуру невостребованной и приводит к ее постепенному разрушению.

 >> Общежитие

Dormitory accomodation; Hostel

Общежитие - специально построенные или переоборудованные жилые дома для проживания рабочих, служащих, студентов, учащихся, а также других граждан в период работы или учебы.

Общежития укомплектовываются мебелью и другими предметами культурно-бутового назначения, необходимыми для проживания, занятий и отдыха граждан, проживающих в них.

 >> Общественное здание

Public building

Общественное здание - здание парламента, театра, публичной библиотеки и т.п.

Общественное кладбище

Общественное кладбище - кладбище, предназначенное для погребения умерших с учетом их волеизъявления либо по решению специализированной службы по вопросам похоронного дела.

Объект озеленения

Объект зеленого строительства; Архитектурно-ландшафтные объекты

Объект озеленения - озелененная территория, организованная по принципам ландшафтной архитектуры: бульвар, сквер, сад, парк, лесопарк и др.

В соответствии с функциональным назначением объект озеленения включает в себя необходимые элементы благоустройства: дорожно-тропиночную сеть, площадки, скамейки, малые архитектурные формы.

 >> Оградительное сооружение

Оградительное сооружение - гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.

Основное строение

Main building; Principal building

Основное строение - строение, которое среди других строений на земельном участке является главенствующим:
- по капитальности постройки;
- по архитектурным признакам; и
- по своему назначению.

На одном земельном участке может быть несколько основных строений.

Особняк

Detached house

Особняк - комфортабельный, одно-двухэтажный, многокомнатный городской жилой дом, предназначенный для одной семьи. Обычно особняк располагается на отдельном участке, включающем двор со службами и сад.

 >> Отстойник

Settler

Отстойник - гидротехническое сооружение, предназначенное для осаждения взвешенных в воде наносов.

 >> Парк

Park

фр.Pare; нем.Park

От лат.Parcus - отгороженное место

Парк - обширная озелененная территория, благоустроенная и художественно оформленная для отдыха под открытым небом. В парке элементы ландшафта, сооружения и посаженная растительность организуются в определенную объемно пространственную систему в соответствии с законами композиции.

Парки подразделяются:
- по назначению на детские, спортивные, прогулочные и мемориальные;
- по местоположению и использованию населением на общегородские, районные, загородные;
- по характеру рельефа территории на пойменные, овражные, нагорные.

 >> Парк-памятник

Парк-памятник - старинный парк, имеющий мемориально-историческое, архитектурно-художественное, научное значение. Парки-памятники подлежат охране и восстановлению методами консервации, реставрации или реконструкции.

Парковый мостик

Парковый мостик - элемент паркового пейзажа и точка, с которой открываются виды вдоль реки, пруда, оврага и т.п.

Парнас

Парнас - насыпной холм в парке с видовой дорожкой и площадкой на вершине, открытой на окружающую местность.

Парнас - символическое обиталище Аполлона и муз-покровительниц искусств и наук.

Пассаж

От фр.Passage - переход

Пассаж - тип торгового или конторского здания, в котором магазины и конторские помещения расположены ярусами по сторонам широкого прохода с застекленным покрытием.

 >> Передвижной сад

Передвижной сад - сад, созданный с применением контейнерных растений на территории, не пригодной к традиционным формам озеленения.

Переносной сад

Мобильный сад

Переносной сад - небольшой участок:
- отведенный для отдыха на тротуаре, перед общественным зданием или в торговом центре;
- оформленный переносными контейнерами, вазами из керамики и бетона различной величины с высаженными в них растениями.

 >> Плавучее сооружение

Плавающее сооружение; Плавучее средство

Плавучее сооружение - инженерное сооружение, способное плавать на воде и перемещаться по ней.

Плескательный бассейн

Плескательный бассейн - искусственный водоем, служащий для купания детей.

Площадка для тихого отдыха

Площадка для тихого отдыха - планировочный элемент объекта озеленения, предназначается для тихого отдыха посетителей. Обычно такая площадка оборудуется скамейками и размещается в тени деревьев, вблизи водоема.

 >> Подсобное помещение

Подсобное помещение - помещение в составе жилого помещения, предназначенное для удовлетворения хозяйственно-бытовых нужд: кухня, туалет, ванная, кладовая и др.

Помещение

Placing; Apartment

Помещение - пространство внутри здания:
- имеющее определенное функциональное назначение; и
- огражденное со всех сторон строительными конструкциями: стенами (с окнами и дверями), перекрытием и полом.

Помещение выступает единицей комплекса недвижимого имущества:
- выделенной в натуре;
- предназначенной для самостоятельного использования для жилых и нежилых целей;
- находящейся в собственности физических или юридических лиц.

 >> Портовые плавучие сооружения

Портовые плавучие сооружения - плавучие причалы, доки, краны и другие инженерные плавучие сооружения, предназначенные для безопасной стоянки судов в порту и удобства их обслуживания.

 >> Причал

Berth; Wharf; Quay; Terminal

Причал - совокупность сооружений и устройств для стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т.п. На причалах располагают грузоподъемные механизмы, склады и пр.

Разделительная полоса

Разделительная полоса - пространство между проезжей частью и тротуаром или между двумя проезжими частями с разными направлениями движения.

Разделительная полоса является объектом озеленения улицы или магистрали.

Разрешение на строительство архитектурного объекта

Разрешение на строительство архитектурного объекта - по законодательству РФ - основание для реализации архитектурного проекта, выдаваемое заказчику (застройщику) органами исполнительной власти субъектов РФ или органами местного самоуправления.

 >> Регулярный парк

Регулярный парк - парк, имеющий геометрически правильную планировку аллей, цветников, бассейнов. В регулярных парках деревья и кустарники часто подстригают.

Ростральная колонна

лат.Columna rostrata

Ростральная колонна - отдельная, самостоятельная колонна, ствол которой украшен скульптурными изображениями носовыми частями кораблей (ростами). Ростральные колонны воздвигались в честь морских побед или как символ морского могущества страны.

Руины

От лат.Ruina - развалины

Руины - элемент оформления паркового пейзажа романических парков XVIII в.; искусственно созданные или естественные развалины древних храмов, гробниц и других построек.

Сад

Сад - территория площадью 5-10 га, занятая древесными насаждениями, лужайками, цветниками, объединенная в определенную планировочную композицию.

Сады предназначены для кратковременного отдыха населения, проживающего в радиусе пешеходной доступности.

Садово-парковая лестница

Садово-парковая лестница - специальное сооружение, выполненное из камня, бетона или дерева, позволяющее преодолеть разницу в отметках на склоне и осуществить переход с одной террасы на другую.

Самовольная постройка

Unauthorized building

Самовольная постройка - по законодательству РФ - жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом. Лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности.

Сиделка

Сиделка - в русских садах XVII в. - садовое кресло для уединенного наблюдения природы.

Синагога

От греч.Sinagoge - собрание

Синагога - в иудаизме - молитвенный дом, служащий для молитв, собраний, чтения священных рукописей и других нужд общины. В центре синагоги помещается шкаф святости (ковчег), где хранятся свитки Торы, символизирующие вездесущность Бога.

Систематизаторский вандализм

Систематизаторский вандализм - уничтожение систематизации, классификации и кодификации фактов культуры.

Систематизаторский вандализм приводит к невозможности пользоваться достижениями культуры.

Скамья

Скамья - простейшее садово-парковое сооружение; парковая мебель, предназначенная для кратковременного удобного отдыха посетителей. Скамьи:
- устанавливаются на аллеях, дорожках, площадях, на путях движения транспорта и в местах отдыха;
- изготавливаются из дерева, металла или камня.

различают стационарные и переносные скамьи.

Сквер

Square

Сквер - объект озеленения города; участок на площади, перекрестке улиц или на примыкающем к улице участке квартала. Планировка сквера включает дорожки, площадки, газоны, цветники, отдельные группы деревьев и кустарников. Скверы предназначаются для кратковременного отдыха пешеходов и художественного оформления архитектурного ансамбля.

Служебное жилое помещение

Official living accommodation

Служебное жилое помещение - жилое помещение, предназначенное для заселения гражданами, которые в связи с характером их трудовых отношений должны проживать по месту работы или вблизи от него. Обычно под служебные жилые помещения выделяются отдельные квартиры.

Служебный мост

Служебный мост - на плотинах - мост, предназначенный для обслуживания различного оборудования, затворов, сороудерживающих решеток.

Солярий

Аэросолярий

Солярий - площадка в парке, оборудованная для приема воздушных и солнечных ванн.

Сооружение

Строительное сооружение

Veneered construction

Сооружение - единичный результат строительной деятельности, предназначенный для осуществления определенных потребительских функций. Различают:
- гражданские сооружения: жилые, спортивные, рекреационные и т.п.;
- транспортные сооружения: дороги, ЛЭП, трубопроводы;
- гидротехнические и мелиоративные сооружения; и
- емкостные сооружения: резервуары, бункеры, силосы.

Специализированное жилое помещение

Special living accomodation

Специализированное жилое помещение - в РФ - жилое помещение из фондов жилья для временного поселения. В РФ специализированное жилое помещение предоставляется в размере не ниже нормы жилой площади, установленной для общежитий.

Специализированные дома

Специализированные дома - по законодательству РФ -
- общежития;
- гостиницы-приюты;
- дома маневренного фонда;
- специальные дома для одиноких престарелых граждан;
- дома-интернаты для инвалидов и ветеранов и др.

 >> Спортивное сооружение

Спортивное сооружение - отдельное здание или комплекс построек, предназначенные для оздоровительных и учебно-тренировочных занятий, а также соревнований по различным видам спорта.

Спортивный парк

Спортивный парк - парк с развитым комплексом спортивных сооружений и площадок, являющихся основными элементами планировки и расположенных среди насаждений, которые должны создавать благоприятные условия для отдыха и занятий спортом.

Средообразующая территория

Средозащитная территория

Средообразующая территория - природная охраняемая территория, предназначенная для косвенной эксплуатации всех природных ресурсов в комплексе.

Стадион

От греч.Stadion - место для состязаний

Стадион - спортивное сооружение, включающее:
- основное поле;
- расположенные амфитеатром трибуны для зрителей;
+ площадки для спортивных игр, тренировочные поля, вспомогательные сооружения и помещения.

Стела

Стела - каменный столб или плита с высеченными на ней текстами или изображениями. Стелы устанавливаются в честь важных событий: победы, в память о больших постройках и др.

Стилобат

Стилобат - верхняя часть ступенчатого цоколя здания или подножие колоннады.

 >> Строение

Building; Structure; House

Строение - отдельно стоящая постройка, имеющая стены и крышу.

 >> Строительная конструкция

Строительная конструкция - часть здания или другого строительного сооружения, выполняющая определенные несущие, ограждающие и/или эстетические функции.

Строительная продукция

Строительная продукция - в РФ - законченные строительством здания и другие строительные сооружения, а также их комплексы.

 >> Строительство

Constructional engineering

Строительство - отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения, их комплексы.

 >> Судно

Vessel

Судно - плавучее сооружение, предназначенное:
- для выполнения хозяйственных или военных задач;
- для научных исследований;
- для водного спорта и др.

По назначению суда подразделяются на транспортные, промысловые, военные, административно-служебные, обслуживания и т.д.

По району плавания суда подразделяются на суда морского, внутреннего, смешанного и ледового плавания.

 >> Судно на воздушной подушке

Hovercraft

Судно на воздушной подушке - судно, оборудованное мощными вентиляторами, которые нагнетают воздух под днище и создают там повышенное давление, приподнимающее судно над водой.

Для поступательного движения судна служат воздушные винты, обеспечивающие высокую скорость.

Для изменения курса судна используют аэродинамические поверхности, воздухоструйные рули и другие способы.

Остойчивость судна обеспечивается стабилизатором и соплами остойчивости.

Суда на воздушной подушке способны преодолевать участки суши, болота, ледовые участки.

 >> Судно на подводных крыльях

Hydrofoil

Судно на подводных крыльях - судно, имеющее под днищем особые крылья, на которых при движении возникает гидродинамическая подъемная сила, приподнимающая корпус над водой, что резко снижает сопротивление воды и позволяет развивать скорость до 60 узлов. Движителями судов на подводных крыльях служат гребные винты или водометные движители.

 >> Судоходное сооружение

Судоходное сооружение - гидротехническое сооружение на водном пути для обеспечения судоходства.

 >> Театральное здание

Здание театра; Театр

От греч.Theatron - место для зрелищ

Театральное здание - сооружение, предназначенное для репетиций и показа театральных представлений. Обычно театральное здание состоит:
- из публичных помещений: смотровой зал, фойе, вестибюль;
- из блока сцены: сцена, склады декораций и реквизитов; и
- из засценных помещений: гардеробы, пробные залы, мастерские.

Терраса

Терраса - в парках и садах - горизонтальная площадка естественного или искусственного происхождения, образующая уступ на склоне местности.

Вдоль нижней границы террасы устраивается вертикальная подпорная стенка или сооружается вал, покрытый дерном. По краю террасы устраиваются балюстрады, высаживается живая изгородь. На террасах располагают легкую мебель, цветочные газоны и т.д.

 >> Технологический трубопровод

Технологический трубопровод - трубопровод промышленного предприятия, по которому транспортируются:
- сырье, полуфабрикаты и готовые продукты;
- пар, вода, топливо, реагенты и другие материалы, обеспечивающие выполнение технологического процесса и эксплуатацию оборудования;
- отработанные реагенты и газы;
- промежуточные продукты, полученные или использованные в технологическом процессе;
- отходы производства.

Типичное строение

Standardized building

Типичное строение - постройка характерная для той или иной местности. Типичные строения схожи:
- по хозяйственному назначению;
- по размерам, конструкции и внутреннему устройствe;
- по материалам стен и крыши;
- по качеству и сортности строительных материалов;
- по отделке и т.п.

Трельяж

Трельяж - элемент вертикального озеленения; вертикальная плоскостная опора для вьющихся растений: роз, клематисов и др.

Трельяж выполняется в виде ажурной обрешетки из дерева или металла с различными размерами гнезд.

Трельяж устанавливается в садах, на улицах и одновременно служат ограждением.

Трофей

фр.Traphee

Трофей - столб, украшенный отбитым у врага оружием, который римляне-победители ставили на поле боя.

 >> Трубопровод

Трубопровод - устройство или сооружение из плотно соединенных труб, предназначенное для транспортировки жидких, газообразных или сыпучих веществ.

В зависимости от транспортируемой среды для трубопроводов используются термины: водопроводы, газопроводы, паропроводы, нефтепроводы, воздухопроводы, маслопроводы, молокопровод и т.д.

Усадьба

Усадьба - в русской архитектуре - комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих единое хозяйственное и архитектурное целое. Различают:
- боярские усадьбы 17 века;
- помещичьи усадьбы 18-19 веков, включающие барский дом с флигелем, обслуживающие постройки конюшни, оранжереи, сараи, парк, а также церковь;
- городские усадьбы 18-19 веков, включающие дом-особняк, служебные корпуса, сад или двор;
- крестьянские усадьбы.

Устройство

Device

Устройство - в широком смысле - механический, электрический или электронный аппарат, прибор, механизм. Устройство характеризуется свойствами масштабируемости и модульности.

Физический вандализм

Физический вандализм - физическое или механическое уничтожение вещей и знаков культуры.

 >> Фонтан

Fountain

итал.Fontana

Фонтан - элемент садово-паркового оформления; сооружение, состоящее из водосборника и одной или нескольких трубок, из которых под давлением выбрасывается вода. Иногда фонтаны украшаются скульптурой и цветной иллюминацией.

 >> Фундамент

Underbuilding; Basement

Фундамент - нижняя опорная часть сооружения, передающая нагрузки на грунт. Обычно часть фундамента скрыта под землей.

Хаос

Хаос - в романтических парках XVIII-XIX вв. - беспорядочное нагромождение диких скал и крупных каменных глыб, символизирующее начальное состояние материального мира, из которого произошло все сущее.

 >> Хозяйственные постройки

Храм Артемиды в Эфесе

Храм Артемиды в Эфесе - одно из семи чудес света; храм в честь богини луны Артемиды, построенный в 4 веке до н.э. из известняка и мрамора. Несущие конструкции храма составляли 120 мраморных 20 метровых колонн. В центре храма стояла статуя Артемиды.

От храма в Эфесе сохранилось несколько блоков основания и одна восстановленная колонна.

Церковь

Храм

Church

Церковь - христианское культовое здание, имеющее алтарь и помещение для богослужения.

 >> Цирк

От лат.Circus - круг

Цирк - здание для цирковых представлений, имеющее:
- круглую арену диаметром около 13 м, обнесенную жестким барьером;
- сферический купол, необходимый для воздушных гимнастических номеров;
- места для зрителей, расположенные амфитеатром.

Цоколь

Socle

лат.Zaccolo

Цоколь - подножие здания, памятника, колонны и другого сооружения:
- лежащее непосредственно на фундаменте;
- несколько выступающее вперед по отношению к верхним частям сооружения;
- имеющее декоративную облицовку.

Цоколь арочной плотины

Цоколь арочной плотины - фундамент арочной плотины в узком глубоком ущелье, имеющий сходящиеся в плане в сторону нижнего бьефа бортовые опорные поверхности, обеспечивающие под действием горизонтального давления заклинивание фундамента.

Цокольный этаж

Ground floor

Цокольный этаж - нижний этаж здания, оформленный как цоколь вышележащих этажей, заглубленный не более чем на 1/2 своей высоты.

Часовня

Часовня - небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря. В часовне читаются молитвы, но не совершается литургия.

Часовни служат памятниками, они ставятся в городах, деревнях, на дорогах, на кладбищах или устраиваются в богатых домах.

Шутиха

Шутиха - в парках - увеселительное устройство в виде фонтана с "сюрпризом".

Экранолет

Экранолет - экраноплан, способный летать за пределами влияния экранирующей поверхности на высоте до нескольких сотен метров. Различают:
- экранолеты, способные совершать кратковременный полет на ограниченную высоту; и
- экранолеты, использующие экранный эффект для взлета/посадки и способные длительное время летать на высоте.

Экраноплан

Судно с аэродинамической разгрузкой

От фр.Ecran - экран + Planer - планировать

Экраноплан - транспортное средство, способное летать на высотах, равных 0.05-0.2 ширины крыла, вблизи поверхности воды, льда или ровных участков суши с использованием эффекта экрана.

Экраноплан:
- имеет низкорасположенное крыло малого удлинения; и
- отличается высокой, почти авиационной скоростью движения.

Эстакада

Эстакада - мостовое сооружение, имеющее одинаковые размеры пролетов и незначительное изменение высоты опор.

Эфемериды

Эфемериды - в парках XVIII в. - временные легкие сооружения, рассчитанные на иллюзорный или мимолетный эффект:
- палатка, изображающая каменную постройку;
- пешеходный мостик из живых деревьев и т.д.

Ярус

Tier

Ярус - в архитектуре - элемент горизонтального членения; повторяющаяся часть сооружения. Ярусы располагаются друг над другом.