Строительный материал

Строительный материал - материал (в том числе штучный), предназначенный для создания строительных конструкций зданий и других сооружений, а также изготовления строительных изделий.

Строительные материалы - природные и искусственные материалы и изделия, используемые при строительстве и ремонте зданий и сооружений. Различают строительные материалы общего и специального назначений.

Battenboard

Battenboard - столярная плита, средний слой которой состоит из склеенных тонких дощечек шириной не более 75 мм, положенных на пласти, покрытый сверху и снизу (трехслойной) фанерой.

Blockboard

Blockboard - столярная плита, средний слой которой состоит из дощечек шириной не более 25 мм, покрытый сверху и снизу (трехслойной) фанерой.

Fibre boards

Fibre boards - древесноволокнистые плиты и прессованный картон, получаемые из механической древесной массы.

При производстве прессованного картона, перед тем как подать древесную массу под пресс, в нее добавляют скрепляющие клеи.

При производстве древесноволокнистых изоляционных плит клеи в древесную массу не добавляются.

Flax boards

Flax boards - плиты, изготовленные из костры (соломки) льна. Перед тем, как пустить костру под пресс, в нее добавляют скрепляющие клеи. Этот вид плит применяется как изоляционный материал в строительной промышленности, а также применяется также в мебельном производстве.

Laminaboard

Laminaboard - столярная плита, средний слой которой состоит из дощечек толщиной 6-7 мм и шириной 25-30 мм, поставленных на ребро и склеенных пласть к пласти, представляющих прочный блок, покрытый сверху и снизу трех-, четырех- или шестислойной фанерой.

Wood waste board

Wood waste board - плита, обычно вырабатываемая из отходов лесопиления и столярного производства.

Аглопорит

Аглопорит - искусственный пористый заполнитель для легких бетонов; продукт дробления шихты, изготовленной методом агломерации (спекания) из глинистых пород или глиносодержащих отходов добывающей промышленности. Аглопорит применяется для производства аглопоритобетона.

Азерит

Азерит - искусственный заполнитель для легких бетонов; шарообразные стекловидные пористые частицы диаметром 5-40 мм. Азерит применяется также в качестве теплоизоляционной засыпки.

Акриловая краска

Акриловая краска - синтетическая краска на основе акриловой кислоты. Акриловые краски отличаются высокой светоносностью, водо- и термоустойчивостью, плотным сцеплением с поверхностью.

Акустические материалы

Акустические материалы - строительные материалы, применяемые для защиты от шума. Различают звукопоглощающие и звукоизоляционные акустические материалы.

Акустические материалы изготавливаются в виде матов, плит, блоков, ваты или сыпучих веществ.

Алкидный лак

Алкидный лак - раствор в органическом растворителе синтетических алкидных смол.

Алкидные лаки образуют водостойкие, твердые, прозрачные, слабо окрашенные пленки, обладающие хорошей адгезией к различным поверхностям.

Алкидные лаки применяются для внутренних и для наружных окрасочных работ.

Анкерный болт (Анкер)

Анкерный элемент

Anchor bolt; Anchor screwholt; Connecting iron

Анкерный болт - крепежная деталь:
- забетонированная в монолитную конструкцию или заложенная в кирпичную кладку; и
- служащая для соединения строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования.

Антефикс

Атефикса

От лат.Ante - перед + Fixus - прикреплять

Антефикс - каменная или керамическая фигурная черепица, расположившаяся по карнизу кровли.

Антиобрастающие краски

Противообрастающие краски

Антиобрастающие краски - специальные лакокрасочные покрытия, предотвращающие развитие водорослей и моллюсков на наружной обшивке подводной части судна. Применение антиобрастающих красок позволяет уменьшить обрастание подводной части судна и сопротивление воды движению судна.

Армированное стекло

Wired glass

Армированное стекло - плоское стекло с вмонтированной металлической сеткой. Армированное стекло используется как безопасное и огнестостойкое. Различают:
- армированное литое стекло с одной сырой литой поверхностью;
- полированное армированное стекло; и
- узорчатое прокатное армированное стекло с шестиугольной сеткой.

Армоцемент

Армоцемент - мелкозернистый бетон, в массе которого равномерно распределены проволочные стальные сетки. Армоцемент может одновременно содержать стержневую или проволочную арматуру. Из армоцемента изготавливают тонкостенные элементы: дебаркадеры, резервуары, трубы и др.

Асбестоцемент

Asbestos cement; Transite

Асбестоцемент - композиционный строительный материал на основе асбеста и цемента.

Асбестоцементная безнапорная труба

Асбестоцементная безнапорная труба - труба, предназначенная для использования в трубопроводах с давлением транспортируемых жидкости или газа, не превышающим атмосферное.

Асбестоцементная муфта

Асбестоцементная муфта - асбестоцементное изделие цилиндрической формы для соединения асбестоцементных труб.

Асбестоцементная напорная труба

Асбестоцементная напорная труба - труба, предназначенная для использования в трубопроводах с давлением транспортируемых жидкости или газа превышающим атмосферное.

Асбестоцементная панель

Асбестоцементная панель - асбестоцементное изделие, представляющее собой плоскостной строительный элемент, имеющий асбестоцементные наружные поверхности и внутреннее пространство, заполняемое при необходимости изоляционным материалом, предназначенное для использования в вертикальном положении.

Асбестоцементная плита

Asbestos cement hoard; Asbestos cement slab

Асбестоцементная плита - изделие, представляющее собой плоскостной строительный элемент, имеющий асбестоцементные наружные поверхности и внутреннее пространство, заполняемое при необходимости изоляционным материалом, предназначенное для использования в горизонтальном положении.

Асбестоцементная фасонная деталь

Асбестоцементная фасонная деталь - асбестоцементное изделие сложной формы, служащее для устройства сопряжений в кровле.

Асбестоцементное изделие

Асбестоцементный вентиляционный короб

Асбестоцементный вентиляционный короб - пустотелое асбестоцементное изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем.

Асбестоцементный полуцилиндр

Асбестоцементный полуцилиндр - асбестоцементное изделие в виде незамкнутого прямого цилиндра, предназначенное для устройства защитного кожуха на теплоизоляционном слое трубопровода.

Асбестоцементный швеллер

Асбестоцементный швеллер - асбестоцементное изделие, предназначенное для изготовления каркаса строительных конструкций.

Асбозурит

Асбозурит - теплоизоляционный материал, состоящий из диатомита и асбестового волокна.

Асбоцемент

Асбоцемент - материал, состоящий из затвердевшего портландцемента и волокон асбеста, выполняющих функцию дискретной арматуры. Волокона асбеста увеличивает прочность материала и снижает его теплопроводность.

Асфальтобетон

Asphaltic concrete; Hot-rolled asphalt

Асфальтобетон - строительный материал, получаемый в результате затвердевания уплотненной смеси:
- минеральных заполнителей: щебня, песка, тонкоизмельченного минерального порошка; и
- органического вяжущего: битума или дегтя.

Обычно асфальтобетон применяется: для строительства дорог или для устройства полов в промышленных зданиях.

Асфальтовый лак

Asphalt varnish; Bituminous varnish

Асфальтовый лак - лак на основе компонентов битума и растительных масел.

Базальт

Basalt

От лат.Basaltes - пробный камень

Базальт - самая распространенная на Земле излившаяся магматическая горная порода. Текстура базальта - в основном плотная, пористая, кристаллы не видны невооруженным глазом, цвет темный, до черного. Базальт:
- обладает столбчатой отдельностью в виде многогранных столбов, тесно прилегающих друг к другу;
- залегает в виде потоков или покровов;
- образует обширные базальтовые плато;
- слагает огромные площади дна океанов;
- используется в строительстве в качестве бутового камня, наполнителя для бетонов, для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

Базальтовая вата

Базальтовая вата - теплоизоляционный материал, состоящий из тонкого базальтового волокна, полученного в результате расплавления вулканической породы при 1500 град.С и добавления в нее связующих компонентов и водоотталкивающих веществ.

Бардолин

Бардолин - трехслойная черепица, в которой:
- верхний слой пропитан битумом и имеет минеральную посыпку.
- центральный слой изготовлен из стекловолокна;
- нижний слой присыпан кремниевым песком.

Безнапорная асбестоцементная муфта

Безнапорная асбестоцементная муфта - асбестоцементная муфта, предназначенная для использования в трубопроводах с давлением транспортируемых жидкости или газа, не превышающим атмосферное.

Безопасное стекло

Safety glass

Безопасное стекло - стекло, обладающее лучшими по сравнению с обычным стеклом защитными свойствами при защите человека от травм (порезов). Обычно под безопасными понимают закаленные и ламинированые стекла, а также противопожарные стекла.

 >> Бесшовная стальная труба

Seamless steel tube

нем.Nahtloses Stahlrohr; фр.Tube en acier sans soudure

Бесшовная стальная труба - стальная труба, не имеющая сварного шва или другого соединения, изготовленная способом ковки, прокатки, волочения или прессования.

Бетон

Concrete

Бетон - камнеподобный материал конгломератного строения, состоящий из заполнителей различной формы и размеров, скрепленных вяжущим веществом, распределенным тонким слоем по поверхности зерен и в межзерновом пространстве.

Все бетоны имеют капиллярно-пористую структуру, состоящую из трех основных компонентов:
- заполнителя;
- склеивающего вещества; и
- пустот в виде пор и капилляров, заполненных воздухом, водой и водяным паром.

Строительно-технические свойства бетона определяются свойствами его структурных составляющих, их контактами между собой и строением бетона.

 >> Бетонная плотина

Бетонная плотина - плотина, выполненная преимущественно из бетона.

 >> Бетонная смесь

Concrete mix

Бетонная смесь - рационально подобранная и тщательно перемешанная смесь:
- вяжущих веществ: цемента, битума и т.д.;
- воды;
- заполнителей: песок, гравий, щебень, шлак; и
- добавок.

Вид, качество и соотношение компонентов бетонной смеси определяют ее свойства, а также свойства полученного из нее бетона.

Бетонные конструкции

Бетонные изделия

Бетонные конструкции - элементы зданий и сооружений, выполненные из бетона без арматуры или с небольшим количеством арматуры. Бетонные конструкции и изделия применяют в тех случаях, когда они должны воспринимать преимущественно сжимающие усилия.

Бетонный блок

Artificial stone; Concrete block; Concrete brick

Бетонный блок - изделие из бетона массой до нескольких тонн. Бетонные блоки:
- изготавливаются из тяжелых, облегченных и легких бетонов;
- подразделяются на фундаментные, цокольные и стеновые блоки.

Бетонополимер

Бетонополимер - затвердевший бетон на цементе или ином минеральном вяжущем, пропитанный мономером с последующей его полимеризацией жидкими олигомерами и отверждением.

При такой обработке поры и дефекты бетона оказываются закупоренными, что улучшает его физико-механические свойства.

Бетоны и строительные растворы

Бетоны и строительные растворы - искусственные каменные материалы с широким диапазоном физико-механических и химических свойств, получаемые из смеси вяжущего вещества, воды и заполнителей.

Биогенные горные породы

Органогенные горные породы; Биолиты

Biogenic rocks; Organic rocks; Biolithes

От греч.Bios - жизнь + Genes - рожденный

Биогенные горные породы - осадочные горные породы, образующиеся из скопления продуктов жизнедеятельности и неразложившихся останков живых организмов: известняки и ракушечники, ископаемые угли, гуано-разложившийся помет морских птиц и др.

Биостойкая древесноволокнистая плита

Биостойкая древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, обладающая повышенной стойкостью против воздействия грибов, бактерий и насекомых.

Биоцидный бетон

Биоцидный бетон - бетон, обладающий способностью предотвращать развитие на поверхности и в пустотах бактерий и микроскопических грибов. Биоцидные бетоны получают путем:
- введения в их состав биологически активных химических соединений; или
- пропиткой бетонных и железобетонных изделий растворами этих препаратов.

Битумированная древесноволокнистая плита

Битумированная древесноволокнистая плита - мягкая древесноволокнистая плита с добавлением битума 4.

Блок

Блок - камень больших размеров, чаще всего призматической формы, изготовленной из природных или искусственных строительных материалов: известняка, бетона, шлакобетона и т.п. Блок может изготавливаться с фактурными внутренними и наружными слоями.

Болт

Screw

Болт - крепежное приспособление в виде цилиндрического стержня:
- с головкой на одном конце; и
- с резьбой для навинчивания гайки на другом.

Болт образует соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых элементов.

Боросиликатное стекло

Borosilicate glass

Боросиликатное стекло - силикатное стекло, содержащее в качестве характеризующего компонента бор. Обычно боросиликатные стекла обладают термостойкостью.

Бутовый камень (Бут)

Rubble stone

Бутовый камень - куски природного камня размером 150-500 мм. Бутовый камень:
- получают взрыванием залежей сплошных пород: известняков, доломитов, песчаников, гранитов;
- применяют для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т.п.

Венецианское стекло

Венецианское стекло - цветные и бесцветные чаши, кубки, бокалы, вазы и другие выдувные сосуды с налепленными деталями, а также бусы, зеркала, люстры.

Винт

Винт - изделие цилиндрической или конической формы с винтовой поверхностью. Различают винты, с потайной, полупотайной, полукруглой, шестигранной, цилиндрической и гладкой головками.

Витраж

Витро; Витражное стекло

Stained glass

От лат.Vitrum - стекло

Витраж -
- картина на стекле; либо
- орнаментальная или сюжетная композиция, выполненная из кусков (разноцветного) стекла разделенных металлической растяжкой.

Витражи:
- пропускают световые лучи, создающие художественный эффект;
- вставляются в оконные или дверные проемы, либо в отдельные рамы.

Водостойкая древесноволокнистая плита

Водостойкая древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, обладающая повышенной стойкостью против воздействия воды.

 >> Волнистый асбестоцементный лист

Волнистый асбестоцементный лист - асбестоцементный лист, форма которого основана на повторяющемся чередовании выпуклых и вогнутых участков с прямыми продольными образующими.

Врезное замочно-скобяное изделие

Врезное замочно-скобяное изделие - изделие, полностью врезанное в дверь или окно, лицевая поверхность которого находится в одной плоскости с торцом двери или окна или ниже ее.

Вспученный вермикулит

Вспученный вермикулит - материал в виде чешуйчатых зерен, полученный путем измельчения и кратковременного обжига в печах природного вермикулита.

Вспученный вермикулит применяют:
- для теплоизоляционных засыпок;
- при производстве штучных теплоизоляционных изделий;
- в качестве заполнителя для вермикулитбетонов и добавок в декоративные штукатурные растворы.

Вулканит

Вулканит - штучный теплоизоляционный материал, состоящий из асбеста, диатомита и извести.

Вулканическая бомба

Volcanic bomb

Вулканическая бомба - комок лавы, выброшенный во время извержения в жидком или пластичном состоянии и затвердевший в воздухе. Вулканическая бомба может достигать в длину 7 м.

Вулканический пепел

Volcanic ash; Cinder

Вулканический пепел - продукт измельчения и распыления жидких или твердых лав вулканическими взрывами.

Вулканический пепел состоит из частиц пыли и песка диаметром до 2 мм.

Вулканический пепел выбрасывается в воздух и затем оседает на землю.

 >> Вулканический туф

Tuff; Volcanic tuff; Cinerite

итал.Tufo

Вулканический туф - осадочная горная порода, состоящая из уплотнившихся вулканического пепла, вулканических бомб и других обломков, выброшенных во время извержения, часто с примесью невулканических пород.

Обычно образование вулканического туфа связано с непосредственным выпадением обломков из воздуха при извержении, иногда с переносом их водными потоками.

Вулканический туф применяется как строительный материал.

Вулканический шлак

Slag; Scoria

Вулканический шлак - пузыристые и пористые куски лавы, выброшенные из кратера вулкана при взрывах и вспученные выделявшимися при застывании газами. Вулканический шлак образуются также из лавовых потоков, застывающих с бурным выделением газов.

В строительстве вулканический шлак используются в качестве заполнителей для легких бетонов.

Габбро

Габбро - магматическая горная порода черного или темно-зеленого цвета. Габбро:
- является высокопрочным, стойкий к выветриванию строительным материалом;
- используется для облицовки фасадов зданий в виде полированных плит.

Галле

От E.Galle - французский художник, 1846-1904

Галле - изделия из непрозрачного многослойного стекла с рельефными растительными и пейзажными мотивами. Декор изделия выполняется резьбой с удалением нескольких слоев стекла вокруг силуэтного узора.

Гвоздь

Гвоздь - крепежное изделие из термически необработанной стальной проволоки. Гвозди подразделяют:
- на строительные длиной 70-150 мм;
- на штукатурные длиной 25-40 мм, предназначенные для крепления драни под штукатурку;
- на обойные со шляпкой, декорированной жестью, латунью, бронзой, пластмассой;
- на толевые, кровельные, формовочные, тарные и др.

Герметик

Icalant; Sealing material

Герметик - мастика отверждающегося типа; материал, который при переходе в рабочее состояние в присутствии химических агентов, влаги или кислорода отверждаются с образованием пространственных химических структурных связей.

Гибкий асбестоцементный лист

Гибкий асбестоцементный лист - асбестоцементное изделие, обладающее повышенной пластичностью, используемое для облицовки поверхностей различной формы.

Гидроизол

Гидроизол - рулонный гидроизоляционный материал, получаемый пропиткой асбестовой бумаги нефтяным битумом. Гидроизол
- используется для гидроизоляции фундаментов или цоколей;
- кладут на расплавленном битуме или на горячей битумной мастике.

Гидроизоляционные строительные материалы

Гидроизоляционные строительные материалы - строительные материалы, предназначенные для защиты строительных конструкций от постоянного воздействия агрессивной влажной среды.

Гидроизоляционный раствор

Гидроизоляционный раствор - строительный раствор, предназначенный для гидроизоляционных слоев и штукатурок. В гидроизоляционных растворах применяют портландцемент, расширяющиеся цементы, а также сульфатостойкий портландцемент.

Гидротехнический бетон

Гидротехнический бетон - бетон, предназначенный для конструкций, находящихся в воде или периодически соприкасающихся с водой. В гидротехнических сооружениях разичают свойства и требования:
- к бетонам наружной зоны, подвергающейся непосредственному влиянию среды; и
- к бетонам внутренней зоны, защищенный наружным бетоном от непосредственного воздействия среды.

Гладкая декорированная керамическая плитка

Гладкая декорированная керамическая плитка - керамическая плитка с гладкой лицевой поверхностью, с нанесенным цветным рисунком.

Гладкая керамическая плитка

Гладкая керамическая плитка - не декорированная керамическая плитка с гладкой лицевой поверхностью.

Глазок

Eyelet

Глазок - замочно-скобяное изделие, служащее для осмотра пространства изнутри помещения без открывания двери.

 >> Глазурь

Glaze

нем.Glasur

Глазурь - тонкий стекловидный или частично закристаллизованный слой, покрывающий поверхность керамического изделия и закрепленный путем обжига при высоких температурах.

Глазурь улучшает физико-химические и декоративные качества керамики, способствует увеличению ее механической прочности, химической стойкости, долговечности, повышает ее эксплуатационные качества.

Различают цветную и бесцветную, прозрачную и кроющую глазурь.

Глиняная черепица

Brick-tile

Глиняная черепица - керамический кровельный материал, изготавливаемый из глинистого сырья с добавками.

Глиняный раствор

Clay mortar

Глиняный раствор - строительный раствор из глины, песка и воды. Глиняный раствор применяют при кладке печей и дымовых труб, он выдерживает температуру до 1000 град.C.

Гнутое стекло

Curved glass

Гнутое стекло - стекло, изогнутое по радиусу путем нагревания его в специальной печи.

Гонт

Дранка

Wooden rib

От польск.Gont - дранка

Гонт - кровельный материал; небольшие дощечки, имеющие клинообразное сечение. При укладке тонкий край входит в паз толстой кромки соседней дощечки.

Гончарный горн

Гончарная печь

Гончарный горн - печь для обжига керамических изделий. В гончарном горне обжиг осуществляется горячим воздухом.

Гончарный круг

Гончарный круг - станок для формовки керамических изделий.

Первоначально вращение круга на вертикальной оси мастер осуществлял левой рукой.

В дальнейшем гончарный круг стал приводиться в движение с помощью ног, что позволило освободить руки мастера и улучшить качество изделий.

Гравий

Гравий - природный или искусственный материал в виде окатанных обломков горных пород размером 5-70 мм с гладкой поверхностью.

Гранит

Granite

От итал.Granito - зернистый

Гранит - самая распространенная на Земле магматическая горная порода. Гранит состоит из хорошо сформированных кристаллов полевого шпата, кварца, слюды. В зависимости от состава полевых шпатов и слюды гранит может быть красным, розовым, серым и пр. Гранит используется как строительный материал и декоративный камень.

Гутное стекло

Гутное стекло - стеклянные изделия, приготовляемые посредством свободного дутия (без применения форм).

Дверной закрыватель верхнего расположения

Дверной закрыватель верхнего расположения - изделие, служащее для обеспечения автоматического закрывания дверей с дополнительным торможением перед полным закрыванием двери и установленное на верхней части двери и коробки.

Дверной закрыватель нижнего расположения

Дверной закрыватель нижнего расположения - изделие, служащее для обеспечения вращения и закрывания двери и установленное ниже поверхности пола помещения.

Дверной упор

Оконный упор

Дверной упор - изделие, служащее для предохранения внутреннего стекла окна от разбивания ручкой, установленной на наружном переплете окна, или повреждения стены помещения от ручки двери.

Дверной фиксатор

Оконные фиксатор

Дверной фиксатор - изделие, служащее для фиксирования или ограничения движения дверей или окон в определенном положении.

Декоративный раствор

Декоративный раствор - строительный раствор, предназначенный:
- для отделочных слоев стеновых панелей и блоков;
- для наружной и внутренней отделки зданий.

Декоративные растворы изготовляют на белом, цветном и обычном портландцементах; для цветных штукатурок внутри зданий применяют также строительный гипс и известь.

Заполнителем декоративных раствором служит чистый кварцевый песок либо дробленые пески из белого известняка, мрамора и т.п.

 >> Деформация бетона

Деформация бетона - объемные изменения бетонной смеси и бетона, возникающие в процессе приготовления бетонной смеси, ее твердения и эксплуатации. Деформации бетона подразделяются:
- на собственные деформации бетонной смеси (первоначальная усадка);
- на деформации твердеющего бетона: усадка, контракция и расширение;
- на деформации ползучести бетона;
- на температурные деформации.

Диабаз

Диабаз - полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного цвета. Диабаз:
- обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие;
- применяется для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

Диатомит

Moler earth

Диатомит - рыхлая или сцементированная кремнистая горная порода белого, светло-серого или желтоватого цвета. Диатомит более чем на 50% состоит из панцирей диатомей. Диатомиты обладают большой пористостью, малой плотностью, адсорбционными и теплоизоляционными свойствами.

 >> Древесноволокнистая плита (ДВП)

Wood fibreboard; Beaver board

Древесноволокнистая плита - листовой материал, изготовленный путем горячего прессования или сушки ковра из древесных волокон с введением при необходимости связующих и специальных добавок.

Существуют два способа производства древесноволокнистых плит:
- мокрый - без добавки связующего вещества; и
- сухой, требующий введения в измельченную древесину синтетической смолы.

Различают сверхтвердые, твердые, полутвердые, изоляционно-отделочные и изоляционные древесноволокнистые плиты.

Древесноволокнистая плита двухсторонней гладкости

Древесноволокнистая плита двухсторонней гладкости - древесноволокнистая плита, у которой обе пласти имеют одинаковую шероховатость поверхности.

Древесноволокнистая плита на карбамидном связующем

Древесноволокнистая плита на карбамидном связующем - древесноволокнистая плита, у которой основным компонентом связующего является карбамидоформальдегидная смола.

Древесноволокнистая плита на фенольном связующем

Древесноволокнистая плита на фенольном связующем - древесноволокнистая плита, у которой основным компонентом связующего является фенолформальдегидная смола.

Древесноволокнистая плита односторонней гладкости

Древесноволокнистая плита односторонней гладкости - древесноволокнистая плита, у которой одна из пластей имеет большую шероховатость поверхности или отпечаток транспортной сетки.

Древесноволокнистая плита с бесступенчатым изменением структуры

Древесноволокнистая плита с бесступенчатым изменением структуры - древесноволокнистая плита с постепенным изменением размеров волокна или древесных частиц от мелких к крупным: от пластей к середине.

Древесноволокнистая плита с необлагороженной поверхностью

Древесноволокнистая плита с необлагороженной поверхностью - древесноволокнистая плита, имеющая однородный фракционный состав древесных волокон по толщине плиты и без добавления красителей.

Древесноволокнистая плита с подкрашенным лицевым слоем

Древесноволокнистая плита с подкрашенным лицевым слоем - древесноволокнистая плита, лицевой слой которой в процессе производства до прессования пропитан красителем.

Древесноволокнистая плита с тонкодисперсным лицевым слоем

Древесноволокнистая плита с тонкодисперсным лицевым слоем - древесноволокнистая плита, лицевой слой которой образован древесными волокнами в виде более мелких фракций чем у остальной массы плиты.

Древесноволокнистая плита средней плотности

Древесноволокнистая плита средней плотности - прессованная древесноволокнистая плита сухого способа производства плотностью от 600 до 800 кг/куб.м.

Древеснопластические массы

Древеснопластические массы - цельнопрессованные профильные изделия или плиточные материалы, изготовленные в пресс-формах горячим прессованием измельченной древесины, пропитанной растворами синтетических смол. Древеснопластические массы:
- обладают высокой механической прочностью, антифрикционными и электроизоляционными свойствами;
- применяются в производстве профильных цельнопрессованных изделий: вкладышей и втулок подшипников, зубчатых колес и др.

Древеснослоистые пластики

Древеснослоистые пластики - материалы на основе шпона лиственных пород. Шпон пропитывают или промазывают растворами термореактивных синтетических смол, просушивают, собирают в пакеты и прессуют на этажных гидравлических прессах с обогревом. Древеснослоистые пластики:
- обладают хорошими механическими, антифрикционными и электроизоляционными свойствами;
- устойчивы к действию многих химических реагентов;
- применяют как конструкционный материал в машиностроении, для производства деталей аппаратуры высокого напряжения.

 >> Древесностружечная плита

Chip-board; Particle board

Древесностружечная плита - листовой материал, изготовленный путем горячего прессования древесных частиц, смешанных со связующим веществом. В качестве связующего применяют мочевино-формальдегидные, фенол-формальдегидные и другие смолы. Древесностружечные плиты доводятся до номинальных размеров путем шлифовки. Сырьем для древесностружечных плит служат:
- стружка, получаемая в строгальном производстве;
- отходы лесопильного производства: рейки, обапол и обрезки после оторцовки досок и т.д.; и
- специально рубленная щепа.

Древесностружечные плиты применяются в мебельном производстве, в строительстве, радиопромышленности и др.

Древесные материалы

Древесные материалы - конструкционные, изоляционные и поделочные материалы, получаемые путем обработки натуральной древесины связующими веществами, склеиванием и т.д. В зависимости от способа изготовления древесные материалы подразделяются на прессованную, пропитанную, клееную слоистую древесину, древесные пластики и древесные плиты.

Древесные пластики

Древесные пластики - пластифицированные древесные материалы с улучшенными физико-механическими свойствами, получаемые комбинированной механической, термической и химической обработкой сырья. Древесные пластики делят на:
-1- древесину прессованную;
-2- древеснослоистые пластики;
-3- древеснопластические массы.

Дробление

Crushing

нем.Zerkleinerung; фр.Concassage

Дробление - разрушение твердого кускового материала на мелкие куски. Различают крупное, среднее и мелкое дробление.

Дюбель

Butt dowel; Concrete insert

Дюбель - крепежное изделие, предназначенное для закрепления в твердых сплошных стеновых или потолочных материалах. Дюбель закрепляется за счет трения, возникающего при его распоре в процессе установки в него шурупа или винта.

Ерш

Ерш - в судостроении - стальной гвоздь квадратного сечения с зазубринами на углах.

Жаростойкий бетон

Жароупорный бетон

Refractory concrete

Жаростойкий бетон - бетон, предназначенный для строительных конструкций, работающих при длительном воздействии высоких температур и сохраняющих свои физико-механические свойства в заданных пределах. Жаростойкий бетон изготовляют из:
- вяжущего: портландцемента, шлакопортландцемента, глиноземистого цемента и жидкого стекла;
- дополнительных минеральных тонкомолотых добавок: хромитовой руды, шамотного боя или магнезитового кирпича, андезита, топливного шлака и др.;
- воды; и
- жаростойких заполнителей из хромитовой руды, магнезитового, шамотного или глиняного кирпича, базальта, диабаза, андезит, туфа.

Железняк

Пережог

Overbaking

Железняк - пережженный кирпич, полученный в процессе обжига при температуре выше 10000 град.C. Железняк:
- имеет темную окраску (со стекловидным оттенком);
- отличается большой прочностью;
- не поддается теске;
- слабо связывается с раствором;
- применяется для фундаментов оснований печей.

 >> Железобетон

Reinforced concrete (R/C); Armoured concrete; Ferroconcrete; Iron concrete; Steel concrete

Железобетон - искусственный строительный материал, в котором соединены в монолитное целое стальная арматура и бетон.

Бетон в железобетоне:
- воспринимает в основном сжимающие усилия;
- придает жесткость конструкции; и
- защищает арматуру от коррозии.

Жизнеспособность мастики

Жизнеспособность мастики - интервал времени после смешивания компонентов мастики, в течение, которого ее необходимо использовать по назначению.

Жиковина

Жиковина - кованая полоса с петлей для навески двери.

Забутовочные кирпичи

Забутовочные кирпичи - кирпичи, уложенные между внутренней и наружной верстами.

 >> Завертка

Завертка - замочно-скобяное изделие, служащее для запирания дверей и окон с одной стороны при помощи вращения ручки.

Задвижка

Задвижка - замочно-скобяное изделие, служащее для запирания дверей и окон с одной стороны при помощи возвратно-поступательного движения засова.

Закаленное стекло

Сталенит

Toughed glass; Prestressed glass

Закаленное стекло - стекло, поверхность которого быстро охлаждена от температуры близкой к точке размягчения так, что остаточные напряжения сжатия остаются на поверхности после полного охлаждения.

Закалка увеличивает термическую и механическую прочность стекла и приводит к тому, что оно разрушается на более мелкие фрагменты без острых углов, нежели обычное стекло.

Заклепка

Rivet

Заклепка - крепежная деталь для соединения тонколистовых материалов: жести, листового железа, кожи, пластмасс и т.п. Заклепки изготавливают из пластичного хладнокованного металла.

 >> Замок

Замок - замочно-скобяное изделие, служащее для запирания дверей, имеющее сложную комбинацию запирающих устройств или рабочих штифтов, обеспечивающих блокировку.

Замок банковского защитного средства

Замок банковского защитного средства - изделие, предназначенное для запирания банковских защитных средств. Запиранию подлежат инкассаторские автомобили, банкоматы, вагоны для перевозки банковских ценностей, ворота, двери, жалюзи, защитные кабины, люки, сейфы, хранилища банковских ценностей.

Замочно-скобяное изделия

Замочно-скобяное изделия - изделие, служащее:
- для соединения оконных створок и дверных полотен с коробками; а также
- для закрывания, запирания, фиксирования и украшения окон и дверей.

Заполнители для легких бетонов

Заполнители для легких бетонов - заполнители, получаемые в результате вспучивания и поризации минералов или шлаков. Многие такие заполнители используются в качестве теплоизоляционной засыпки.

Заполнитель

Заполнитель - природный или искусственный материал определенного зернового состава, который в рационально составленной смеси с раствором вяжущего вещества образует бетон. В бетонах заполнители занимают до 90% объема.

Заполнители подразделяются:
- по наибольшему размеру зерен/кусков - на мелкие и крупные;
- по происхождению - на природные и искусственные;
- по насыпной плотности в сухом состоянии - на тяжелые и пористые;
- по назначению - на заполнители для бетонов и заполнители для растворов.

 >> Защелка

Защелка - замочно-скобяное изделие, служащее для фиксирования дверей и удержания их в определенном положении.

Защитно-декоративная планка

Защитно-декоративная планка - изделие, устанавливаемое на дверях или окнах, служащее для декоративного оформления ручки, цилиндрового механизма замка, отверстия для ключа или для защиты цилиндрового механизма от принудительной поломки.

Звукоизоляционные прокладочные материалы

Звукоизоляционные прокладочные материалы - акустические материалы в виде рулонов или плит, которые применяются:
- в конструкциях междуэтажных перекрытий;
- во внутренних стенах и перегородках; а также
- в качестве виброизоляционных прокладок под машинами и оборудованием.

Упругие свойства скелета звукоизоляционного материала и наличие в его порах воздуха обеспечивают гашение энергии удара и вибрации.

Звукопоглощающие материалы

Звукопоглощающие материалы - акустические материалы, которые применяются в звукопоглощающих облицовках:
- для снижения уровня шумов производственных помещений и технических устройств; а также
- для создания оптимальных условий слышимости и улучшения акустических свойств помещений общественных зданий.

Звукопоглощающая способность материалов обусловлена их пористой структурой и наличием большого числа открытых сообщающихся между собой пор.

Зеркало

Mirror; Looking-glass

Зеркало - в узком смысле - листовое стекло, имеющее на одной поверхности высокоотражающее покрытие более 80%. Зеркала используются для декоративной отделки интерьера.

Известковый раствор

Известковый раствор - строительный раствор, состоящий из воды, извести и песка. Известковый раствор применяют для кладки фундаментов и дымовых труб над кровлей.

 >> Известняк

Limestone

Известняк - широко распространенная осадочная горная порода, состоящая в основном из кальцита или кальцитовых скелетных остатков организмов. Часто известняк имеет примеси доломита, глинистых и песчаных частиц. Чистый известняк имеет белый или светлосерый цвет. Большинство известняков формировалось в морских бассейнах в виде пластов мощностью в сотни и тысячи метров.

Известняки применяются:
- в строительстве: как облицовочный камень, для производства извести и т.д.;
- в стекольной промышленности;
- в металлургии (в качестве флюсов).

Изоляционные плиты

Insulating boards; Fibre boards

Изоляционные плиты - вид древесноволокнистых плит. Изоляционные плиты значительно мягче твердых плит, что придает им лучшие термо- и звукоизоляционные свойства. Изоляционные плиты производятся из древесной массы:
- натурального цвета - для строительно-изоляционных работ; и
- других цветов - для внутренней отделки помещений;
+ изготовляются специальные потолочные плиты различных размеров, с фасками на кромках для покрытия потолков помещений.

 >> Изразцы

Кафли

Изразцы - облицовочные декоративные плитки:
- изготовленные из обожженной глины с рисунком;
- покрытые с лицевой стороны глазурью;
- имеющие с обратной стороны открытую коробку (румпу).

Изразцы применяются для облицовки печей, стен, а также для украшения фасадов. Различают:
- плоские, угловые и карнизные изразцы;
- гладкие или рельефные изразцы;
- изразцы покрытые глазурью (майоликовые) и неглазурованные (терракотовые).

Инъекционный цементный раствор

Инъекционный цементный раствор - раствор, предназначенный для заполнения каналов в предварительно напряженных конструкциях и уплотнения бетона.

Каменная масса

Каменная масса - тугоплавкий, непрозрачный материал для керамических изделий, образующий плотный, спекшийся черепок.

Обычно художественные изделия из каменной массы покрывают прозрачной кристаллической или матовой глазурью, а также украшают тонким рельефом.

Каменные природные строительные материалы

Каменные природные строительные материалы - строительные материалы, получаемые в результате механической обработки горных пород: облицовочные плиты, стеновые камни, щебень, гравий, бутовый камень и др.

Каменные природные строительные материалы подразделяются:
- на изверженные глубинные: гранит, диорит, сиенит, лабрадорит, габбро и др.;
- на изверженные излившиеся: базальт, андезит, диабаз, вулканический туф;
- на осадочные: мраморовидный известняк, плотный известняк, пористый известняк (ракушечник), доломит, песчаник, гипсовый камень;
- на метаморфические: мраморы, брекчия и карбонатные конгломераты, кварцит.

Камышит

Камышитовые плиты

Камышит - теплоизоляционные изделия, изготовленные из стеблей тростника, камыша осенне-зимней рубки с прошивкой металлической проволокой.

Карбонатные породы

Карбонатные породы - известняки: доломиты, мел, мраморы, мергели, травертин и др.

 >> Качественные характеристики бетона

Качественные характеристики бетона - физико-механические свойства бетона по морозостойкости, водонепроницаемости, истираемости, коррозийной стойкости и другим показателям.

Кварцит

Quartzite

Кварцит - метаморфическая горная порода, зернистая, плотная, часто светлоокрашенная, состоящая почти целиком из кремнезема. Кварцит - продукт перекристаллизации кварцевых песчаников и других кремнистых осадочных пород. Кварциты используются:
- в строительстве: как строительный камень, абразивный и кислотоупорный материал, а также для производства огнеупорного кирпича;
- в металлургии (в качестве флюсов).

Керамзит

Expanded clay

Керамзит - искусственный материал, полученный путем вспучивания и обжига легкоплавких глинистых пород, смешанных с выгорающими добавками. Керамзит:
- выпускается в виде щебня или гравия;
- используется в качестве теплоизоляционной засыпки или заполнителя для легких бетонов (керамзитобетона).

Керамика

Ceramics

фр.Ceramique; нем.Keramik

От греч.Keramike - гончарное искусство

Керамика - материалы и изделия из глин и их смесей с неорганическими соединениями, полученные путем обжига при высоких температурах.

Основными технологические видами керамики являются гончарные изделия, терракота, майолика, фаянс, каменная масса и фарфор.

 >> Керамическая плитка

Ceramic tile; Stoneware tile

Керамическая плитка - изготовленное из керамической массы плоское, как правило, тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие. Керамическая плитка применяемое для наружной или внутренней облицовки стен и стеновых панелей, а также для настилки полов.

Керамическая плитка для полов

Метлахская плитка

От нем.Метлах - город в Германии

Керамическая плитка для полов - обожженная до спекания плитка из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона плитки для полов может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т.п. Плитка укладывается на цементно-песчаную стяжку или специальные мастики.

Керамические строительные и декоративные материалы

Керамические строительные и декоративные материалы - кирпич, черепица, изразцы, плитки, архитектурные детали.

Керамический блок

Керамический блок - пустотелое керамические изделие, предназначенное для кладки стен, перегородок, перекрытий, ограждений и т.д.

Керамический камень

Пустотелый кирпич; Двойной кирпич

Hollow tile

Керамический камень - строительный материал со сквозными и несквозными круглыми, щелевидными, овальными, квадратными пустотами.

Керамический камень:
- изготавливается из глинистого сырья с различными добавками;
- отличается от кирпича несколько бОльшими размерами.

 >> Керамический кирпич

Керамический кирпич - кирпич, полученный путем обжига в печи глин и их смесей. В РФ производятся:
- одинарный кирпич стандартного размера: 250х120х65 мм;
- полуторный кирпич стандартного размера: 250х120х88 мм;

По своему назначению керамический кирпич подразделяется на рядовой, лицевой и печной.

Кислотостойкий бетон

Кислотоупорный бетон

Кислотостойкий бетон - бетон:
- выдерживающий действие концентрированных кислот;
- применяемый в качестве защитных слоев (футеровок) по железобетону и металлу.

Кислотостойкий бетон состоит:
- из вяжущего в виде растворимых силикатов калия или натрия;
- из инициатора твердения; и
- из кислотостойких заполнителей: пылевидного наполнителя и щебня.

Кислотостойкий раствор

Кислотостойкий раствор - строительный раствор, состоящий из вяжущего в виде растворимых силикатов калия или натрия, инициатора твердения и кислотостойких заполнителей: пылевидного наполнителя и песка.

Кладочный раствор

Air-hardening mortar

Кладочный раствор - разведенная водой смесь из вяжущих и скрепляющего вещества.

Кладочный раствор:
- твердеет после укладки в конструкцию;
- используется при возведении каменной кладки в качестве связующего.

Классификация бетонов

Классификация бетонов - распределение многообразия бетонов на группы по определенным признакам:
- по плотности бетоны подразделяются на особо тяжелые, тяжелые, легкие и особо легкие;
- по виду используемого вяжущего различают цементные, силикатные, гипсовые, шлакощелочные, полимербетоны и полимерцементые бетоны.
- по назначению различают гидротехнический, конструкционный, дорожный и специальные бетоны.

 >> Клееный лесоматериал

Glued laminated timber

Клееный лесоматериал - древесный материал, состоящий из склеенных слоев пиломатериалов с приблизительно параллельными волокнами.

Клинкерный кирпич

Clinker brick; Dutch brick

Клинкерный кирпич - керамический строительный материал:
- изготовленный из глинистого сырья;
- обожженный до полного спекания;
- используемый для мощения.

Кляммер

Кляммер - стальная полоска для крепления кирпича, стекла, топочных дверок и др.

Конструкционный бетон

Structural concrete

Конструкционный бетон - бетон, предназначенный для применения в несущих и ограждающих конструкциях зданий и сооружений.

 >> Коррозия

Corrosion

От лат.Corrosio - разъедание

Коррозия - процесс разрушения материала а результате химического или физического воздействия. Различают электрохимическую, химическую и биологическую коррозии.

 >> Коррозия бетона

Коррозия бетона - ухудшение характеристик и свойств бетона в результате вымывания или выщелачивания из него:
- растворимых составных частей (коррозия первого вида);
- образования продуктов коррозии, не обладающих вяжущими свойствами (коррозия второго вида); и
- накопления малорастворимых кристаллизующихся солей, увеличивающих объем его твердой фазы (коррозия третьего вида).

Краска

Paint

Краска - суспензия пигментов или их смеси с наполнителями в масле, олифе, эмульсии, латексе или другом пленкообразующем веществе. Краска предназначена для крашения (для окраски) с целью получения верхних слоев покрытия. Обычно после высыхания краска образует непрозрачную окрашенную однородную пленку. Различают масляные, водяные (клеевые), сухие краски, а также карандаши и т.п.

Крепежное изделие

Кровельная асбестоцементная плитка

Кровельная асбестоцементная плитка - в РФ - плоское асбестоцементное изделие, длина и ширина которого не более 600 mm, а толщина не более 5 мм.

Кровельные материалы

 >> Круглые лесоматериалы (Кругляк)

Необработанные лесоматериалы

Round timber; Round wood

Круглые лесоматериалы - продукция лесозаготовительной промышленности. Круглые лесоматериалы получают из спиленных деревьев после очистки от ветвей и разделения поперек ствола на части требуемой длины.

Обычно круглые лесоматериалы подразделяются на хвойные и лиственные без дальнейшего разделения на породы.

 >> Лак

Polish; Varnish

Лак - раствор пленкообразующего вещества в органическом растворителе или в воде. Лаки используют для получения прозрачных покрытий, защищающих и сохраняющих структуру окрашиваемой поверхности. Лаки могут содержать:
- пластификатор;
- отвердитель;
+ другие добавки, улучшающие качество покрытия.

 >> Лак

Varnish

фр.Vernis; нем.Pirnis

Лак - в технике масляной живописи - раствор бесцветных природных смол в высыхающих растительных маслах, спирте, скипидаре и других растворителях:
- вводящий в состав масляных красок;
- используемый для покрытия грунта и т.д.

Лакированная древесноволокнистая плита

Окрашенная древесноволокнистая плита

Лакированная древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, у которой одна или обе пласти покрыты лакокрасочными материалами.

Лакокрасочные материалы

Лакокрасочные материалы - отделочные строительные материалы на органических и неорганических связующих, образующие на поверхности окрашиваемой конструкции покрытие (пленку) с определенными защитными, декоративными и/или специальными свойствами.

Ламинированное стекло

Многослойное стекло

Laminated glass

Ламинированное стекло - листовое стекло, состоящее из двух или более стекол, склеенных вместе с помощью ламинирующей пленки или ламинирующей жидкости.

Ламинирование не увеличивает механическую прочность стекла, однако при разрушении ламинированного стекла его осколки остаются прикрепленными к пленке.

Лаппили

От лат.Lapillus - камешек

Лаппили - мелкие вулканические бомбы размером не больше грецкого ореха.

Левое замочно-скобяное изделие

Левое замочно-скобяное изделие - изделие, применяемое для левой двери или окна.

 >> Легкие бетоны

Легкие бетоны - бетоны с пониженной плотностью до 1800 кг/куб.м. По способу получения легкие бетоны подразделяются на:
-1- бетоны с внутризерновой пористостью, изготовляемые на основе пористых заполнителей;
-2- крупнопористые бетоны с межзерновой пористостью.

Применение легких бетонов позволяет уменьшить толщину теплоограждающих конструкций и снизить массу несущих конструкций.

Лесные материалы и изделия

Лесные материалы и изделия - строительные материалы, получаемые механической обработкой древесины: круглый лес, пиломатериалы и заготовки, паркет, фанера и др.

 >> Лесоматериалы

Timber

Лесоматериалы - материалы из древесины, сохранившие ее природную физическую структуру и химический состав. Лесоматериалы подразделяют на необработанные и обработанные.

 >> Листовое стекло

Sheet glass

Листовое стекло - стекло, изготавливаемое в виде плоских листов.

Листовые материалы из древесины

Wood-based sheet material

Листовые материалы из древесины - материалы, выработанные на базе использования древесины: фанера, столярные, древесностружечные, древесноволокнистые и твердые плиты.

 >> Лицевой кирпич

Отделочный кирпич; Фасадный кирпич

Лицевой кирпич - кирпич правильной формы:
- имеющий четкие грани и однородную окраску;
- выдерживающий воздействие атмосферных осадков; и
- пригодный для наружных работ.

МДФ

Medium density fiberboard (MDF)

МДФ - плитный материал, изготовленный из высушенных древесных волокон, обработанных синтетическими связующими веществами и сформированных в виде ковра с последующим горячим прессованием. Основным связующим элементом волокон является лигнин, который выделяется при нагревании древесины. МДФ широко применяется в мебельном производстве.

Магматические горные породы

Igneous rocks

Магматические горные породы - горные породы, образовавшиеся в результате затвердения магмы.

В магматических горных породах, образовавшихся при постепенном застывании магмы на глубине, хорошо различимы кристаллы отдельных минералов: гранит, сиенит и др.

В магматических горных породах, образовавшихся при излиянии магмы на поверхность, кристаллы очень малы и часто не видны невооруженным глазом: базальт, вулканическое стекло, пемза и др.

Малахит

Малахит - минерал; мелкокристаллический водный карбонат меди. Малахит характеризуется широкой гаммой зеленых тонов:
- от светло-зеленого с голубизной (бирюзового);
- до черно-зеленого.

Малахит используется для облицовки колонн, столешниц, каминов, ваз, торшеров и т.п.

Марка бетона по прочности

Марка бетона по прочности - предел прочности при сжатии образцов размером 150x150x150 мм:
- изготовленных из рабочего состава; и
- испытанных через 28 суток нормального твердения.

Марка кирпича

Марка кирпича - показатель прочности, показывающий какую нагрузку (в кг) на 1 кв.см может выдержать кирпич. В РФ кирпич подразделяют на марки: 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300.

Марка строительного материала

Марка строительного материала - величина, определяющая:
- основной эксплуатационный показатель строительного материала: прочность, объемную массу, морозостойкость и др.; или
- совокупность нескольких показателей.

Марка характеризует качество строительного материала.

Марка цемента

Марка цемента - показатель прочности цемента на изгиб и сжатие. По возрастанию прочности различают марки 200, 300, 400, 500, 550 и 600.

Марка цемента соответствует пределу прочности при сжатии половинок балочек:
- размером 40x40x160 мм из раствора состава цемент:песок в соотношении 1:3 по массе;
- твердевших 28 суток в воде при температуре 20+2 град.С, причем первые сутки до распалубки образцы твердеют на влажном воздухе.

Масляные краски

Масляные краски - смесь сухого цветного порошка с растительным маслом.

Считается, что для живописи наилучший результат дает ореховое или льняное масло, обеспечивающее быстрое высыхание краски с сохранением их яркости и блеска.

Масляный лак

Масляный лак - раствор в органическом растворителе продуктов взаимодействия растительных масел с природными или синтетическими смолами. Обычно масляные лаки образуют твердые прозрачные пленки желтоватого цвета.

Масляные лаки применяются для лакирования изделий, эксплуатируемых внутри помещений.

Мастика

Мастика - вязко-пластичная масса:
- получаемая смешиванием органических вяжущих веществ с тонкодисперсными наполнителями и специальными добавками, обладающими клеящей способностью; и
- применяемая для отделки различных поверхностей, для приклеивания облицовочных материалов, для герметизации.

Мастики приготавливают непосредственно перед работой.

Отличают отделочные мастики, состоящие из наполнителя, пигмента и связующего.

Материалы

Materials

Материалы - в теории - материальная субстанция, используемая для производства, изготовления вещей или преобразования в другие материальные субстанции, объекты и предметы.

Материалы - на практике - продукция, которую расходуют с изменением формы, состава или состояния при изготовлении изделий.

Металлочерепица

Металлочерепица - профилированный оцинкованный стальной лист, с двух сторон покрытый полимерными защитными, декоративными составами. Внешне металлочерепица напоминает традиционную керамическую черепицу.

Метаморфические горные породы

Metamorphic rocks

Метаморфические горные породы - горные породы, образовавшиеся из магматических или осадочных пород в результате метаморфизма.

Метизы

Sundries

Метизы - изделия, выполненные из стальной проволоки, катанки или ленты: сварочные электроды, сетки, тяжи, крепежные изделия.

Минерал

Mineral

От лат.Minera - руда

Минерал - однородное по составу и строению химическое соединение или самостоятельно существующий химический элемент в твердом агрегатном состоянии, возникшие в земной коре в результате физико-химических процессов.

Известны около 3000 видов минералов. Наиболее распространены: силикаты, оксиды и гидроксиды, сульфиды, фосфаты, карбонаты.

Минеральная вата

Rock wool; Slag wool

Минеральная вата - теплоизоляционный материал в виде слабо уплотненной массы стекловидных волокон. Минеральную вату получают из силикатных расплавов на основе доменных шлаков, а также из смесей осадочных и изверженных горных пород.

 >> Минеральные краски

Природные пигменты

Минеральные краски - различного цвета руды, глины, минералы и другие горные породы. Хромофором у природных пигментов являются окислы железа, марганца и других металлов, а также углеродистые вещества. По цвету минеральные краски делятся на восемь групп:
-1- белые: мел, барит, каолин;
-2- желтые: охра, сиена;
-3- красные: мумия, сурик, железная киноварь;
-4- зеленые: волконскоитовая зелень, малахитовая зелень, глауконитовая зелень, гарниеритовая зелень;
-5- синие: лазуритовая синяя, вивианитовая синяя, азуритовая синяя;
-6- коричневые: жженая, марганцовая коричневая, кассельская коричневая умбра;
-7- серые: железная слюдка;
-8- черные: природная сажа, пиролюзитовая черная сажа.

Многослойная древесноволокнистая плита

Многослойная древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, имеющая три и более слоев.

Модифицированная древесина

Модифицированная древесина - древесина, обработанная синтетической смолой, аммиаком или другим химическим веществом с целью повышения ее механических свойств и придания водостойкости. Модифицированная древесина применяется для изготовления подшипников скольжения, деталей, работающих в агрессивных средах, литейных моделей и копиров и др.

Монолит

Монолит - цельная каменная глыба, отобранный без нарушения структуры, которая свойственна горной породе в естественном залегании.

Монтажный раствор

Монтажный раствор - строительный раствор, предназначенный для заполнения швов между панелями, блоками и другими крупными элементами при монтаже зданий и сооружений из готовых сборных конструкций и деталей.

 >> Мрамор

Marble

От греч.Marmaros - блестящий камень

Мрамор - кристаллическая метаморфическая горная порода, образовавшаяся в результате перекристаллизации известняка или доломита. Мрамор может иметь белую, серую, зеленоватую, розовую и другие окраски. Мрамор хорошо полируется, применяется в качестве облицовочного материала.

Мягкая древесноволокнистая плита

Мягкая древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита плотностью до 400 кг/куб.м, изготовленная методом сушки ковра.

Нагель

Nog

От нем.Nagel - гвоздь

Нагель - деревянный или металлический стержень, соединяющий по высоте венцы сруба.

Накладное замочно-скобяное изделие

Накладное замочно-скобяное изделие - изделие, укрепленное на поверхности двери или окна.

Наплавляемые строительные материалы

Наплавляемые строительные материалы - кровельные материалы с применением модифицированных полимерами битумов. Такие материалы не требует приклеивающих мастик.

Наплавляемый рубероид

Наплавляемый рубероид - рубероид с утолщенным слоем вяжущего, которое расплавляется с помощью специальных горелок при проведении кровельных работ. Использование наплавляемого рубероида снижает трудоемкость кровельных работ.

Напорная асбестоцементная муфта

Напорная асбестоцементная муфта - асбестоцементная муфта, предназначенная для использования в трубопроводах с избыточным давлением транспортируемых жидкости или газа, превышающим атмосферное.

Напрягаемая арматура

Pretensioned reinforcement

Напрягаемая арматура - арматура, подвергнутая предварительному натяжению. Натяжение арматуры:
- предотвращает образование трещин;
- уменьшает прогибы;
- снижает расход арматурной стали и собственную массу железобетонной конструкции.

Напрягающий бетон

Напрягающий бетон - бетон на напрягающем цементе, обладающий плотной непроницаемой структурой и способностью расширяться в процессе отвердения.

Напрягающие бетоны применяются для преднапряженных конструкций, самонапрягаемых стыков бассейнов, резервуаров, трубопроводов, выполняемых из сборных элементов, c нормированной величиной самонапряжения.

Напрягающий цемент

High-expansion cement

Напрягающий цемент - быстросхватывающееся и быстротвердеющее вяжущее сульфоалюминатного расширения; тонкоизмельченная смесь, состоящая:
- из 65-70% силикатного компонента (портландцементный клинкер);
- из 16-20% алюминатного компонента (высокоглиноземистый шлак); и
- из 14-16% сульфатного компонента (гипс).

Напряжение от обжатия бетона

Напряжение от обжатия бетона - напряжения, возникающие в бетоне или в арматуре от усилий обжатия конструкции.

Натрий-кальций-силикатное стекло

Soda-lime glass

Натрий-кальций-силикатное стекло - стекло, основными компонентами которого являются двуокись кремния, оксиды натрия и кальция.

Нейтральное стекло

Neutral glass

Нейтральное стекло - стекло с высокой химической стойкостью.

Непрозрачная отделка

Непрозрачная отделка - отделка, заключающаяся в нанесении на поверхность древесины/металла пигментированных непрозрачных материалов, которые создают на поверхности покрытие, полностью скрывающее текстуру и цвет древесины/металла.

Нитратцеллюлозный лак (Нитролак)

Нитратцеллюлозный лак - лак, полученный путем растворения нитрата целлюлозы в смеси активных органических растворителей. Нитролаки образуют твердые прозрачные практически бесцветные быстросохнущие пленки. Обычно нитролаки применяют для лакирования изделий из дерева.

Облицованная древесноволокнистая плита

Облицованная древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, у которой одна или обе пласти облицованы листовыми отделочными материалами.

Облицовочная керамическая плитка

Кафель

Glazed tile

Облицовочная керамическая плитка - обожженная до спекания плитка, применяемая для облицовки стен. Лицевая сторона имеет рифленую покрытую глазурью поверхность, внутренняя - насечку для лучшего сцепления с раствором или мастикой. Различают фарфоровые, фаянсовые и гончарные облицовочные плитки.

Обои

Paperhangings; Wallpaper

Обои - тканевый или бумажный материал, предназначенный для внутренней отделки помещений.

До XVIII в. в Европе применялись тканевые обои, которыми обивали стены и потолки помещений.

С развитием бумажного производства тканевые обои были вытеснены более дешевыми бумажными обоями.

 >> Обработанные лесоматериалы

Обработанные лесоматериалы - выработанные из круглого леса материалы, сохранившие природную структуру древесины. Обработанные лесоматериалы являются продукцией лесопильной и деревообрабатывающей промышленности. К обработанным лесоматериалам относятся:
- пиломатериалы: брусья, бруски, шпалы, шлюпочные и палубные доски, резонансовые доски для музыкальных инструментов;
- колотые лесоматериалы: паркетная фриза, клепка для бочек;
- деревянный шпон и др.

 >> Обработка материала

Обработка материала - использование процесса/процессов для создания желаемого воздействия на материал. Цель обработки состоит в полном изменении природы материала или в изменении его отдельного свойства.

Обточенная стальная труба

Sharpened steel tube

Обточенная стальная труба - стальная труба, обточенная внутри и/или снаружи.

Огнезащитная обработка строительной конструкции

Огнезащитная обработка строительной конструкции - пропитка, облицовка или нанесение защитного покрытия на строительную конструкцию с целью повышения огнестойкости и/или снижения пожарной опасности.

Огнестойкий асбестоцементный плоский лист

Огнестойкий асбестоцементный плоский лист - изделие, обладающее повышенным сопротивлением теплопередаче, используемое для защиты строительных конструкций от воздействия огня при пожаре.

Огнестойкое стекло

Flame-proof glass; Flame resistant glass

Огнестойкое стекло - стекло, которое не может быть легко разрушено при нагревании или контакте с пламенем.

Огнеупорные материалы

Огнеупоры

Огнеупорные материалы - материалы:
- выдерживающие действие температуры до 1580 град.C и выше;
- изготавливаемые в виде кирпичей, порошков и обмазок: шамотный кирпич, динас и др.;
- применяемые для кладки промышленных печей, топок и иных теплотехнических агрегатов.

Огнеупоры подразделяются на:
- огнеупорные, выдерживающие 1580-1770 град.C;
- высокоогнеупорные, выдерживающие 1770-2000 град.C;
- высшей огнеупорности, выдерживающие свыше 2000 град.С.

По химической природе различают кислые, основные и нейтральные огнеупоры.

 >> Огнеупорный кирпич

Гжельский кирпич

Fireclay brick; Fireproof brick; Kiln brick

Огнеупорный кирпич - белый, ровный кирпич:
- изготовленный из тугоплавкой глины;
- обладающий большой прочностью и повышенной огнестойкостью;
- используемый в печах для облицовки внутренней поверхности топливника.

Однослойная древесноволокнистая плита

Однослойная древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего.

Ондулин

Ондулин - волнистый листовой кровельный материал, не содержащий асбеста.

Осадочные горные породы

Sedimentary rocks

Осадочные горные породы - горные породы, образующиеся с течением времени из геологических осадков. Характерной чертой осадочных горных пород является их слоистость, отражающая изменяющиеся условия отложения геологических осадков. Осадочные горные породы покрывают около 3/4 поверхности литосферы. В зависимости от исходного материала различают обломочные, хемогенные и биогенные осадочные горные породы.

Основание под кровлю

Основание под кровлю - поверхность теплоизоляции, несущих плит или стяжек, по которой наклеивают слои рулонного или мастичного водоизоляционного ковра.

Отделочные материалы

Паркетная доска

Паркетная доска - двухслойное изделие, у которого:
- нижний слой (основание) состоит из реек или досок, изготовленных из низших сортов пиломатериалов; а
- верхний слой набирается из мелких планок высококачественной древесины.

Слои соединены между собой водостойкими клеями. Кромки паркетных досок имеют пазы и гребни для соединения досок между собой при настилке пола.

Паркетные доски выпускаются в готовом виде с лицевой поверхностью, покрытой паркетным лаком.

Паяная стальная труба

Soldered steel tube

Паяная стальная труба - стальная труба, изготовленная из штрипсов путем формовки и пайки.

Пемза

Pumice; Pumice-stone

От лат.Pumex - пена

Пемза - легкая, пористая, губчато-ноздреватая магматическая горная порода, образующаяся во время извержения вулкана в результате вспучивания и быстрого застывания лав, насыщенных парами и газами.

Пемза - ценный абразивный и фильтровальный материал, заполнитель для легких бетонов.

 >> Пенопласты

Пенопласты - материалы, имеющие:
- пористую структуру, состоящую из несообщающихся ячеек;
- низкую плотность;
- высокие теплоизоляционные и звукоизоляционные характеристики.

Пенополистирол

Foam polystyrene; Foamed polystyrene

Пенополистирол - теплоизоляционный материал; разновидность термопластичных пенопластов. Наилучшими характеристиками обладает пенополистирол, изготовленный методом экструзии.

Пенополиуретан

Polyurethane foam

Пенополиуретан - теплоизоляционный материал; разновидность пенопластов. Различают жесткий и эластичный пенополиуретан.

Пеностекло

Ячеистое стекло

Foamed glass

Пеностекло - ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. Различают:
- пеностекло с сообщающимися порами, которое используется как звукопоглощающий материал;
- пеностекло с закрытыми порами, которое используется как теплоизоляционный материал.

Пергамин

Пергамин - мягкий рулонный кровельный материал, полученный путем пропитки кровельного картона битумом.

Пергамин используется в качестве армирующей части нижних слоев изоляционных покрытий в кровле.

Перфорированный асбестоцементный лист

Перфорированный асбестоцементный лист - плоский асбестоцементный лист, значительную площадь которого занимают отверстия.

Песчаник

Sandstone

Песчаник - осадочная горная порода, состоящая из зерен песка, сцементированных глинистым, карбонатным, кремнистым и другими материалами. В зависимости от состава цемента песчаник может изменяться от рыхлого до очень твердого. Песчаник используется как строительный материал, стекольное сырье и др.

Петля

Петля - замочно-скобяное изделие, служащее для соединения дверей и окон с коробками и обеспечивающее открывание и закрывание дверей, окон, фрамуг и форточек.

 >> Пигменты

Пигменты - нерастворимые сухие вещества, придающие окраску лакокрасочным материалам, пластмассам и т.д.

Основными характеристиками пигментов являются: цвет, светостойкость и атмосферостойкость, интенсивность, укрывистость, антикоррозионность.

Пигменты подразделяются:
- на природные: окислы железа, марганца, хрома и др. а также некоторые виды глин и известняков;
- на искусственные, которые в свою очередь подразделяются на органические и неорганические.

Пластик

Заготовка

Card plastic

Пластик - пластиковая заготовка карточки, имеющая определенный дизайн и нанесенные логотипы.

Пластмасса

Plastics

Пластмасса - искусственно созданный полимерный материал.

Плинфа

От греч.Plinthos - кирпич

Плинфа - в Византии - широкий и плоский, почти квадратный обожженный кирпич.

Плоский асбестоцементный калиброванный лист

Плоский асбестоцементный калиброванный лист - асбестоцементный лист, калиброванный по длине и ширине путем дополнительной обработки в затвердевшем состоянии.

 >> Плоский асбестоцементный лист

Плоский асбестоцементный лист - в РФ - плоское монолитное прямоугольное изделие, толщина которого, как правило, составляет от 4 до 25 мм.

Плоский асбестоцементный некалиброванный лист

Плоский асбестоцементный некалиброванный лист - асбестоцементный лист, разрезанный в незатвердевшем состоянии.

Плоский асбестоцементный непрессованный лист

Плоский асбестоцементный непрессованный лист - асбестоцементный лист, не подвергшийся дополнительному уплотнению давлением после снятия с форматного барабана.

Плоский асбестоцементный прессованный лист

Плоский асбестоцементный прессованный лист - асбестоцементный лист, изготовленный с применением дополнительного уплотнения полуфабриката давлением после снятия с форматного барабана.

Поворотно-откидное устройство

Поворотно-откидное устройство - изделие, служащее для открывания и закрывания окон вокруг вертикальной и горизонтальной оси вращения.

Подоконная асбестоцементная плита

Подоконная асбестоцементная плита - плоское асбестоцементное изделие специальной формы, предназначенное для устройства подоконников в зданиях различного назначения.

Полимербетон

Полимербетон - бетон, состоящий из полимерного связующего и заполнителей: пылевидного наполнителя и щебня.

Полимерные строительные материалы

Полимерные строительные материалы - строительные материалы, получаемые на основе синтетических полимеров. Полимерные материалы:
- отличаются высокими механическими и декоративными свойствами, водо- и химической стойкостью, технологичностью;
- применяются в качестве материалов для покрытия полов, конструкционных и отделочных материалов, тепло- и звукоизоляционных материалов, погонажных строительных изделий.

Полимерраствор

Полимерраствор - строительный раствор, состоящий из полимерного связующего и заполнителей: пылевидного наполнителя и песка.

Полимерцементный бетон

Полимерцементный бетон - бетон, состоящий из цемента, добавок полимера и заполнителя (щебня).

Полимерцементный раствор

Полимерцементный раствор - строительный раствор, состоящий из цемента, добавок полимера и заполнителя (песка).

Полированная стальная труба

Polished steel tube

нем.Stahlrohr, poliert; фр.Tube en acier polie

Полированная стальная труба - стальная труба, полированная внутри и/или снаружи.

Полированное плоское стекло

Polished plate glass

Полированное плоское стекло - прозрачное стекло, обе поверхности которого отшлифованы и отполированы для придания им плоскостности и параллельности, с целью обеспечения четкого неискаженного изображения при просмотре сквозь него или при отражении.

Полиэфирный лак

Полиэфирный лак - многокомпонентный раствор, в котором растворитель (стирол) не улетучивается в процессе отвердения покрытия, а полимеризуется с растворенной смолой. Полиэфирные лаки при высыхании образуют твердые пленки большой толщины, стойкие к воздействию различных реагентов и воды.

Полуврезное замочно-скобяное изделие

Полуврезное замочно-скобяное изделие - изделие, врезанное в дверь или окно и выступающее над их поверхностью.

Полутвердая древесноволокнистая плита

Non-compressed fibreboard

Полутвердая древесноволокнистая плита - прессованная древесноволокнистая плита мокрого способа производства плотностью от 400 до 800 кг/куб.м.

Правое замочно-скобяное изделие

Правое замочно-скобяное изделие - изделие, применяемое для правой двери или окна.

Прессованная древесина

Пластифицированная древесина

Compressed wood

Прессованная древесина - конструкционный материал; натуральная древесина, подвергнутая сжатию перпендикулярно волокнам. Прочность прессованной древесины в несколько выше прочности натуральной древесины. В промышленности прессованная древесина заменяет черные и цветные металлы, текстолит. В зависимости от способа прессования различают прессованную древесину, получаемую:
- односторонним уплотнением - посредством прессования брусков древесины поперек волокон в одном направлении;
- двусторонним уплотнением - посредством прессования брусков древесины поперек волокон в двух направлениях;
- контурным уплотнением - посредством вдавливания цилиндрической заготовки древесины в металлический цилиндр меньшего диаметра.

Прозрачная отделка

Прозрачная отделка - отделка, заключающаяся в нанесении на поверхность древесины бесцветных или окрашенных отделочных материалов, которые создают покрытие, сохраняющее или еще более проявляющее текстуру древесины.

Произведения декоративно-прикладного искусства

Произведения декоративно-прикладного искусства - одежда, плательные и декоративные ткани, ковры, мебель, художественное стекло, фарфор, фаянс, ювелирные изделия и другие художественные изделия:
- отмеченные эстетическим качеством;
- рассчитанные на художественный эффект; и
- служащие для оформления быта и интерьера.

Прокатное стекло

Rolled glass

Прокатное стекло - листовое стекло, изготовляемое из стекломассы путем ее непрерывного проката между двумя валками или путем периодического проката на столе с помощью одного валка.

Простой раствор

Простой раствор - строительный раствор, который кроме воды включает два компонента: глину и песок, известь и песок и др.

Простые механизмы

Простые механизмы - рычаг, блок, полиспаст, винт, домкрат, ворот, наклонная плоскость и другие механизмы, посредством которых перемещаются грузы.

Профилированная древесноволокнистая плита

Профилированная древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, лицевой пласти которой придан установленный профиль.

Пуццоланы

Пуццоланы - разновидность вулканических туфов; пеплы и другие слабо сцементированные отложения вулканических материалов. Светлые пуццоланы применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента.

Райв

Райв - теплоизоляционный материал, изготовленный на основе распушенных особым способом древесных волокон хвойных пород. Райв используется в виде ленточного или блочного утеплителя.

Ракушечник

Ракушняк

Ракушечник - известняк, состоящий из целых или раздробленных раковин моллюсков. Ракушечник содержит много пустот и служит легким строительным материалом, а также хорошим теплоизолятором.

 >> Растворная смесь

Растворная смесь - удобоукладываемая смесь, предназначенная для изготовления строительных растворов и состоящая:
- из вяжущего вещества: цемента, воздушной извести, строительного гипса;
- из воды;
- из мелкого заполнителя; и
- из добавок, улучшающих свойства смеси и растворов.

В растворных смесях не используют крупный заполнитель.

Рельефная декорированная керамическая плитка

Рельефная декорированная керамическая плитка - керамическая плитка с рельефной лицевой поверхностью и нанесенным цветным рисунком.

Рельефная керамическая плитка

Рельефная керамическая плитка - не декорированная керамическая плитка с рельефной лицевой поверхностью.

Рефлективное стекло

Reflective glass

Рефлективное стекло - стекло с металлизированным отражающим покрытием на одной из сторон.

Римхены

Римхены - в Двуречье - лепившиеся вручную, небольших размеров, тонкие и плоские кирпичи. Иногда в эти кирпичи замешивалась рубленая солома.

Рубероид

Asphalt felt; Asphalt sheet; Asphalted felt

Рубероид - мягкий рулонный кровельный материал.

Рубероид изготавливается посредством пропитки кровельного картона нефтяными битумами и последующего нанесения на обе стороны слоев тугоплавкого битума с наполнителем и посыпкой. Различают кровельный и подкладочный рубероид.

Рустованная штукатурка

Рустованная штукатурка - штукатурка с нанесенными на нее неглубокими канавками (рустами).

Ручка

Handle

Ручка - замочно-скобяное изделие, служащее для открывания, закрывания и перемещения дверей или окон.

Рядовой кирпич

Строительный кирпич

Рядовой кирпич - кирпич, используемый:
- для внутренних рядов кладки; или
- для внешних рядов с последующей штукатуркой.

Рядовой кирпич может иметь на боковой стороне вдавленный геометрический рисунок для лучшего сцепления со штукатурным раствором.

Саман

Сырцовый кирпич; Адоба; Адоб

Air brick; Cob

Саман - высушенный на воздухе кирпич, приготовленный из смеси глины, песка и соломы. Саман применяется как строительный материал в безлесных местностях с 4-го тысячелетия до н.э..

 >> Сварная стальная труба

Welded steel tube

Сварная стальная труба - стальная труба, изготовленная из штрипсов или листового проката путем формовки и сварки.

Свертная двухслойная паяная стальная труба

Rolled up two-layer soldered steel tube

фр.Tube en acier deux couches

Свертная двухслойная паяная стальная труба - паяная стальная труба, изготовленная путем свертывания штрипса в два слоя и последующей пропайки медью по всей поверхности соприкосновения слоев.

Сверхтвердая древесноволокнистая плита

Сверхтвердая древесноволокнистая плита - твердая древесноволокнистая плита, дополнительно упрочненная за счет специальной обработки.

Свободный обжиг

Свободный обжиг - обжиг керамических изделий в костре.

 >> Свойства материалов

 >> Свойства строительных материалов

Свойства строительных материалов - характеристики материалов, определяющие их пригодность или непригодность для использования в строительстве.

 >> Селективное стекло

Стекло с низкоэмиссивитетным покрытием

Селективное стекло - стекло с жестким или мягким покрытием, обеспечивающим повышенную теплоизоляцию.

Серный бетон

Серный бетон - смесь:
- сухих заполнителей: щебеня, песка, минеральной муки, нагретых до 140-150 град.C; и
- расплавленного серного вяжущего.

Серный бетон применяется для изготовления свай, фундаментов, емкостей, покрытий дорог и химстойких полов.

Сетчатая структура полимербетона

Сетчатая структура полимербетона - строение бетона, в котором поры и капилляры заполнены прочным полимером полностью.

Силикатные краски

Силикатные краски - окрасочные составы; смесь пигментов и наполнителей с водным раствором калийного жидкого стекла.

Силикатный бетон

Силикатный бетон - искусственный камнеподобный материал, состоящий из минерального заполнителя, сцементированного гидросиликатами кальция. Для производства силикатного бетона используют известь и кварцевый песок.

Силикатный кирпич

Lime sand brick; Sand-lime brick

Силикатный кирпич - строительный материал, изготавливаемый из смеси кварцевого песка, извести и небольшой доли добавок. Отформованный кирпич подвергается автоклавной обработке - воздействию насыщенного водяного пара при температуре 170-200 град.C и давлении пара 8-12 атмосфер.

Силикатный кирпич применяют при возведении несущих стен многоэтажных зданий. Силикатный кирпич нестоек к влаге и разлагается под действием высокой температуры.

Силикатный окрашенный кирпич

Силикатный окрашенный кирпич - силикатный кирпич, полученный путем добавления красителя в замешиваемую массу. При этом получается равномерное объемное окрашивание по всей массе кирпича.

Смальта

Смальта - цветное стекло, используемое при составлении мозаики.

Смешанный раствор

Сложный раствор

Смешанный раствор - цементно-известковый, известково-гипсовый, известково-шлаковый, известково-глинистый или цементно-глинистый раствор.

В печном деле смешанные растворы применяют в тех случаях, когда известковые растворы оказываются недостаточно прочными.

 >> Солнцезащитное стекло

Solar control glass

Солнцезащитное стекло - стекло, уменьшающее пропускание солнечной радиации во всем спектре длин волн или в его части. Солнцезащитными стеклами являются тонированные и рефлективные стекла.

Специальные бетоны

Специальные бетоны - бетоны специального назначения: теплоизоляционные, жаростойкие, химически стойкие, радиационно-защитные, декоративные и др. Специальные бетоны используются в конструкциях, работающих в особых условиях.

Специальные растворы

Специальные растворы - декоративные, гидроизоляционные, тампонажные и другие строительные растворы.

Сталебетон

Сталебетон - твердый износостойкий бетон, приготовляемый из смеси
- высокопрочного портландцемента;
- воды;
- чистого острогранного кварцевого песка; и
- обезжиренных стальных стружек и опилок.

Сталебетон применяется для верхнего слоя бетонных бесшовных покрытий или сборных полов промышленных зданий.

 >> Стальная труба

Steel tube; Steel pipe; Steel conduit

нем.Stahlrohr; фр.Tube en acier

Стальная труба - изделие из стали кольцеобразного, овального, многоугольного или иной формы полого поперечного сечения относительно большой длины.

Стальная труба с металлическим покрытием

Steel tube with metal coating

нем.Stahlrohr mit metallischer Beschichtung; фр.Tube en acier avec revtement

Стальная труба с металлическим покрытием - стальная труба, покрытая внутри и/или снаружи металлическим слоем.

Стальная труба с неметаллическим покрытием

Steel tube with nonmetallic coating

нем.Stahlrohr mit nichtmetallischer Beschichtung; фр.Tube en acier avec revtement non

Стальная труба с неметаллическим покрытием - стальная труба, покрытая внутри и/или снаружи неметаллическим слоем.

Стекло

Glass

Стекло - искусственный прозрачный материал; неорганический продукт плавления, охлажденный до твердого состояния без кристаллизации.

Стекло с жестким покрытием

Hard coat glass

Стекло с жестким покрытием - cтекло с покрытием, стойким к климатическим воздействиям, нанесенным пиролитическим методом.

Стекло с мягким покрытием

Soft coated glass

Стекло с мягким покрытием - стекло с покрытием, не стойким к климатическим воздействиям, нанесенным методом напыления в вакууме.

Стеклорубероид

Стеклорубероид - рулонный материал, получаемый путем двухстороннего нанесения битумного вяжущего на стекловолокнистый холст и покрытия с одной или двух сторон сплошным слоем посыпки.

Стеклянная вата

Стеклянная вата - рыхлый материал, состоящий из переплетенных между собой тонких стеклянных волокон. Сырьем для получения стеклянной ваты служат кварцевый песок, известняк, кальцинированная сода.

Стеклянная вата используется для изготовления теплоизоляционных материалов.

Стенные изразцы

Прямые изразцы

Стенные изразцы - изразцы, предназначенные для облицовки гладких поверхностей.

Столярная плита

Laminated wood

Столярная плита - древесный материал; щит из реек, облицованных/оклеенных с двух сторон лущеным шпоном (лицевым или оборотным слоем). Для каждого щита (основы столярной плиты) рейки изготовляются из древесины одной породы.

Иногда для повышения декоративности на столярную плиту дополнительно наклеивают 1-2 слоя строганого шпона, а поверхность плиты шлифуется. Столярные плиты применяются в мебельной промышленности, вагоностроении, строительстве и т.д.

Строительные изделия

Строительные изделия - железобетонные панели, санитарно-технические кабины, дверные и оконные блоки и другие готовые детали и элементы, монтируемые в здании на месте строительства.

Строительные материалы общего назначения

Строительные материалы общего назначения - строительные материалы, применяемые при возведении или изготовлении разнообразных строительных конструкций:
- природные каменные материалы;
- лесные материалы и изделия;
- керамические материалы и изделия;
- неорганические вяжущие вещества;
- бетоны и строительные растворы;
- металлы;
- стекло;
- органические вяжущие вещества и гидроизоляционные материалы;
- полимерные строительные материалы;
- лаки и краски.

Строительные материалы специального назначения

Строительные материалы специального назначения - акустические, теплоизоляционные, огнеупорные и т.п. материалы.

Строительный войлок

Строительный войлок - рулонный теплоизоляционный материал, изготавливающийся из низкосортной шерсти, растительных волокон и клея. Перед применением войлок обрабатывают глиняным раствором для предохранения его от возгорания и появления личинок моли.

Строительный кирпич

Building brick

Строительный кирпич - искусственный камень правильной формы, сформированный из минеральных материалов и приобретающий камнеподобные свойства после обжига или обработки паром.

По составу исходного сырья и по способу производства различают силикатный и керамический кирпич.

Строительный раствор

Water mortar; Mortar

Строительный раствор - искусственный каменный материал:
- полученный в результате затвердевания растворной смеси;
- применяемый виде тонких слоев: швов каменнной кладки, штукатурки и т.п.

Строительные растворы подразделяются:
- по насыпной плотности в сухом состоянии - на тяжелые и легкие;
- по виду вяжущих - на цементные, известковые, гипсовые и сложные;
- по назначению - на кладочные, отделочные и специальные;
- по маркам;
- по морозостойкости.

Строчная структура бетонополимера

Строчная структура бетонополимера - строение бетона, у которого поры заполнены не полностью, а отдельными участками (строчками).

 >> Структура бетона

Структура бетона - многофазовая система, состоящая из цементного камня с равномерно распределенными заполнителями разных размеров и пустот в виде капилляров и пор, заполненных водными растворами минеральных веществ, воздухом или газом.

Структура бетонополимеров

Структура бетонополимеров - строение бетонополимеров, образованное:
- затвердевшим цементным камнем, скрепляющим зерна заполнителя в единый монолит; и
- разветвленной системой нитей и включений полимера, заполняющих поры и капилляры цементного камня, заполнителя и контактной зоны между ними.

В результате пропитки бетона мономером и его полимеризации могут быть получены блокированная строчная и сетчатая структура бетонополимеров.

Стук

Стюк; Стукко

нем.Stuck

От итал.Stucco - алебастр

Стук - высший сорт штукатурки:
- предназначенный для отделки стен и архитектурных деталей;
- обладающий большой прочностью;
- принимающий после полировки вид мрамора;
- состоящий из извести и толченого мрамора.

Стяжка

Стяжка - замочно-скобяное изделие, служащее для обеспечения плотного соединения створок спаренных дверей или окон.

Супер-чистое стекло

Extra-clear glass

Супер-чистое стекло - бесцветное стекло с пониженным содержанием железа, за счет чего достигается его повышенная прозрачность.

Тампонажный раствор

Тампонажный раствор - раствор, предназначенный для гидроизоляции скважин, шахтных стволов и туннелей путем закрытия водоносных грунтов, трещин и пустот в горных породах и заполнения закрепленного пространства. В тампонажных растворах вяжущим служит специальный тампонажный портландцемент, а в агрессивных водах - сульфатостойкий портландцемент.

Твердая древесноволокнистая плита

Прессованный картон

Hardboards; Fibre boards; Harbour dues; Port dues

Твердая древесноволокнистая плита - прессованная древесноволокнистая плита плотностью более 800 кг/куб.м.

Твердые плиты производятся из механической древесной массы, получаемой путем размола технологической щепы и опилок. Древесная масса с добавленными в нее скрепляющими клеями подается в прессмашины, где прессуется под высоким давлением и температурой.

Твердые плиты:
- применяются в строительстве как панельный и изоляционный материал;
- используются в мебельном производстве и для изготовления дверей.

 >> Твердение бетона

Твердение бетона - физико-химический процесс, сопровождающийся непрерывным изменением свойств цементного камня и бетона в целом. Твердение бетона характеризуется полной потерей пластичности бетонной смеси и превращением ее в искусственный каменный материал.

Твердые полезные ископаемые

Твердые полезные ископаемые - обширная группа полезных ископаемых, подразделяющихся:
- на горючие полезные ископаемые: ископаемые угли, торф, горючие сланцы;
- металлические полезные ископаемые: руды металлов, самородные металлы; и
- неметаллические полезные ископаемые: строительные материалы (гранит, базальт, пемза и др.) и химическое сырье (соли и др.).

Тегула

Тегула - кровельная черепица.

Теплоизоляционная торфяная плита

Thermal insulation peat board

Теплоизоляционная торфяная плита - торфяная плита из верхового сфагнового торфа для тепловой изоляции промышленных зданий и сооружений.

Теплоизоляционные строительные материалы

Frost protection material; Thermal insulating material; Thermal insulation material

Теплоизоляционные строительные материалы - строительные материалы и изделия:
- изолирующие тепловые потоки;
- предназначенные для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений, а также промышленных установок, аппаратуры, трубопроводов, холодильников и транспортных средств.

Теплоизоляционными строительными материалами являются: минеральная вата и изделия из нее, ячеистые бетоны, асбестовые материалы, пеностекло, вспученные перлит и вермикулит, древесноволокнистые плиты, камышит, фибролит и др.

Теплый бетон

Теплый бетон - строительный материал, изготавливаемый из глинистых грунтов и органических добавок.

Термополированное стекло

Float glass

Термополированное стекло - листовое стекло, изготовляемое формованием ленты стекломассы на расплаве металла при управляемой температуре в защитной атмосфере.

Термостойкое стекло

Heat-resisting glass

Термостойкое стекло - стекло, способное выдерживать сильный термический удар. Обычно термостойкое стекло имеет низкий коэффициент термического расширения.

Терракотовые изразцы

Красные изразцы

Терракотовые изразцы - изразцы без глазури, которые после кладки с наружной стороны окрашивают краской.

Террикон

Терриконик

Waste pile; Spoil heap

От фр.Terri - отвал породы + Conique - конический

Террикон - искусственная насыпь из пустых пород, извлеченных при подземной разработке месторождений полезных ископаемых (обычно угля).

Террикон является объектом облесения или озеленения в процессе рекультивации земель.

Тиксотропность

Тиксотропность - свойство материала сохранять первоначально заданную форму.

Тиксотропность характеризует способность материала не стекать с потолочных, вертикальных и горизонтальных поверхностей.

Тонированное в массе стекло

Tinted glass

Тонированное в массе стекло - стекло, окрашенное в массе, с пониженным коэффициентом пропускания световой и солнечной энергии.

Торкретбетон

Торкретбетон - бетон, получаемый набрызгом (торкретированием) растворной или бетонной смеси на поверхность или в форму под давлением сжатого воздуха через сопло, к которому раздельно подводят:
- сухую смесь вяжущего с заполнителем; и
- воду.

Торфяная продукция

Peat production

Торфяная продукция - продукты переработки торфа:
- торфодерновые ковры для зеленого строительства;
- торфяной кокс для металлургии;
- (порошкообразные) гуминовые кислоты для цветной металлургии;
- торфяной краситель для деревообрабатывающей и текстильной промышленности и др.

Травертин

Известковый туф; Туфолит; Аквакальк

Travertine; Travertin

итал.Travertino

Травертин - натечные скопления пористого известняка, отлагаемые углекислыми источниками. Травертин применяется в качестве строительного материала.

Трубы

Трубы - полое цилиндрическое или профильное изделие, длина которого больше сечения. Основными характеристиками труб являются: условный проход, наружный диаметр, толщина стенки и масса одного погонного метра трубы.

В жилых помещениях трубы применяются для устройства водопровода, газопровода, канализации и отопления.

Трудносгораемая древесноволокнистая плита

Трудносгораемая древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, обладающая повышенной стойкостью против воздействия огня.

Тяжелый бетон

Concrete of high specific weight

Тяжелый бетон - бетон с плотностью 1800-2500 кг/куб.м, в котором:
- крупным заполнителем обычно является каменный щебень, а мелким - природные пески.
- вяжущим является используются портландцемент, а также глиноземистый и другие цементы.

Тянутое стекло

Drown glass

Тянутое стекло - (листовое) стекло, изготавливаемое непрерывным механическим вытягиванием.

Угловые изразцы

Угловые изразцы - изразцы, которыми облицовывают углы.

Ударопрочное стекло

Пуленепробиваемое стекло

Bulletproof glass

Ударопрочное стекло - стекло повышенной прочности, способное выдержать сильный удар. Ударопрочное стекло характеризуется классом защиты.

Узорит

Узорит - облицовочный материал из отходов производства стекла.

Узорчатое прокатное стекло

Figured rolled glass

Узорчатое прокатное стекло - полупрозрачное прокатное стекло с узором на одной из поверхностей.

Ультрамарин

Ультрамарин - яркая, сочная синяя краска.

Универсальное замочно-скобяное изделий

Универсальное замочно-скобяное изделий - замочно-скобяное изделие, применяемое для левой и правой двери или окна.

 >> Фанера

Клееная фанера

Plywood

нем.Furnier

От фр.Fournir - снабжать, накладывать

Фанера - древесный материал, состоящий из склеенных между собой нескольких листов лущеного шпона. Обычно фанеру формируют из 3-5 листов шпона при взаимно перпендикулярном расположении волокон древесины в смежных листах. Склеивание осуществляют:
- синтетическими термореактивными клеями: феноло-формальдегидными, карбамидными и др.; или
- природными клеями: альбуминовыми, казеиновыми и др.

Обычно для производства фанеры используют березовый шпон. Различают фанеру общего и специального назначения. Фанера применяют в машиностроении, мебельном и тарном производстве.

Фасонные изразцы

Фасонные изразцы - изразцы, служащие для облицовки выступающих частей стен или печей.

Флоат-стекло

Флоат-стекло - стекло, полученное с помощью флоат-метода, при котором стекло при выходе из печи плавления выливается на поверхность расплавленного олова, а затем поступает через зону охлаждения на дальнейшую обработку.

Флот-стекло характеризуется ровностью и отсутствием оптических дефектов.

Фрамужный механизм

Фрамужный механизм - замочно-скобяное изделие, служащее для открывания и закрывания высокорасположенных или крупногабаритных окон и состоящее из системы рычагов или других механизмов, приводимых в действие вручную.

Химически стойкая замазка

Химически стойкая замазка - материал, состоящий из химически стойкого связующего и пылевидного наполнителя.

Химически стойкий раствор

Химически стойкий раствор - строительный раствор, состоящий из химически стойкого связующего, пылевидного наполнителя и песка.

Хрусталь

От греч.Krystallos - кристалл

Хрусталь - особый вид стекла, в состав которого в значительном количестве входит окись свинца или бария. Изделия из хрусталя украшаются:
- гравировкой, образующей неглубокий матовый рисунок;
- огранкой, дающей широкую полированную грань;
- резьбой в форме глубоких борозд (треугольного сечения);
- шлифовкой.

Хрусталь:
- обладает красивым звоном;
- отражает и преломляет свет, придавая сверкание и многоцветную игру поверхности изделий.

 >> Художественное стекло

Художественное стекло - витражи, смальтовые мозаики, художественные сосуды, архитектурные детали, декоративные композиции, скульптуры (малых форм), светильники, искусственные драгоценности (бижутерия).

Для художественного стекла характерно разнообразие техник и стилевых тенденций.

Целлюлозная вата

Эковата

Целлюлозная вата - древесный волокнистый материал, изготавливаемый из макулатуры. На 80% целлюлозная вата состоит из газетной бумаги, а 20% составляют нелетучие, безопасные для здоровья добавки, служащие антисептиками и антипиренами.

Цементно-стружечная плита

Цементно-стружечная плита - конструкционный материал, состоящий из прессованных древесных стружек, смешанных с портландцементом, соответствующими добавками и водой. Цементно-стружечные плиты применяется при устройстве ограждающих конструкций, перегородок и полов.

 >> Цементное тесто

Cement paste; Water-cement paste

Цементное тесто - однородная пластичная смесь цемента с водой.

Цементные краски

Цементные краски - водные суспензии, состоящие из смеси белого портландцемента со щелочестойкими пигментами и некоторыми добавками для улучшения свойств.

 >> Цементный раствор

Цементный раствор - однородная смесь цемента, кварцевого песка и воды.

Цементогрунт

Цементогрунт - материал:
- применяемый для фундаментов и стен;
- состоящий из цемента, грунта и воды.
- подлежащий тщательному уплотнению при использовании.

Цемянка

Цемянка - строительный раствор с добавлением кирпича или другого керамического боя.

Черепица

Черепица - штучный кровельный материал из обожженной глины, металла или пластика.

Черепица имеет форму прямоугольников, снабженных выступами и впадинами для крепления на обрешетке, или форму 1/2 усеченного конуса.

Черепица укладывается выпуклостями вверх (верхний ряд) и выпуклостями вниз (нижний ряд).

Чистое стекло

Прозрачное стекло

Clear glass; Transparent glass

Чистое стекло - прозрачное бесцветное стекло.

Шифер

нем.Schifer

Шифер - естественный камень слоистого строения, легко раскалываемый на тонкие пластинки, применяемые для устройства кровли.

Шкант

Шкан

Шкант - шип круглой формы, вставляемый на клею в соответствующие гнезда деревянных деталей и скрепляющий их между собой.

Шлифованная древесноволокнистая плита

Шлифованная древесноволокнистая плита - древесноволокнистая плита, у которой одна или обе пласти обработаны абразивным инструментом.

Шлифованная стальная труба

Ground steel tube

нем.Stahlrohr, geschliffen

Шлифованная стальная труба - стальная труба, шлифованная внутри и/или снаружи.

Шпилька

Brad

Шпилька - гвоздь без шляпки или болт, у которого нет головки, а резьба нарезана с обоих концов.

 >> Шпон

нем.Span

От нем.Spon - щепка, подкладка

Шпон - древесный материал в виде тонких листов древесины, получаемый:
- лущением коротких бревен на лущильных станках (лущеный шпон);
- строганием брусков на шпонострогальных станках (строганый шпон);
- пилением на фанеропильных станках или горизонтальных лесопильных рамах (пиленый шпон).

Шприц-бетон

Шприц-бетон - бетон, применяемый:
- для закрепления горных выработок;
- для создания обделок при подземном строительстве;
- для закрепления откосов и т.д.

Для нанесения шприц-бетона используют цемент-пушки и пневмонагнетатели, которые под напором выбрасывают через сопло бетонную смесь.

Штукатурка

Bonding plaster

Штукатурка - отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции:
- вяжущих веществ: цемента, извести, гипса и т.п.;
- песка; и
- воды.

Штукатурка "впустошовку"

Штукатурка "впустошовку" - штукатурка с неполным заполнением швов.

Штукатурный раствор

Штукатурный раствор - строительный раствор для оштукатуривания внутренних стен, потолков и фасадов зданий.

Шунгизитовый гравий

Шунгизит

Шунгизитовый гравий - искусственный пористый заполнитель:
- получаемый вспучиванием при обжиге шунгизитосодержащих сланцевых пород;
- применяемый в качестве заполнителя для теплоизоляционных и конструктивно-теплоизоляционных легких бетонов.

 >> Шуруп

Bolt screw; Screw for wood; Wood screw

Шуруп - металлический стержень цилиндрической формы с винтовой нарезкой и заборным конусом в нижней части для лучшего ввинчивания в древесину. Различают шурупы с полукруглой, потайной и полупотайной головками.

Щебень

Щебень - рыхлая обломочная порода из неокатанных обломков горных пород, шлаков и т.д. размером от 10 до 100 мм. Щебень применяется в качества заполнителя в бетоны, в дорожном строительстве и др.

Эмалированное закаленное стекло

Enamel toughened glass

Эмалированное закаленное стекло - закаленное листовое стекло:
- покрытое эмалевой краской;
- применяемое для отделки фасадов.

Эмаль

Enamel

Эмаль - в малярном деле - суспензия пигментов с перхлорвиниловыми, поливинилхлоридными и прочими смолами, а также другими добавками.

Эмаль образует после высыхания непрозрачную твердую пленку с различной фактурой и декоративностью.

Эмаль предназначена для получения верхних слоев покрытия.

Эпоксидный лак

Эпоксидный лак - раствор эпоксидной смолы в органическом растворителе. Обычно перед употреблением в эпоксидный лак добавляют отвердитель. Получаемые эпоксидные лаки образуют пленки, обладающие высокими водо- и щелочестойкостью, механической прочностью, адгезией к различным материалам.