Страхование ответственности

Liability insurance

Страхование ответственности - отрасль страхования, в которой объектом страховых отношений выступает ответственность перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб вследствие какого-либо действия или бездействия страхователя.

Страхование ответственности не предусматривает установление страховой суммы и застрахованного, они выявляется только при наступлении страхового случая - причинении вреда третьим лицам.

Fidelity insurance

Fidelity insurance - страхование от нарушения материальной ответственности.

Абсолютная ответственность

Absolute liability

Абсолютная ответственность - вид страхования гражданской ответственности товаропроизводителя за ущерб, причиненный потребителям продукции, обладающей вредностными факторами. При этом сам товаропроизводитель на момент реализации товара не знал о вредоносном воздействии готовой продукции, но принял решение заключить договор страхования абсолютной ответственности.

 >> Авария

Average

итал.Avaria

Авария - в морском праве - ущерб, причиненный грузу, судну или фрахту в процессе перевозки, а также расходы, которые понесены во избежание такого ущерба.

 >> Авиационное происшествие

Air accident

Авиационное происшествие - в авиационном страховании - связанное с использованием воздушного судна событие, в результате которого:
- хотя бы один человек из находившихся на борту погиб или его здоровью был причинен ущерб;
- воздушное судно получило повреждение силовых элементов планера или совершило посадку на местность, эвакуация с которой является технически невозможной или нецелесообразной;
- хотя бы один человек из находившихся на борту пропал без вести и официальный поиск его прекращен.

Авиационное страхование

Воздушное страхование

Aviation insurance; Air insurance

Авиационное страхование - отрасль страхования, включающая несколько самостоятельных или находящихся в определенном сочетании видов имущественного и личного страхования от авиационных рисков:
- страхование воздушных судов;
- страхование перевозимых грузов;
- страхование гражданской ответственности авиаперевозчика;
- страхование потери прибыли авиаперевозчика;
- страхование авиационных специалистов от потери лицензии;
- страхование космической техники и др.

Агент по убыткам

Claim agent

Агент по убыткам - в США - агент, уполномоченный страховой компанией урегулировать убытки, связанные с выполнением обязательств страховщика по договору морского страхования.

Американская ассоциация по перестрахованию военного риска по грузам

American Cargo War Risk Reinsurance Exchange

Американская ассоциация по перестрахованию военного риска по грузам - ассоциация компаний, проводящих морское страхование. Основана в Нью-Йорке для перестрахования военных рисков по грузам в военное время.

Американский институт морских страховщиков

American Institute of Marine Underwriters

Американский институт морских страховщиков - ассоциация морских страховщиков, которая вырабатывает стандартные оговорки по морскому страхованию, формы полисов, защищает общие интересы морских страховщиков.

Ассоциация андеррайтеров Ллойда

Lloyd's underwriters association

Ассоциация андеррайтеров Ллойда - созданная в 1909г. корпорация страховщиков, имеющая право проводить операции по морскому страхованию, защищать интересы членов корпорации в области судоходства, грузов и фрахта, собирать и распространять информацию и сведения по судоходству. Ассоциация андеррайтеров Ллойда - структурная часть страхового рынка Ллойд.

Ассоциация ливерпульских андеррайтеров

Liverpool Underwriters Association

Ассоциация ливерпульских андеррайтеров - ассоциация, основанная в 1802г. для защиты общих интересов морских страховщиков и разработки стандартных условий по морскому страхованию.

Вид страхования

Класс страхования

Вид страхования - страхование однородных объектов от характерных для них опасностей. Выражает конкретные интересы страхователей, связанные со страховой защитой этих объектов.

Вид страхования - характерные, много раз повторяющиеся, сходные между собой, существенно не отличающиеся друг от друга договоры страхования.

Вид страхования - страхование на условиях, учтенных в определенном страховом тарифе.

Виды страхования ответственности

Военный риск

War risk

Военный риск - в морском страховании - убытки, связанные с потерей или повреждением застрахованного имущества в результате его захвата, ареста, задержания, пиратского нападения, подрыва на минах, торпедах, бомбах, вследствие любых военных действий (независимо от объявления войны), народных волнений, действий злоумышленников, а также в результате забастовок, локаутов и других действий трудовых коллективов. Страхование военного риска действует только в мирное время или в условиях ограниченных военных конфликтов.

Дисбурсментские расходы

Disbursements

Дисбурсментские расходы - расходы на обслуживание судна во время его нахождения в порту:
- оплата лоцманом проводки;
- корабельные и таможенные сборы;
- стоимость работы буксиров и швартовки;
- стоимость топлива, воды, продуктов для экипажа, медицинского обслуживания экипажа;
- почтовые и телеграфные расходы судна;
- счета стивидоров,
- расходы на транспорт, предоставляемый экипажу и т.д.

Дисбурсментские расходы судовладелеца могут быть застрахованы. Согласно сложившейся практике дисбурсментские расходы могут составлять не более 10% от страховой суммы.

Договор авиационного страхования

Договор воздушного страхования

Договор авиационного страхования - страховой договор, который заключается на основании письменного заявления страхователя и произведенной оценки риска. Обычно оценку риска производят сюрвейеры, при этом используются показатели безопасности полетов, принятые ИКАО.

 >> Договор морского страхования

Contract of marine insurance

Договор морского страхования - договор страхования, в котором объектом страхования является
- судно как транспортное средство (hull); или
- груз, перевозимый на судне (карго); или
- доходы судовладельца от фрахта; или
- правовая (гражданская) ответственность за халатность или преступную небрежность судовладельца.

Европейские директивы

Европейские директивы - правовые документы, представляющие собой базу страхового регулирования в странах ЕС. Основу составляет первая директива по личному и прочему страхованию, содержащая единые для стран-членов ЕС правила:
- единые правила по платежеспособности и по гарантийному фонду страховщика;
- единую группировку классов страхования;
- единые правила лицензирования;
- правила по ответственности национальных органов надзора за регулирование страховой деятельности.

Закон о морском страховании 1906г.

Marine Insurance Act 1906

Закон о морском страховании 1906г. - "Закон о морском страховании" принятый 27 декабря 1906г. Парламентом Великобритании. В Законе сформулированы основные причины морского страхования. Закон с незначительными дополнениями действует в Великобритании и в настоящее время. Нормы Закона использованы и положены в основу аналогичных законов многих стран. В Законе содержится определение договора морского страхования, дано понятие морских опасностей, перечислены возможные объекты страхования, реквизиты полиса, права и обязанности страхователя и страховщика, взаимоотношения сторон при наступлении страхового случая и т.д. Всего Закон содержит 85 статей.

 >> Институт лондонских страховщиков

Лондонский институт страховщиков

Institute of London Underwriters (ILU)

Институт лондонских страховщиков - ассоциация андеррайтеров, которые представляют страховые компании, являющиеся членами Института. Институт призван содействовать интересам страхования путем координации усилий по выработке страховых оговорок, условий страхования, а также изыскивать возможности для достижения взаимных соглашений по проблемам страхового рынка. В основном Институт занимается вопросами морского страхования.

Классификация страхования

Классификация страхования - в зарубежной практике - упорядоченная система видов (классов) страхования.

В странах ЕС действует единая классификация видов страхования, установленная директивой ЕЭС 73/239/ЕЕС, которая имеет целью содействие в формировании единого страхового рынка стран-членов ЕС.

Классификация страхования

Classes of insurance

Классификация страхования - в РФ - система деления страхования на сферы деятельности, отрасли, подотрасли и виды. В основе классификации страхования лежат различия:
- в страховщиках и сферах их деятельности;
- в объектах страхования;
- в категориях страхования, объеме страховой ответственности и форме проведения страхования.

 >> Клуб взаимного страхования

Ассоциация взаимного страхования судовладельцев

Protection and indemnity club

Клуб взаимного страхования - организации, создаваемые судовладельцами с целью совместного возмещения убытков, которые обычно не покрываются по условиям договоров морского страхования:
- страхование ответственности на случай смерти или увечья членов судового экипажа, пассажиров, портовых рабочих;
- 25% ущерба, причиненного другому судну при столкновении;
- повреждения неподвижных и плавающих предметов;
- расходы по устранению остатков затонувшего имущества из акватории портов и фарватеров;
- ответственность судовладельцев за сохранность принятого к перевозке груза.

 >> Комбинированное страхование

Comprehensive insurance

Комбинированное страхование - комплексное страховое покрытие по нескольким видам страхования, которое гарантирует единый страховой полис.

Международный союз авиационных страховщиков (МСАС)

International Union of Aviation Insurers (IUAI)

Международный союз авиационных страховщиков - основанное в 1934г. объединение страховых компаний, проводящих операции по страхованию самолетов, авиационных грузов, экипажа и пассажиров, а также ответственности перед третьими лицами, связанной с эксплуатацией средств авиатранспорта.

МСАС - официальный орган, выражающий интересы международного авиационного страхования, обеспечивающий обмен информацией между членами МСАС, способствующий развитию и проведению авиационного страхования на международном рынке.

Международный союз морского страхования (МСМС)

International Union of Marine Insurance (IUMI)

Международный союз морского страхования - объединение национальных организаций и отдельных страховых компаний, проводящих страхование морских судов, грузов и фрахта. Основан в 1874 г. в Берлине, штаб-квартира МСМС находится в Цюрихе. Цель МСМС - представительство, охрана интересов и развитие морского страхования.

Морское страхование

Marine insurance; Sea insurance

Морское страхование - отрасль страхования в отношении судов морского и речного флота, а также судов смешанного плавания типа река-море. Различают договорное морское страхование и морское страхование в клубе взаимного страхования судовладельцев.

Морской фонд

Морской фонд - в морском страховании - резервы премий и убытков, устанавливаемые в процентах к нетто-премии. Величина морского фонда - показатель платежеспособности страховой компании и финансовой устойчивости страховых операций.

Неинституциональная компания

Non-institute company

Неинституциональная компания - компания морского страхования, не являющаяся членом Института лондонских страховщиков.

Общепринятые правила морского страхования

Общепринятые правила морского страхования - правила морского страхования, действующие на лондонском страховом рынке, разработанные Институтом лондонских страховщиков, а также Йорк-антверпенские правила.

Объект страхования ответственности

Объект страхования ответственности - в широком смысле - не противоречащие законодательству РФ имущественные интересы, связанные с возмещением страхователем причиненного им вреда личности или имуществу физического лица, а также вреда, причиненного юридическому лицу.

Объект страхования ответственности - в узком смысле - гражданская ответственность физического или юридического лица за материальный ущерб (вред) причиненный своими действиями (бездействием) третьим лицам.

Объекты авиационного страхования

Объекты авиационного страхования - имущественные интересы, связанные с эксплуатацией воздушных судов.

 >> Объекты страхования

Subject metier insured

Объекты страхования - не противоречащие законодательству имущественные интересы:
- связанные с жизнью, здоровьем, трудоспособностью и пенсионным обеспечением страхователя или застрахованного лица (личное страхование);
- связанные с владением, пользованием, распоряжением имуществом (имущественное страхование);
- связанные с возмещением страхователем причиненного им вреда личности или имуществу физического или юридического лица (страхование гражданской ответственности).

Отрасль страхования

Класс страхования

Branch of insurance

Отрасль страхования - звено классификации страхования. Различают три класса страхования: имущественное страхование, личное страхование и страхование ответственности.

Претензии по страхованию гражданской ответственности

Liability claims

Претензии по страхованию гражданской ответственности - требования о выплате страхового возмещения в связи с юридической ответственностью страхователя за ущерб, причиненный им третьим лицам.

Прямая ответственность

Strict liability

Прямая ответственность - вид страхования гражданской ответственности товаропроизводителя за прямой ущерб, причиненный третьим лицам - потребителям продукции. Страхуется ущерб потребителям в связи с вредоностными факторами самой недоброкачественной продукции, которые были известны или должны были быть известны товаропроизводителю.

Публичная ответственность

Public liability policy

Публичная ответственность - название страхового полиса, удостоверяющего договор страхования гражданской ответственности любых физических лиц, которые выполняют определенные работы, не являясь профессионалами в указанных областях. В соответствии с договором страхования на страховщика возлагается ответственность возместить ущерб третьим лицам из-за их ошибочных действий или бездействия, обусловленных недостаточной компетенцией и профессиональными знаниями страхователя.

Римская конвенция ИКАО

Rome convention

Римская конвенция ИКАО - конвенция о возмещении ущерба, причиненного иностранным воздушным судном третьей стороне на поверхности (Рим, 1952г.). Конвенция определяет систему абсолютной ответственности организации, эксплуатирующей воздушное судно, при нанесении ущерба третьей стороне.

Специфика авиационного страхования

Специфика авиационного страхования - необходимость комбинированного страхового покрытия рисков, которые могут вызвать катастрофические убытки и соответственно необходимость концентрации финансовых ресурсов для выплаты страхового возмещения этих убытков.

Стоимость поврежденного

Damaged value

Стоимость поврежденного - действительная стоимость застрахованного объекта в пункте назначения, указанного в полисе.

Стоимость поврежденного - в страховании судов - действительная стоимость судна без принятия во внимание стоимости ремонта.

Стоимость поврежденного - в страховании грузов - нетто-стоимость или брутто-стоимость.

 >> Страхование атомных рисков

Страхование атомных рисков - вид страхования, предусматривающий возмещение материального ущерба или вреда личности от радиоактивного воздействия, вызванного внезапными и непредвиденными обстоятельствами при добыче, производстве, хранении, применении и транспортировке ядерного топлива и радиоактивных веществ.

Страхование атомных рисков - страхование электростанций, работающих на ядерном топливе.

Страхование гражданской ответственности

Liability insurance

Страхование гражданской ответственности - вид страхования, в котором объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб.

Страхование гражданской ответственности распространяется на владельцев автомобилей, мотоциклов, других источников повышенной опасности, владельцев домов, зрелищных учреждений, торговых предприятий и лица, занимающиеся частной практикой.

Страхование гражданской ответственности авиаперевозчика

Страхование гражданской ответственности авиаперевозчика - страхование гражданской ответственности по отношению к пассажирам, экипажу и службам наземного обеспечения полетов. Страхование лимитируется указанной в договоре страхования суммой на одно лицо или на один страховой случай. При этом во внимание принимается Варшавская конвенция ИКАО, которой регулируется ответственность за гибель и повреждение здоровья авиапассажиров, а также Римская конвенция ИКАО.

 >> Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспорта

Compulsory insurance

Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспорта - вид страхования ответственности, которое обеспечивает выплату потерпевшему или его правопреемнику денежного возмещения в размере суммы, которая была бы взыскана с владельца средств автотранспорта по гражданскому иску в пользу третьих лиц в случае увечья или смерти, а также повреждения или гибели принадлежащего им имущества, происшедших по вине страхователя в результате ДТП.

Страхование от несчастных случаев

Accident insurance

Страхование от несчастных случаев - в зарубежной практике - класс страхования, покрывающий:
- ущерб имущества в результате кражи, похищения и т.п.
- определенный перечень рисков страхования ответственности.

Страхование ответственности владельцев зданий и сооружений, связанной с посещением их третьими лицами или обслуживанием этих лиц

Страхование ответственности владельцев зданий и сооружений, связанной с посещением их третьими лицами или обслуживанием этих лиц - страхование ответственности, при котором страхователями являются владельцы или арендаторы зрелищных заведений, игральных залов, магазинов, больниц, детских садов, гостиниц, пансионатов, ресторанов, кафе, прачечных, предприятий химчистки и т.п.

В объем страхового возмещения третьим лицам включается смерть, болезнь и ущерб имуществу третьих лиц. Наряду с мелкими убытками (порча одежды), потери могут носить катастрофический характер: пожары, массовые отравления и т.п.

Страхование ответственности перед третьими лицами при строительно-монтажных работах

Страхование ответственности перед третьими лицами при строительно-монтажных работах - страхование, согласно которому страховщиком может быть принята на себя ответственность за вред, причиненный личности и имуществу третьих лиц в результате несчастных случаев при производстве строительно-монтажных и пусконаладочных работ и в ходе гарантийного срока эксплуатации. Страхование может быть заключено дополнительно к страхованию строительно-монтажных рисков или страхованию гарантийных обязательств, а также независимо от этих страхований. Расходы в связи с причинением вреда личности или имуществу третьих лиц возмещаются при условии, что ответственность за причинение вреда лежит на лице, в пользу которого заключено страхование.

Страхование ответственности при производстве проектных, инженерных и других работ

Страхование ответственности при производстве проектных, инженерных и других работ - вид страхования, в котором страхователями являются проектировщики и устроители шоссейных дорог, канализационных, водопроводных и обогревательных систем, проектировщики строительных мостов, фирмы или лица, ответственные за эксплуатацию пассажирских лифтов и эскалаторов, проектировщики и строители промышленных объектов и жилых домов и т.п. Цель такого страхования состоит в защите интересов третьих лиц, которым может быть причинено телесное повреждение (включая смерть) или вызвана болезнь, а также причинен ущерб имуществу. Страхование исходит из того, что строительство зданий и сооружений в пределах города связано с повышенной опасностью возможного причинения ущерба третьим лицам и их имуществу.

Страхование ответственности работодателей

Страхование ответственности работодателей - вид страхования, покрывающий ответственность работодателей за телесные повреждения (включая смерть) и заболевания, которые связаны непосредственно с производственной деятельностью работников. Страховое покрытие также распространяется на небрежность, допущенную каким-либо работником в отношении другого работника и на возможный ущерб имуществу занятых на производстве работников. Обычно страхование ответственности работодателей не распространяется на профессиональные заболевания.

Страхование ответственности судовладельцев

Insurance of shipowner's liability

Страхование ответственности судовладельцев - страхование гражданской ответственности судовладельцев за ущерб, нанесенный в ходе эксплуатации судов, имуществу, здоровью и жизни третьих лиц.

Страхование персональной ответственности

Страхование персональной ответственности - вид страхования, в котором страхователями являются индивидуальные лица, своими действиями способные причинить ущерб здоровью или имуществу третьих лиц.

К страховым случаям по страхованию персональной ответственности относятся претензии материального характера к виновной стороне, которые вытекают из действующего законодательства или из договорных обязательств между сторонами.

Страхование профессиональной ответственности

Страхование профессиональной ответственности - вид страхования, предназначенный для страховой защиты лиц определенных профессий от претензий по возмещению клиентам (пациентам) материального ущерба в результате небрежности, допущенной в процессе выполнения служебных обязанностей.

Страховое покрытие распространяется исключительно на юридическую ответственность нотариусов, врачей, архитекторов, фармацевтов, адвокатов и др. и не относится к моральной ответственности.

Во многих странах наличие полиса страхования профессиональной ответственности является обязательным условием для получения лицензии на частную практику.

Страхование профессиональной ответственности врачей

Страхование ошибок врачей

Страхование профессиональной ответственности врачей - страхование ответственности врачей за ошибки, допущенные ими при проявлении ими наивысшей добросовестности и использовании максимума знаний и опыта. Ставки премий по страхованию профессиональной ответственности врачей имеют тенденции к увеличению.

Страхование строительства

Страхование экологических рисков

Insurance against ecological perils

Страхование экологических рисков - виды страхования, предусматривающие ответственность страховщика за риски, связанные с загрязнением окружающей среды:
- страхование ответственности судовладельцев за утечку нефтепродуктов из танкеров и загрязнение ими вод и побережья;
- страхование ответственности за ядерный ущерб, причиненный третьим лицам в процессе мирного использования ядерной энергии;
- страхование ответственности за загрязнение грунтовых вод, земли и воздуха;
- страхование ответственности за ущерб от горнодобывающей деятельности и т.д.

Страхование экологических рисков основывается на действующих нормах природоохранного законодательства того или иного государства.

 >> Страховое возмещение

Урегулированная претензия страхователя

Claim paied; Amount of indemnity; Insurance indemnity

Страховое возмещение - сумма выплаты из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и в страховании гражданской ответственности страхователя за материальный ущерб перед третьими лицами.

Страховое возмещение может быть равно страховой сумме или меньше ее, исходя из конкретных обстоятельств страхового случая и условий договора страхования.

Основанием для выплаты страхового возмещения служит заключение аджастера по факту и обстоятельствам страхового случая.

Условия авиационного страхования

Условия авиационного страхования - условия страхового полиса Ллойда, дополненные специальными оговорками, учитывающими специфику конкретных рисков и страховых интересов.

Цель страхования ответственности

Цель страхования ответственности - страховая защита экономических интересов возможных причинителей вреда. В каждом страховом случае экономические интересы находят свое конкретное денежное выражение.

Эффективность страховых операций

Эффективность страховых операций - комплексное понятие, включающее систему показателей, характеризующих экономическую целесообразность проведения страхования среди различных отраслей страхования.

Юридические действия, выходящие за рамки контракта

In fort

Юридические действия, выходящие за рамки контракта - в страховании - юридические действия, связанные с ответственностью перед третьими лицами.