Материалы

Materials

Материалы - в теории - материальная субстанция, используемая для производства, изготовления вещей или преобразования в другие материальные субстанции, объекты и предметы.

Материалы - на практике - продукция, которую расходуют с изменением формы, состава или состояния при изготовлении изделий.

Материалы

Материалы - в бухгалтерском учете - любые материалы, в том числе и материалы, участвующие в сборке или производстве товара на продажу. Стоимость материалов включаются в себестоимость реализованной продукции.

Абразивные материалы

Абразивы

Abrasive

Абразивные материалы - вещества повышенной твердости, применяемые в массивном или измельченном состоянии для механической обработки других материалов.

Абразивные материалы имеют разную твердость, форму, размеры зерен и абразивную способность. Различают:
- естественные абразивные материалы: кремень, наждак, пемза, корунд, гранат, алмаз и др.; и
- искусственные абразивные материалы: электрокорунд, карбид кремния, боразон, эльбор, синтетический алмаз и др.

 >> Акустические материалы

Акустические материалы - строительные материалы, применяемые для защиты от шума. Различают звукопоглощающие и звукоизоляционные акустические материалы.

Акустические материалы изготавливаются в виде матов, плит, блоков, ваты или сыпучих веществ.

Анкерный болт (Анкер)

Анкерный элемент

Anchor bolt; Anchor screwholt; Connecting iron

Анкерный болт - крепежная деталь:
- забетонированная в монолитную конструкцию или заложенная в кирпичную кладку; и
- служащая для соединения строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования.

Армоцемент

Армоцемент - мелкозернистый бетон, в массе которого равномерно распределены проволочные стальные сетки. Армоцемент может одновременно содержать стержневую или проволочную арматуру. Из армоцемента изготавливают тонкостенные элементы: дебаркадеры, резервуары, трубы и др.

Асбестоцемент

Asbestos cement; Transite

Асбестоцемент - композиционный строительный материал на основе асбеста и цемента.

Асбестоцементная безнапорная труба

Асбестоцементная безнапорная труба - труба, предназначенная для использования в трубопроводах с давлением транспортируемых жидкости или газа, не превышающим атмосферное.

Асбестоцементная муфта

Асбестоцементная муфта - асбестоцементное изделие цилиндрической формы для соединения асбестоцементных труб.

Асбестоцементная напорная труба

Асбестоцементная напорная труба - труба, предназначенная для использования в трубопроводах с давлением транспортируемых жидкости или газа превышающим атмосферное.

Асбестоцементная панель

Асбестоцементная панель - асбестоцементное изделие, представляющее собой плоскостной строительный элемент, имеющий асбестоцементные наружные поверхности и внутреннее пространство, заполняемое при необходимости изоляционным материалом, предназначенное для использования в вертикальном положении.

Асбестоцементная плита

Asbestos cement hoard; Asbestos cement slab

Асбестоцементная плита - изделие, представляющее собой плоскостной строительный элемент, имеющий асбестоцементные наружные поверхности и внутреннее пространство, заполняемое при необходимости изоляционным материалом, предназначенное для использования в горизонтальном положении.

Асбестоцементная фасонная деталь

Асбестоцементная фасонная деталь - асбестоцементное изделие сложной формы, служащее для устройства сопряжений в кровле.

 >> Асбестоцементное изделие

Асбестоцементный вентиляционный короб

Асбестоцементный вентиляционный короб - пустотелое асбестоцементное изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем.

Асбестоцементный полуцилиндр

Асбестоцементный полуцилиндр - асбестоцементное изделие в виде незамкнутого прямого цилиндра, предназначенное для устройства защитного кожуха на теплоизоляционном слое трубопровода.

Асбестоцементный швеллер

Асбестоцементный швеллер - асбестоцементное изделие, предназначенное для изготовления каркаса строительных конструкций.

Асбозурит

Асбозурит - теплоизоляционный материал, состоящий из диатомита и асбестового волокна.

Асбоцемент

Асбоцемент - материал, состоящий из затвердевшего портландцемента и волокон асбеста, выполняющих функцию дискретной арматуры. Волокона асбеста увеличивает прочность материала и снижает его теплопроводность.

Асфальтобетон

Asphaltic concrete; Hot-rolled asphalt

Асфальтобетон - строительный материал, получаемый в результате затвердевания уплотненной смеси:
- минеральных заполнителей: щебня, песка, тонкоизмельченного минерального порошка; и
- органического вяжущего: битума или дегтя.

Обычно асфальтобетон применяется: для строительства дорог или для устройства полов в промышленных зданиях.

Базальт

Basalt

От лат.Basaltes - пробный камень

Базальт - самая распространенная на Земле излившаяся магматическая горная порода. Текстура базальта - в основном плотная, пористая, кристаллы не видны невооруженным глазом, цвет темный, до черного. Базальт:
- обладает столбчатой отдельностью в виде многогранных столбов, тесно прилегающих друг к другу;
- залегает в виде потоков или покровов;
- образует обширные базальтовые плато;
- слагает огромные площади дна океанов;
- используется в строительстве в качестве бутового камня, наполнителя для бетонов, для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

Базальтовая вата

Базальтовая вата - теплоизоляционный материал, состоящий из тонкого базальтового волокна, полученного в результате расплавления вулканической породы при 1500 град.С и добавления в нее связующих компонентов и водоотталкивающих веществ.

Барботин

Барботин - в средневековом Иране - неглазурованная художественная керамика с многоярусными накладными рельефными композициями.

Безнапорная асбестоцементная муфта

Безнапорная асбестоцементная муфта - асбестоцементная муфта, предназначенная для использования в трубопроводах с давлением транспортируемых жидкости или газа, не превышающим атмосферное.

 >> Безопасное стекло

Safety glass

Безопасное стекло - стекло, обладающее лучшими по сравнению с обычным стеклом защитными свойствами при защите человека от травм (порезов). Обычно под безопасными понимают закаленные и ламинированые стекла, а также противопожарные стекла.

Бетон

Concrete

Бетон - камнеподобный материал конгломератного строения, состоящий из заполнителей различной формы и размеров, скрепленных вяжущим веществом, распределенным тонким слоем по поверхности зерен и в межзерновом пространстве.

Все бетоны имеют капиллярно-пористую структуру, состоящую из трех основных компонентов:
- заполнителя;
- склеивающего вещества; и
- пустот в виде пор и капилляров, заполненных воздухом, водой и водяным паром.

Строительно-технические свойства бетона определяются свойствами его структурных составляющих, их контактами между собой и строением бетона.

Бетонный блок

Artificial stone; Concrete block; Concrete brick

Бетонный блок - изделие из бетона массой до нескольких тонн. Бетонные блоки:
- изготавливаются из тяжелых, облегченных и легких бетонов;
- подразделяются на фундаментные, цокольные и стеновые блоки.

 >> Бетоны и строительные растворы

Бетоны и строительные растворы - искусственные каменные материалы с широким диапазоном физико-механических и химических свойств, получаемые из смеси вяжущего вещества, воды и заполнителей.

Биоцидный бетон

Биоцидный бетон - бетон, обладающий способностью предотвращать развитие на поверхности и в пустотах бактерий и микроскопических грибов. Биоцидные бетоны получают путем:
- введения в их состав биологически активных химических соединений; или
- пропиткой бетонных и железобетонных изделий растворами этих препаратов.

Биржа вторичных ресурсов

Secondary recources exchange

Биржа вторичных ресурсов - товарная биржа, организующая сделки по купле-продаже вторичных ресурсов.

Блок

Блок - камень больших размеров, чаще всего призматической формы, изготовленной из природных или искусственных строительных материалов: известняка, бетона, шлакобетона и т.п. Блок может изготавливаться с фактурными внутренними и наружными слоями.

Болт

Screw

Болт - крепежное приспособление в виде цилиндрического стержня:
- с головкой на одном конце; и
- с резьбой для навинчивания гайки на другом.

Болт образует соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых элементов.

 >> Бутовый камень (Бут)

Rubble stone

Бутовый камень - куски природного камня размером 150-500 мм. Бутовый камень:
- получают взрыванием залежей сплошных пород: известняков, доломитов, песчаников, гранитов;
- применяют для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т.п.

Винт

Винт - изделие цилиндрической или конической формы с винтовой поверхностью. Различают винты, с потайной, полупотайной, полукруглой, шестигранной, цилиндрической и гладкой головками.

Внутренний оборот

Internal turnover

Внутренний оборот - перемещение материальных ценностей внутри объединения, предприятия или организации.

 >> Волнистый асбестоцементный лист

Волнистый асбестоцементный лист - асбестоцементный лист, форма которого основана на повторяющемся чередовании выпуклых и вогнутых участков с прямыми продольными образующими.

Врезное замочно-скобяное изделие

Врезное замочно-скобяное изделие - изделие, полностью врезанное в дверь или окно, лицевая поверхность которого находится в одной плоскости с торцом двери или окна или ниже ее.

Вулканит

Вулканит - штучный теплоизоляционный материал, состоящий из асбеста, диатомита и извести.

 >> Вулканический туф

Tuff; Volcanic tuff; Cinerite

итал.Tufo

Вулканический туф - осадочная горная порода, состоящая из уплотнившихся вулканического пепла, вулканических бомб и других обломков, выброшенных во время извержения, часто с примесью невулканических пород.

Обычно образование вулканического туфа связано с непосредственным выпадением обломков из воздуха при извержении, иногда с переносом их водными потоками.

Вулканический туф применяется как строительный материал.

Габбро

Габбро - магматическая горная порода черного или темно-зеленого цвета. Габбро:
- является высокопрочным, стойкий к выветриванию строительным материалом;
- используется для облицовки фасадов зданий в виде полированных плит.

Газонаполненные пластмассы

Поропласт

Газонаполненные пластмассы - органические высокопористые материалы, получаемые из синтетических смол.

Гвоздь

Гвоздь - крепежное изделие из термически необработанной стальной проволоки. Гвозди подразделяют:
- на строительные длиной 70-150 мм;
- на штукатурные длиной 25-40 мм, предназначенные для крепления драни под штукатурку;
- на обойные со шляпкой, декорированной жестью, латунью, бронзой, пластмассой;
- на толевые, кровельные, формовочные, тарные и др.

Гевея

Гевея - род вечнозеленых деревьев семейства молочайных, насчитывающий свыше 10 видов. В тропических странах культивируется гевея бразильская, служащая основным источником натурального каучука.

Герметик

Icalant; Sealing material

Герметик - мастика отверждающегося типа; материал, который при переходе в рабочее состояние в присутствии химических агентов, влаги или кислорода отверждаются с образованием пространственных химических структурных связей.

Гибкий асбестоцементный лист

Гибкий асбестоцементный лист - асбестоцементное изделие, обладающее повышенной пластичностью, используемое для облицовки поверхностей различной формы.

Гидроизол

Гидроизол - рулонный гидроизоляционный материал, получаемый пропиткой асбестовой бумаги нефтяным битумом. Гидроизол
- используется для гидроизоляции фундаментов или цоколей;
- кладут на расплавленном битуме или на горячей битумной мастике.

 >> Гидроизоляционные строительные материалы

Гидроизоляционные строительные материалы - строительные материалы, предназначенные для защиты строительных конструкций от постоянного воздействия агрессивной влажной среды.

Гидроизоляционный раствор

Гидроизоляционный раствор - строительный раствор, предназначенный для гидроизоляционных слоев и штукатурок. В гидроизоляционных растворах применяют портландцемент, расширяющиеся цементы, а также сульфатостойкий портландцемент.

Гидротехнический бетон

Гидротехнический бетон - бетон, предназначенный для конструкций, находящихся в воде или периодически соприкасающихся с водой. В гидротехнических сооружениях разичают свойства и требования:
- к бетонам наружной зоны, подвергающейся непосредственному влиянию среды; и
- к бетонам внутренней зоны, защищенный наружным бетоном от непосредственного воздействия среды.

Гладкая декорированная керамическая плитка

Гладкая декорированная керамическая плитка - керамическая плитка с гладкой лицевой поверхностью, с нанесенным цветным рисунком.

Гладкая керамическая плитка

Гладкая керамическая плитка - не декорированная керамическая плитка с гладкой лицевой поверхностью.

Глазок

Eyelet

Глазок - замочно-скобяное изделие, служащее для осмотра пространства изнутри помещения без открывания двери.

 >> Глазурь

Glaze

нем.Glasur

Глазурь - тонкий стекловидный или частично закристаллизованный слой, покрывающий поверхность керамического изделия и закрепленный путем обжига при высоких температурах.

Глазурь улучшает физико-химические и декоративные качества керамики, способствует увеличению ее механической прочности, химической стойкости, долговечности, повышает ее эксплуатационные качества.

Различают цветную и бесцветную, прозрачную и кроющую глазурь.

Глиняная черепица

Brick-tile

Глиняная черепица - керамический кровельный материал, изготавливаемый из глинистого сырья с добавками.

Гнутое стекло

Curved glass

Гнутое стекло - стекло, изогнутое по радиусу путем нагревания его в специальной печи.

Гонт

Дранка

Wooden rib

От польск.Gont - дранка

Гонт - кровельный материал; небольшие дощечки, имеющие клинообразное сечение. При укладке тонкий край входит в паз толстой кромки соседней дощечки.

Гончарный горн

Гончарная печь

Гончарный горн - печь для обжига керамических изделий. В гончарном горне обжиг осуществляется горячим воздухом.

Гончарный круг

Гончарный круг - станок для формовки керамических изделий.

Первоначально вращение круга на вертикальной оси мастер осуществлял левой рукой.

В дальнейшем гончарный круг стал приводиться в движение с помощью ног, что позволило освободить руки мастера и улучшить качество изделий.

Гравий

Гравий - природный или искусственный материал в виде окатанных обломков горных пород размером 5-70 мм с гладкой поверхностью.

Гранит

Granite

От итал.Granito - зернистый

Гранит - самая распространенная на Земле магматическая горная порода. Гранит состоит из хорошо сформированных кристаллов полевого шпата, кварца, слюды. В зависимости от состава полевых шпатов и слюды гранит может быть красным, розовым, серым и пр. Гранит используется как строительный материал и декоративный камень.

Дверной закрыватель верхнего расположения

Дверной закрыватель верхнего расположения - изделие, служащее для обеспечения автоматического закрывания дверей с дополнительным торможением перед полным закрыванием двери и установленное на верхней части двери и коробки.

Дверной закрыватель нижнего расположения

Дверной закрыватель нижнего расположения - изделие, служащее для обеспечения вращения и закрывания двери и установленное ниже поверхности пола помещения.

Дверной упор

Оконный упор

Дверной упор - изделие, служащее для предохранения внутреннего стекла окна от разбивания ручкой, установленной на наружном переплете окна, или повреждения стены помещения от ручки двери.

Дверной фиксатор

Оконные фиксатор

Дверной фиксатор - изделие, служащее для фиксирования или ограничения движения дверей или окон в определенном положении.

Деколь

Деколь - способ переноса изображения на стеклянную, фарфоровую и керамическую посуду методом высокотемпературного обжига.

Декоративный раствор

Декоративный раствор - строительный раствор, предназначенный:
- для отделочных слоев стеновых панелей и блоков;
- для наружной и внутренней отделки зданий.

Декоративные растворы изготовляют на белом, цветном и обычном портландцементах; для цветных штукатурок внутри зданий применяют также строительный гипс и известь.

Заполнителем декоративных раствором служит чистый кварцевый песок либо дробленые пески из белого известняка, мрамора и т.п.

Диабаз

Диабаз - полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного цвета. Диабаз:
- обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие;
- применяется для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.

 >> Древесноволокнистая плита (ДВП)

Wood fibreboard; Beaver board

Древесноволокнистая плита - листовой материал, изготовленный путем горячего прессования или сушки ковра из древесных волокон с введением при необходимости связующих и специальных добавок.

Существуют два способа производства древесноволокнистых плит:
- мокрый - без добавки связующего вещества; и
- сухой, требующий введения в измельченную древесину синтетической смолы.

Различают сверхтвердые, твердые, полутвердые, изоляционно-отделочные и изоляционные древесноволокнистые плиты.

 >> Древесные материалы

Древесные материалы - конструкционные, изоляционные и поделочные материалы, получаемые путем обработки натуральной древесины связующими веществами, склеиванием и т.д. В зависимости от способа изготовления древесные материалы подразделяются на прессованную, пропитанную, клееную слоистую древесину, древесные пластики и древесные плиты.

Дюбель

Butt dowel; Concrete insert

Дюбель - крепежное изделие, предназначенное для закрепления в твердых сплошных стеновых или потолочных материалах. Дюбель закрепляется за счет трения, возникающего при его распоре в процессе установки в него шурупа или винта.

Ерш

Ерш - в судостроении - стальной гвоздь квадратного сечения с зазубринами на углах.

Жаростойкий бетон

Жароупорный бетон

Refractory concrete

Жаростойкий бетон - бетон, предназначенный для строительных конструкций, работающих при длительном воздействии высоких температур и сохраняющих свои физико-механические свойства в заданных пределах. Жаростойкий бетон изготовляют из:
- вяжущего: портландцемента, шлакопортландцемента, глиноземистого цемента и жидкого стекла;
- дополнительных минеральных тонкомолотых добавок: хромитовой руды, шамотного боя или магнезитового кирпича, андезита, топливного шлака и др.;
- воды; и
- жаростойких заполнителей из хромитовой руды, магнезитового, шамотного или глиняного кирпича, базальта, диабаза, андезит, туфа.

Железняк

Пережог

Overbaking

Железняк - пережженный кирпич, полученный в процессе обжига при температуре выше 10000 град.C. Железняк:
- имеет темную окраску (со стекловидным оттенком);
- отличается большой прочностью;
- не поддается теске;
- слабо связывается с раствором;
- применяется для фундаментов оснований печей.

Жиковина

Жиковина - кованая полоса с петлей для навески двери.

Забутовочные кирпичи

Забутовочные кирпичи - кирпичи, уложенные между внутренней и наружной верстами.

 >> Завертка

Завертка - замочно-скобяное изделие, служащее для запирания дверей и окон с одной стороны при помощи вращения ручки.

Задвижка

Задвижка - замочно-скобяное изделие, служащее для запирания дверей и окон с одной стороны при помощи возвратно-поступательного движения засова.

Заклепка

Rivet

Заклепка - крепежная деталь для соединения тонколистовых материалов: жести, листового железа, кожи, пластмасс и т.п. Заклепки изготавливают из пластичного хладнокованного металла.

 >> Замок

Замок - замочно-скобяное изделие, служащее для запирания дверей, имеющее сложную комбинацию запирающих устройств или рабочих штифтов, обеспечивающих блокировку.

 >> Замочно-скобяное изделия

Замочно-скобяное изделия - изделие, служащее:
- для соединения оконных створок и дверных полотен с коробками; а также
- для закрывания, запирания, фиксирования и украшения окон и дверей.

Заполнители для легких бетонов

Заполнители для легких бетонов - заполнители, получаемые в результате вспучивания и поризации минералов или шлаков. Многие такие заполнители используются в качестве теплоизоляционной засыпки.

Затоваривание

Stockpiling

Затоваривание - накопление товаров сверх количества, необходимого для эффективной оборачиваемости запасов.

Затраты хранения

Inventory cost

Затраты хранения - затраты, связанные с хранением запасов конечных продуктов, незавершенного производства и сырья.

 >> Защелка

Защелка - замочно-скобяное изделие, служащее для фиксирования дверей и удержания их в определенном положении.

Защитно-декоративная планка

Защитно-декоративная планка - изделие, устанавливаемое на дверях или окнах, служащее для декоративного оформления ручки, цилиндрового механизма замка, отверстия для ключа или для защиты цилиндрового механизма от принудительной поломки.

Звукоизоляционные прокладочные материалы

Звукоизоляционные прокладочные материалы - акустические материалы в виде рулонов или плит, которые применяются:
- в конструкциях междуэтажных перекрытий;
- во внутренних стенах и перегородках; а также
- в качестве виброизоляционных прокладок под машинами и оборудованием.

Упругие свойства скелета звукоизоляционного материала и наличие в его порах воздуха обеспечивают гашение энергии удара и вибрации.

Звукопоглощающие материалы

Звукопоглощающие материалы - акустические материалы, которые применяются в звукопоглощающих облицовках:
- для снижения уровня шумов производственных помещений и технических устройств; а также
- для создания оптимальных условий слышимости и улучшения акустических свойств помещений общественных зданий.

Звукопоглощающая способность материалов обусловлена их пористой структурой и наличием большого числа открытых сообщающихся между собой пор.

 >> Известняк

Limestone

Известняк - широко распространенная осадочная горная порода, состоящая в основном из кальцита или кальцитовых скелетных остатков организмов. Часто известняк имеет примеси доломита, глинистых и песчаных частиц. Чистый известняк имеет белый или светлосерый цвет. Большинство известняков формировалось в морских бассейнах в виде пластов мощностью в сотни и тысячи метров.

Известняки применяются:
- в строительстве: как облицовочный камень, для производства извести и т.д.;
- в стекольной промышленности;
- в металлургии (в качестве флюсов).

Изменение стоимости запасов

Changes in the stocking cost; Stocking cost variation

Изменение стоимости запасов - прирост или уменьшение стоимости производственных запасов, незавершенного производства, готовой продукции.

Изменение стоимости запасов рассчитывается как разница между стоимостью запасов на конец и начало периода по данным бухгалтерской отчетности.

 >> Изразцы

Кафли

Изразцы - облицовочные декоративные плитки:
- изготовленные из обожженной глины с рисунком;
- покрытые с лицевой стороны глазурью;
- имеющие с обратной стороны открытую коробку (румпу).

Изразцы применяются для облицовки печей, стен, а также для украшения фасадов. Различают:
- плоские, угловые и карнизные изразцы;
- гладкие или рельефные изразцы;
- изразцы покрытые глазурью (майоликовые) и неглазурованные (терракотовые).

 >> Инвентаризация

Materials inventory

Инвентаризация - проверка наличия числящегося на балансе предприятия имущества данным бухгалтерского учета. Инвентаризация проводится путем подсчета, описания, взвешивания, взаимной сверки, оценки выявленных средств. Различают частичные, периодические, полные и выборочные инвентаризации.

Инвентарный риск

Inventory risk

Инвентарный риск - риск обесценения запасов предприятия в результате снижения цен или морального устаревания товара.

Инъекционный цементный раствор

Инъекционный цементный раствор - раствор, предназначенный для заполнения каналов в предварительно напряженных конструкциях и уплотнения бетона.

 >> Кадастр

Cadastre; Inventory

фр.Cadastre

От греч.Katastichun - лист, реестр

Кадастр - систематизированный, официально составленный на основе периодических или непрерывных наблюдений свод основных сведений об экономических ресурсах страны.

Кадастр основывается на топографической съемке границ участков недвижимой собственности, которым присваиваются надлежащие обозначения.

Данные кадастров используются при установлении налогов, платы за пользование природными ресурсами, для оценки стоимости объектов при их аренде, залоге, продаже.

Различают водный, земельный, лесной и другие кадастры.

Каменная масса

Каменная масса - тугоплавкий, непрозрачный материал для керамических изделий, образующий плотный, спекшийся черепок.

Обычно художественные изделия из каменной массы покрывают прозрачной кристаллической или матовой глазурью, а также украшают тонким рельефом.

Каменные природные строительные материалы

Каменные природные строительные материалы - строительные материалы, получаемые в результате механической обработки горных пород: облицовочные плиты, стеновые камни, щебень, гравий, бутовый камень и др.

Каменные природные строительные материалы подразделяются:
- на изверженные глубинные: гранит, диорит, сиенит, лабрадорит, габбро и др.;
- на изверженные излившиеся: базальт, андезит, диабаз, вулканический туф;
- на осадочные: мраморовидный известняк, плотный известняк, пористый известняк (ракушечник), доломит, песчаник, гипсовый камень;
- на метаморфические: мраморы, брекчия и карбонатные конгломераты, кварцит.

Камышит

Камышитовые плиты

Камышит - теплоизоляционные изделия, изготовленные из стеблей тростника, камыша осенне-зимней рубки с прошивкой металлической проволокой.

Каучук

Каучук - промышленный полимер, переработкой которого получают резину. Для каучуков характерна способность к большим обратимым (высокоэластическим) деформациям при обычных и пониженных температурах. Различают натуральные и синтетические каучуки.

Кварцит

Quartzite

Кварцит - метаморфическая горная порода, зернистая, плотная, часто светлоокрашенная, состоящая почти целиком из кремнезема. Кварцит - продукт перекристаллизации кварцевых песчаников и других кремнистых осадочных пород. Кварциты используются:
- в строительстве: как строительный камень, абразивный и кислотоупорный материал, а также для производства огнеупорного кирпича;
- в металлургии (в качестве флюсов).

Керамзит

Expanded clay

Керамзит - искусственный материал, полученный путем вспучивания и обжига легкоплавких глинистых пород, смешанных с выгорающими добавками. Керамзит:
- выпускается в виде щебня или гравия;
- используется в качестве теплоизоляционной засыпки или заполнителя для легких бетонов (керамзитобетона).

Керамика

Ceramics

фр.Ceramique; нем.Keramik

От греч.Keramike - гончарное искусство

Керамика - материалы и изделия из глин и их смесей с неорганическими соединениями, полученные путем обжига при высоких температурах.

Основными технологические видами керамики являются гончарные изделия, терракота, майолика, фаянс, каменная масса и фарфор.

 >> Керамическая плитка

Ceramic tile; Stoneware tile

Керамическая плитка - изготовленное из керамической массы плоское, как правило, тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие. Керамическая плитка применяемое для наружной или внутренней облицовки стен и стеновых панелей, а также для настилки полов.

Керамическая плитка для полов

Метлахская плитка

От нем.Метлах - город в Германии

Керамическая плитка для полов - обожженная до спекания плитка из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона плитки для полов может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т.п. Плитка укладывается на цементно-песчаную стяжку или специальные мастики.

Керамическая посуда

Керамическая посуда - посуда из обожженной глины.

По способу изготовления различают керамическую посуду изготовленную в ручную и изготовленную на гончарном круге.

По назначению различают:
- (необожженную) посуду для хранения запасов зерна;
- (хорошо обожженная) посуда для приготовления пищи;
- столовая посуда.

Керамические строительные и декоративные материалы

Керамические строительные и декоративные материалы - кирпич, черепица, изразцы, плитки, архитектурные детали.

Керамический блок

Керамический блок - пустотелое керамические изделие, предназначенное для кладки стен, перегородок, перекрытий, ограждений и т.д.

Керамический камень

Пустотелый кирпич; Двойной кирпич

Hollow tile

Керамический камень - строительный материал со сквозными и несквозными круглыми, щелевидными, овальными, квадратными пустотами.

Керамический камень:
- изготавливается из глинистого сырья с различными добавками;
- отличается от кирпича несколько бОльшими размерами.

 >> Керамический кирпич

Керамический кирпич - кирпич, полученный путем обжига в печи глин и их смесей. В РФ производятся:
- одинарный кирпич стандартного размера: 250х120х65 мм;
- полуторный кирпич стандартного размера: 250х120х88 мм;

По своему назначению керамический кирпич подразделяется на рядовой, лицевой и печной.

Кислотостойкий бетон

Кислотоупорный бетон

Кислотостойкий бетон - бетон:
- выдерживающий действие концентрированных кислот;
- применяемый в качестве защитных слоев (футеровок) по железобетону и металлу.

Кислотостойкий бетон состоит:
- из вяжущего в виде растворимых силикатов калия или натрия;
- из инициатора твердения; и
- из кислотостойких заполнителей: пылевидного наполнителя и щебня.

Кислотостойкий раствор

Кислотостойкий раствор - строительный раствор, состоящий из вяжущего в виде растворимых силикатов калия или натрия, инициатора твердения и кислотостойких заполнителей: пылевидного наполнителя и песка.

Клинкерный кирпич

Clinker brick; Dutch brick

Клинкерный кирпич - керамический строительный материал:
- изготовленный из глинистого сырья;
- обожженный до полного спекания;
- используемый для мощения.

Кляммер

Кляммер - стальная полоска для крепления кирпича, стекла, топочных дверок и др.

 >> Коррозия

Corrosion

От лат.Corrosio - разъедание

Коррозия - процесс разрушения материала а результате химического или физического воздействия. Различают электрохимическую, химическую и биологическую коррозии.

Коэффициент оборачиваемости товарно-материальных запасов

Оборачиваемость запасов

Inventory turnover ratio; Inventory turnover

Коэффициент оборачиваемости товарно-материальных запасов - отношение себестоимости продукции, реализованной за отчетный период, к средней величине запасов в этом периоде. Этот коэффициент показывает, сколько раз в среднем продаются запасы предприятия за некоторый период времени.

 >> Краска

Paint

Краска - суспензия пигментов или их смеси с наполнителями в масле, олифе, эмульсии, латексе или другом пленкообразующем веществе. Краска предназначена для крашения (для окраски) с целью получения верхних слоев покрытия. Обычно после высыхания краска образует непрозрачную окрашенную однородную пленку. Различают масляные, водяные (клеевые), сухие краски, а также карандаши и т.п.

 >> Крепежное изделие

Кровельная асбестоцементная плитка

Кровельная асбестоцементная плитка - в РФ - плоское асбестоцементное изделие, длина и ширина которого не более 600 mm, а толщина не более 5 мм.

 >> Кровельные материалы

Куманец

Куманец - распространенный на Украине керамический сосуд для воды и вина, имеющий дисковидное тулово и носик. Обычно куманец покрывают растительным орнаментом. Различают:
- куманец "плескач" со свободно отстоящими от узкого горла двумя ушками или носиком и ручкой; и
- куманец "калач" с носиком и ручкой у горла, большим отверстием в центре тулова.

 >> Лак

Polish; Varnish

Лак - раствор пленкообразующего вещества в органическом растворителе или в воде. Лаки используют для получения прозрачных покрытий, защищающих и сохраняющих структуру окрашиваемой поверхности. Лаки могут содержать:
- пластификатор;
- отвердитель;
+ другие добавки, улучшающие качество покрытия.

 >> Лакокрасочные материалы

Лакокрасочные материалы - отделочные строительные материалы на органических и неорганических связующих, образующие на поверхности окрашиваемой конструкции покрытие (пленку) с определенными защитными, декоративными и/или специальными свойствами.

Латекс

Латекс - млечный сок каучуконосных растений. Латекс представляет собой водную дисперсию глобул натурального каучука, содержащую также белки, соли и др. Наибольшее промышленное значение имеет латекс бразильской гевеи, из которого выделяют натуральный каучук.

Левое замочно-скобяное изделие

Левое замочно-скобяное изделие - изделие, применяемое для левой двери или окна.

 >> Лесные материалы и изделия

Лесные материалы и изделия - строительные материалы, получаемые механической обработкой древесины: круглый лес, пиломатериалы и заготовки, паркет, фанера и др.

 >> Лесоматериалы

Timber

Лесоматериалы - материалы из древесины, сохранившие ее природную физическую структуру и химический состав. Лесоматериалы подразделяют на необработанные и обработанные.

 >> Листовое стекло

Sheet glass

Листовое стекло - стекло, изготавливаемое в виде плоских листов.

 >> Лицевой кирпич

Отделочный кирпич; Фасадный кирпич

Лицевой кирпич - кирпич правильной формы:
- имеющий четкие грани и однородную окраску;
- выдерживающий воздействие атмосферных осадков; и
- пригодный для наружных работ.

Майолика

итал.Maiolica

Майолика - крупнопористые керамические изделия с росписью по сырой непрозрачной оловянной глазури, соединяющейся при обжиге с красками.

Малахит

Малахит - минерал; мелкокристаллический водный карбонат меди. Малахит характеризуется широкой гаммой зеленых тонов:
- от светло-зеленого с голубизной (бирюзового);
- до черно-зеленого.

Малахит используется для облицовки колонн, столешниц, каминов, ваз, торшеров и т.п.

Марка бетона по прочности

Марка бетона по прочности - предел прочности при сжатии образцов размером 150x150x150 мм:
- изготовленных из рабочего состава; и
- испытанных через 28 суток нормального твердения.

Марка кирпича

Марка кирпича - показатель прочности, показывающий какую нагрузку (в кг) на 1 кв.см может выдержать кирпич. В РФ кирпич подразделяют на марки: 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300.

Марка строительного материала

Марка строительного материала - величина, определяющая:
- основной эксплуатационный показатель строительного материала: прочность, объемную массу, морозостойкость и др.; или
- совокупность нескольких показателей.

Марка характеризует качество строительного материала.

Марка цемента

Марка цемента - показатель прочности цемента на изгиб и сжатие. По возрастанию прочности различают марки 200, 300, 400, 500, 550 и 600.

Марка цемента соответствует пределу прочности при сжатии половинок балочек:
- размером 40x40x160 мм из раствора состава цемент:песок в соотношении 1:3 по массе;
- твердевших 28 суток в воде при температуре 20+2 град.С, причем первые сутки до распалубки образцы твердеют на влажном воздухе.

Мастика

Мастика - вязко-пластичная масса:
- получаемая смешиванием органических вяжущих веществ с тонкодисперсными наполнителями и специальными добавками, обладающими клеящей способностью; и
- применяемая для отделки различных поверхностей, для приклеивания облицовочных материалов, для герметизации.

Мастики приготавливают непосредственно перед работой.

Отличают отделочные мастики, состоящие из наполнителя, пигмента и связующего.

Материальная карточка

Материальная карточка - карточка, имеющая графы прихода, расхода и остатка материальных ценностей.

Материальные ресурсы

Материальные ресурсы - совокупность предметов труда, предназначенных для использования в процессе производства общественного продукта: сырье, материалы, топливо, энергия, полуфабрикаты, детали и т.д.

Мевалоновая кислота

Мевалоновая кислота - исходное вещество при биосинтезе в живых клетках терпеноидов, стероидов, каротиноидов, некоторых витаминов, натурального каучука и других изопреноидов.

Минаи

Минаи - в Иране 12-13 веков - тип художественной керамики из высококачественной высококремнеземистой светлой массы с полихромной кистевой росписью легкоплавкими эмалями поверх обожженной кремовой или бирюзовой непрозрачной глазури.

Минеральная вата

Rock wool; Slag wool

Минеральная вата - теплоизоляционный материал в виде слабо уплотненной массы стекловидных волокон. Минеральную вату получают из силикатных расплавов на основе доменных шлаков, а также из смесей осадочных и изверженных горных пород.

Монолит

Монолит - цельная каменная глыба, отобранный без нарушения структуры, которая свойственна горной породе в естественном залегании.

 >> Мрамор

Marble

От греч.Marmaros - блестящий камень

Мрамор - кристаллическая метаморфическая горная порода, образовавшаяся в результате перекристаллизации известняка или доломита. Мрамор может иметь белую, серую, зеленоватую, розовую и другие окраски. Мрамор хорошо полируется, применяется в качестве облицовочного материала.

Нагель

Nog

От нем.Nagel - гвоздь

Нагель - деревянный или металлический стержень, соединяющий по высоте венцы сруба.

Накладное замочно-скобяное изделие

Накладное замочно-скобяное изделие - изделие, укрепленное на поверхности двери или окна.

Наплавляемые строительные материалы

Наплавляемые строительные материалы - кровельные материалы с применением модифицированных полимерами битумов. Такие материалы не требует приклеивающих мастик.

Наплавляемый рубероид

Наплавляемый рубероид - рубероид с утолщенным слоем вяжущего, которое расплавляется с помощью специальных горелок при проведении кровельных работ. Использование наплавляемого рубероида снижает трудоемкость кровельных работ.

Напорная асбестоцементная муфта

Напорная асбестоцементная муфта - асбестоцементная муфта, предназначенная для использования в трубопроводах с избыточным давлением транспортируемых жидкости или газа, превышающим атмосферное.

Натрий-кальций-силикатное стекло

Soda-lime glass

Натрий-кальций-силикатное стекло - стекло, основными компонентами которого являются двуокись кремния, оксиды натрия и кальция.

Натуральный каучук

Натуральный каучук - вещество, которое получают коагуляцией латекса каучуконосных растений. Основным компонентом натурального каучука является полиизопрен. Вулканизацией натурального каучука получают прочную и эластичную резину. Натуральный каучук применяется в производстве шин, амортизаторов, изделий санитарии и гигиены и др.

Нейтральное стекло

Neutral glass

Нейтральное стекло - стекло с высокой химической стойкостью.

Облицовочная керамическая плитка

Кафель

Glazed tile

Облицовочная керамическая плитка - обожженная до спекания плитка, применяемая для облицовки стен. Лицевая сторона имеет рифленую покрытую глазурью поверхность, внутренняя - насечку для лучшего сцепления с раствором или мастикой. Различают фарфоровые, фаянсовые и гончарные облицовочные плитки.

Обои

Paperhangings; Wallpaper

Обои - тканевый или бумажный материал, предназначенный для внутренней отделки помещений.

До XVIII в. в Европе применялись тканевые обои, которыми обивали стены и потолки помещений.

С развитием бумажного производства тканевые обои были вытеснены более дешевыми бумажными обоями.

 >> Обработка материала

Обработка материала - использование процесса/процессов для создания желаемого воздействия на материал. Цель обработки состоит в полном изменении природы материала или в изменении его отдельного свойства.

Огнестойкий асбестоцементный плоский лист

Огнестойкий асбестоцементный плоский лист - изделие, обладающее повышенным сопротивлением теплопередаче, используемое для защиты строительных конструкций от воздействия огня при пожаре.

Огнеупорные материалы

Огнеупоры

Огнеупорные материалы - материалы:
- выдерживающие действие температуры до 1580 град.C и выше;
- изготавливаемые в виде кирпичей, порошков и обмазок: шамотный кирпич, динас и др.;
- применяемые для кладки промышленных печей, топок и иных теплотехнических агрегатов.

Огнеупоры подразделяются на:
- огнеупорные, выдерживающие 1580-1770 град.C;
- высокоогнеупорные, выдерживающие 1770-2000 град.C;
- высшей огнеупорности, выдерживающие свыше 2000 град.С.

По химической природе различают кислые, основные и нейтральные огнеупоры.

 >> Огнеупорный кирпич

Гжельский кирпич

Fireclay brick; Fireproof brick; Kiln brick

Огнеупорный кирпич - белый, ровный кирпич:
- изготовленный из тугоплавкой глины;
- обладающий большой прочностью и повышенной огнестойкостью;
- используемый в печах для облицовки внутренней поверхности топливника.

Ондулин

Ондулин - волнистый листовой кровельный материал, не содержащий асбеста.

Опак

От лат.Opacus - непрозрачный

Опак - высший сорт фаянса:
- внешне мало отличающийся от фарфора;
- имеющий пористый и непрозрачный черепок;
- способный принимать многоцветную роспись.

Отделочные материалы

 >> Отходы

Отходы - непригодные для производства определенной продукции виды сырья, его неупотребимые остатки или возникающие в ходе технологических процессов вещества и энергия, не подвергающиеся утилизации.

 >> Оценка запасов

Stock valuation

Оценка запасов - оценка денежной стоимости запасов сырья, незавершенного производства и конечных продуктов предприятия.

Пемза

Pumice; Pumice-stone

От лат.Pumex - пена

Пемза - легкая, пористая, губчато-ноздреватая магматическая горная порода, образующаяся во время извержения вулкана в результате вспучивания и быстрого застывания лав, насыщенных парами и газами.

Пемза - ценный абразивный и фильтровальный материал, заполнитель для легких бетонов.

 >> Пенопласты

Пенопласты - материалы, имеющие:
- пористую структуру, состоящую из несообщающихся ячеек;
- низкую плотность;
- высокие теплоизоляционные и звукоизоляционные характеристики.

Пенополистирол

Foam polystyrene; Foamed polystyrene

Пенополистирол - теплоизоляционный материал; разновидность термопластичных пенопластов. Наилучшими характеристиками обладает пенополистирол, изготовленный методом экструзии.

Пенополиуретан

Polyurethane foam

Пенополиуретан - теплоизоляционный материал; разновидность пенопластов. Различают жесткий и эластичный пенополиуретан.

Пеностекло

Ячеистое стекло

Foamed glass

Пеностекло - ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. Различают:
- пеностекло с сообщающимися порами, которое используется как звукопоглощающий материал;
- пеностекло с закрытыми порами, которое используется как теплоизоляционный материал.

Пергамин

Пергамин - мягкий рулонный кровельный материал, полученный путем пропитки кровельного картона битумом.

Пергамин используется в качестве армирующей части нижних слоев изоляционных покрытий в кровле.

Перерабатываемые материалы

Перерабатываемые материалы - слитки, прутки, листы и другая материальная продукция, получаемая путем переработки сырья в заданное состояние. Обычно перерабатываемые материалы поставляются в барабанах, мешках, цистернах, баллонах, канистрах, по трубопроводам или в рулонах.

Песчаник

Sandstone

Песчаник - осадочная горная порода, состоящая из зерен песка, сцементированных глинистым, карбонатным, кремнистым и другими материалами. В зависимости от состава цемента песчаник может изменяться от рыхлого до очень твердого. Песчаник используется как строительный материал, стекольное сырье и др.

Петля

Петля - замочно-скобяное изделие, служащее для соединения дверей и окон с коробками и обеспечивающее открывание и закрывание дверей, окон, фрамуг и форточек.

Пластмасса

Plastics

Пластмасса - искусственно созданный полимерный материал.

Плинфа

От греч.Plinthos - кирпич

Плинфа - в Византии - широкий и плоский, почти квадратный обожженный кирпич.

 >> Плоский асбестоцементный лист

Плоский асбестоцементный лист - в РФ - плоское монолитное прямоугольное изделие, толщина которого, как правило, составляет от 4 до 25 мм.

Поворотно-откидное устройство

Поворотно-откидное устройство - изделие, служащее для открывания и закрывания окон вокруг вертикальной и горизонтальной оси вращения.

Подоконная асбестоцементная плита

Подоконная асбестоцементная плита - плоское асбестоцементное изделие специальной формы, предназначенное для устройства подоконников в зданиях различного назначения.

Полимерные материалы

Полимерные материалы - пластические массы, каучуки и химические волокна.

Полимерные строительные материалы

Полимерные строительные материалы - строительные материалы, получаемые на основе синтетических полимеров. Полимерные материалы:
- отличаются высокими механическими и декоративными свойствами, водо- и химической стойкостью, технологичностью;
- применяются в качестве материалов для покрытия полов, конструкционных и отделочных материалов, тепло- и звукоизоляционных материалов, погонажных строительных изделий.

Полимерраствор

Полимерраствор - строительный раствор, состоящий из полимерного связующего и заполнителей: пылевидного наполнителя и песка.

Полимерцементный раствор

Полимерцементный раствор - строительный раствор, состоящий из цемента, добавок полимера и заполнителя (песка).

Полированное плоское стекло

Polished plate glass

Полированное плоское стекло - прозрачное стекло, обе поверхности которого отшлифованы и отполированы для придания им плоскостности и параллельности, с целью обеспечения четкого неискаженного изображения при просмотре сквозь него или при отражении.

Полуврезное замочно-скобяное изделие

Полуврезное замочно-скобяное изделие - изделие, врезанное в дверь или окно и выступающее над их поверхностью.

Посуда

Правое замочно-скобяное изделие

Правое замочно-скобяное изделие - изделие, применяемое для правой двери или окна.

Произведения декоративно-прикладного искусства

Произведения декоративно-прикладного искусства - одежда, плательные и декоративные ткани, ковры, мебель, художественное стекло, фарфор, фаянс, ювелирные изделия и другие художественные изделия:
- отмеченные эстетическим качеством;
- рассчитанные на художественный эффект; и
- служащие для оформления быта и интерьера.

Райв

Райв - теплоизоляционный материал, изготовленный на основе распушенных особым способом древесных волокон хвойных пород. Райв используется в виде ленточного или блочного утеплителя.

Рельефная декорированная керамическая плитка

Рельефная декорированная керамическая плитка - керамическая плитка с рельефной лицевой поверхностью и нанесенным цветным рисунком.

Рельефная керамическая плитка

Рельефная керамическая плитка - не декорированная керамическая плитка с рельефной лицевой поверхностью.

Римхены

Римхены - в Двуречье - лепившиеся вручную, небольших размеров, тонкие и плоские кирпичи. Иногда в эти кирпичи замешивалась рубленая солома.

Рубероид

Asphalt felt; Asphalt sheet; Asphalted felt

Рубероид - мягкий рулонный кровельный материал.

Рубероид изготавливается посредством пропитки кровельного картона нефтяными битумами и последующего нанесения на обе стороны слоев тугоплавкого битума с наполнителем и посыпкой. Различают кровельный и подкладочный рубероид.

Рустованная штукатурка

Рустованная штукатурка - штукатурка с нанесенными на нее неглубокими канавками (рустами).

Ручка

Handle

Ручка - замочно-скобяное изделие, служащее для открывания, закрывания и перемещения дверей или окон.

Рядовой кирпич

Строительный кирпич

Рядовой кирпич - кирпич, используемый:
- для внутренних рядов кладки; или
- для внешних рядов с последующей штукатуркой.

Рядовой кирпич может иметь на боковой стороне вдавленный геометрический рисунок для лучшего сцепления со штукатурным раствором.

Саман

Сырцовый кирпич; Адоба; Адоб

Air brick; Cob

Саман - высушенный на воздухе кирпич, приготовленный из смеси глины, песка и соломы. Саман применяется как строительный материал в безлесных местностях с 4-го тысячелетия до н.э..

Свободный обжиг

Свободный обжиг - обжиг керамических изделий в костре.

 >> Свойства материалов

 >> Свойства строительных материалов

Свойства строительных материалов - характеристики материалов, определяющие их пригодность или непригодность для использования в строительстве.

 >> Селективное стекло

Стекло с низкоэмиссивитетным покрытием

Селективное стекло - стекло с жестким или мягким покрытием, обеспечивающим повышенную теплоизоляцию.

Серный бетон

Серный бетон - смесь:
- сухих заполнителей: щебеня, песка, минеральной муки, нагретых до 140-150 град.C; и
- расплавленного серного вяжущего.

Серный бетон применяется для изготовления свай, фундаментов, емкостей, покрытий дорог и химстойких полов.

Силикатный кирпич

Lime sand brick; Sand-lime brick

Силикатный кирпич - строительный материал, изготавливаемый из смеси кварцевого песка, извести и небольшой доли добавок. Отформованный кирпич подвергается автоклавной обработке - воздействию насыщенного водяного пара при температуре 170-200 град.C и давлении пара 8-12 атмосфер.

Силикатный кирпич применяют при возведении несущих стен многоэтажных зданий. Силикатный кирпич нестоек к влаге и разлагается под действием высокой температуры.

Силикатный окрашенный кирпич

Силикатный окрашенный кирпич - силикатный кирпич, полученный путем добавления красителя в замешиваемую массу. При этом получается равномерное объемное окрашивание по всей массе кирпича.

Складская прибыль

Inventory profit

Складская прибыль - прибыль, возникающая в результате роста цен на материалы, ранее приобретенные по более низкой цене.

Соглашение о финансировании товарно-материальных запасов

Floor planning

Соглашение о финансировании товарно-материальных запасов - соглашение, согласно которому финансовая компания закупает запасы, которые затем предоставляет пользователю в доверительное управление.

 >> Солнцезащитное стекло

Solar control glass

Солнцезащитное стекло - стекло, уменьшающее пропускание солнечной радиации во всем спектре длин волн или в его части. Солнцезащитными стеклами являются тонированные и рефлективные стекла.

 >> Специальные бетоны

Специальные бетоны - бетоны специального назначения: теплоизоляционные, жаростойкие, химически стойкие, радиационно-защитные, декоративные и др. Специальные бетоны используются в конструкциях, работающих в особых условиях.

 >> Специальные растворы

Специальные растворы - декоративные, гидроизоляционные, тампонажные и другие строительные растворы.

Срок оборота товарно-материальных запасов

Inventory turnover in days

Срок оборота товарно-материальных запасов - произведение количества дней в отчетном периоде на отношение стоимости товарно-материальных запасов к себестоимости реализованной продукции; показатель среднего количества дней, необходимых для превращения товарно-материальных запасов в готовую продукцию и их реализацию.

Сталебетон

Сталебетон - твердый износостойкий бетон, приготовляемый из смеси
- высокопрочного портландцемента;
- воды;
- чистого острогранного кварцевого песка; и
- обезжиренных стальных стружек и опилок.

Сталебетон применяется для верхнего слоя бетонных бесшовных покрытий или сборных полов промышленных зданий.

 >> Стальная труба

Steel tube; Steel pipe; Steel conduit

нем.Stahlrohr; фр.Tube en acier

Стальная труба - изделие из стали кольцеобразного, овального, многоугольного или иной формы полого поперечного сечения относительно большой длины.

 >> Стекло

Glass

Стекло - искусственный прозрачный материал; неорганический продукт плавления, охлажденный до твердого состояния без кристаллизации.

Стеклорубероид

Стеклорубероид - рулонный материал, получаемый путем двухстороннего нанесения битумного вяжущего на стекловолокнистый холст и покрытия с одной или двух сторон сплошным слоем посыпки.

Стенные изразцы

Прямые изразцы

Стенные изразцы - изразцы, предназначенные для облицовки гладких поверхностей.

Строительные изделия

Строительные изделия - железобетонные панели, санитарно-технические кабины, дверные и оконные блоки и другие готовые детали и элементы, монтируемые в здании на месте строительства.

Строительные материалы общего назначения

Строительные материалы общего назначения - строительные материалы, применяемые при возведении или изготовлении разнообразных строительных конструкций:
- природные каменные материалы;
- лесные материалы и изделия;
- керамические материалы и изделия;
- неорганические вяжущие вещества;
- бетоны и строительные растворы;
- металлы;
- стекло;
- органические вяжущие вещества и гидроизоляционные материалы;
- полимерные строительные материалы;
- лаки и краски.

Строительные материалы специального назначения

Строительные материалы специального назначения - акустические, теплоизоляционные, огнеупорные и т.п. материалы.

Строительный войлок

Строительный войлок - рулонный теплоизоляционный материал, изготавливающийся из низкосортной шерсти, растительных волокон и клея. Перед применением войлок обрабатывают глиняным раствором для предохранения его от возгорания и появления личинок моли.

Строительный кирпич

Building brick

Строительный кирпич - искусственный камень правильной формы, сформированный из минеральных материалов и приобретающий камнеподобные свойства после обжига или обработки паром.

По составу исходного сырья и по способу производства различают силикатный и керамический кирпич.

Строительный материал

Строительный материал - материал (в том числе штучный), предназначенный для создания строительных конструкций зданий и других сооружений, а также изготовления строительных изделий.

Строительные материалы - природные и искусственные материалы и изделия, используемые при строительстве и ремонте зданий и сооружений. Различают строительные материалы общего и специального назначений.

Строительный раствор

Water mortar; Mortar

Строительный раствор - искусственный каменный материал:
- полученный в результате затвердевания растворной смеси;
- применяемый виде тонких слоев: швов каменнной кладки, штукатурки и т.п.

Строительные растворы подразделяются:
- по насыпной плотности в сухом состоянии - на тяжелые и легкие;
- по виду вяжущих - на цементные, известковые, гипсовые и сложные;
- по назначению - на кладочные, отделочные и специальные;
- по маркам;
- по морозостойкости.

Стук

Стюк; Стукко

нем.Stuck

От итал.Stucco - алебастр

Стук - высший сорт штукатурки:
- предназначенный для отделки стен и архитектурных деталей;
- обладающий большой прочностью;
- принимающий после полировки вид мрамора;
- состоящий из извести и толченого мрамора.

Стяжка

Стяжка - замочно-скобяное изделие, служащее для обеспечения плотного соединения створок спаренных дверей или окон.

Супер-чистое стекло

Extra-clear glass

Супер-чистое стекло - бесцветное стекло с пониженным содержанием железа, за счет чего достигается его повышенная прозрачность.

Тампонажный раствор

Тампонажный раствор - раствор, предназначенный для гидроизоляции скважин, шахтных стволов и туннелей путем закрытия водоносных грунтов, трещин и пустот в горных породах и заполнения закрепленного пространства. В тампонажных растворах вяжущим служит специальный тампонажный портландцемент, а в агрессивных водах - сульфатостойкий портландцемент.

Твердые полезные ископаемые

Твердые полезные ископаемые - обширная группа полезных ископаемых, подразделяющихся:
- на горючие полезные ископаемые: ископаемые угли, торф, горючие сланцы;
- металлические полезные ископаемые: руды металлов, самородные металлы; и
- неметаллические полезные ископаемые: строительные материалы (гранит, базальт, пемза и др.) и химическое сырье (соли и др.).

Теплоизоляционная торфяная плита

Thermal insulation peat board

Теплоизоляционная торфяная плита - торфяная плита из верхового сфагнового торфа для тепловой изоляции промышленных зданий и сооружений.

Теплоизоляционные строительные материалы

Frost protection material; Thermal insulating material; Thermal insulation material

Теплоизоляционные строительные материалы - строительные материалы и изделия:
- изолирующие тепловые потоки;
- предназначенные для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений, а также промышленных установок, аппаратуры, трубопроводов, холодильников и транспортных средств.

Теплоизоляционными строительными материалами являются: минеральная вата и изделия из нее, ячеистые бетоны, асбестовые материалы, пеностекло, вспученные перлит и вермикулит, древесноволокнистые плиты, камышит, фибролит и др.

Теплый бетон

Теплый бетон - строительный материал, изготавливаемый из глинистых грунтов и органических добавок.

Термостойкое стекло

Heat-resisting glass

Термостойкое стекло - стекло, способное выдерживать сильный термический удар. Обычно термостойкое стекло имеет низкий коэффициент термического расширения.

Терракота

фр.Terre cuite

От итал.Terracotta - обожженная глина

Терракота - неглазурованные изделия строительного, бытового и художественного назначения из обожженной цветной глины пористого строения. После обжига терракота приобретает характерные цвет и фактуру.

В истории искусства терракота представлена статуэтками, вазами и деталями архитектурной декорации.

Терракотовые изразцы

Красные изразцы

Терракотовые изразцы - изразцы без глазури, которые после кладки с наружной стороны окрашивают краской.

Технический текстиль

Технический текстиль - текстильные материалы, производимые с целью получения материалов со специальными эксплуатационными качествами и функциональными свойствами.

Технология материального производства

Технология материального производства - процесс, определяемый совокупностью средств и методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья или материала. Технология материального производства изменяет качество или первоначальное состояние материи в целях получения материального продукта.

Товарно-материальные запасы

Запасы; Материальные оборотные средства

Inventory

Товарно-материальные запасы - товары, которые компания держит для производства и продажи: наличные запасы сырья, готовая продукция и товары на складе, незавершенное производство, товары, закупленные для перепродажи, животные на откорме.

 >> Товарные запасы

Товарные запасы - согласно ГОСТ Р 51303-99 - количество товаров в денежном или натуральном выражении, находящихся в торговых предприятиях, на складах, в пути на определенную дату.

В зависимости от назначения подразделяются на запасы текущего хранения, сезонного накопления и досрочного завоза.

 >> Трубы

Трубы - полое цилиндрическое или профильное изделие, длина которого больше сечения. Основными характеристиками труб являются: условный проход, наружный диаметр, толщина стенки и масса одного погонного метра трубы.

В жилых помещениях трубы применяются для устройства водопровода, газопровода, канализации и отопления.

Углепластик

Углепластик - пластмасса, содержащая углеродные волокна.

Угловые изразцы

Угловые изразцы - изразцы, которыми облицовывают углы.

Узорит

Узорит - облицовочный материал из отходов производства стекла.

Универсальное замочно-скобяное изделий

Универсальное замочно-скобяное изделий - замочно-скобяное изделие, применяемое для левой и правой двери или окна.

 >> Управление запасами

Управление товарно-материальными запасами

Stock control; Inventory control; Inventory management

Управление запасами - рационализация запасов произведенных товаров, незавершенного производства, сырья и других объектов деятельности предприятиями с целью уменьшения затрат хранения при обеспечении уровня обслуживания и бесперебойной работы предприятия.

Фарфор

Porcelain; China

греч.Pharphuri; фр.Porcelaine; нем.Porzel-lan

Фарфор - художественные изделия из белой глины со специальными примесями:
- обожженные при температуре 1250-1450 град.С;
- не имеющие глазури на нижнем ободке;
- просвечивающие в тонком слое;
- отличающиеся непористым строением;
- непроницаемые для воды и газа;
- имеющие низкое водопоглощение и достаточно высокую твердость.

Обычно фарфор покрывается прозрачной глазурью. Фарфор появился в Китае в 4-6 веках. В зависимости от температуры обжига различают изделия из твердого и мягкого фарфора.

Фасонные изразцы

Фасонные изразцы - изразцы, служащие для облицовки выступающих частей стен или печей.

Фаянс

фр.Faience

От г.Фаэнца - центр керамического производства в Италии

Фаянс - (художественные) изделия из белой обожженной глины со специальными примесями, покрытые прозрачной глазурью.

Внешне фаянсовые изделия отличаются:
- пористостью черепка;
- полной непрозрачностью;
- глазурью на нижнем ободке изделий.

Фаянс применяется для изготовления предметов мелкой пластики, посуды, плитки и сантехнических изделий.

Флоат-стекло

Флоат-стекло - стекло, полученное с помощью флоат-метода, при котором стекло при выходе из печи плавления выливается на поверхность расплавленного олова, а затем поступает через зону охлаждения на дальнейшую обработку.

Флот-стекло характеризуется ровностью и отсутствием оптических дефектов.

Фрамужный механизм

Фрамужный механизм - замочно-скобяное изделие, служащее для открывания и закрывания высокорасположенных или крупногабаритных окон и состоящее из системы рычагов или других механизмов, приводимых в действие вручную.

Химически стойкая замазка

Химически стойкая замазка - материал, состоящий из химически стойкого связующего и пылевидного наполнителя.

Химически стойкий раствор

Химически стойкий раствор - строительный раствор, состоящий из химически стойкого связующего, пылевидного наполнителя и песка.

Художественная керамика

Тонкая керамика

Художественная керамика - художественные изделия из обожженной глины специального состава и изготовления: фарфор, фаянс, майолика, терракота, гончарные изделия.

 >> Художественное стекло

Художественное стекло - витражи, смальтовые мозаики, художественные сосуды, архитектурные детали, декоративные композиции, скульптуры (малых форм), светильники, искусственные драгоценности (бижутерия).

Для художественного стекла характерно разнообразие техник и стилевых тенденций.

Цементно-стружечная плита

Цементно-стружечная плита - конструкционный материал, состоящий из прессованных древесных стружек, смешанных с портландцементом, соответствующими добавками и водой. Цементно-стружечные плиты применяется при устройстве ограждающих конструкций, перегородок и полов.

Цементные краски

Цементные краски - водные суспензии, состоящие из смеси белого портландцемента со щелочестойкими пигментами и некоторыми добавками для улучшения свойств.

Цементогрунт

Цементогрунт - материал:
- применяемый для фундаментов и стен;
- состоящий из цемента, грунта и воды.
- подлежащий тщательному уплотнению при использовании.

Цемянка

Цемянка - строительный раствор с добавлением кирпича или другого керамического боя.

Черепица

Черепица - штучный кровельный материал из обожженной глины, металла или пластика.

Черепица имеет форму прямоугольников, снабженных выступами и впадинами для крепления на обрешетке, или форму 1/2 усеченного конуса.

Черепица укладывается выпуклостями вверх (верхний ряд) и выпуклостями вниз (нижний ряд).

Чистое стекло

Прозрачное стекло

Clear glass; Transparent glass

Чистое стекло - прозрачное бесцветное стекло.

Шифер

нем.Schifer

Шифер - естественный камень слоистого строения, легко раскалываемый на тонкие пластинки, применяемые для устройства кровли.

Шкант

Шкан

Шкант - шип круглой формы, вставляемый на клею в соответствующие гнезда деревянных деталей и скрепляющий их между собой.

Шпилька

Brad

Шпилька - гвоздь без шляпки или болт, у которого нет головки, а резьба нарезана с обоих концов.

Шприц-бетон

Шприц-бетон - бетон, применяемый:
- для закрепления горных выработок;
- для создания обделок при подземном строительстве;
- для закрепления откосов и т.д.

Для нанесения шприц-бетона используют цемент-пушки и пневмонагнетатели, которые под напором выбрасывают через сопло бетонную смесь.

 >> Штукатурка

Bonding plaster

Штукатурка - отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции:
- вяжущих веществ: цемента, извести, гипса и т.п.;
- песка; и
- воды.

Штукатурка "впустошовку"

Штукатурка "впустошовку" - штукатурка с неполным заполнением швов.

 >> Шуруп

Bolt screw; Screw for wood; Wood screw

Шуруп - металлический стержень цилиндрической формы с винтовой нарезкой и заборным конусом в нижней части для лучшего ввинчивания в древесину. Различают шурупы с полукруглой, потайной и полупотайной головками.

Щебень

Щебень - рыхлая обломочная порода из неокатанных обломков горных пород, шлаков и т.д. размером от 10 до 100 мм. Щебень применяется в качества заполнителя в бетоны, в дорожном строительстве и др.

Экструдат

Экструдат - расплавленный термопласт, выдавливаемый из экструдера.

Экструдер

Шприц-машина

От лат.Extrudo - выталкиваю

Экструдер - машина для пластикации и выдавливания расплава полимерного материала.

Экструзия

Экструзия - метод изготовления длинных профилированных изделий или полуфабрикатов из полимерных материалов, заключающийся в выдавливании материала через отверстие определенного сечения.

Экструзия применяется для изготовления пленок, листов, труб и т.д.