Инструмент

Instrument; Tool

От лат.Instrumentum - орудие для работы

Инструмент - орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины, необходимые для изменения предметов труда. Различают режущие, давящие, шлифующие, ударные и крепежно-зажимные инструменты.

Абразивная лента

Абразивная лента - покрытое абразивом изделие в форме ремня. Абразивная лента используется при шлифовке и полировании.

Абразивная обработка

Абразивная обработка - процесс, при котором твердые частицы или выпуклости вынужденно перемещаются вдоль твердой поверхности.

Абразивное колесо

Абразивное колесо - шлифовальный круг, составленный из зернистого абразива и связующего материала.

Абразивные материалы

Абразивы

Abrasive

Абразивные материалы - вещества повышенной твердости, применяемые в массивном или измельченном состоянии для механической обработки других материалов.

Абразивные материалы имеют разную твердость, форму, размеры зерен и абразивную способность. Различают:
- естественные абразивные материалы: кремень, наждак, пемза, корунд, гранат, алмаз и др.; и
- искусственные абразивные материалы: электрокорунд, карбид кремния, боразон, эльбор, синтетический алмаз и др.

Абразивный инструмент

Grinding tool

Абразивный инструмент - инструмент:
- служащий для шлифования, притирки и иной подобной механической обработки;
- изготавливаемый из абразивных материалов и связки;
- выпускаемый в виде шлифовальных кругов, брусков, лент и т.д.

Авиагоризонт

Авиагоризонт - гироскопический прибор для измерения углов крена и тангажа летательного аппарата. Основными частями авиагоризонта являются:
- гироскоп с тремя степенями свободы, сохраняющий положение своей оси в пространстве неизменным; и
- маятниковая система коррекции, устраняющая отклонения оси ротора гироскопа от истинной вертикали.

Аккордеон

фр.Accordeon

Аккордеон - клавишный музыкальный инструмент с проскакивающими язычками и системой готового аккордового аккомпанемента на левой клавиатуре.

Аккордеон

фр.Accordeon

Аккордеон - одна из наиболее совершенных разновидностей гармони с хроматическим звукорядом и правой клавиатурой фортепианного типа.

Акустический пеленгатор

Звукоулавливатель

Акустический пеленгатор - прибор для определения направлений на различные объекты по их акустическому излучению в воздушной среде.

Алмазная коронка

Diamond bit

Алмазная коронка - приспособление цилиндрической формы, полое внутри:
- со сплошным кольцом либо универсальными сегментами, с высокой концентрацией алмазов, с одной стороны; и
- c резьбовым соединением с другой стороны.

Алмазный инструмент

Diamond tool

Алмазный инструмент - инструмент, изготовленный с использованием природного или синтетического алмаза, которым оснащается его режущая часть. К алмазному инструменту относятся:
- шлифовальные круги и бруски, алмазные коронки, резцы и фрезы с алмазными пластинками;
- фильеры;
- карандаши и ролики для правки абразивных инструментов;
- выглаживающий инструмент (гладилки);
- буровой инструмент.

Альт

Альт - в широком смысле - музыкальный инструмент, по высоте соответствующий позиции альта в партитуре: струнный инструмент альт, альтовый саксофон, альтовая флейта и т.д.

Альт

Альт - четырехструнный смычковый музыкальный инструмент скрипичного семейства.

Английский рожок

Альтовый гобой

Английский рожок - разновидность гобоя со строем на квинту ниже обычного гобоя. Английский рожок больше гобоя, он звучит более меланхолично.

Арфа

нем.Harfe

Арфа - многострунный щипковый музыкальный инструмент древнего происхождения.

Современная арфа имеет 45-47 струн, натянутых вертикально на треугольной металлической раме с резонатором. Для извлечения хроматических звуков и перестройки в другие тональности служит педальный механизм двойного действия, укорачивающий струны и повышающий их звучание на полтона или на тон.

Арфа звучит поэтично, она применяется как оркестровый, ансамблевый и сольный инструмент.

Астролябия

От греч.Astron - звезда + Labe - схватывание

Астролябия - изобретенный Гиппархом угломерный инструмент, служивший с древнейших времен до начала 18 века для определения положения небесных светил.

Астролябия другого устройства применялась в геодезии для измерения углов на местности.

Астролябия - современный астрономический прибор для определения положения небесных светил.

Астрономический теодолит

Астрономический теодолит - теодолит, допускающий визирование в зенит и имеющий окулярный микрометр.

Базисный прибор

Базисный прибор - геодезический прибор, предназначенный для измерения длин линий на местности (базисов) методом непосредственного откладывания мерных проволок.

Балалайка

нем.Balalaika

Балалайка - русский народный трехструнный щипковый музыкальный инструмент, имеющий деревянный треугольный или полусферический корпус и длинный гриф. На шейке грифа навязаны жилы (лады) на таком расстоянии друг от друга, что, нажимая между ними струны, можно извлечь звуки гаммы.

 >> Банджо

Banjo

Банджо - струнный щипковый музыкальный инструмент, корпус которого сделан в виде плоского бубна с кожаной мембраной. На шейке банджо располагаются лады. Современное банджо имеет 5 струн. Острый, резкий, быстро затухающий звук банджо извлекается плектром. Банджо разных размеров и звучаний используются в джазе.

Барабан

Барабан - ударный мембранный музыкальный инструмент. Звук барабана не имеет определенной высоты, его записывают на одной линейке (нитке), на которой отмечен только ритм.

Различают две разновидности барабанов:
- большой барабан с мощным звуком; на большом барабане играют с помощью деревянных палок с мягкими колотушками, покрытыми пробкой или войлоком; и
- малый барабан с сухим и отчетливым звуком; на малом барабане играют с помощью двух палочек.

Баритон

Баритон - медный духовой музыкальный инструмент;
- имеющий овальную форму или форму тубы;
- звучащий на октаву ниже трубы;
- применяющийся в духовых оркестрах.

Баян

Баян - один из наиболее совершенных и распространенных видов хроматической гармони.

Боллштихель

Радиусный штихель

Боллштихель - штихель c закругленным лезвием, радиус которого составляет от 0.3 до 0.5 мм.

Боллштихели:
- имеют 20 различных размеров;
- используются для гравирования штриховых надписей и чистовой обработки.

Бубен

Бубен - ударный музыкальный инструмент; деревянный или металлический обруч, затянутый с одной стороны кожей. Некоторые виды бубнов снабжены бряцающими металлическими кольцами, тарелочками или бубенцами. Играют на бубне, потряхивая его или ударяя по коже и обручу. Бубен применяют для ритмического сопровождения танцев, сольного и хорового пения.

Бурав

Wood borer

Бурав - режущий инструмент в виде сверла с ушком (проушиной) для ручки, которая как рычаг увеличивает крутящий момент.

Бурав используется для высверливания отверстий в древесине под нагели, шипы, шпонки, дюбеля. Различают:
- винтовые буравы для сверления глубоких отверстий; и
- штопорные буравы для сверления неглубоких отверстий.

Буравчик

Буравчик - режущий инструмент для высверливания в мягкой древесине неглубоких отверстий диаметром от 2 до 10 мм.

Буссоль

фр.Boussole

Буссоль - инструмент для измерения магнитного азимута направлений на местности. Буссоль применяют при геодезических работах, в маркшейдерии, в артиллерии (при управлении огнем).

Валторна

От нем.Waldhorn - лесной рог

Валторна - духовой медный музыкальный инструмент очень мягкого, благородного тембра. Трубка валторны имеет три витка. Обычно в симфонический оркестр входят четыре волторны.

Ватерпас

Layer

Ватерпас - прибор, предназначенный:
- для проверки горизонтальности и вертикальности линий и поверхностей; и
- для измерения углов наклона.

Обычно ватерпас изготавливается из бруска и вертикальной стойки, к которой крепится отвес.

Верджинел

Virginal

Верджинел - клавишный музыкальный инструмент; английская разновидность небольшого клавесина с корпусом в виде прямоугольного ящика и струнами, расположенными по диагонали. Звук верджинела слабее клавесинного.

Верньер

Верниер

От P.Vernier - 1580-1637; директор Монетного двора во Франш-Конте

Верньер - в метрологии - приспособление для точного отсчета длин или углов по делениям подвижной шкалы, которая может скользить вдоль основной шкалы.

Действие верньера основано на способности глаза уверенно устанавливать совпадение двух штрихов, когда один из них является продолжением другого и концы их совпадают.

 >> Верстак

Planing bench; Work bench; Shop board

Верстак - рабочий стол для ручной обработки изделий из дерева, метала и других материалов. Обычно на верстаках располагаются необходимые инструменты, приспособления, материалы, детали, а также техническая документация. Различают столярные и слесарные верстаки.

Вибрафон

От лат.Vibro - колеблю + греч.Phone - звук

Вибрафон - тип ксилофона; ударный музыкальный инструмент с мягким, льющимся, вибрирующим звуком.

Вибрафон состоит из металлических пластинок различной длины и расположенных под ними резонаторов. Над каждым резонатором находятся лопасти, которые вращает маленький электродвигатель. Резонаторы способствуют периодическому усилению и ослаблению звучания (динамической вибрации). По пластинкам ударяют палочками с мягким наконечником.

Вибрафон применяется в оркестре.

Визуальный пеленгатор

Визуальный пеленгатор - оптический прибор:
- устанавливаемый на азимутальном круге магнитного компаса или репитера гирокомпаса; и
- служащий для взятия пеленгов и определения курсовых углов на ориентиры.

Виолончель

итал.Violoncello

Виолончель - музыкальный инструмент скрипичного семейства басо-тенорового регистра, имеющий густой, сочный и певучий звук.

Виолончель ставят вертикально на металлический шпиль, который упирается в пол, и исполнитель играет сидя, поместив инструмент между колен.

 >> Внесистемная единица длины

Волны Мартено

Волны Мартено - музыкальный инструмент (электрофон) с клавиатурой фортепьянного типа, воспроизводящий только одноголосные мелодии.

Волынка

Дуда; Коза

Волынка - народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом) из кожи или пузыря животного, в который вделаны:
- трубка для нагнетания воздуха;
- трубка с игровыми отверстиями, на которой исполняют мелодию; и
- одна или несколько басовых бурдонных трубок, издающих не изменяющиеся по высоте звуки, сопровождающие мелодию непрерывным аккомпанементом.

Волынка издает сильный, пронзительный звук.

Вспомогательный столярно-плотничный инструмент

Вспомогательный столярно-плотничный инструмент - столярный и фанерный молотки, киянка, метчики, клещи, отвертки, плоскогубцы, инструменты для точки и правки резцов.

Выборный баян

Выборный баян - баян, который имеет в басу и заготовленные заранее аккорды, и полный звукоряд.

Гавайская гитара

Гавайская гитара - разновидность гитары, имеющая шесть струн, под которыми натянута кожа. На гавайской гитаре играют специальной пластинкой (плектром). Гавайская гитара издает мягкий, чуть гнусавый звук.

Гаечный ключ

Engineer's wrench; Nut driver; Spaner

Гаечный ключ - инструмент общего назначения, предназначенный для завертывания и отвертывания гаек и других винтовых соединений. Гаечный ключ имеет зев или контурные выступы и углубления, которыми можно захватывать изделия. Различают: открытый, накидной, разводной гаечные ключи.

Галтель

Галтель - столярный инструмент для выстругивания желобков и валиков разной ширины, глубины и с различным радиусом закругления.

 >> Гармонь

Гармоника

От греч.Harmonikos - созвучный

Гармонь - клавишно-пневматический духовой музыкальный инструмент с проскакивающими язычками. В гармони нажатием одной клавиши-кнопки для левой руки сразу извлекается целый аккорд.

Различают два типа российской гармони:
-1- гармони, на которых при растяжении и сжатии меха каждая кнопка дает различные звуки;
-2- гармони, на которых растяжение и сжатие меха не меняет высоты звука.

Кроме того, в России бытовали однорядные и двухрядные немецкие и венские гармони.

Усовершенствованными видами гармони являются баян и аккордеон.

Гвоздодер

Nail puller; Nail drawer

Гвоздодер - ручной инструмент, предназначенный для извлечения с помощью рычага гвоздей, забитых в деревянные детали или конструкции.

Гвоздь

Гвоздь - крепежное изделие из термически необработанной стальной проволоки. Гвозди подразделяют:
- на строительные длиной 70-150 мм;
- на штукатурные длиной 25-40 мм, предназначенные для крепления драни под штукатурку;
- на обойные со шляпкой, декорированной жестью, латунью, бронзой, пластмассой;
- на толевые, кровельные, формовочные, тарные и др.

Геккельфон

От W.Heckel - немецкий инструментальный мастер

Геккельфон - баритоновый гобой; деревянный духовой инструмент, звучащий октавой ниже гобоя, издающий певучий, выразительный звук.

Отличают малый геккельфон (геккельфон-пикколо), звучащий на кварту выше гобоя и обладающий более светлым тембром.

Геликон

От греч.Helix - изогнутый

Геликон - самый низкий по звучанию медный духовой инструмент; разновидность басовой и контрабасовой тубы. Трубка геликона свернута так, что его можно повесить на левое плечо музыканта.

Геликон применяется только в духовых оркестрах.

Гелиотроп

От греч.Helios - солнце + Tropos - поворот, направление

Гелиотроп - в геодезии - прибор, основная часть которого - плоское зеркало, которое отражает солнечные лучи с одного геодезического пункта к другому при триангуляции.

Геодезические инструменты

Геодезические приборы

Geodetic instrument

Геодезические инструменты - механические, оптико-механические, электрооптические и радиоэлектронные инструменты, применяемые для измерений на местности, составления планов и крупномасштабных карт. Различают геодезические инструментов:
- для измерения расстояний: мерная лента, дальномеры;
- для измерения углов: теодолиты;
- для определения относительных высот: нивелиры;
- для комплексной съемки местности: кипрегель и др.

Геометрическая величина

Геометрическая величина - величина, которая используется для оценки размеров объекта.

Гидравлический инструмент

Гидравлический инструмент - ручная машина с гидравлическим приводом, применяемая для затяжки резьбовых соединений, запрессовки и выпрессовки деталей и других технологических операций.

Гидроакустический пеленгатор

Гидроакустический пеленгатор - гидроакустическая станция для поиска и определения направления на объект, создающий акустический шум.

 >> Гироскопический теодолит

Гироскопический теодолит - теодолит для определения направления меридиана.

Гитара

исп.Guitarra

Гитара - струнный щипковый инструмент лютневого типа, имеющий звонкий тембр. Различают:
- шестиструнные гитары, первоначально распространенные в Испании и ставшие сольными инструментами; и
- семиструнные гитары, получившие распространение в России и удобные для вокального аккомпанемента;
- гавайские гитары.

Гобой

нем.Hoboe

От фр.Hautbois - высокое дерево

Гобой - деревянный духовой язычковый музыкальный инструмент; прямая деревянная трубка, состоящая из верхнего и среднего колен и раструба. Гобой имеет 25 отверстий, и 22-24 из них закрыты клапанами. Двойная трость гобоя изготавливается из особых сортов камыша.

Гобой имеет:
- пронзительный тембр в высоком регистре;
- насыщенный тембр в среднем регистре;
- грубый и резкий тембр в нижнем регистре.

Различают гобои немецкой и французских систем. Гобой используется как сольный и ансамблевый инструмент.

Гонг

малайск.Gong

Гонг - ударный музыкальный инструмент народов Юго-Восточной Азии. Гонг представляет собой выпуклый бронзовый диск с отогнутыми краями. Певучий, долго не затухающий звук гонга извлекается ударами специальной колотушки. Гонг используется для сопровождения танцев и представлений кукольного театра.

Гониометр

Гониометр - прибор для измерения углов между плоскими полированными гранями твердых прозрачных и непрозрачных тел по лимбу с помощью автоколлиматора и зрительной трубы.

Горбач

Compass plane; Convex plane

Горбач - рубанок со съемными колодками, использующийся для ручного строгания выпуклых и вогнутых деталей.

Горн

От нем.Horn - рог

Горн - духовой медный мундштучный музыкальный инструмент без вентилей, с коническим стволом. Горн позволяет играть самые простые мелодии и применяется для подачи сигналов.

Грабштихель

Грабштихель - штихель ромбовидного профиля:
- с изогнутым клинком с прогибом 3-8 мм;
- с выпуклыми стенками;
- c прямым лезвием;
- с углом заострения лезвия 30-90 град.

Грабштихели используются для обработки вогнутой поверхности и больших плоскостей.

Гратосниматель

Гратосниматель - инструмент для обработки выходной части отверстия (для снятия заусенцев).

Гратубель

Гратубель - столярный инструмент, предназначенный:
- для ручной выборки шпунта; а также
- для зачистки шпунта после его выборки наградкой и стамеской.

Гребенка

Гребенка - столярный инструмент для разметки шипов и проушин угловых соединений. Гребенка представляет собой брусок с вырезом и набитыми в него гвоздиками (шпеньками), которыми проводят сразу несколько разметочных рисок.

Грунтубель

Router plane; Routing plane

Грунтубель - столярный инструмент, предназначенный для ручной выборки шпунта и его зачистки его после выборки наградкой или стамеской.

Губная гармоника

Губная гармоника - духовой музыкальный инструмент с проскакивающими металлическими язычками, которые приводятся в колебание струей воздуха, вдуваемого или всасываемого ртом.

Губной орган

Губной орган - музыкальный инструмент, состоящий из соединенных в ряд или по окружности трубок. В губном органе воздух вдувается ртом.

Двуручная пила

Two-handled saw

Двуручная пила - инструмент для поперечного раскроя круглого леса, брусьев и толстых досок.

Делительная оптическая головка

Делительная оптическая головка - прибор, предназначенный:
- для измерения центральных углов деталей;
- для выполнения разметочных и делительных работ.

Принцип действия делительной оптической головки основан на сравнении контролируемой угловой величины с углом поворота шпинделя, на котором закреплена деталь.

Динамометр

Динамометр - прибор, предназначенный для измерения силы. Чувствительным элементом прибора является пружина, деформация которой пропорциональна модулю измеряемой силы.

Диоптр

Диоптр - в геодезических инструментах - приспособление для визирования в виде двух пластин с вырезами.

Дисковая пила

Круглая пила; Циркулярная пила

Circular saw

амер.Buzz saw

Дисковая пила - стальной диск с нанесенными на его окружности зубьями. В циркулярных станках дисковая пила приводится во вращение электродвигателем. Дисковые пилы применяются для разрезания древесины, металла и других материалов.

Дифферентометр

Дифферентометр - прибор для измерения в метрах или градусах дифферента судна. Различают:
- пузырьковые дифферентометры;
- механические дифферентометры; и
- гидравлические дифферентометры, реагирующие на разницу гидростатического давления в трубках на корме и на носу судна.

 >> Длиномер

Длиномер - прибор для измерения расстояний с помощью мерного блока и гибкой нити. Длиномер применяется при инженерно-геодезических, маркшейдерских и других работах.

Добойник

Добойник - стальной конусообразный стержень, предназначенный для утапливания шляпок забиваемых гвоздей.

Долото

Chisel

Долото - плотничный или столярный инструмент, предназначенный для выдалбливания гнезд, пазов, шипов и других работ. На конце рукоятки долото имеет обжимное кольцо, предохраняющие рукоятку от раскалывания при ударах молотком.

Плотничные долота имеют:
- конусную трубку вместо хвостовика, в которую вставляют рукоятку; и
- массивное, немного сужающееся к острому концу полотно.

Столярные долота тоньше плотничных.

Домбра

Домбра - казахский двухструнный щипковый музыкальный инструмент. Обе струны домбры натянуты на небольшой корпус грушевидной формы и очень длинный гриф, разделенный ладами. Настроены струны в кварту или квинту.

Домра

Домра - струнный щипковый инструмент с овальным корпусом, длинным грифом и натянутыми на них тремя/четырьмя струнами. В России домра как инструмент скоморохов была запрещена в 17 веке и воссоздана в 19 веке. В состав оркестра народных инструментов входят несколько видов домр: пикколо, малая, альтовая, басовая и контрабасовая.

Донное сверло

Донное сверло - плоскоконечное двухканавочное сверло, предназначенное для преобразования конуса на дне сверлящегося отверстия в цилиндр.

Духовые музыкальные инструменты

Аэрофоны

Духовые музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служат колебания столба воздуха в полой трубке.

По способу извлечения звука духовые инструменты подразделяются:
- на флейтовые, включающие все виды флейт;
- язычковые: зурна, гобой, кларнет, фагот;
- на мундштучные: трубы и рога.

Ерунок

Ярунок

Ерунок - в строительстве - угольник, служащий для разметки и измерения углов 45 и 135 градусов, а также для разметки соединений "на ус".

Ерунок представляет собой деревянный или металлический угольник, состоящий из колодки (основания) и линейки, жестко соединенных между собой под углом 45 градусов.

Жалейка

Брелка

Жалейка - русский духовой язычковый музыкальный инструмент, имеющий пронзительный и гнусавый тембр.

Жалейка представляет собой небольшую трубку из дерева или тростника, один конец которой вставляется в раструб из коровьего рога или бересты. В боковых стенках трубки есть несколько отверстий. Зажимая их пальцами, извлекают звуки различной высоты.

Желобок

Канавка

Желобок - канал или паз в сверлах, зенковках и отводах, сформированный для того, чтобы обеспечить:
- создание режущих кромок;
- прохождение смазочно-охлаждающей жидкости и выхода стружки.

Зензубель

Tooth plane; Toothing plane

Зензубель - столярный инструмент для выборки и зачистки четвертей, фальцев, пазов, а также острожки перпендикулярных поверхностей. Зензубель может иметь одиночный или двойной нож шириной до 33 мм, по форме напоминающий лопатку.

Зенкер

Spotfacer

Зенкер - многолезвенный режущий инструмент, предназначенный для увеличения диаметра или уменьшения шероховатости поверхности готовых цилиндрических отверстий в металлических, пластмассовых, деревянных и иных деталях.

Зенкер имеет три-четыре режущие кромки, позволяющие лучше центрировать инструмент в отверстии, и несколько спиральных канавок. По конструкции различают цельные и насадные зенкеры.

Зенкерование

Core drilling

Зенкерование - обработка отверстия, полученного при литье, ковке или штамповке, для придания ему цилиндрической формы, требуемого размера и получения чистой поверхности.

Зенкование

Chamfering

Зенкование - обработка выходной части отверстия для получения конических или цилиндрических углублений под потайные головки заклепок и винтов.

Зенковка

Зенковочное сверло

Reamer

Зенковка - многолезвийный режущий инструмент для обработки деталей с целью получения конических или цилиндрических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий или снятия фасок центровых отверстий.

Зенковка имеет зубья на торце и направляющих цапф, которыми она вводится в просверленное отверстие. По форме режущей части зенковки подразделяются на цилиндрические, конические и торцовые (цековки).

Зубомерный микрометр

Зубомерный микрометр - микрометр, плоские измерительные поверхности которого имеют тарельчатую форму.

Зубомерный микрометр предназначен для измерений длины общей нормали зубчатых колес.

Измерительная линейка

Измерительная линейка - штриховая мера длины в виде металлической, деревянной или пластмассовой пластины, предназначенная для измерений линейных величин непосредственным сравнением измеряемой величины со шкалой меры.

Измерительная рулетка

Измерительная рулетка - измерительный инструмент, предназначенный:
- для измерения протяженных линейных объектов (до 10 м); и
- для разметки помещений.

Основным элементом рулетки является гибкая стальная лента (полотно), отградуированная в метрической или иной системе измерения. Выпускают рулетки с электронной шкалой.

Измерительно-разметочный столярно-плотничный инструмент

Измерительно-разметочный столярно-плотничный инструмент - линейка, метр, рулетка, отвес, уровень, инструменты для разметки углов, разметочный циркуль, нутромер, правила, угольник-центроискатель, отволока, скоба, рейсмус, разметочные шаблоны.

Измерительный инструмент

Sizing tool

Измерительный инструмент - инструмент, предназначенный для измерения линейных объектов.

Измерительный проектор

Измерительный проектор - прибор, предназначенный для измерения и контроля линейных и угловых размеров изделий, принцип действия которого основан на нормированном увеличении изображений этих изделий на экране, что позволяет проводить измерения с помощью
- специального устройства на измерительном столе; или
- чертежа, накладываемого на экран.

Инклинометр

Инклинометр - прибор, предназначенный для измерения зенитных углов и азимутов скважин.

Инструментальная музыка

Инструментальная музыка - музыка, предназначенная для исполнения на музыкальных инструментах (без участия человеческих голосов). Различают сольную, ансамблевую и оркестровую инструментальную музыку.

Инструментальная сталь

Инструментальная сталь - высокоуглеродистая и легированная сталь с высокой твердостью, прочностью, износостойкостью, которая применяется для изготовления режущего, штампового и измерительного инструмента.

Инструменты для подготовки поверхностей к окраске

Tools for preparing surfaces for painting

Инструменты для подготовки поверхностей к окраске - ручной и механический инструменты для очистки поверхностей от пыли, грязи, ржавчины и непрочно держащейся краски.

Интерфейс музыкальных устройств

Musical instrument interface

Интерфейс музыкальных устройств - интерфейс, предназначенный для подключения электронных музыкальных инструментов в качестве внешних устройств компьютера. Интерфейс музыкального устройства определяет способы кодирования и передачи дискретных сигналов от устройств в компьютер.

Калевочник

Калевка

Beading plane

Калевочник - столярный инструмент с фигурным резцом для профильной обработки лицевых поверхностей деталей, брусков или досок. Подошва калевочника имеет форму зеркальную форме профиля.

Калибр

Template

амер.Gage

Калибр - мера физической величины:
- воспроизводящая с заданной точностью некоторый геометрический параметр; и
- предназначенная для проверки размеров и формы изделий или взаимного расположения их частей.

Калибры используются:
-1- для сравнения размера детали с хранимым размером физической величины; и
-2- для механической отбраковки негодных деталей.

Различают: регулируемые, нерегулируемые, непроходные, рабочие, приемные и другие калибры.

Калибровка средства измерений

Калибровка средства измерений - совокупность операций, выполняемых с целью определения и подтверждения действительных значений метрологических характеристик и/или пригодности к применению средства измерений, не подлежащего государственному контролю и надзору.

Кастаньеты

исп.Castanetas

От лат.Castanea - каштан

Кастаньеты - ударный музыкальный инструмент. Кастаньеты представляют собой укрепляемые на пальцах деревянные или пластмассовые пластинки в форме раковин. Различают народные и оркестровые кастаньеты. Причем в оркестрах применяется упрощенная разновидность кастаньет: две пары деревянных раковин, насаженных на концы рукоятки.

Кельма

Мастерок

Plastering trowel

Кельма - инструмент каменщика; стальная лопатка с деревянной ручкой, предназначенная:
- для разравнивания раствора;
- для заполнения раствором вертикальных швов; и
- для подрезки лишнего раствора.

Кипрегель

От нем.Kippregel

Кипрегель - геодезический инструмент, предназначенный для измерения вертикальных углов, расстояний, превышений и графических построений направлений при выполнении топографических съемок.

Кирешка

Кирешка - кирочка с двумя различно заточенными в лопатку концами, предназначенная для рубки и тески кирпича.

Клавесин

фр.Clavecin

Клавесин - струнный клавишно-щипковый инструмент 16-18 веков, в котором звук извлекается щипком струны с помощью соединенного с клавишей перышка. Для клавесина характерны:
- ясность тона;
- ритмическая четкость; и
- хорошая сочетаемость с другими инструментами и голосами.

Разновидностями клавесина являются чембало, верджинел, спинет, клавицитериум. Клавесин считается предшественником фортепиано.

Клавикорд

От лат.Clavis - ключ + греч.Chorde - струна

Клавикорд - небольшой струнный клавишно-ударный музыкальный инструмент эпохи Возрождения, в котором маленькие металлические штифты при нажатии клавиш касаются струн и делят их на звучащие и пассивные части.

Клавир

нем.Klavier

Клавир - струнный клавишный музыкальный инструмент: клавикорд, клавесин или фортепьяно.

Клавицитериум

Клавицитериум - клавесин с вертикально расположенным корпусом.

Клавишные музыкальные инструменты

Клавишные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, звук в которых извлекается при помощи рычагов-клавиш, расположенных в определенном порядке и составляющих клавиатуру. По способу извлечения звуков клавишные музыкальные инструменты подразделяются:
- на ударно-клавишные струнные: клавикорд, фортепияно;
- на щипково-клавишные струнные: клавесин;
- на пневматические клавишные духовые: орган;
- на пневматические клавишные язычковые: фисгармония, баян, аккордеон;
- на ударно-клавишные пластиночные: колокольчики, челеста.

Кларнет

фр.Clarinette; нем.Klarinette

От лат.Clarus - ясный

Кларнет - духовой язычковый музыкальный инструмент в форме длинной, тонкой, цилиндрической трубы из дерева с венчикообразным раструбом на одном конце и тростью-наконечником на другом.

Кларнет имеет:
- резкий, пронзительный тембр в самом высоком регистре;
- светлый, звонкий тембр в высоком регистре;
- матовый, тусклый тембр в среднем регистре;
- мрачный тембр в нижнем регистре.

В музыкальной практике используют несколько дополнительных разновидностей кларнета:
- малый кларнет с диапазоном на кварту выше обычного, отличающийся пронзительным звуком; а также
- бас-кларнет, звучащий октавой ниже обычного кларнета.

Клещи

Vice

Клещи - инструмент для вытаскивания гвоздей.

Клеянка

Клеянка - приспособление для приготовления столярного клея посредством его растапливания на воздушной или водяной бане.

Клупп

Pipe threader

Клупп - инструмент для нарезания наружной резьбы, представляющий собой оправку с рукояткой или рукоятками, в которую вставляют резьбонарезные плашки.

Клюкарза

Клюкарза - полукруглая и изогнутая стамеска в форме черпака.

Клюкарза используется для выполнения глубокой барельефной резьбы.

Кодовый теодолит

Кодовый теодолит - теодолит, автоматически записывающие результаты для последующего ввода в компьютер.

Колокол

Колокол - ударный самозвучащий музыкальный инструмент, который используется как сигнальный инструмент, а также в культовом обиходе у христиан и буддистов. Обычно европейский колокол имеет грушеобразную форму. Различают два основных типа колоколов: с языком и без языка.

Колокольчики

нем.Glockenspiel

Колокольчики - ударный инструмент со слабым, нежным и прозрачным звуком.

Колокольчики представляют собой набор металлических пластинок разной величины, укрепленных на деревянных брусках. Пластинки расположены аналогично клавишам фортепиано; на них играют палочками или молоточками. Иногда колокольчики снабжаются клавиатурой для извлечения звука.

Комбинированное сверло

Комбинированное сверло - сверло, которое применяют для одновременного:
- сверления и зенкования;
- сверления и развертывания;
- сверления и нарезания резьбы.

Комбинированными сверлами являются: сверло-зенковка, сверло-метчик и др.

Контрабас

итал.Contrabasso; нем.Kontrabas; нем.Bassgeige

Контрабас - самый большой по размерам и самый низкий по звучанию струнный смычковый музыкальный инструмент. Обычно контрабас имеет 4 струны, настраиваемые по квартам. С тем, чтобы не писать слишком много добавочных линеек, партию контрабаса записывают октавой выше его подлинного звучания. Контрабас используется как оркестровый и ансамблевый инструмент. На контрабасе играют стоя или сидя на специальном очень высоком табурете.

Контрафагот

итал.Contrafagotto

Контрафагот - басовая разновидность фагота; духовой музыкальный инструмент, играющий на октаву ниже обычного фагота. Фагот имеет полный, немного хриплый звук. Обычно контрафагот применяется для усиления басовых голосов оркестра.

Конус Морзе

Конус Морзе - коническая поверхность с малым углом конуса для сопряжения инструмента и шпинделя.

Концевая фреза

Концевая фреза - фреза, предназначенная для одновременной обработки двух взаимно перпендикулярных поверхностей.

Координатомер

Координатомер - прибор для измерения координат точек на топографических картах с прямоугольной координатной сеткой, а также для нанесения на карты точек по известным координатам.

Корнет

Цинк

фр.Cornet; нем.Zink

Корнет - духовой музыкальный инструмент, своим звучанием напоминающий трубу, имеющий такой же диапазон и более слабый звук.

Корнет играет главную роль в духовом оркестре.

Корнетто

Цинк

итал.Cornetto

Корнетто - деревянный или медный духовой инструмент эпохи позднего Возрождения; предшественник корнета. Корнетто имеет конический ствол, чашеподобный мундштук и хроматический звукоряд.

Кренометр

Креномер

Кренометр - прибор для измерения угла крена судна. Кренометр устанавливается в ходовой рубке.

Простейший кренометр представляет собой отвес, перемещающийся по сектору, разбитому на градусы.

Жидкостные кренометры (клинометры), основаны на использовании пузырьковых уровней.

Крепежно-зажимные инструменты

Vice

Крепежно-зажимные инструменты - зажимной патрон станка, резцовая державка, тиски, клещи и др.

Кронциркуль

Bow compasses; Calipers

Кронциркуль - измерительный инструмент в виде циркуля с дугообразными ножками для сравнения диаметров деталей и других размеров с размерами, взятыми по масштабной линейке, концевым мерам или калибру. Иногда кронциркуль имеет шкалу.

Ксилофон

Ксилофон - ударный самозвучащий музыкальный инструмент, имеющий сухой, щелкающий, звонкий звук. Ксилофон состоит из ряда деревянных брусочков различной длины.

Курвиметр

Perambulator

От лат.Curvus - кривой

Курвиметр - прибор, предназначенный для измерения длин кривых линий на топографических картах и планах.

Кусачки

Cut pliers

Кусачки - щипцы с острыми губками, используемые для разделения на части проволоки, гвоздей и др.

Ленточная пила

Band saw

Ленточная пила - станочный многорезцовый режущий инструмент для распиливания древесины, металла и других материалов бесконечной (замкнутой) гибкой стальной лентой с зубьями. Лента приводится в движение при помощи шкивов, на которые она надевается. Ленточная пила позволяет делать продольные, поперечные, косые и закругленные пропилы.

Леток

Леток - сквозное наклонное отверстие в колодке рубанка.

 >> Лира

греч.Lyra

Лира - в Древней Греции - струнный щипковый музыкальный инструмент в форме фигурной изогнутой рамы, скрепленной сверху перекладиной, к которой тянутся струны. Лиру держали левой рукой, а в правой рукой с помощью плектра извлекали звуки. Игрой на лире сопровождали исполнение произведений эпической и лирической поэзии.

Литавры

Литавра

греч.Polytaurea; итал.Timpani; нем.Pauken; фр.Timbales

Литавры - ударный музыкальный инструмент в виде большого медного котла, верх которого затянут кожей. Играют на литаврах палочками, обтянутыми войлоком. Натяжение кожи можно изменять с помощью винтов, и тогда звук становится выше или ниже. Звучность литавр может изменяться от подражания раскатам грома до тихого шороха или гула. Обычно в состав оркестра входят две или три литавры разных размеров с разной настройкой.

Лобзик

Scroll saw; Lock saw; Chest saw

Лобзик - ручной инструмент для выпиливания по криволинейному контуру изделий из дерева и других мягких материалов.

Ложки

Ложки - русский народный музыкальный инструмент, состоящий из двух деревянных ложек. Ложки ударяют друг о друга выпуклыми сторонами, и получают четкий, звонкий звук.

Лучковая пила

Bow saw; Coping saw

Лучковая пила - пила в виде деревянного станка (лучка) с натянутым полотном. Полотно натягивается с помощью крученого шнура (тетивы). Различают:
- распашные (распускные) лучковые пилы для продольной распиловки;
- поперечные лучковые пилы для поперечного распила;
- шипорезные лучковые пилы для чистых, тонких и особо точных пропилов;
- выкружные лучковые пилы для криволинейной фигурной распиловки.

Лыжа

Лыжа - верхняя, подвижная панель электрорубанка, регулирующая толщину снимаемой стружки.

Лютня

польск.Lutnia

Лютня - старинный струнный щипковый музыкальный инструмент, имеющий большой корпус и широкий гриф с колками для натяжения струн. Лютня имеет от шести до шестнадцати струн.

Выпуклая часть корпуса (нижняя дека) часто инкрустируется кусочками черного дерева или слоновой кости. Посередине верхней деки имеется вырез в виде звезды или розы.

Малка

Малка - инструмент в виде складного угольника из двух шарнирно соединенных частей: линейки и колодки. Малки используется для измерения углов по образцу и переноса их на заготовки. Различают металлические и деревянные малки.

Мандолина

итал.Mandolino

Мандолина - струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни. На мандолине играют плектром. Наиболее популярна неаполитанская сопрановая мандолина, имеющая:
- выпуклый овальный корпус;
- короткую шейку с тонким грифом, с металлическими врезными ладами и с плоской головкой;
- парные металлические струны.

Мандолину используют как сольный, аккомпанирующий и ансамблевый инструмент.

Маркшейдерский теодолит

Маркшейдерский теодолит - теодолит для работ в шахтах.

Мейсель

Мейсель - нож-стамеска, заточенный с двух сторон под углом 20-25 град., применяемый при чистовой токарной обработке древесины.

Мембранные музыкальные инструменты

Мембранофоны

Мембранные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служит натянутая упругая мембрана.

По способу извлечения звука мембранные инструменты подразделяются:
- на фрикционные: бугай; и
- ударные: барабан, литавры.

Мензула

От лат.Mensula - столик

Мензула - полевой чертежный столик, состоящий из планшета, штатива и скрепляющей их подставки.

Мера длины

Мера длины - мера:
- воспроизводящая с определенной точностью единицу длины или ее кратное/дольное значение; и
- представляющая собой стержень, ленту или проволоку, линейный размер которых определяется отметками, нанесенными на их поверхность, или торцевыми поверхностями меры.

Мерная лента

Мерная лента - штриховая мера длины, представляющая собой металлическую ленту с нанесенной шкалой. Мерная лента применяемая в геодезии для измерений расстояний на местности.

Мерное колесо

Мерное колесо - измерительный инструмент, предназначенный для измерения больших расстояний на поверхности пола или грунта. Мерное колесо оснащается электронной шкалой или механическим счетчиком.

Мессерштихель

Прорезной штихель

Мессерштихель - штихель клинообразного профиля:
- со слегка закругленным лезвием;
- с углом заострения лезвия 15-30 град.;

Различают:
- тонкие мессерштихели для прорезания очень тонких линий; и
- толстые мессерштихели для выполнения резких и четких линий.

Металлофон

Металлофон - самозвучащий музыкальный инструмент, источником звука которого служат колебания упругого металлического тела. В металлофонах звук извлекается молоточками, палочками и особыми ударниками (языками).

 >> Метрологическая характеристика средства измерений

Метрологическая характеристика средства измерений - характеристика одного из свойств средства измерений, влияющих на результат измерений или его погрешность. Основными метрологическими характеристиками являются диапазон измерений и различные составляющие погрешности средства измерений.

Метчик

Метчик - инструмент для нарезания внутренней резьбы в предварительно просверленных отверстиях.

Метчик представляет собой закаленный винт с прорезанными вдоль стержня канавками, образующими режущие кромки.

Метчики подразделяются:
- по назначению - на ручные, машинно-ручные и машинные;
- по профилю нарезаемой резьбы - на метчики для метрической, дюймовой и трубной резьб;
- по конструкции - на цельные, сборные и специальные.

Механические музыкальные инструменты

Механические музыкальные инструменты - музыкальные шкатулки, оркестрионы, шарманки и другие музыкальные инструменты, снабженные техническими приспособлениями для исполнения зафиксированных на дисках произведений или наигрышей без непосредственного участия музыкантов.

Микрометр

Микрометр - универсальный инструмент, предназначенный для измерений с высокой точностью в области малых размеров. Принцип действия микрометра основан на использовании зависимости линейного перемещения винта от угла его поворота в неподвижной гайке.

В зависимости от конструкции микрометр измеряет охватываемые и охватывающие размеры.

Микрометр используется для измерения сечения проводников и тонких листовых материалов.

Микрометрический глубиномер

Микрометрический глубиномер - прибор, предназначенный для измерения глубины пазов, отверстий, высоты уступов, принцип действия которого основан на использовании микрометрической пары.

Модератор

Модератор - узел педального устройства:
- вдвигающий планку с полоской мягкого войлока в пространство между струнами и молотками; и
- предназначенный для уменьшения громкости звука фортепиано.

Фактически модератор исполняет роль сурдины.

Молоток

Hammer

Молоток - инструмент предназначенный для рубки, правки, расклепывания и других работ, требующих сильных и точных ударов.

Молоток-кирочка

Печной молоток

Молоток-кирочка - стальная головка, насаженная на деревянную ручку. С одной стороны головки находится тупой боек, а с другой - заостренная лопатка. Молоток-кирочка служит для околки и тески кирпича, рубки изразцов, разбивания старой кирпичной кладки.

Монохорд

Монохорд - в современном смысле - однострунный музыкальный инструмент.

Монтажный инструмент

Erection tool

Монтажный инструмент - ручные и механизированные инструменты, предназначенные для выполнения монтажно-сборочных операций: трубные и гаечные ключи, электрические гайковерты, шуруповерты и др. БОльшую часть монтажно-сборочных операций составляют стыковые соединения.

Музыкальные инструменты

Музыкальные инструменты - инструменты, обладающие способностью воспроизводить при содействии человека ритмически организованные и фиксированные по высоте звуки или четко регулированный ритм.

Каждый музыкальный инструмент обладает:
- особым тембром звучания;
- определенным диапазоном звуков; а также
- музыкально-выразительными динамическими возможностями.

Качество звучания музыкального инструмента:
- зависит от взаимосвязи и формы материалов, применяемых для изготовления инструмента; и
- может быть изменено с помощью дополнительных приспособлений и различных приемов звукоизвлечения.

Музыкант-инструменталист

Музыкант-инструменталист - профессионал или любитель, играющий на некотором музыкальном инструменте: арфист, балалаечник, барабанщик, гармонист, гитарист, горнист, кобзарь, пианист, скрипач, тромбонист, флейтист и др.

Навигационное гироскопическое устройство

Навигационное гироскопическое устройство - гироскопическое устройство, предназначенное для определения параметров, характеризующих движение или положение объекта, на котором оно установлено.

Навигационные приборы

Навигационные приборы - компасы, гироазимуты, автопрокладчики, высотомеры, лаги, лоты, эхолоты, секстаны и другие устройства, предназначенные:
- для измерения отдельных элементов движения судна, летательного аппарата и других подвижных объектов;
- для определения их местоположения; и
- для получения исходных данных для применения оружия.

Наградка

Tenon saw

Наградка - разновидность ножовки, применяемая для несквозного пропиливания широких деталей и заготовок.

Наградка состоит из деревянной колодки с одной или двумя ручками и полотна с зубьями для продольного пропиливания.

Наградка работает "на себя" и позволяет выпиливать узкие пазы и шпунты.

Надфиль

Needle point file

Надфиль - небольшой напильник с мелкой насечкой.

Надфиль изготавливается из высокоуглеродистой инструментальной стали и применяется для зачистки и обработки поверхностей мелких точных деталей.

Напильник

File

Напильник - стальной закаленный брусок с насеченными и нарезанными на рабочих поверхностях правильно расположенными мелкими зубьями. Напильники предназначены для снятия небольших слоев металла, дерева, пластмассы и др. В сечении напильники имеют прямоугольную, полукруглую, круглую и треугольную форму. По числу насечек, приходящихся на 1 см длины различают драчовые (4-12), личные (13-26) и бархатные (42-80) напильники.

Народные музыкальные инструменты

Народные музыкальные инструменты - самобытные музыкальные инструменты:
- принадлежащие культуре одного народа; или
- распространенные у разных народов, связанных между собой этнической общностью или длительными историко-культурными контактами.

 >> Настройка

Настройка - процесс корректирования высоты звука на разных инструментах, при котором:
- звук обретает высотность, свойственную данной системе темперации; и
- звучание инструмента согласуется со строем других инструментов.

Нивелир

Level

От фр.Niveler - выравнивать

Нивелир - оптико-механический геодезический инструмент для определения разницы высот точек земной поверхности (геометрического нивелирования).

Основными частями нивелира являются зрительная труба, устанавливаемая строго горизонтально и вращающаяся в горизонтальной плоскости, и чувствительный уровень. Разность между цифрами, которые видны в нивелире на двух вертикальных рейках с делениями, равна разности высот точек, в которых установлены рейки. При точном нивелировании учитывается кривизна Земли.

Ножовка

Hack-Saw

Ножовка - портативный ручной инструмент (пила) с одной ручкой, предназначенный для поперечного раскроя досок, брусков, пластмасс и других материалов. Разновидностями ножовок являются:
- наградка;
- ножовка с обушком для точной припасовки торцов сопрягаемых элементов;
- узкая ножовка для пропилов криволинейной формы.

Оптиметр

Оптиметр - прибор, предназначенный для точных измерений геометрических величин, оптическая система которого основана на использовании оптического рычага и автоколлимационной системы.

Оптический длиномер

Оптический длиномер - прибор для измерения линейных размеров деталей контактным методом, в котором шкала совмещается с линией измерений (принцип Аббе).

Оптический квадрант

Оптический квадрант - прибор для измерения угла наклона поверхностей к горизонтали, отсчет которого производится по угломерной шкале.

Оптический теодолит

Оптический теодолит - теодолит, оснащенный оптическим отсчетным устройством.

 >> Орган

Орган - духовой клавишный музыкальный инструмент, состоящий
- из воздухонагнетательного механизма;
- из набора деревянных и металлических труб разных размеров;
- из исполнительского пульта (стола; кафедры), на котором расположены регистровые ручки, несколько клавиатур и педали.

Каждой клавише клавиатуры соответствуют трубы, издающие звуки одной высоты, но разного тембра.

Регистровые ручки, позволяют включать и выключать трубы одной высоты, но разного тембра.

Педали позволяют извлекать самые низкие звуки.

С 7 века оргАн используется в (католических) церквах, позднее орган стал использоваться в светской музыке.

 >> Оркестр

Оркестр - большой коллектив музыкантов:
- играющих на различных инструментах; и
- совместно исполняющих музыкальное произведение, написанное для этого инструментального состава.

Для оркестра характерно исполнение (отдельных) партий несколькими однотипными инструментами в унисон.

Различают симфонические, струнные, духовые оркестры, оркестры народных инструментов и т.д.

Оркестрион

Оркестрофон; Оркестрина

Оркестрион - самоиграющий механический музыкальный инструмент, имитирующий звучание симфонического оркестра.

Оркестровые колокола

Колокола

нем.Glocken; итал.Campane

Оркестровые колокола - ударный музыкальный инструмент, имитирующий в оркестре колокольный звон. Оркестровые колокола представляют собой набор специальных труб или пластинок, свободно подвешенных в раме и издающих звук при ударе колотушкой, обтянутой кожей.

Оселок

Hone; Hone stone

Оселок - брусок из мелкозернистого абразивного материала (природного камня) с равномерной структурой. Оселок служит для доводки лезвий режущих инструментов после их заточки.

Отвертка

Lurnscrcw; Screwdriver

Отвертка - инструмент, предназначенный для завинчивания и отвинчивания винтов и шурупов, имеющих паз на головке. Выпускаются отвертки различных конструкций, размеров и назначения, с прямыми, кресто- и звездообразными концами.

Отвес

Plumb; Honing rod

Отвес - прибор, состоящий из конусообразного или цилиндрического стального корпуса (веска) с проушиной, к которой крепится крученый льняной или хлопчатобумажный шнур.

Если отвес свободно подвешивают, то шнур принимает вертикальное положение.

Отвес используется для проверки вертикальности устанавливаемых элементов.

Отволока

Отволока - инструмент, предназначенный для нанесения разметочных линий, необходимых для плотного соединения двух сопрягаемых деталей.

Отволока состоит из бруска с выступом, в который вбит гвоздь. При разметке отволоку рабочим концом вставляют между сопрягаемыми деталями и прижимают к кромке нижней детали. Двигая инструмент, острием гвоздя на поверхности верхней детали прочерчивают линию, параллельную кромке нижней детали.

Пазик

Пазик - инструмент для выборки пазов в элементах деревянных конструкций.

Палетка

От фр.Palette - пластинка, планка

Палетка - прозрачная пластинка с нанесенной на нее сеткой линий, предназначенная для вычисления площадей на планах и картах, для отсчета координат и т.д.

Пантометр

От греч.Pantos - все

Пантометр - угломерный геодезический инструмент, применявшийся при съемке лесов и торфяных болот.

Пассатижи

Rib joint pliers; Combination pliers

Пассатижи - комбинированный инструмент, объединяющий в себе функции:
- плоскогубцев;
- резака для рубки проволки и электропроводов;
- приспособления для охвата и завертывания мелких трубок, соединительных муфт, ниппелей, гаек и т.п.

 >> Пеленгатор

Пеленгатор - устройство для определения углового направления (пеленга) на объект. Различают визуальные, акустические, гидроакустические, тепловые пеленгаторы, а также радиопеленгаторы.

Перовое сверло

Перовое сверло - вращающийся режущий инструмент, состоящий из пластины с режущими кромками на конце.

Перовое сверло применяется для сверления неответственных отверстий диаметром до 25 мм при обработке твердых поковок и отливок, ступенчатых и фасонных отверстий.

Печной инструмент

Печной инструмент - инструмент, используемый при печных работах.

Пикколо

От итал.Piccolo - маленький

Пикколо - название наименьшего по размерам и наиболее высокого по звучанию инструмента того или иного семейства музыкальных инструментов.

 >> Пила

Saw

Пила - ручной или станочный инструмент, основной частью которого является стальное полотно с зубьями по краю. Каждый зуб пилы представляет собой простейший резец клиновидной формы. В процессе пиления в древесине образуется прорезь (пропил). По роду рабочего движения пилы разделяют на дисковые и продольные.

Планшет

От фр.Planche - доска

Планшет - в геодезии - дощечка или папка, на которой укрепляются компас и бумага при глазомерной съемке.

Плашка

Pipe die head

Плашка - инструмент для нарезания наружной резьбы, представляющий собой стальную закаленную гайку, в которой через резьбу прорезаны сквозные продольные отверстия, образующие режущие кромки и служащие для выхода стружки.

В зависимости от конструкции плашки подразделяются на круглые, накатные и раздвижные.

Плоский калибр

Плоский калибр - измерительный прибор:
- поставляемый в виде набора плоских пластинок известной толщины; и
- применяемый для установки зазоров во время сборочных операций.

Плоскогубцы

Flat nose pliers

Плоскогубцы - ручной слесарно-монтажный инструмент с губками пирамидальной формы и прямоугольного сечения с насеченными внутренними плоскими поверхностями. Плоскогубцы применяются для захвата и изгибания мелких металлических деталей и других работ.

Пневматический инструмент

Пневмоинструмент

Pneumatic tool; Compressed air tool

Пневматический инструмент - ручные машины с встроенными пневматическими двигателями. Пневматический инструмент предназначен для механизации ручного труда в строительстве, машиностроении, металлообработке, горной промышленности и на транспорте. Наибольшее распространение получили пневматические молотки, перфораторы, бетоноломы, гайковерты, пилы, ножницы, шлифовальные и сверлильные машины.

 >> Поверка средств измерений

Verification

Поверка средств измерений - установление пригодности средства измерений к применению на основании экспериментально определяемых метрологических характеристик и контроля их соответствия установленным требованиям.

Позитив

фр.Positif

Позитив - небольшой (комнатный) орган.

 >> Показание средства измерений

Indication of a measuring instrument

фр.Indication d'un instrument du mesure

Показание средства измерений - число, отметка или сигнал на отсчетном устройстве средства измерений, соответствующие значению физической величины на момент отсчета.

Полукруглая стамеска

Полукруглая стамеска - стамеска, полотно и рабочая часть которой имеют изгиб. Полукруглые стамески используются при выполнении резьбы. В зависимости от характера работы полукруглые стамески затачиваются как снаружи, так и изнутри.

В зависимости от степени изогнутости полотна полукруглые стамески подразделяются на отлогие, средние, крутые и церазики.

Поперечная флейта

Поперечная флейта - флейта, которую музыкант держит горизонтально. В 18 веке продольная флейта стала сольным, ансамблевым и оркестровым инструментом.

Современная поперечная флейта имеет прямой, закрытый с одного конца цилиндрический ствол, состоящий:
- из головки с подвижной пробкой и отверстием для вдувания воздуха;
- из средней части, на которой расположены все основные клапаны; и
- из нижней части с 3-4 клапанами.

Портатив

нем.Portativ

От лат.Porto - ношу

Портатив - малый переносной орган.

Правило

Strike

Правило - в строительстве - длинная рейка, разделенная линиями на десятисантиметровые отрезки. ПравилО применяют для измерений и для проверки правильности кладки.

Практичность

Usability

Практичность - совокупность свойств инструмента, влияющих на эффективность его использования в конкретной предметной деятельности, и выражающихся:
- в применимости этого инструмента;
- в легкости его освоения и использования;
- в воспроизводимости полученных навыков;
- в низкой частоте ошибок;
- в субъективном удовольствии и других факторах.

Прибор для чистки дымовых труб

Трубочистная тройка

Прибор для чистки дымовых труб - инструмент чистильщика, состоящий из металлического ерша, шара и веревки.

Приборы для измерения углов

Угломерные инструменты

Припуск на обработку

Припуск на обработку - слой материала, подлежащий снятию тем или иным инструментом.

Проволочный длиномер

Проволочный длиномер - геодезический прибор:
- предназначенный для измерения длины линий; и
- состоящий из проволоки, натягиваемой вдоль измеряемой линии и головки со счетным механизмом, прокатываемой по этой проволоке.

Продольная флейта

Блокфлейта

Продольная флейта - флейта, распространенная в Европе в 17 веке, которую музыкант держит в вертикальном положении.

Протяжка

Протяжка - режущий инструмент, применяемый для придания сквозным отверстиям фасонной формы при помощи последовательно расположенных зубьев, представляющих собой ряд долбежных резцов, насаженных на один стержень.

Протяжки применяются в тех случаях, когда при чисто обработанной поверхности необходимо иметь точные размеры отверстий сложной формы.

Профессиональные музыкальные инструменты

Профессиональные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, составляющие симфонический (оперный), духовой и эстрадный оркестры. Почти все профессиональные музыкальные инструменты своими истоками уходят в народные прототипы.

Радиогеодезические системы

Радиогеодезические системы - комплекс радиотехнических устройств для определения координат точек фотографирования при аэрофотосъемке путем измерения с помощью радиодальномеров расстояний от самолета до точек земной поверхности с известными географическими координатами.

Радиопеленгатор

Радиопеленгатор - прибор для определения направления (пеленга) на источники электромагнитных излучений путем приема этих излучений антеннами с направленными характеристиками. Радиопеленгаторы применяются в радионавигации и радиоразведке.

Развертка

Reamer; Broach bit

Развертка - режущий инструмент, применяемый для окончательной обработки просверленных отверстий путем снятия очень тонкой стружки.

Развертка выполняет работу при своем вращении и одновременном поступательном движении вдоль отверстия.

Различают:
- ручные развертки для работы с помощью воротка, надеваемого на квадрат развертки; и
- машинные развертки для работы на станке.

По форме обрабатываемого отверстия различают цилиндрические и конические развертки.

Разметка

Разметка - операция, посредством которой устанавливаются границы, которые необходимо соблюдать при последующей обработке материала. Разметка производится путем нанесения на поверхность заготовок линий и точек, указывающих размеры деталей.

Расточка

Расточка - расширение отверстия посредством удаления металла инструментом с одной или несколькими режущими кромками. Инструмент перемещается параллельно оси вращения детали.

Рашпиль

Rough file; Roughing file

Рашпиль - напильник с редкой, крупной и острой насечкой, обычно с полуконическими зубьями.

Рашпиль применяется для грубой обработки мягких металлов, пластмасс, древесины, кожи и других материалов.

Регаль

фр.Regale

Регаль - в музыке - небольшой переносной орган.

Режущий инструмент

Cutting tool

Режущий инструмент - инструмент, предназначенный для изменения формы и размеров обрабатываемой заготовки путем удаления части материала в виде стружки с целью получения готовой детали или полуфабриката. Различают станочный и ручной режущий инструмент.

Режущий столярно-плотничный инструмент

Режущий столярно-плотничный инструмент - топор, пила, ножовка, рубанок, долото и стамеска, буравчик, бур, коловорот и дрель цикля, напильникам.

Резец

Резец - режущий инструмент с одним прямым, изогнутым или фасонным главным режущим ребром. Резец состоит из головки, несущей режущую часть, и из тела (державки).

Резцы применяются для токарных, строгальных и долбежных работ для получения простых поверхностей и в ряде специальных случаев.

По характеру выполняемой работы различают резцы:
- для наружной грубой обточки;
- для наружной чистовой обточки;
- для поперечной обточки;
- подрезные, отрезные и прорезные, расточные для грубой расточки;
- расточные для чистовой расточки;
+ фасонные и резьбовые.

Резьбовая фреза

Резьбовая фреза - инструмент для нарезания наружных и внутренних резьб. Различают:
- длинные, многозаходные дисковые резьбовые фрезы с большим шагом;
- гребенчатые насадные и концевые резьбовыми фрезамы.

Резьбонакатный инструмент

Thread-rolling tool

Резьбонакатный инструмент - инструмент для получения резьбы пластическим деформированием без снятия стружки:
- резьбонакатные плоские плашки;
- резьбонакатные ролики;
- резьбонакатный ролик с дуговой или кольцевой плашкой;
- резьбонакатные головки.

Резьбонарезная головка

Die head; Drophead

Резьбонарезная головка - инструмент для нарезания резьбы на станках за один проход.

Резьбонарезной инструмент

Thread-cutting tool; Threading tool

Резьбонарезной инструмент - металлорежущий инструмент для получения резьбы на различных деталях:
- резьбовые резцы, метчики, плашки;
- резьбонарезные головки;
- резьбовые фрезы; и
- резьбовые шлифовальные круги.

Рейер

Рейер - стамеска полукруглой формы, применяемая при черновой токарной обработке древесины.

Рейка

Рейка - в геодезических работах - деревянный брус высотой 3-4 м с делениями по 1-5 см, устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке. Различают:
- нивелирные рейки для измерения превышений; и
- геодезические мерки, применяемые в качестве визирной цели.

Рубанок

Plane; Shaving plane

Рубанок - столярный инструмент:
- предназначенный для ручного строгания древесины;
- состоящий из деревянной или металлической колодки, резца (ножа) и зажимного клина.

Рычажный микрометр

Рычажный микрометр - микрометр, в котором неподвижная пятка заменена рычажно-зубчатой головкой.

Саксофон

нем.Saxophon

От A.J.Sax - бельгийский мастер, изобретатель саксофона

Саксофон - духовой музыкальный инструмент:
- изготовляемый из латуни в виде изогнутой параболической трубы с раструбом и клювообразным мундштуком;
- имеющий вибрирующий, выразительный звук;
- использующийся преимущественно в эстрадных и джазовых оркестрах.

Самозвучащие музыкальные инструменты

Идиофоны; Автофоны

Самозвучащие музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служит сам материал, из которого сделан инструмент или его звучащая деталь.

По способу извлечения звука самозвучащие инструменты подразделяются:
- на щипковые: варган;
- на фрикционные: краатспилль, гвоздевая и стеклянная гармоники; и
- на ударные: литавры, барабаны, тарелки.

Сверло

Auger; Screw drill

Сверло - вращающийся режущий инструмент с режущими кромками на конце, применяемый:
- для получения отверстий в различных материалах; а также
- для обработки (рассверливания) готовых отверстий.

Сверло имеет одну или более режущих кромок и равное число винтовых или прямых каннелюр для прохождения стружки и подачи смазочно-охлаждающей жидкости.

Различают винтовые, спиральные, перовые, ложечные, центровые, шнековые и другие сверла.

Секстан

Sextant

Секстан - прибор, предназначенный для измерения:
- высот и курсовых углов астрономических навигационных ориентиров; а также
- вертикальных или горизонтальных углов между наземными ориентирами.

Сертификат о калибровке

Сертификат о калибровке - в РФ - документ, удостоверяющий факт и результаты калибровки средства измерений, который выдается организацией, осуществляющей калибровку.

Силометр

Силометр - динамометр, используемый для измерения мускульной силы рук при сжатии кисти в кулак.

Синусная линейка

Синусная линейка - устройство для измерения наружных углов деталей тригонометрическим методом.

Система Хорнбостеля-Закса

Система Хорнбостеля-Закса - система классификации музыкальных инструментов, построенная на двух признаках:
- на источнике звука инструмента; и
- на способе извлечения звука.

По источникам звука музыкальные инструменты подразделяются на самозвучащие, мембранные, струнные и духовые.

Скарпель

Зубило

Скарпель - стальной круглый или граненый стержень, расширенный к одному концу в виде остро отточенной лопатки. Скарпель используется:
- скульпторами при обработке камня; и
- каменщиками для пробивания отверстий в каменных стенах и борозд для дымовых каналов.

Скрипка

Violin

итал.Violino; фр.Violon; нем.Geige

Скрипка - четырехструнный смычковый музыкальный инструмент самый высокий по регистру в скрипичном семействе.

Корпус скрипки имеет плавные закругления. На верхней деке имеются f-образные вырезы (эфы). К корпусу скрипки прикреплен гриф, который заканчивается завитком. В желобке перед завитком крепятся колки, которые натягивают струны, жестко зафиксированные у подгрифка. В середине корпуса на двух ножках стоит подставка, через которую проходят струны.

Скрипач изменяет высоту звука, прижимая струну к грифу пальцами левой руки. В правой руке скрипач держит смычок, которым водит по струнам.

Слесарные тиски

Bench screw

Слесарные тиски - устройство, предназначенное для удерживания заготовки или детали в удобном для обработки положении.

Слесарный верстак

Слесарный верстак - прочный металлический каркас с деревянной крышкой:
- покрытой листовым железом, фанерой или линолеумом; и
- имеющей борта с трех сторон.

Слесарный инструмент

Bench tool

Слесарный инструмент - инструмент, который применяется при узловой и общей сборке для соединения элементов и пригоночных работ.

Спинет

Спинет - в 17-18 веках - разновидность клавесина небольшого размера квадратной, прямоугольной или пятиугольной формы.

Спиральное сверло

Спиральное сверло - двузубый режущий инструмент, рабочая часть которого состоит из цилиндрической (направляющей) части, вдоль которой идут две винтовые канавки для отвода стружки, и режущей части.

Средства труда

Орудия труда

Means of labour; Instruments of labour

Средства труда - совокупность средств производства, с помощью которых люди воздействуют на предметы труда, видоизменяя их в соответствии со своими целями и потребностями.

Средство измерений

Measuring instrument

Средство измерений - техническое средство, используемое при измерениях и имеющее нормированные метрологические свойства.

Средства измерений различаются:
- по метрологическому назначению - на рабочие и метрологические;
- по конструктивному исполнению - на меры, измерительные приборы, измерительные установки, измерительные системы и измерительные комплексы;
- по уровню автоматизации - на неавтоматические, автоматизированные и автоматические;
- по уровню стандартизации - на стандартные и нестандартные;
- по отношению к измеряемой величине - на основные и вспомогательные.

 >> Стамеска

Chisel

Стамеска - столярный инструмент, предназначенный для резания материала небольшой толщины:
- для зачистки гнезд и пазов;
- для прирезки и подгонки соединений;
- для снятия фасок и пр.

Для резания стамеской используют нажим руки. Иногда стамески применяют для выдалбливания гнезд с использованием киянки.

В зависимости от формы и заточки рабочей части различают плоские и полукруглые стамески.

Стереофотограмметрические приборы

Стереофотограмметрические приборы - оптико-механические и электронные устройства, дополненные в ряде случаев ЭВМ и средствами автоматики.

Стереофотограмметрические приборы позволяют по стереоскопическим снимкам местности (стереопарам) определять размеры, форму и положение (координаты) изображенных на них предметов, а также вычерчивать топографические планы и карты.

Столярно-плотничный инструмент

Столярно-плотничный инструмент - ручные и механизированные инструменты для обработки древесины при столярных работах и плотничных работах. По назначению столярно-плотничный инструмент подразделяют на измерительно-разметочный, режущий и вспомогательный.

 >> Столярный верстак

Столярный верстак - универсальный рабочий стол с приспособлениями для обработки вручную деталей и изделий из дерева.

Столярный верстак:
- позволяет закреплять на нем детали разной формы и размеров;
- состоит из верстачной доски и подверстачья.

Строгание древесины

Строгание древесины - резание древесины ножами, при котором путь резания есть прямая, совпадающая с направлением рабочего движения. Для строгания применяют рубанки.

Строительный уровень

Пузырьковый уровень

Строительный уровень - измерительный инструмент, позволяющий проверять/отбивать горизонтальные линии.

Уровни с лазерными указателями позволяют размечать вертикальные, горизонтальные линии, а также углы в 45 градусов.

Строительный уровень используется для проверки горизонтальности рядов и правильности ведения кладки.

Струбцина

Holdfast; Screw clamp

Струбцина - зажимное приспособление для крепления деталей на верстаке, слесарном столе или в шаблоне при столярной, слесарной и других видах обработки, при склеивании деревянных деталей, сборке и т.д. Обычно струбцина снабжается винтовым устройством.

Стружколом

Стружколом - бороздка или паз:
- расположенные параллельно режущей кромке инструмента;
- предназначенные для того, чтобы ломать непрерывную стружку.

 >> Структурный элемент средства измерений

Структурный элемент средства измерений - элемент средства измерений, который выполняет в нем одну из функций, связанных с измерением.

В метрологии выделяют структурные элементы общие для многих видов средств измерений: измерительный канал, преобразовательный элемент, чувствительный элемент, измерительный механизм, сравнивающее устройство, отсчетное устройство, шкала, указатель, табло, регистрирующее устройство, функциональный блок измерительной системы и др.

Струнные музыкальные инструменты

Хордофоны

Струнные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служат колебания натянутой струны. В смычковых инструментах изменение высоты звуков достигается:
- либо укорачиванием струн (на скрипке);
- либо с помощью постоянно настроенных на определенную высоту струн (фортепияно).

По способу извлечения звука струнные инструменты подразделяются:
- на щипковые: арфа, балалайка, домбра, гитара, гусли, лютня и др.;
- на смычковые: альт, виола, виолончель, кеманча, контрабас, скрипка и др.; и
- на ударные: фортепияно, цимбалы и др.;
- на ударно-клавишные и щипково-клавишные.

 >> Струнные смычковые музыкальные инструменты

Струнные смычковые музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, источником звука которых являются натянутые струны, звучащие от трения смычка.

Струнные ударные музыкальные инструменты

Струнные ударные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, источником звука которых являются натянутые струны, а звукоизвлечение производится ударами по струне тангетом, молоточком или палочками.

Струнные щипковые музыкальные инструменты

Струнные щипковые музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, источником звука которых являются натянутые струны, а звукоизвлечение осуществляется защипыванием струн пальцами или плектром.

 >> Струнный клавишный инструмент

Клавир

нем.Klavier

Струнный клавишный инструмент - родовое название струнных клавишных инструментов: клавикорд, клавесин, фортепиано и т.д.

Стукальце

Стукальце - кусок тонкой трубы или круглого железа, предназначенный для ударов по ножу при теске изразцов.

Судовой наклономер

Судовой наклономер - судовой навигационный прибор, предназначенный для измерения наклона видимого горизонта.

Сурдина

Сурдинка

фр.Sourdine; итал.Sordina

Сурдина - приспособление, которым в музыкальных инструментах приглушают звучность, слегка изменяют тембр. У разных инструментов сурдины имеют разную форму и изготавливаются из разных материалов.

Сурдина для духовых инструментов

Сурдина для духовых инструментов - грушевидной формы сосуд (из алюминия) с пробковыми накладками по краям, вставляемый в раструб духовых мундштучных музыкальных инструментов.

Сурдина для струнных инструментов

Сурдина для струнных инструментов - деревянный, пластмассовый или металлический зажим, который надевается на подставку в струнных смычковых музыкальных инструментах. Когда применяется сурдина, звук становится слабее, а тембр - менее насыщенным.

Тамбурин

фр.Tambourin

Тамбурин - большой двусторонний барабан цилиндрической формы.

Тамтам

Тамтам - музыкальный инструмент типа гонга, используемый в симфоническом оркестре. Тамтам представляет собой литой металлический диск из специальных сплавов, по которому ударяют колотушкой с войлочной головкой. Считается, что тамтам "подстраивается" к той тональности, в которой играют в это время другие инструменты.

Тарелки

Тарелки - ударный музыкальный инструмент, состоящий из пары плоских металлических пластинок. Часто одна из тарелок привинчивается к барабану, и на обоих инструментах играет один исполнитель. Звук тарелок извлекается:
- ударом тарелок друг о друга;
- ударом по тарелке палочкой от барабана или литавр;
- ударом металлической метелкой.

В зависимости от способа и силы удара звук тарелок может меняться от звонкого, пронзительного, до еле слышного шопота.

 >> Тахеометр

Теодолит-тахеометр; Горный угломер

Tacheometer

От греч.Tacheos - быстрый

Тахеометр - геодезический прибор для измерения горизонтальных и вертикальных углов, расстояний и превышений.

 >> Твердомер

Склерометр

Твердомер - прибор для измерения твердости:
- путем вдавливания стального шарика или алмазной пирамиды; или
- по величине упругого отскока свободно падающего бойка с алмазным наконечником.

Твердосплавное монолитное сверло

Твердосплавное монолитное сверло - сверло с пазом под пластинку из твердого сплава, которую закрепляют медным или латунным припоем. Такие сверла предназначены для обработки жаропрочных сталей.

Телескопическая линейка

Измерительная штанга

Телескопическая линейка - измерительный инструмент, предназначенный для измерений на вертикальной плоскости.

Телескопическая линейка имеет:
- губки для измерения охватываемого и охватывающего размеров; и
- встроенный уровень для вертикального позиционирования.

 >> Теодолит

Theodolite

От греч.Theaomai - рассматриваю + Dolichos - длинный

Теодолит - основной геодезический инструмент для измерения на местности горизонтальных и вертикальных углов.

Теодолит состоит из вращающегося вокруг вертикальной оси горизонтального круга (лимба) с алидадой, на подставки которой опирается горизонтальная ось вращения зрительной трубы и вертикального круга.

Теодолит применяется при геодезических, астрономических, инженерных работах.

Тепловой пеленгатор

Тепловой пеленгатор - прибор для обнаружения и определения направления на объекты, собственное тепловое излучение которых превышает уровень окружающего теплового фона.

Тепловые пеленгаторы:
- обладают высокой точностью пеленгования, помехозащищенностью и скрытностью действия; но
- имеют ограниченное применение в сложных метеорологических условиях.

Тесло

Adz

Тесло - плотничный инструмент; видоизмененный топор, в котором лезвие поставлено перпендикулярно к топорищу. Иногда лезвию придают полукруглую или овальную форму. Тесло используется для выдалбливания углублений.

Тиски

Jig

Тиски - приспособление для зажима и удержания деталей в процессе обработки или сборки.

Тиски состоят из корпуса с двумя (неподвижной и подвижной) губками, между которыми зажимается деталь.

Различают: верстачные, параллельные, ручные и трубные тиски.

Топор

Топор - инструмент, предназначенный для раскалывания, тески и рубки древесины. Топорище топора делают из древесины твердых пород.

Торцовая фреза

Торцовая фреза - фреза, предназначенная для обработки плоских поверхностей, ось которых перпендикулярна обрабатываемой поверхности.

Треугольник

Треугольник - ударный музыкальный инструмент; стальной прут, согнутый в виде равностороннего незамкнутого треугольника. Треугольник подвешивают на ремешке или струне. Для извлечения звука по треугольнику легонько ударяют металлическим стерженьком. Треугольник издает яркий, звенящий звук, он применяется в оркестрах и инструментальных ансамблях.

Трехгрупповая система классификации музыкальных инструментов

Трехгрупповая система классификации музыкальных инструментов - система классификации музыкальных инструментов на три группы:
- на (деревянные и медные) духовые инструменты;
- на (щипковые и смычковые) струнные инструменты; и
- на ударные инструменты.

Трещотка

Трещотки

Трещотка - русский народный самозвучащий музыкальный инструмент. Трещотка состоит из сухих тонких дощечек, которые нанизаны на шнур или ремешок и отделены одна от другой узкими планками. Музыкант, играющий на трещотках, держит шнур за концы и, по-разному встряхивая его, извлекает звонкие и сухие звуки в различных ритмах.

Тромбон

итал.Trombone

От итал.Tromba - труба

Тромбон - духовой медный музыкальный инструмент, имеющий:
- светлый, мужественный тембр в среднем и высоком регистрах; и
- мрачный, зловещий тембр на низких нотах.

Различают:
- вентильные тромбоны; и
- раздвижные тромбоны (цугтромбоны), в которых высота звука регулируется выдвигающейся трубкой-кулисой.

Труба

итал.Tromba

Труба - духовой медный мундштучный музыкальный инструмент среднего размера, имеющий яркий, чистый, чуть резковатый тембр. На трубе звуки получаются помощью вентилей.

Туба

От лат.Tuba - труба

Туба - самый низкий по звучанию духовой медный музыкальный инструмент, имеющий суровый, массивный тембр. Обычно роль тубы в оркестре ограничивается исполнением, на октаву ниже, партии третьего тромбона.

Угловая мера

Угловая мера - мера:
- воспроизводящая с определенной точностью единицу плоского угла или ее кратное/дольное значение;
- выполненная в виде многогранной призмы с отражающими гранями или в виде прямой призмы с одним или четырьмя рабочими углами, образованными смежными поверхностями.

Угломер

Угломер - прибор, предназначенный для измерения наружных и внутренних углов деталей методом непосредственной оценки.

Уголок

Уголок - режущий инструмент:
- имеющий форму лезвия в виде угла;
- служащий для прорезания линий и канавок разной ширины;
- применяющийся для резьбы по дереву.

Угольник

Angle staff

Угольник - угловая мера с рабочим углом 90 град., предназначенная для проверки и разметки взаимной перпендикулярности (прямоугольности) поверхностей деталей и заготовок, а также элементов строительных конструкций.

Ударные музыкальные инструменты

Ударные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых звук извлекается ударами рукой, пальцами, металлической палочкой или специальной колотушкой.

Ударные инструменты подчеркивают ритм музыки, придают звучанию оркестра большую силу, а его краскам - большее разнообразие.

Ультразвуковой измеритель

Инфракрасный измеритель

Ультразвуковой измеритель - измерительный инструмент, позволяющий находить линейные размеры бесконтактным способом.

Универсальная отвертка

Универсальная отвертка - отвертка, состоящая:
- из полой рукоятки из ударопрочной пластмассы;
- из цангового зажима; и
- из размещенного в рукоятке набора сменных жал под прямые и крестообразные шлицы разных размеров, а также шила, буравчика, стамески, зенковки и т.д.

Универсальный инструмент

Универсальный инструмент - переносной угломерный инструмент для решения задач практической астрономии и геодезии.

Универсальный инструмент позволяет измерять координаты (высоты и азимуты) небесных светил и земных ориентиров.

Универсальный инструмент обладает большей точностью отсчета, чем теодолит.

Уровень

Level

Уровень - приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. Основную часть уровня составляет заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема "пузырька") стеклянная ампула.

Фагот

От итал.Fagotto - узел

Фагот - низкий по звучанию деревянный духовой музыкальный инструмент. Фагот имеет конический U-образный ствол с раструбом, состоящий из четырех частей. Звук извлекается при помощи двойной трости, надеваемой на S-образную металлическую трубку, которая соединяет ее со стволом. В стволе фагота имеются 25-30 боковых отверстий, из которых 5-6 закрываются пальцами, а остальные - клапанами. Фагот используется в симфоническом, в духовом оркестрах, в ансамбле и как сольный инструмент.

Фальцгебель

Rabbet plane

Фальцгебель - столярный инструмент, предназначенный для отборки и зачистки четвертей (для острожки фальцев). Фальцгебель имеет съемные ступенчатые подошвы.

Фанфара

итал.Fanfara

Фанфара - медный духовой инструмент; удлиненная труба без вентилей.

Фасонная фреза

Фасонная фреза - фреза, предназначенная для обработки поверхностей, повторяющих по форме ее саму.

Фасонное отверстие

Фасонное отверстие - отверстие, форма которого отлична от круглой.

Фассетенштихель

Фассетенштихель - штихель трапецевидного профиля с углом заострения лезвия 60-120 град.

Фассетенштихели используются для выполнения сложных узоров и тонкой чистовой обработки.

Фисгармония

Гармониум

нем.Fisharmonium

От греч.Physa - мехи + Harmonia - гармония

Фисгармония - клавишный музыкальный инструмент с воздухонагнетающим педальным устройством. В фисгармонии звук производят проскакивающие металлические язычки.

Флажолет

фр.Flageolet

Флажолет - духовой инструмент; род продольной флейты с цилиндрическим каналом и с шестью игровыми отверстиями.

Флахштихель

Плоский штихель

Флахштихель - штихель c прямым лезвием шириной от 0.2 до 5 мм.
- с углом заострения лезвия 30-90 град.

Флахштихели:
- имеют 20 различных размеров;
- используются для прорезания широких плоских углублений.

 >> Флейта

нем.Flote

Флейта - духовой музыкальный инструмент, имеющий ясное, прозрачное и холодноватое звучание. Во флейтах вдувание воздуха производится против острого края таким образом, что в конической трубе возникают колебания.

Флейта изготовляется из специальных сортов дерева, металла, а также пластмассы.

По способу держания инструмента при игре различают продольные и поперечные флейты.

Флейта Пана

Panpipes

Флейта Пана - набор параллельно расположенных, скрепленных между собой продольных одиночных флейт различного размера.

Флейта-пикколо

Малая флейта

От итал.Piccolo - маленький

Флейта-пикколо - уменьшенная разновидность флейты, звучащая октавой выше обычной флейты. Резкий свист флейты пикколо прорезает звучность всего оркестра.

Флексатон

нем.Flexaton

Флексатон - самозвучащий ударный музыкальный инструмент, в котором источником звука служит стальная пластинка (язычок) с прикрепленными к ней двумя шариками.

Флексатон используется в джазовых и эстрадных оркестрах.

 >> Фондовооруженность труда

Капиталовооруженность труда

Fixed capital per worker

Фондовооруженность труда - показатель, характеризующий оснащенность работников предприятий сферы материального производства основными производственными средствами. Фондовооруженность определяется как отношение стоимости основных средств предприятия к средней годовой списочной численности работников.

 >> Фортепиано

итал.Fortepiano; нем.Hammerklavier

От итал.Forte - громко + Piano - тихо

Фортепиано - струнный клавишный инструмент с молоточковой механикой. Разновидностями фортепиано являются пианино и рояль.

Фототеодолит

Фототеодолит - конструктивное объединение фотокамеры и теодолита для определения координат точек местности.

Фреза

Фреза - режущий многозубый (многолезвийный) инструмент в виде тела вращения, зубья которого последовательно вступают в контакт с обрабатываемой поверхностью в процессе резания.

Фуганок

Shooting plane; Smoothing plane

Фуганок - ручной столярный инструмент, предназначенный:
- для окончательного чистового строгания;
- для выравнивания больших поверхностей; и
- для прифуговки (пригонки) отдельных деталей.

Фуганок устроен как длинный рубанок с двойным ножом.

Хромка

Хромка - вид двухрядной диатонической русской гармони.

Цековка

Цековка - зенковка для зачистки торцовых поверхностей. Обычно цековки выполняются в виде насадных головок, имеющих торцовые зубцы. Цековками производят обработку бобышек под шайбы, упорные кольца, гайки.

Цикля

Цикля - ручной инструмент; стальная пластинка c заточенной кромкой, предназначенная для зачистки поверхности.

В печном деле цикля применяется для рубки и обсечки изразцов.

Цилиндрическая фреза

Цилиндрическая фреза - фреза, предназначенная для обработки плоских поверхностей, ось которых параллельна обрабатываемой поверхности.

Цилиндрическая фреза имеет зубья только на цилиндрической части.

Цимбалы

польск.Cymbaly; нем.Zymbal

Цимбалы - струнный ударный инструмент:
- издающий нежный, звенящий звук;
- входящий в состав народных оркестров многих восточно-европейских стран.

Цимбалы представляют собой низкий деревянный ящик или раму, над которыми натянуты струны. Играют на цимбалах деревянными молоточками.

Цинубель

Scraper mat

Цинубель - столярный инструмент, который имеет нож с зазубренным лезвием. При строгании цинубель оставляет на поверхности обрабатываемой детали маленькие бороздки. Цинубелем обрабатывают уже остроганные поверхности, подготавливаемые под склейку или облицовку.

Цинубление

Цинубление - резание древесины с целью выравнивания больших плоскостей под облицовку, а также для зачистки и создания шероховатости под склеивание. Цинубление выполняется с помощью цинубеля.

Цитра

нем.Zither

Цитра - в системе Хорнбостеля-Закса - струнный музыкальный инструмент, на котором звук извлекается щипком или палочками, а струны натянуты прямо над резонаторным корпусом, без шейки или стоек.

Цифровой интерфейс музыкальных инструментов

Musical Instrument Digital Interface (MIDI)

Цифровой интерфейс музыкальных инструментов - стандарт, позволяющий подсоединять к компьютеру цифровые музыкальные инструменты, используемые при сочинении и записи музыки.

Цулага

Sawing block

Цулага - пресс для изготовления гнутых изделий, состоящий из нижнего и верхнего профилей и винтов с гайками. Количество винтов зависит от размеров цулаги.

Чарльстон

Беккер; Хай-хэт

Чарльстон - ударный инструмент, состоящий из двух горизонтально расположенных тарелок, которые приводятся в соприкосновение с помощью педали.

Челеста

итал.Celesta

От итал.Celeste - небесный

Челеста - ударно-клавишный музыкальный инструмент, по форме и устройству подобный маленькому пианино, в котором вместо струн используются металлические пластинки, издающие звуки под ударами молоточков.

Челеста:
- используется в симфоническом оркестре;
- отличается нежным звуком, напоминающим звучание колокольчиков.

Червячная фреза

Червячная фреза - фреза, предназначенная для нарезания зубьев звездочек к однорядным и многорядным приводным роликовым и втулочным цепям.

Черепашка

Черепашка - небольшая однорядная гармонь, первоначально производившаяся в городе Череповец.

Чертилка

Чертилка - разметочный твердосплавный карандаш для разметки деталей. Чертилкой наносят линии (риски) на размечаемую металлическую поверхность с помощью линейки, угольника или шаблона.

Шарманка

Шарманка - небольшой переносной орган с механизированным звукоизвлечением. На валиках шарманки записано несколько пьес, которые начинают звучать, когда шарманщик крутит ручку.

Шатирштихель

Растровый штихель

Шатирштихель - штихель, лезвие которого имеет мелкую зубчатую насечку с шагом от 0.1 до 0.4 мм.

Шатирштихели:
- имеют семь размеров; и
- используются для штриховки и матирования.

Шерхебель

Roughing plane; Round-nosed plane

Шерхебель - столярный инструмент, предназначенный для первоначального грубого строгания вдоль, поперек и под углом к волокнам древесины. Нож шерхебеля имеет закругленный конец, который оставляет после себя неглубокие желобки.

Шлифовальная шкурка

Шлифовальная шкурка - плотное бумажное или тканевое полотно с закрепленным на нем тонким слоем твердого абразивного материала различной зернистости. Шлифовальная шкурка применяется:
- для очистки, шлифования и полирования металлических деталей;
- для зачистки деревянных и других поверхностей.

Шлифовальный круг

Шлифовальный круг - режущий инструмент круглой формы из соединенных вместе абразивных зерен.

Шлифование древесины

Шлифование древесины - резание древесины, при котором резцами являются абразивные зерна шлифовальной шкурки.

Шлифтик

Short double plane

Шлифтик - рубанок с укороченным корпусом, применяемый для зачистки древесины, имеющей задиры и свилеватость, а также для зачистки торцов. Шлифтик имеет узкую щель и увеличенный передний угол. С помощью шлифтика выполняют чистое строгание.

Шпатель

Шпахтель

Putty spattle; Spattle

От нем.Spatel - лопаточка

Шпатель - резиновая, пластмассовая или стальная пластина с ручкой.

В отделочных работах шпатель используется:
- для очистки старой замазки, обоев, краски; и
- для нанесения и разравнивания шпаплевки.

В живописи шпатель используется:
- для очистки палитры;
- для перемешивания красок;
- для грунтовки и т.д.

Шпицштихель

Вырезной штихель

Шпицштихель - штихель клинообразного профиля:
- с выпуклыми стенками;
- c прямым лезвием;
- с углом заострения лезвия 30-45 град.

Шпицштихели:
- имеют 20 различных размеров;
- используются шпицштихель для гравирования контура рисунка, прорезания глубоких линий и четких штрихов.

Шпоночная фреза

Шпоночная фреза - фреза, предназначенная для обработки шпоночных пазов.

Шпунтубель

Tongue plane

Шпунтубель - ручной столярный инструмент, которым выбирают шпунты на кромках и пласти деталей. Шпунтубель
- позволяет делать пазы разной глубины и ширины;
- состоит из двух корпусов, соединенных винтами, причем в одном из корпусов закрепляют нож.

Штангенглубиномер

Штангенглубиномер - штангенциркуль без неподвижной измерительной губки, предназначенный для измерения глубины отверстий и пазов.

Штангензубомер

Штангензубомер - прибор, предназначенный для измерения толщины зуба зубчатого колеса на расчетной глубине и представляющий собой сочетание штангенглубиномера и штангенциркуля.

Штангенинструмент

От нем.Stange - стержень + лат.Instrumentum

Штангенинструмент - инструмент для измерений и разметки линейных размеров
- отверстий и валов (штангенциркуль);
- глубины и длины (штангенрейсмас, штангенглубиномер);
- зубьев зубчатых колес (штангензубомер).

Штангенрейсмас

Штангенрейсмас - прибор, предназначенный для измерения высоты и разметки. По принципу действия штангенрейсмас аналогичен штангенциркулю, у которого вместо неподвижной измерительной губки имеется массивное основание, а подвижная рамка с нониусом имеет державку, в которой крепятся либо разметочные ножи или чертилки (при разметке), либо специальные измерительные губки или головки (при измерениях).

Штангенциркуль

Trammels; Beam compasses

амер.Beam trammels

Штангенциркуль - универсальный инструмент, предназначенный для измерений с высокой точностью:
- наружных и внутренних размеров деталей и изделий; а также
- глубин отверстий.

Штангенциркуль представляет собой измерительную линейку (штангу), на которой имеется шкала с делениями через 1 мм и неподвижная измерительная губка на одном ее конце. Вторая губка соединена с подвижной рамкой, на которой имеется шкала-нониус, позволяющая производить отсчет расстояния между губками с точностью до долей миллиметра.

Штап

Штап - столярный инструмент для ручного строгания закруглений на кромках.

 >> Штатив

Tripod

нем.Stativ

Штатив - приспособление в виде складной треноги или струбцины для жесткой фиксации фотографических, геодезических и других приборов.

Штатив-тренога

Штатив-тренога - трехногое приспособление для жесткой фиксации фотоаппарата во время съемки с применением длительных выдержек и/или при съемке через длиннофокусные объективы.

Штатив-упор

Штатив-упор - штатив с одной ногой, используемый для фиксации фотоаппарата во время съемки.

 >> Штихель

Graver

нем.Stichel; фр.Burin

Штихель - узкий, короткий стальной клинок:
- c округлой деревянной ручкой;
- с косо срезанным лезвием, расположенным перпендикулярно оси инструмента.

Гравер ведет штихель вдоль линий рисунка, прижимая к поверхности его лезвие. Штихель снимает с поверхности тонкую стружку и оставляет борозды-линии. Глубина и ширина борозд зависят от силы нажима и поперечного сечения (профиля) штихеля.

Штихель применяется:
- для прорезания в гравировальной доске углубленных линий и штрихов;
- для моделировки миниатюрной скульптуры из кости и твердых пород дерева.

Шумопеленгаторная станция

Шумопеленгатор

Шумопеленгаторная станция - пассивная гидроакустическая станция, позволяющая обнаруживать источник звуковых колебаний и определять направление на него.

Шумопеленгаторная станция:
- не излучает в окружающую среду энергии и не обнаруживается противником;
- может входить в состав гидроакустического комплекса.

Экер

фр.Equerre

Экер - портативный геодезический инструмент для определения планового положения пунктов путем построения на местности углов, кратных 90 град. или 45 град. (призменные и коробчатые экеры) или равных 90 град. (двухзеркальные экеры). Экеры применяются при съемке небольших участков местности.

Экзаминатор

Экзаминатор - прибор для поверки уровней и для точной установки заданных малых углов наклона.

Эклиметр

От греч.Eklino - отклоняю + Metreo - измеряю

Эклиметр - портативный геодезический прибор для измерения с невысокой точностью углов наклона на местности. Эклиметр представляет собой круглую коробку, скрепленную с визирной трубкой. Внутри коробки находится диск с делениями, центр тяжести которого помещен так, что при горизонтальном положении визирной трубки по шкале диска читается 0 град., при наклонном - соответствующая величина угла наклона.

Электрические музыкальные инструменты

Электрические музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, источником звука которых служат генераторы колебаний звуковой частоты. Электрические музыкальные инструменты подразделяются:
- на электронные музыкальные инструменты (электроинструменты);
- на адаптированные музыкальные инструменты обычного типа, снабженные усилителями звука: электрогитара, электробалалайка и т.п.

Электродрель

Электродрель - ручная машина с электроприводом для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах.

Электроинструмент

Electric tool

Электроинструмент - ручной инструмент с приводом от электродвигателя, предназначенный для механической обработки материалов.

Электронный теодолит

Электронный теодолит - теодолит, оснащенный электронным устройством для вычисления и запоминания координат точек на местности.

Электрорубанок

Электрорубанок - электроинструмент, предназначенный для строгания древесины различных пород вдоль и поперек волокон. Электрорубанок состоит:
- из корпуса с ручкой-упором;
- из передней опоры с механизмом регулировки глубины строгания;
- из электродвигателя;
- из редуктора и кабеля со штепсельной вилкой.

Рабочим органом электрорубанка является ножевой барабан с двумя съемными ножами, расположенный внутри корпуса на опорной плите (лыже).

Электроточило

Электроточило - точило с электроприводом, на валу которого закрепляется шлифовальный круг и другие абразивные инструменты. Электроточило используется для заточки режущих инструментов.

Электрошуруповерт

Электрошуруповерт - электрифицированный инструмент для завинчивания и вывинчивания шурупов (винтов). Электрошуруповерт оснащается специальными насадками-отвертками с прямыми, крестообразными или фигурными жалами.

 >> Энерговооруженность труда

Per capita power consumption for labour

Энерговооруженность труда - обеспеченность труда энергией всех видов; показатель, характеризующий связь между затратами живого труда и производственным потреблением механической, электрической и тепловой энергии, заменяющей физические усилия человека.