Горная порода - природный агрегат минералов более или менее постоянного
минералогического и химического состава, образующий самостоятельное геологическое
тело в земной коре. По происхождению выделяют магматические, осадочные и
метаморфические горные породы.
Горная порода - природный агрегат минералов более или менее постоянного
минералогического и химического состава, образующий самостоятельное геологическое
тело в земной коре. По происхождению выделяют магматические, осадочные и
метаморфические горные породы.
Аккумуляция
Accumulation;
Aggradation
От лат.Accumulatio - накопление
Аккумуляция - в геологии и геоморфологии - процесс накопления рыхлого минерального
материала и органических остатков на поверхности суши и на дне водоемов.
Аккумуляция происходит у подножия склонов, в долинах и других отрицательных формах
рельефа различного размера: от карстовых воронок до крупных прогибов и впадин
тектонического происхождения, где аккумулирующиеся отложения образуют мощные толщи,
постепенно превращающиеся в осадочные горные породы.
На дне океанов, морей, озер и других водоемов аккумуляция есть важнейший экзогенный
процесс.
Ангидрит
Ангидрит - в природе - минерал или осадочная горная порода, в основном состоящая из
сульфата кальция. Ангидриты:
- являются компонентами гипсовых и ангидритовых вяжущих веществ: ангидритового
цемента, отделочного ангидритового цемента, высокообжигового гипса;
- используется в качестве поделочного камня.
Андезит
Андезит - вулканическая горная порода, состоящая в основном из плагиоклаза и одного
или нескольких цветных минералов.
Андезит применяется для изготовления кислотоупорных материалов.
Базальт
Basalt
От лат.Basaltes - пробный камень
Базальт - самая распространенная на Земле излившаяся магматическая горная порода.
Текстура базальта - в основном плотная, пористая, кристаллы не видны невооруженным
глазом, цвет темный, до черного. Базальт:
- обладает столбчатой отдельностью в виде многогранных столбов, тесно прилегающих
друг к другу;
- залегает в виде потоков или покровов;
- образует обширные базальтовые плато;
- слагает огромные площади дна океанов;
- используется в строительстве в качестве бутового камня, наполнителя для бетонов,
для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.
Барабан
Барабан - разновидность субаэральных водных хемогенных отложений пещер; круглая
пластина кальцита диаметром до 1 м со сталактитами на нижней поверхности.
Бентонит
Бентонит - коллоидная глина, состоящая в основном из минералов группы
монтмориллонита.
Бентонит имеет резко выраженные сорбционные свойства и высокую пластичность.
Биогенные горные породы
Органогенные горные породы;
Биолиты
Biogenic rocks;
Organic rocks;
Biolithes
От греч.Bios - жизнь + Genes - рожденный
Биогенные горные породы - осадочные горные породы, образующиеся из скопления
продуктов жизнедеятельности и неразложившихся останков живых организмов: известняки
и ракушечники, ископаемые угли, гуано-разложившийся помет морских птиц и др.
Богхед
Boghead;
Algal coal
Богхед - разновидность сапропелевых обычно черно-бурых углей с высоким содержанием
водорода и летучих веществ. Теплота сгорания богхеда составляет 33.5-37.7 МДж/кг.
Обычно богхед в образуется из водорослей в условиях застойного водоема.
Буримость горной породы
Drillability
Буримость горной породы - параметр:
- характеризующий разрушаемость горной породы при бурении; и
- равный скорости бурения горной породы в стандартных условиях.
Водные хемогенные отложения пещер - пещерные отложения (кальцитового состава) из
текучей и стоячей воды.
Водные хемогенные отложения:
- образуются в субаэральных и субаквальных условиях;
- представлены сталактитами, сталагмитами, кристаллами гипса,
кальцитово-арагонитовыми сосульками, натечной корой.
Врезание
Incision
Врезание - коррозионное разъедание карбонатной породы, происходящее под покровом
почв и отложений.
Вспышка карста
Вспышка карста - возрастание (в десятки раз) скорости растворения карбонатных пород
в результате утечки хозяйственных вод, насыщенных кислотами и органическими
веществами.
Вулканическая бомба
Volcanic bomb
Вулканическая бомба - комок лавы, выброшенный во время извержения в жидком или
пластичном состоянии и затвердевший в воздухе. Вулканическая бомба может достигать
в длину 7 м.
Вулканический пепел
Volcanic ash;
Cinder
Вулканический пепел - продукт измельчения и распыления жидких или твердых лав
вулканическими взрывами.
Вулканический пепел состоит из частиц пыли и песка диаметром до 2 мм.
Вулканический пепел выбрасывается в воздух и затем оседает на землю.
Вулканический туф
Tuff;
Volcanic tuff;
Cinerite
итал.Tufo
Вулканический туф - осадочная горная порода, состоящая из уплотнившихся
вулканического пепла, вулканических бомб и других обломков, выброшенных во время
извержения, часто с примесью невулканических пород.
Обычно образование вулканического туфа связано с непосредственным выпадением
обломков из воздуха при извержении, иногда с переносом их водными потоками.
Вулканический туф применяется как строительный материал.
Вулканический шлак
Slag;
Scoria
Вулканический шлак - пузыристые и пористые куски лавы, выброшенные из кратера
вулкана при взрывах и вспученные выделявшимися при застывании газами. Вулканический
шлак образуются также из лавовых потоков, застывающих с бурным выделением газов.
В строительстве вулканический шлак используются в качестве заполнителей для легких
бетонов.
Выветривание - процесс механического разрушения и химического изменения горных
пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под
воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры
воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
Само выветривание не создает форм рельефа, но очень важно для подготовки горных
пород к переносу водой, ветром, льдом и т.д.
Различают физическое и химическое выветривания, а также биологическое выветривание,
которое сводится обычно к физическому и химическому воздействию организмов на
горные породы.
ГОСТ Р 50544-93
ГОСТ Р 50544-93 - государственный стандарт РФ, устанавливающий термины и
определения понятий, относящихся к горным породам и их характеристикам.
Габбро
Габбро - магматическая горная порода черного или темно-зеленого цвета. Габбро:
- является высокопрочным, стойкий к выветриванию строительным материалом;
- используется для облицовки фасадов зданий в виде полированных плит.
Геологические осадки
Геологические отложения
Geological sediments;
Geological deposits
Геологические осадки - продукты, отложившиеся в результате физических, химических,
биологических процессов, происходящих на суше и в Мировом океане; исходный материал
осадочных горных пород. К геологическим осадкам относятся:
- все виды отложений, накапливающихся в результате аккумуляции на дне водоемов и
водных потоков; а также
- продукты деятельности ветра, льда, процессов выветривания, образующиеся и
отлагающиеся непосредственно на суше.
Геологическое тело
Геологическое тело - четко ограниченная часть земной коры, сложенная одной горной
породой или комплексом пород одного происхождения и близкого возраста.
Геология - комплекс наук о составе, строении и истории развития земной коры и более
глубоких сфер Земли, а также о размещении в земной коре полезных ископаемых.
Особую группу составляют:
- отрасли прикладного значения: геология полезных ископаемых, гидрогеология,
инженерная геология и др.; а также
- направления геологии, зародившиеся на стыке со смежными науками: петрохимия,
петрофизика, тектонофизика и др.
Геотермическая ступень
Геотермическая ступень - расстояние по вертикали в земной коре ниже зоны постоянной
температуры, на котором температура повышается на 1 град.C. Среднее значение
геотермической ступени составляет 33 м.
Геотермический градиент
Геотермический градиент - повышение температуры на каждые 100 м углубления от зоны
постоянной температуры. В разных местах и на разных глубинах геотермический
градиент имеет разную величину.
Гжельская глина
Глина "песчанка"
Гжельская глина - тугоплавкая глина с высоким содержанием мелкого кварцевого песка.
Такая глина обладает наибольшей прочностью и огнестойкостью, в ней отсутствуют
щелочи.
Гидратация ангидрита
Гидратация ангидрита - присоединение двух молекул воды к молекуле ангидрита с
образованием гипса. Иногда гидратация ангидрита сопровождается образованием
небольших складок, трещин растяжения, микросбросов, гипсовых бугров, пещер
гидратации.
Гипс - в природе - минерал или осадочная горная порода, состоящая в основном из
водного сульфата кальция. Гипс применяется при производстве вяжущих веществ,
штукатурного гипса, эстрихгипса, гипсового цемента, а также для получения серной
кислоты.
Глиеж
Глиеж - глина, обожженная в результате подземного горения угольных пластов.
Глиеж применяется при производстве силикатных цементов.
Глина
Clay
Глина - пластичная осадочная горная порода, состоящая из тончайших частиц.
При замешивании с водой глина образует вязкое тесто, которое при высыхании
сохраняет приданную форму.
Глина применяется для изготовления керамики, огнеупоров, в бумажной, резиновой и
ряде других отраслей промышленности.
Глины составляют около 50% всех осадочных пород земной коры. По происхождению
выделяются обломочные и химические (образовавшиеся в основном в результате
выветривания) глины.
Гнейс
Gneiss
нем.Gneis
Гнейс - метаморфическая горная порода, близкая по составу к граниту и (обычно)
образовавшаяся из гранита. Гнейс отличается от гранита тем, что кристаллы минералов
ориентированы параллельно друг другу, и порода выглядит полосатой или слоистой.
Горная масса
Mined rock
Горная масса - одна или совокупность нескольких разрушенных горных пород,
получаемых в результате разработки месторождения.
Горный песок
Овражный песок
Горный песок - песок с остроугольной, шероховатой поверхностью зерен. Горный песок
роют преимущественно на высоких местах.
Горючее полезное ископаемое
Fossil fuel
Горючее полезное ископаемое - полезное ископаемое:
- содержащее горючие компоненты; и
- используемое в качестве источника тепловой энергии и для технологических целей.
Гравелит
Гравелит - обломочная горная порода, представляющая собой сцементированный гравий с
примесью более мелкого материала: алеврита и песка.
Гравитационная вода - вода в горных породах, способная перемещаться под
преимущественным воздействием силы тяжести.
Гранит
Granite
От итал.Granito - зернистый
Гранит - самая распространенная на Земле магматическая горная порода. Гранит
состоит из хорошо сформированных кристаллов полевого шпата, кварца, слюды. В
зависимости от состава полевых шпатов и слюды гранит может быть красным, розовым,
серым и пр. Гранит используется как строительный материал и декоративный камень.
Гранулометрический анализ
Механический анализ
Гранулометрический анализ - определение размеров и количественного соотношения
частиц (фракций), слагающих рыхлую горную породу.
От лат.Humus - земля, почва + греч.Lithos - камень
Гумолиты - группа ископаемых углей, образовавшихся в результате преобразования
остатков высших растений в болотных условиях. Гумолиты подразделяются на бурые и
каменные угли.
Диабаз
Диабаз - полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного
цвета. Диабаз:
- обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие;
- применяется для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.
Диатомит
Moler earth
Диатомит - рыхлая или сцементированная кремнистая горная порода белого,
светло-серого или желтоватого цвета. Диатомит более чем на 50% состоит из панцирей
диатомей. Диатомиты обладают большой пористостью, малой плотностью, адсорбционными
и теплоизоляционными свойствами.
Доломит
Dolomite
От Д.Доломье - французский геолог
Доломит - породообразующий минерал из группы карбонатов. Доломит образует
светлоокрашенные зернистые массы, кристаллическая форма доломита встречается реже.
Часто доломит присутствует в известняках в качестве примеси. Доломит - огнеупорный
материал, используется в металлургии.
Доломит - осадочная горная порода, состоящая главным образом, из минерала доломита.
Дробимость горной породы
Crushability
Дробимость горной породы - параметр, характеризующий разрушаемость горной породы
приложением к ней динамических нагрузок.
Дробление
Crushing
нем.Zerkleinerung;
фр.Concassage
Дробление - разрушение твердого кускового материала на мелкие куски. Различают
крупное, среднее и мелкое дробление.
Жирная глина
Fat clay;
Rich clay;
Strong clay
Жирная глина - глина с незначительным содержанием примесей; глина, содержащая не
более 3% песка.
Закарстованные породы
Закарстованные породы - породы, в которых имеется каверны, каналы, пещеры и другие
карстовые формы.
Залегание горных пород - положение, форма и взаимоотношение геологических тел в
земной коре. Для осадочных пород и некоторых пород вулканического происхождения
характерны пластообразная форма и пологое, близкое к горизонтальному первичное
залегание. Под воздействием тектонических процессов происходит нарушение залегания
горных пород, образуются тектонические структуры. По залеганию горных пород можно
судить о геологическом и географическом прошлом Земли.
Заносимость
Заносимость - процесс накопления наносов в прорезях, морских каналах, на акватории
портов, в пазухах оградительных сооружений.
Заполнители для легких бетонов
Заполнители для легких бетонов - заполнители, получаемые в результате вспучивания и
поризации минералов или шлаков. Многие такие заполнители используются в качестве
теплоизоляционной засыпки.
Заполнитель
Заполнитель - природный или искусственный материал определенного зернового состава,
который в рационально составленной смеси с раствором вяжущего вещества образует
бетон. В бетонах заполнители занимают до 90% объема.
Заполнители подразделяются:
- по наибольшему размеру зерен/кусков - на мелкие и крупные;
- по происхождению - на природные и искусственные;
- по насыпной плотности в сухом состоянии - на тяжелые и пористые;
- по назначению - на заполнители для бетонов и заполнители для растворов.
Земная кора
Earth's crust
Земная кора - верхняя, твердая часть литосферы толщиной от 5 км (под океаном) до 75
км (под материками). Земная кора отделена от нижележащей мантии Земли поверхностью
Мохоровича.
Различают континентальную и океаническую земную кору, а также ее переходные типы:
субконтинентальную и субокеаническую земную кору. Континентальная земная кора
состоит из осадочного слоя, "гранитного" слоя и "базальтового" слоя.
Зона годовых колебаний температур
Зона годовых колебаний температур - часть земной коры, температура которой
изменяется в зависимости от колебаний температуры воздуха.
Зона годовых колебаний температур располагается близ земной поверхности и обычно
имеет в глубину не более 30 м.
Зона постоянной годовой температуры
Зона постоянной годовой температуры - зона земной коры, расположенной ниже зоны
годовых колебаний температур и характеризующаяся постоянной температурой.
Известняк - широко распространенная осадочная горная порода, состоящая в основном
из кальцита или кальцитовых скелетных остатков организмов. Часто известняк имеет
примеси доломита, глинистых и песчаных частиц. Чистый известняк имеет белый или
светлосерый цвет. Большинство известняков формировалось в морских бассейнах в виде
пластов мощностью в сотни и тысячи метров.
Известняки применяются:
- в строительстве: как облицовочный камень, для производства извести и т.д.;
- в стекольной промышленности;
- в металлургии (в качестве флюсов).
Ископаемые угли - твердые горючие осадочные горные породы растительного
происхождения. Ископаемые угли всегда содержат некоторое количество минеральных
примесей и влагу.
Ископаемые угли
- залегают в земной коре в виде пластов в отложениях различного возраста, начиная с
силура;
- составляют 87.5% прогнозных ресурсов ископаемого топлива Земли;
- используются в энергетике, в химической промышленности и для получения
металлургического кокса.
Кальцит - карбонат кальция. Кальцит очень распространен в мелкозернистой форме как
главный породообразующий минерал мела, известняка, мрамора, мергеля и др.
Встречаются прозрачные кристаллические разновидности кальцита. Особо чистые
кристаллы ценятся как оптическое сырье (исландский шпат).
Каменные природные строительные материалы
Каменные природные строительные материалы - строительные материалы, получаемые в
результате механической обработки горных пород: облицовочные плиты, стеновые камни,
щебень, гравий, бутовый камень и др.
Каменные природные строительные материалы подразделяются:
- на изверженные глубинные: гранит, диорит, сиенит, лабрадорит, габбро и др.;
- на изверженные излившиеся: базальт, андезит, диабаз, вулканический туф;
- на осадочные: мраморовидный известняк, плотный известняк, пористый известняк
(ракушечник), доломит, песчаник, гипсовый камень;
- на метаморфические: мраморы, брекчия и карбонатные конгломераты, кварцит.
Канал растворения
Solution channel
Канал растворения - трубчатый или плоский канал, образованный растворением
карбонатных пород вдоль трещин и плоскостей напластования.
Карбонатная мука
Карбонатная мука - конечный продукт карстования карбонатных пород; мелкозернистый
элювий известняково-доломитового и глинисто-карбонатного ряда.
Карбонатные породы
Карбонатные породы - известняки: доломиты, мел, мраморы, мергели, травертин и др.
Карстовая аккумуляция
Karst accumulation
нем.Karstakkumulation;
фр.Aaccumulation karstique
Карстовая аккумуляция - накопление остаточных, обвальных, водных механических и
хемогенных, криогенных, гидротермальных, органогенных, антропогенных и других
отложений на поверхности или в глубине карстующихся пород.
Карстовая полисфера
Карстовая полисфера - часть карстующихся пород вокруг многоцикличных речных долин с
несколькими террасами. Карстовая полисфера состоит из притеррасовых карстовых
моносфер.
Карстовый коллектор - горная порода, содержащая воду в порах, трещинах и карстовых
кавернах разных размеров. Для карстовых коллекторов характерна анизотропия
фильтрационных свойств.
Карстовый коллектор способен принимать, пропускать и отдавать гравитационную воду.
По размерам карстовые коллекторы подразделяются:
- на поровые коллекторы (поры; до 1 мм);
- на каверновые коллекторы (каверны; от 1 до 10 мм); и
- на пещеристые коллекторы (пещеристые полости; более 0.01 м).
Карстовый рельеф - рельеф земной поверхности, образующийся вследствие растворения
водой известняков, доломитов, гипсов и других горных пород.
Карстовый рельеф характеризуется широким развитием замкнутых отрицательных
поверхностных и различных подземных форм, а также специфической подземной
циркуляцией вод.
Карстолиты
Карстолиты - разновидность карстующейся породы, представленная сцементированными
разностями карститов, натечными образованиями или химическими отложениями в пещерах
и в местах выходов источников.
Карстующиеся породы - горные породы, в которых протекают карстовые процессы.
Карстующиеся породы - горные породы, растворимые природными поверхностными и
подземными водами: известняки, доломиты, гипсы, ангидриты, каменные и калийные соли.
Кварцит
Quartzite
Кварцит - метаморфическая горная порода, зернистая, плотная, часто
светлоокрашенная, состоящая почти целиком из кремнезема. Кварцит - продукт
перекристаллизации кварцевых песчаников и других кремнистых осадочных пород.
Кварциты используются:
- в строительстве: как строительный камень, абразивный и кислотоупорный материал, а
также для производства огнеупорного кирпича;
- в металлургии (в качестве флюсов).
Кимберлит
Кимберлит - алмазоносная горная порода, состоящая из сцементированных обломков
минералов и магматических пород.
Конгломерат
Conglomerate;
Pudding rock;
Pudding stone
От лат.Conglomeratus - скученный, уплотненный
Конгломерат - обломочная горная порода, представляющая собой сцементированную
гальку с примесью более мелкого материала: алеврита, песка, гравия. Цементом обычно
являются оксиды железа, карбонаты, глинистый материал, кремнезем. Плотно
сцементированные разновидности конгломерата могут применяться в качестве
строительного и отделочного камня.
Кора выветривания - рыхлый поверхностный слой горных пород, образовавшийся в
результате выветривания. В состав коры выветривания входят также находящиеся в этом
слое вода, воздух и живые организмы. Обычно кора выветривания имеет глинистый
состав.
Мощность коры выветривания зависит от климатических условий и от длительности
процесса выветривания, есть места, где кора выветривания отсутствует. В верхней
части кора выветривания обычно переходит в почву. С древней корой выветривания
связаны месторождения руд никеля, железа, хрома, алюминия, фосфора, редких
элементов, золота и др.
Коренные горные породы
Bedrocks;
Solid rocks
Коренные горные породы - в геологии - общее название горных пород, не
преобразованных выветриванием и не перемещенных денудацией.
Коренные горные породы - в геоморфологии - породы, более древние по отношению к
рассматриваемому рельефу.
Лава
Lava
итал.Lava
От лат.Labes - обвал, падение
Лава - огненно-жидкий (700-1400 град.С), преимущественно силикатный расплав,
изливающийся во время извержений вулканов на земную поверхность.
Лава отличается от магмы отсутствием ряда компонентов, которые на поверхности
испарились в условиях более низкого давления. При застывании лава образует
различные эффузивные горные породы.
По составу различают: базальтовую лаву и кислую лаву.
По характеру поверхности различают: аа-лаву, волнистую лаву, пиллоу-лаву и др.
Лаппили
От лат.Lapillus - камешек
Лаппили - мелкие вулканические бомбы размером не больше грецкого ореха.
Лесс
Loess;
Brickearth limon
От нем.Loss, от диалектного losch - свободный, рыхлый
Лесс - тонкозернистая, сильно пористая, слабосцементированная осадочная горная
порода желтоватого цвета, состоящая из пылеватых частиц разных минералов. Лесс
содержит большое количество кальцита. На лессах развиваются плодородные почвы.
Строительство на лессах затруднено.
Лессиваж
Лессиваж - процесс механического перемещения в почвенном профиле пылеватой фракции
без ее химического разрушения.
Липарит
Липарит - вулканическая порода, для которой характерно наличие плотной
скрытокристаллической основной массы, состоящей из кварца и щелочного полевого
шпата.
Литология
Седиментология
Lithology;
Sedimentology
От греч.Lithos - камень + Logos - учение
Литология - наука о современных осадках и осадочных горных породах и рудах, их
составе, строении, происхождении и закономерностях пространственного размещения.
Литология использует методы стратиграфии, тектоники, палеогеографии, геохимии,
палеонтологии, климатологии и т.д.
Литолого-фациальные карты
Lithologic maps;
Lithofacies maps
Литолого-фациальные карты - карты,
- отображающие состав, условия образования, размещение на площади типов осадочных и
осадочно-вулканогенных пород определенного возраста; и
- позволяющие воссоздать физико-географическую обстановку осадконакопления
какого-либо промежутка геологического времени.
Лунное молоко
Горное молоко;
Пещерное молоко
Moonmilk
нем.Mondmilch
Лунное молоко - пастообразная водонасыщенная известковая масса, покрывающая стены и
отложения пещер.
Магматические горные породы
Igneous rocks
Магматические горные породы - горные породы, образовавшиеся в результате
затвердения магмы.
В магматических горных породах, образовавшихся при постепенном застывании магмы на
глубине, хорошо различимы кристаллы отдельных минералов: гранит, сиенит и др.
В магматических горных породах, образовавшихся при излиянии магмы на поверхность,
кристаллы очень малы и часто не видны невооруженным глазом: базальт, вулканическое
стекло, пемза и др.
Массив горных пород - часть земной коры:
- состоящая из совокупности горных пород, сформировавшихся в определенной
геологической обстановке; и
- характеризующаяся присущими ей физическими, химическими и геологическими
параметрами.
Мергель
Marl;
Marlstone
нем.Mergel;
лат.Marga
Мергель - осадочная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава,
содержащая от 50 до 80% кальцита или доломита и от 50 до 20% глинистого материала.
Мергели применяются в цементном производстве.
Метаморфизм горных пород
От греч.Metamorphoomai - подвергаюсь превращению
Метаморфизм горных пород - процесс существенного изменения минерального состава и
структуры горных пород под воздействием высоких температур, большого давления и
высокотемпературных водных растворов.
Метаморфические горные породы
Metamorphic rocks
Метаморфические горные породы - горные породы, образовавшиеся из магматических или
осадочных пород в результате метаморфизма.
Мрамор - кристаллическая метаморфическая горная порода, образовавшаяся в результате
перекристаллизации известняка или доломита. Мрамор может иметь белую, серую,
зеленоватую, розовую и другие окраски. Мрамор хорошо полируется, применяется в
качестве облицовочного материала.
Недра - часть земной коры:
- расположенная ниже почвенного слоя, а при его отсутствии - ниже земной
поверхности и дна водоемов и водотоков;
- простирающаяся до глубин, доступных для геологического изучения и освоения.
Обломочные горные породы
Кластические горные породы
Detrital rocks;
Clastic rocks
Обломочные горные породы - осадочные горные породы, образовавшиеся из обломков
различных минералов и пород. По величине зерен обломочные горные породы различаются
на:
- (окатанные) валуны и (неокатанные, угловатые) глыбы - более 100 мм;
- (окатанную) гальку и (неокатанный) щебень - от 10 до 100 мм;
- (окатанный) гравий и (неокатанную) дресву - от 1 до 10 мм;
- песок - от 0.1 до 1 мм;
- пыль (алеврит) - от 0.01 до 0.1 мм.
Обсидиан
Вулканическое стекло
Obsidian;
Volcanic glass
Обсидиан - магматическая горная порода; аморфная стекловидная масса, часто темного
цвета. Обсидиан образуется в результате быстрого охлаждения лавы при вулканическом
извержении.
Окаменелости - остатки растений и животных прошлых геологических эпох или следы их
жизнедеятельности, сохранившиеся в осадочных породах. По окаменелостям, являющимся
руководящими ископаемыми, определяют относительный возраст осадочных толщ земной
коры.
Осадочные горные породы
Sedimentary rocks
Осадочные горные породы - горные породы, образующиеся с течением времени из
геологических осадков. Характерной чертой осадочных горных пород является их
слоистость, отражающая изменяющиеся условия отложения геологических осадков.
Осадочные горные породы покрывают около 3/4 поверхности литосферы. В зависимости от
исходного материала различают обломочные, хемогенные и биогенные осадочные горные
породы.
Пемза
Pumice;
Pumice-stone
От лат.Pumex - пена
Пемза - легкая, пористая, губчато-ноздреватая магматическая горная порода,
образующаяся во время извержения вулкана в результате вспучивания и быстрого
застывания лав, насыщенных парами и газами.
Пемза - ценный абразивный и фильтровальный материал, заполнитель для легких бетонов.
Песок - рыхлая, сыпучая обломочная горная порода, состоящая из:
- обломков минералов: кварца, полевых шпатов, с примесью слюды и др.; и
- (иногда) обломков горных пород и скелетов организмов.
Песок:
- образуется при разрушении горных пород;
- переносится водой, ветром, ледниками и пр.
- используется для производства стекла, литейных форм и в строительстве.
В зависимости от условий образования и места залегания различают горный, речной,
морской, барханный и дюнный пески.
В песке размеры обломков (зерен) колеблются от 0.1 до 1 мм. В зависимости от
размеров зерен различают разновидности песка крупнозернистый, пылевидный и
глинистый песок.
Песчаник
Sandstone
Песчаник - осадочная горная порода, состоящая из зерен песка, сцементированных
глинистым, карбонатным, кремнистым и другими материалами. В зависимости от состава
цемента песчаник может изменяться от рыхлого до очень твердого. Песчаник
используется как строительный материал, стекольное сырье и др.
Петрография - наука о горных породах, их химическом и минералогическом составе,
структурах и текстурах, условиях залегания, закономерностях распространения,
происхождения и изменения в земной коре и на поверхности Земли.
По характеру изучаемых свойств и применяемым методам выделяют следующие разделы
петрографии: петрохимию, петрофизику, петротектонику, техническую,
физико-химическую и экспериментальную петрографию.
Пещерное волокно
Fibre
Пещерное волокно - тонкие нитевидные, волокнистые, переплетающиеся образования,
состоящие из сульфатных минералов.
Пещерные отложения
Cave earth;
Cave deposits;
Speleodeposits
нем.Hohlenablagerungen;
нем.Hohlensedimenten;
фр.Speleodepot;
фр.Depot des cavemes
Пещерный лак - темно-бурый налет на стенах пещер, гальке, натеках, образующийся в
зоне сезонного подтопления и состоящий из окислов железа и марганца.
Полускальная горная порода
Semi-firm rock
Полускальная горная порода - твердая горная порода с пределом прочности при
одноосном сжатии от 5 до 30 МПа.
Породообразующие минералы
Rock-building minerals;
Rock constituents;
Rock-forming minerals;
Essential minerals of rock
Породообразующие минералы - минералы, входящие в качестве постоянных существенных
компонентов в состав горных пород; наиболее распространенные минералы земной коры.
Каждой генетической группе пород свойственны свои породообразующие минералы:
- для магматических пород характерны кварц, полевые шпаты, слюды и др.;
- для осадочных пород характерны кальцит, доломит, глинистые минералы и др.
Порфир
Порфир - мелкокристаллическая изверженная горная порода с крупными включениями.
Потоковая пещера
Пещера-флюорит
Потоковая пещера - пещера, которая возникает при вытекании жидкой лавы из
затвердевшего чехла. Потоковая пещера имеет форму тоннеля.
Просадки
Просадки - деформации в лессах и лессовидных суглинках, проявляющиеся на
поверхности в форме западин и блюдец. Просадки возникают в результате доуплотнения
грунтов при замачивании.
Просадочность
Просадочность - явление, свойственное лессам и лессовидным грунтам, и связанное с
воздействием воды на структуру грунта с последующим ее разрушением и уплотнением
под весом самого грунта или же при суммарном давлении собственного веса и веса
сооружения.
Простирание
Простирание - элемент залегания геологического тела; направление геологического
тела относительно стороны света.
Пуццоланы
Пуццоланы - разновидность вулканических туфов; пеплы и другие слабо
сцементированные отложения вулканических материалов. Светлые пуццоланы применяются
при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента.
Разрушенная горная порода
Broken rock
Разрушенная горная порода - первоначально твердая или связная горная порода,
утратившая связи между минеральными частицами и минеральными агрегатами в
результате внешнего воздействия.
Ракушечник
Ракушняк
Ракушечник - известняк, состоящий из целых или раздробленных раковин моллюсков.
Ракушечник содержит много пустот и служит легким строительным материалом, а также
хорошим теплоизолятором.
Рыхлая горная порода
Loose rock
Рыхлая горная порода - горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления
раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
Сапропелиты
Sapropelites;
Sapropeliths;
Sapropel rocks
Сапропелиты - ископаемые угли, образовавшиеся в результате преобразования остатков
низших растений и животных организмов в водоемах: озерах, лагунах и морях.
Свойство горной породы - присущая данной горной породе особенность, отражающая ее
поведение при воздействии внешних факторов.
Седиментация
Седиментационные процессы;
Осадконакопление
Sedimentation
Седиментация - в геологии - процесс образования всех видов отложений в природных
условиях путем перехода осаждаемого материала из подвижного, взвешенного или
растворенного состояния в неподвижное состояние (осадок). Седиментация происходит
на дне рек, озер, морей и океанов, а также на поверхности суши.
Скальная горная порода
Firm rock
Скальная горная порода - твердая горная порода с пределом прочности при одноосном
сжатии, превышающем 30 МПа.
Слоистость
Слоистость - первичная, повторяющаяся в разрезе неоднородность осадка по составу,
крупности зерна, окраске, расположению частиц и другим особенностям.
Спелеотемы - сталактиты, сталагмиты, колонны, драпировки и другие вторичные
минеральные отложения, образующиеся в пещерах в результате капежа воды.
Суглинок
Loam
Суглинок - рыхлая осадочная горная порода, состоящая на 30-50% из глинистых (менее
0.01 мм) и на 70-50% из песчаных и пылеватых частиц. Суглинок пластичен;
применяется при изготовлении кирпича, черепицы и др.
Супесь
Loamy sand;
Sandy loam
Супесь - рыхлая осадочная горная порода, состоящая на 70-90% из песчаных и
пылеватых и на 30-10% из глинистых частиц. Супесь:
- менее пластична, чем суглинок;
- применяется в качестве сырья при производстве строительной керамики.
Твердая горная порода
Hard rock
Твердая горная порода - горная порода с жесткой кристаллической связью между
частицами минералов или минеральных агрегатов.
Твердые полезные ископаемые
Твердые полезные ископаемые - обширная группа полезных ископаемых, подразделяющихся:
- на горючие полезные ископаемые: ископаемые угли, торф, горючие сланцы;
- металлические полезные ископаемые: руды металлов, самородные металлы; и
- неметаллические полезные ископаемые: строительные материалы (гранит, базальт,
пемза и др.) и химическое сырье (соли и др.).
Тектоническая карта - геологическая карта, отображающая историю тектонических
движений и строение земной коры. В мелких масштабах на тектонических картах
изображаются платформы, щиты, плиты, геосинклинали, складчатые области, в крупных
масштабах - отдельные складки, разломы, горсты, грабены и т.д. Различают:
- карты тектонического районирования, на которых выделяются естественные
структурно-формационные единицы; и
- структурные карты, отображающие структурные формы с помощью стратоизогипс.
Тектонические движения - механические движения земной коры под воздействием
внутренней (тепловой, радиоактивной, химической) энергии Земли. Тектонические
движения приводят к деформации слагающих кору пород. Различают:
- вековые колебания земной коры;
- складкообразование;
- движения по разломам;
- вертикальные и горизонтальные движения.
Террикон
Терриконик
Waste pile;
Spoil heap
От фр.Terri - отвал породы + Conique - конический
Террикон - искусственная насыпь из пустых пород, извлеченных при подземной
разработке месторождений полезных ископаемых (обычно угля).
Террикон является объектом облесения или озеленения в процессе рекультивации земель.
Тощая глина
Тощая глина - глина со значительным содержанием примесей; глина, содержащая около
30% песка.
Травертин
Известковый туф;
Туфолит;
Аквакальк
Travertine;
Travertin
итал.Travertino
Травертин - натечные скопления пористого известняка, отлагаемые углекислыми
источниками. Травертин применяется в качестве строительного материала.
Трещина - нарушение сплошности (разрыв) горных пород, без смещения пород по
поверхности разрыва.
Трубка растворения
Solution pipe,;
Karst pipe
нем.Korrosionsrohr;
фр.Lapies avec puits
Трубка растворения - вертикальное цилиндрическое отверстие в карбонатной породе,
часто заполненное обломочным материалом и не выраженное на поверхности.
Удельная работа разрушения горной породы
Specific work of destruction
Удельная работа разрушения горной породы - работа, затраченная на разрушение
единицы объема горной породы.
Хемогенные отложения
Химические отложения;
Хемогенные горные породы
Chemical deposits;
Chemical sediments;
Chemical rocks
От греч.Chemeia - химия + Genes - рожденный
Хемогенные отложения - осадочные горные породы, образующиеся на дне водоемов при
химическом осаждении из растворов или при испарении воды. К хемогенным отложениям
относятся:
- растворимые соли: галит, карналит и др.;
- гипсы, ангидриты, доломиты, яшмы, джеспилиты, некоторые известняки и др.
Шунгит
Аспидные сланцы
Шунгит - горные породы докембрийского возраста:
- содержащие большое количество метаморфизованного органического вещества;
- использующиеся для получения шунгизита;
- отличающиеся высокой химической стойкостью, достаточно высоким сопротивлением
истиранию и морозостойкостью.
Яшма
Яшма - плотная осадочная порода, состоящая из зерен кварца и примесей.
