Вид страхования

Класс страхования

Вид страхования - страхование однородных объектов от характерных для них опасностей. Выражает конкретные интересы страхователей, связанные со страховой защитой этих объектов.

Вид страхования - характерные, много раз повторяющиеся, сходные между собой, существенно не отличающиеся друг от друга договоры страхования.

Вид страхования - страхование на условиях, учтенных в определенном страховом тарифе.

Fidelity insurance

Fidelity insurance - страхование от нарушения материальной ответственности.

Абсолютная ответственность

Absolute liability

Абсолютная ответственность - вид страхования гражданской ответственности товаропроизводителя за ущерб, причиненный потребителям продукции, обладающей вредностными факторами. При этом сам товаропроизводитель на момент реализации товара не знал о вредоносном воздействии готовой продукции, но принял решение заключить договор страхования абсолютной ответственности.

 >> Авария

Average

итал.Avaria

Авария - в морском праве - ущерб, причиненный грузу, судну или фрахту в процессе перевозки, а также расходы, которые понесены во избежание такого ущерба.

 >> Авиационное происшествие

Air accident

Авиационное происшествие - в авиационном страховании - связанное с использованием воздушного судна событие, в результате которого:
- хотя бы один человек из находившихся на борту погиб или его здоровью был причинен ущерб;
- воздушное судно получило повреждение силовых элементов планера или совершило посадку на местность, эвакуация с которой является технически невозможной или нецелесообразной;
- хотя бы один человек из находившихся на борту пропал без вести и официальный поиск его прекращен.

Авиационное страхование

Воздушное страхование

Aviation insurance; Air insurance

Авиационное страхование - отрасль страхования, включающая несколько самостоятельных или находящихся в определенном сочетании видов имущественного и личного страхования от авиационных рисков:
- страхование воздушных судов;
- страхование перевозимых грузов;
- страхование гражданской ответственности авиаперевозчика;
- страхование потери прибыли авиаперевозчика;
- страхование авиационных специалистов от потери лицензии;
- страхование космической техники и др.

Агент по убыткам

Claim agent

Агент по убыткам - в США - агент, уполномоченный страховой компанией урегулировать убытки, связанные с выполнением обязательств страховщика по договору морского страхования.

Американская ассоциация по перестрахованию военного риска по грузам

American Cargo War Risk Reinsurance Exchange

Американская ассоциация по перестрахованию военного риска по грузам - ассоциация компаний, проводящих морское страхование. Основана в Нью-Йорке для перестрахования военных рисков по грузам в военное время.

Американский институт морских страховщиков

American Institute of Marine Underwriters

Американский институт морских страховщиков - ассоциация морских страховщиков, которая вырабатывает стандартные оговорки по морскому страхованию, формы полисов, защищает общие интересы морских страховщиков.

Аннуитант

Аннуитент

Annuitant

Аннуитант - физическое лицо, которому выплачивается аннуитет (рента).

Аннуитет

Annuity

Аннуитет - вид периодической уплаты фиксированной или варьирующейся суммы, вытекающей из контрактных обязательств.

Аннуитет

Annuity

Аннуитет - современная вероятная стоимость ренты.

Аннуитет с инвестиционным планом

Annuity with investment plan

Аннуитет с инвестиционным планом - аннуитет, при котором страховые доходы объединяются с вложением капитала в ценные бумаги, в результате чего застрахованный, кроме фиксированного ежегодного дохода, получает доход, приносимый ценными бумагами.

Ассоциация андеррайтеров Ллойда

Lloyd's underwriters association

Ассоциация андеррайтеров Ллойда - созданная в 1909г. корпорация страховщиков, имеющая право проводить операции по морскому страхованию, защищать интересы членов корпорации в области судоходства, грузов и фрахта, собирать и распространять информацию и сведения по судоходству. Ассоциация андеррайтеров Ллойда - структурная часть страхового рынка Ллойд.

Ассоциация ливерпульских андеррайтеров

Liverpool Underwriters Association

Ассоциация ливерпульских андеррайтеров - ассоциация, основанная в 1802г. для защиты общих интересов морских страховщиков и разработки стандартных условий по морскому страхованию.

Безвозвратное страхование ренты

Безвозвратное страхование ренты - страхование ренты, при котором наследникам застрахованного после его смерти часть уплаченных взносов не возвращается.

Безвозвратный аннуитет

Unrepayable annuity

Безвозвратный аннуитет - аннуитет, при котором уплаченные при страховании взносы в случае смерти застрахованного лица наследникам не возвращаются.

Бенефит

Benefit

Бенефит - право получить деньги и/или иное страховое обслуживание, согласно заключенному сторонами договору страхования. Бенефит может возникнуть в связи с индоссаментом.

Бенефит - страховая сумма по договору личного страхования, выплачиваемая бенефициарию в случае благоприятного исхода риска - дожития.

Больничная касса

Больничная касса - учреждение, проводящее больничное страхование. Больничная касса создает страховой фонд за счет взносов страхователей. Больничные кассы ориентируются на конкретный регион, профессиональные группы населения, отрасль или производственные предприятия; они заключают договоры с объединениями врачей, гарантирующие оказание врачебных услуг в случае болезни застрахованных.

Больничное страхование

Hospital insurance

Больничное страхование - разновидность медицинского страхования. Предусматривает более узкий круг страховой ответственности по сравнению с медицинским.

Виды имущественного страхования

Виды личного страхования

Виды страхования жизни

Виды страхования ответственности

Военный риск

War risk

Военный риск - в морском страховании - убытки, связанные с потерей или повреждением застрахованного имущества в результате его захвата, ареста, задержания, пиратского нападения, подрыва на минах, торпедах, бомбах, вследствие любых военных действий (независимо от объявления войны), народных волнений, действий злоумышленников, а также в результате забастовок, локаутов и других действий трудовых коллективов. Страхование военного риска действует только в мирное время или в условиях ограниченных военных конфликтов.

Возвратное страхование ренты

Возвратное страхование ренты - страхование ренты, при котором наследникам застрахованного после его смерти возвращается часть уплаченных взносов.

Возвратный аннуитет

Возвратный аннуитет - аннуитет, по условиям которого предусмотрен возврат взносов в случае смерти застрахованного.

Врачебно-страховая экспертиза

Medical-and-assurance examination

Врачебно-страховая экспертиза - предварительное медицинское освидетельствование лиц, изъявивших желание заключить договор личного страхования, с целью выявления у них хронических и сопутствующих заболеваний, которые сопряжены с повышенным риском или достоверным прогнозом летального исхода.

Врачебно-страховая экспертиза

Medical-and-assurance examination

Врачебно-страховая экспертиза - медицинское освидетельствование страхователей в связи с травмой, стойким расстройством здоровья, перенесенным заболеванием с целью установления причинно-следственной связи со страховым случаем, предусмотренным договором страхования. Врачебно-страховая экспертиза проводится силами врачебно-экспертной комиссии или врачами доверенными страховщика. Результаты медицинского освидетельствования оформляются актом врачебно-страховой экспертизы и содержат рекомендации страховщику для принятия окончательного решения.

Временная страховая рента

Временный аннуитет

Временная страховая рента - сумма, выплачиваемая страховщиком страхователю в течение определенного периода времени, пока страхователь нетрудоспособен. Временная страховая рента является формой реализации страхования от несчастных случаев.

Выкупная сумма

Cash surrender value

Выкупная сумма - в долгосрочном страховании жизни - часть резерва взносов, подлежащая выплате страхователю на день досрочного расторжения им договора.

Размер выкупной суммы определяется по специальным таблицам, составленным страховщиком и зависит от продолжительности истекшего периода страхования и срока, на который был заключен договор.

Выплата страховой суммы

Выплата страховой суммы - основное условие личного страхования, направленное на оказание необходимой денежной помощи застрахованным и их семьям, в связи с возможностью наступления в период страхования страхового случая.

Решению о выплате страховой суммы может предшествовать заключение доверенного врача страховщика, акт заключения судебно-медицинской экспертизы, врачебно-консультационной комиссии, врачебно-трудовой экспертной комиссии, врачебно-страховой экспертизы.

Исходя из конкретных условий договора страхования может быть предусмотрена выплата страховой суммы в удвоенном, утроенном или ином размере.

Вяло обращающиеся ценные бумаги

Thinly traded

Вяло обращающиеся ценные бумаги - ценные бумаги, операции с которыми осуществляются редко.

Гарантийное страхование

Гарантийное страхование - в РФ - вид добровольного имущественного страхования, по которому предприятиям, учреждениям и организациям в 1924-1927гг. возмещались убытки от преступных действий, небрежности или упущений работников, занятых хранением, охраной, приемом, отпуском и перевозкой материальных и денежных ценностей.

Гарантированный аннуитет

Guaranteed annuity

Гарантированный аннуитет - форма страхования, при которой платежи гарантируются в течение определенного промежутка времени или до смерти аннуитанта, в зависимости от того, что наступает раньше.

Гибридная рента

Hybrid annuity

Гибридная рента - договор страхования, представляющий собой сочетание условий фиксированной ренты и ренты с плавающим процентным доходом.

 >> Государственное пенсионное страхование

Государственное пенсионное страхование - по законодательству РФ - вид страхования, осуществляемого за счет обязательных страховых взносов работодателей и граждан, с целью обеспечения граждан трудовыми пенсиями.

Государственное страхование

State insurance

Государственное страхование - страхование, при котором в качестве страховщика выступает государственная организация.

Государственное страхование экспортных кредитов

Государственное страхование экспортных кредитов - инструмент внешнеторговой политики, позволяющий регулировать объемы и географию экспортного кредитования.

Государственный страховой фонд

Государственный страховой фонд - осуществляемая правительством программа обязательного социального страхования, обеспечивающая выплаты инвалидам и заболевшим работникам, а также пенсионерам.

Градуированный страховой взнос

Градуированный страховой взнос - сумма, выплачиваемая страхователем страховщику за принятое обязательство возместить расходы на лечение. Градуированный страховой взнос учитывает уровень реальных расходов на медицинское обслуживание, который характерен для различных классов застрахованных лиц, дифференцированных по группам риска.

Групповое пожизненное семейное страхование

Групповое пожизненное семейное страхование - групповое страхование, при котором основной работник считается застрахованным в полной установленной договором страховой сумме, а члены его семьи - в определенных долях от страховой суммы. Выплата производится при наступлении смерти основного работника или других застрахованных.

 >> Групповое страхование

Коллективное страхование

Group insurance; Collective policy

Групповое страхование - страхование группы лиц со схожими интересами. При групповом страховании договоры личного страхования заключается страховщиком с администрацией предприятия или профсоюзом, которые выступают в качестве страхователя. Застрахованными являются лица, работающие по найму на предприятии.

Групповое страхование пенсии для обеспечения рабочих и служащих

Групповое страхование пенсии для обеспечения рабочих и служащих - групповое страхование пенсии, при котором предприятие покупает каждому работнику пенсию, оплачивая ее из средств предприятия. Взнос предприятия полностью или частично компенсируется из средств профсоюза или заработка рабочего. При достижении застрахованным пенсионного возраста его пенсия равна сумме пенсий, "купленных" для него в каждом конкретном году.

Групповое страхование пенсии для управленческого персонала

Административно-депозитный пенсионный план

Групповое страхование пенсии для управленческого персонала - групповое страхование пенсии, при котором каждый член группового договора делает взносы в пенсионный фонд в определенном проценте от заработной платы. Взносы аккумулируются в фонде на предприятии. Размер пенсии заранее не фиксируется, и определяется в момент ухода на пенсию, когда из фонда изымаются взносы сотрудника, предприниматель доплачивает определенную сумму и "покупает" для него у страховой компании пенсию.

Групповой аннуитет

Group annuity

Групповой аннуитет - страховой аннуитет, при котором доход выплачивается по единому страховому полису (договору) нескольким физическим или юридическим лицам и уже потом распределяется между ними.

Дебитная система

Debit system

Дебитная система - организация продажи страховых полисов (преимущественно индустриального страхования), предусматривающая регулярные визиты страхового агента к страхователям для инкассации очередных страховых взносов.

Делимый аннуитет

Apportionable annuity

Делимый аннуитет - аннуитет, по условиям которого доход подлежит разделению между наследниками.

Депозитные операции

Депозитные операции - операции кредитных учреждений по привлечению денежных средств во вклады и их размещение. Различают пассивные и активные депозитные операции.

Депозитный банк

Deposit bank

Депозитный банк - банк, который осуществляет кредитно-расчетные и доверительные операции, в основном, за счет привлеченных депозитов.

Дисбурсментские расходы

Disbursements

Дисбурсментские расходы - расходы на обслуживание судна во время его нахождения в порту:
- оплата лоцманом проводки;
- корабельные и таможенные сборы;
- стоимость работы буксиров и швартовки;
- стоимость топлива, воды, продуктов для экипажа, медицинского обслуживания экипажа;
- почтовые и телеграфные расходы судна;
- счета стивидоров,
- расходы на транспорт, предоставляемый экипажу и т.д.

Дисбурсментские расходы судовладелеца могут быть застрахованы. Согласно сложившейся практике дисбурсментские расходы могут составлять не более 10% от страховой суммы.

 >> Добровольное медицинское страхование

Добровольное медицинское страхование - форма организации страхования на случай потери здоровья, предоставляющая гражданам возможность полной или частичной компенсации расходов на медицинское обслуживание и потерю трудового дохода во время болезни, в дополнение к системе государственного здравоохранения или обязательного медицинского страхования.

Доверенный врач страховщика

Insurer's doctor

Доверенный врач страховщика - в медицинском страховании - врач, работающий по контракту со страховой компанией, которому делегированы полномочия по контролю за правильностью назначения и отпуска пациентам (из числа застрахованного контингента) лечебных и диагностических процедур, а также предварительного медицинского освидетельствования лиц, принимаемых на страхование.

Доверенный врач страховщика является субъектом правоотношений медицинского страхования.

Договор авиационного страхования

Договор воздушного страхования

Договор авиационного страхования - страховой договор, который заключается на основании письменного заявления страхователя и произведенной оценки риска. Обычно оценку риска производят сюрвейеры, при этом используются показатели безопасности полетов, принятые ИКАО.

Договор имущественного страхования

Contract of property insurance

Договор имущественного страхования - в РФ - договор, по которому одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).

Договор медицинского страхования

Health insurance contract

Договор медицинского страхования - в РФ - соглашение между страхователем и страховой медицинской организацией, в соответствии с которым СМО обязуется организовать и финансировать предоставление застрахованному контингенту медицинскую помощь определенного объема и качества или иных услуг по программам обязательного и добровольного медицинского страхования.

 >> Договор морского страхования

Contract of marine insurance

Договор морского страхования - договор страхования, в котором объектом страхования является
- судно как транспортное средство (hull); или
- груз, перевозимый на судне (карго); или
- доходы судовладельца от фрахта; или
- правовая (гражданская) ответственность за халатность или преступную небрежность судовладельца.

Договор страхования жизни

Life insurance policy

Договор страхования жизни - соглашение между страхователем и страховщиком, регламентирующее их взаимные обязательства в соответствии с условиями определенного вида страхования жизни, изложенными в правилах страхования.

В договоре страхования жизни кроме страховщика и страхователя, указывается также выгодоприобретатель. Для оформления договора страхователь подает страховой организации заявление о страховании, страховщик выдает страховое свидетельство, удостоверяющее прием на страхование.

Единовременный взнос

Единовременный взнос - взнос по договору долгосрочного страхования жизни, уплачиваемый вперед за весь срок страхования вместо периодических взносов.

Единовременный взнос - современная стоимость периодических взносов. Обычно единовременный взнос арифметически меньше суммы периодических взносов.

Завещательное распоряжение по страховой сумме

Will order regarding the insurance amount; Insurance amount will order

Завещательное распоряжение по страховой сумме - специальное условие договора личного страхования, в котором предусмотрено распоряжение страхователя (застрахованного) по страховой сумме на случай смерти в период срока страхования.

Закон о морском страховании 1906г.

Marine Insurance Act 1906

Закон о морском страховании 1906г. - "Закон о морском страховании" принятый 27 декабря 1906г. Парламентом Великобритании. В Законе сформулированы основные причины морского страхования. Закон с незначительными дополнениями действует в Великобритании и в настоящее время. Нормы Закона использованы и положены в основу аналогичных законов многих стран. В Законе содержится определение договора морского страхования, дано понятие морских опасностей, перечислены возможные объекты страхования, реквизиты полиса, права и обязанности страхователя и страховщика, взаимоотношения сторон при наступлении страхового случая и т.д. Всего Закон содержит 85 статей.

Залог завершения

Completion bonding

Залог завершения - страхование, обеспечивающее успешное выполнение контракта на строительство.

Застрахованное имущество

Insured property

Застрахованное имущество - материальные ценности, на которые распространяется обязательное страхование или договор добровольного страхования. Застрахованное имущество может быть представлено одним предметом или совокупностью предметов.

Застрахованный

Застрахованное лицо

Assured; Insured person

Застрахованный - физическое лицо, жизнь, здоровье и трудоспособность которого выступают объектом страховой защиты. Застрахованный - физическое лицо, в пользу которого заключен договор страхования (составлен полис).

Имущественное страхование

Страхование имущества

Non-life insurance; Property insurance

Имущественное страхование - в РФ - отрасль страхования, в которой объектом страховых отношений выступает имущество в различных видах.

Застрахованным может быть имущество, являющееся собственностью страхователя либо находящееся в его владении, пользовании или распоряжении.

Страхователями выступают либо собственники имущества либо другие лица, несущие ответственность за его сохранность.

Индивидуальное страхование

Индивидуальное страхование - разновидность личного страхования, при котором договоры страхования заключаются страховщиком с конкретными физическими лицами в индивидуальном порядке.

Индустриальное страхование

Народное страхование

Industrial life insurance; Home service insurance; Industrial business

Индустриальное страхование - особая группа дешевых договоров личного страхования, предназначенных главным образом для промышленных рабочих с относительно низким уровнем доходов. Различают:
- пожизненное индустриальное страхование;
- смешанное индустриальное страхование; и
- возвратное смешанное индустриальное страхование.

 >> Институт лондонских страховщиков

Лондонский институт страховщиков

Institute of London Underwriters (ILU)

Институт лондонских страховщиков - ассоциация андеррайтеров, которые представляют страховые компании, являющиеся членами Института. Институт призван содействовать интересам страхования путем координации усилий по выработке страховых оговорок, условий страхования, а также изыскивать возможности для достижения взаимных соглашений по проблемам страхового рынка. В основном Институт занимается вопросами морского страхования.

Интерес владельца имущества

Имущественный интерес владельца имущества

Owner's interest; Owner of interest

Интерес владельца имущества - имущество и убытки (потеря прибыли), которые могут возникнуть по связи с владением имуществом. Стандартные условия страхования предусматривают страховое покрытие страхованием только самого имущества.

Капитализация страхования

Капитализация страхования - вид страхования на дожитие, при котором размер страховой суммы непосредственно связан со страховыми взносами, выплаченными страхователем или внесенными за него третьим лицом, чаще всего работодателем. Капитализация страхования основана на учете уровня смертности и доходности денежных средств, помещенных на срочный вклад. Капитализация страхования эффективна в периоды валютной стабильности и небольшой инфляции.

Класс риска

Класс риска - в медицинском страховании - группа лиц с приблизительно одинаковым риском заболевания. Класс риска используется при актуарных расчетах.

 >> Клуб взаимного страхования

Ассоциация взаимного страхования судовладельцев

Protection and indemnity club

Клуб взаимного страхования - организации, создаваемые судовладельцами с целью совместного возмещения убытков, которые обычно не покрываются по условиям договоров морского страхования:
- страхование ответственности на случай смерти или увечья членов судового экипажа, пассажиров, портовых рабочих;
- 25% ущерба, причиненного другому судну при столкновении;
- повреждения неподвижных и плавающих предметов;
- расходы по устранению остатков затонувшего имущества из акватории портов и фарватеров;
- ответственность судовладельцев за сохранность принятого к перевозке груза.

Коллектор

Collector

Коллектор - страховой агент, в обязанности которого входит продажа полисов и сбор страховых премий индустриального страхования. Коллектор регулярно посещает страхователей на дому в удобное для них время.

Комбинированное страхование

Comprehensive insurance

Комбинированное страхование - комплексное страховое покрытие по нескольким видам страхования, которое гарантирует единый страховой полис.

Комбинированный полис

Combined policy

Комбинированный полис - страховой полис, предоставляющий покрытие по нескольким видам страхования.

Космическое страхование

Космическое страхование - имущественное страхование, связанное с эксплуатацией космической техники.

Космическое страхование от потери дохода

Космическое страхование от потери дохода - страхование от убытков в результате повреждения спутника на любой стадии - от сборки до работы на орбите. В потери включается доход, который мог быть получен в случае нормального функционирования спутника на орбите.

Коэффициент рассрочки

Коэффициент рассрочки - в долгосрочном страховании жизни - коэффициент, применяемый для перевода единовременной тарифной ставки в тарифную ставку для периодических взносов. Коэффициент рассрочки позволяет учесть начисление процентов на резерв страховых взносов, а также естественное уменьшение числа лиц, участвующих в создании страхового фонда.

Краткосрочное страхование

Short tail business

Краткосрочное страхование - виды страхования, в которых возможно быстрое урегулирование претензий.

Кредитное страхование

Credit insurance

Кредитное страхование - страхование на случай смерти лица, оформившего покупку в кредит. Если застрахованный умирает, не успев погасить кредит, то задолженность покрывается за счет страховой суммы.

Договоры кредитного страхования заключаются с условием постепенно снижающейся страховой суммы вслед за постепенным погашением размера долга.

Лицензирование медицинского страхования

Licensing of medical insurance

Лицензирование медицинского страхования - в РФ - выдача государственного разрешения медицинскому учреждению на осуществление им определенных видов деятельности и услуг по программам обязательного медицинского страхования и добровольного медицинского страхования.

Личное страхование

Life insurance; Insurance of persons

Личное страхование - в РФ - отрасль страхования, в которой объектом страховых отношений выступают жизнь, здоровье и трудоспособность человека. Личное страхование сочетает рисковую и сберегательную функции. Личное страхование подразделяется на страхование жизни и страхование от несчастных случаев.

Личное страхование

Life insurance; Life assurance

Личное страхование - в зарубежной практике - класс страхования, который включает все виды страхования, связанные с вероятностными событиями в жизни человека: рождением, смерть, совершеннолетие, регистрация брака, травмы, увечия, дожитие до определенного возраста и др.

Личное страхование - в широком смысле - пожизненное, срочное, смешанное страхование и аннуитеты.

Медицинский страховой полис

Медицинский страховой полис - основной документ, удостоверяющий участие застрахованного контингента в системе страховой медицины. Размер страхового взноса при оформлении полиса зависит от состояния здоровья - наличия факторов риска, которые выявляются в ходе врачебно-страховой экспертизы.

Медицинское страхование

Health insurance

Медицинское страхование - в РФ - форма социальной защиты интересов населения в охране здоровья. Цель медицинского страхования состоит в том, чтобы гарантировать гражданам РФ при возникновении страхового случая получение медицинской помощи за счет накопленных средств и финансировать профилактические мероприятия. Различают обязательное и добровольного медицинское страхование.

Международное объединение по страхованию инвалидов и больных

International Conference Regarding Insurance of Substandard Lives

Международное объединение по страхованию инвалидов и больных - созданная в 1927г. международная ассоциация ряда европейских страховых компаний. Цель Ассоциации - обмен опытом по статистическим и финансовым вопросам страхования жизни людей с ослабленным здоровьем и больных.

Международный союз авиационных страховщиков (МСАС)

International Union of Aviation Insurers (IUAI)

Международный союз авиационных страховщиков - основанное в 1934г. объединение страховых компаний, проводящих операции по страхованию самолетов, авиационных грузов, экипажа и пассажиров, а также ответственности перед третьими лицами, связанной с эксплуатацией средств авиатранспорта.

МСАС - официальный орган, выражающий интересы международного авиационного страхования, обеспечивающий обмен информацией между членами МСАС, способствующий развитию и проведению авиационного страхования на международном рынке.

Международный союз морского страхования (МСМС)

International Union of Marine Insurance (IUMI)

Международный союз морского страхования - объединение национальных организаций и отдельных страховых компаний, проводящих страхование морских судов, грузов и фрахта. Основан в 1874 г. в Берлине, штаб-квартира МСМС находится в Цюрихе. Цель МСМС - представительство, охрана интересов и развитие морского страхования.

Метод аннуитета

Annuity method

Метод аннуитета - метод оценки инвестиционного проекта, при котором все поступления и выплаты приводятся к современной стоимости таким образом, что они становятся равновеликими в каждом году в течение экономического срока службы. Оценка проекта производится посредством сравнения поступлений и выплат одного года. Если при этом аннуитет выше нуля, то проект считается рентабельным.

Морское страхование

Marine insurance; Sea insurance

Морское страхование - отрасль страхования в отношении судов морского и речного флота, а также судов смешанного плавания типа река-море. Различают договорное морское страхование и морское страхование в клубе взаимного страхования судовладельцев.

Морской фонд

Морской фонд - в морском страховании - резервы премий и убытков, устанавливаемые в процентах к нетто-премии. Величина морского фонда - показатель платежеспособности страховой компании и финансовой устойчивости страховых операций.

Надбавка за рассрочку

Надбавка за рассрочку - в долгосрочном страховании жизни - часть тарифа, компенсирующая потери страховой организации за предоставление страхователю рассрочки при уплате взносов. Надбавка за рассрочку равняется разнице между единовременным взносом и суммой годичных взносов.

Накопительное страхование

Endowment assurance

Накопительное страхование - страхование жизни, содержащее элементы сбережения и накопления денежных средств.

 >> Негосударственное пенсионное страхование

Неделимый аннуитет

Урезанный аннуитет

Nondivisible annuity; Nonapportionable annuity; Stopped annuity

Неделимый аннуитет - аннуитет, при котором:
- выплаты прекращаются с момента смерти аннуитанта;
- доход не подлежит делению между наследниками.

Недоимка страховых платежей

Недоимка страховых платежей - устарев. - не внесенный страхователем в срок платеж или его часть по обязательному страхованию. Недоимка взыскивается с начислением пени в определенном размере к ее сумме за каждый день просрочки.

Неинституциональная компания

Non-institute company

Неинституциональная компания - компания морского страхования, не являющаяся членом Института лондонских страховщиков.

Немедленное страхование ренты

Немедленная рента

Immediate annuity

Немедленное страхование ренты - страхование ренты, при котором регулярный доход выплачивается сразу после уплаты страховых взносов.

Нерыночные ценные бумаги

Non-market securities

Нерыночные ценные бумаги - ценные бумаги, не обращающиеся на фондовом рынке.

Норма страхового обеспечения

Норма страхового обеспечения - в обязательном страховании - размер страховой суммы и страхового возмещения, устанавливаемые на объект страхования или единицу его измерения. Страхователь не вправе менять размер обеспечения, предусмотренный страховым законодательством.

Общее страхование

General business

Общее страхование - все виды страхования за исключением долгосрочного.

Общепринятые правила морского страхования

Общепринятые правила морского страхования - правила морского страхования, действующие на лондонском страховом рынке, разработанные Институтом лондонских страховщиков, а также Йорк-антверпенские правила.

Общество взаимопомощи

Общество взаимопомощи - добровольное объединение физических лиц, мобилизующих свои ресурсы и уплачивающих определенные взносы в целях материальной поддержки себя и членов своих семей при неблагоприятных обстоятельствах: в случае несчастий и при наступлении старости.

Общество страхования жизни

Life assurance company; Life office

Общество страхования жизни - специализированная страховая компания, которая осуществляет личное страхование. В ряде стран общества страхования жизни занимаются медицинским страхованием и аннуитетами, концентрируют обширную информацию по демографической статистики, которая обрабатывается актуариями.

Объект имущественного страхования

Объект имущественного страхования - в широком смысле - не противоречащие законодательству РФ интересы, связанные с владением, распоряжением имуществом.

Объект имущественного страхования - в узком смысле - здания, сооружения, транспортные средства, фрахт, коллекции, домашнее имущество, перевозимые грузы и другие материальные ценности.

Объект личного страхования

Объект личного страхования - в широком смысле - не противоречащие законодательству РФ имущественные интересы, связанные с жизнью, здоровьем, трудоспособностью и пенсионным обеспечением страхователя или застрахованного лица.

Объект личного страхования - в узком смысле - жизнь, здоровье, трудоспособность граждан.

Объект страхования ответственности

Объект страхования ответственности - в широком смысле - не противоречащие законодательству РФ имущественные интересы, связанные с возмещением страхователем причиненного им вреда личности или имуществу физического лица, а также вреда, причиненного юридическому лицу.

Объект страхования ответственности - в узком смысле - гражданская ответственность физического или юридического лица за материальный ущерб (вред) причиненный своими действиями (бездействием) третьим лицам.

Объект страхования экспортных кредитов

Объект страхования экспортных кредитов - вытекающие из торгового договора обязательства покупателя оплатить в указанный обусловленную сумму за полученные в кредит товары, которые являются предметом договора.

Обычно из объема ответственности страховщика обычно исключаются случаи неоплаты, если:
- поставка произведена с нарушением условия договора;
- условия договора поставки не соответствуют законодательству страны отправителя, получателя или транзита;
- оплата не производится по причинам, зависящим от страны-экспортера.

Объекты авиационного страхования

Объекты авиационного страхования - имущественные интересы, связанные с эксплуатацией воздушных судов.

Обязанности доверенного врача страховщика

Обязанности доверенного врача страховщика - в медицинском страховании -
- регистрация материалов контроля и освидетельствования в медицинских, статистических и финансовых документах;
- анализ объемов медицинских услуг в натуральном и стоимостном выражении;
- выявление врачей-нарушителей.

Обязанности страховщика по обязательным видам страхования

Обязанности страховщика по обязательным видам страхования - учет всех возможных страхователей и сбор всех причитающихся с них страховых платежей.

Обязанность уплаты взносов

Обязанность уплаты взносов - одно из основных требований к страхователю.

По обязательным видам страхования в соответствии с законодательством РФ неуплата страховых платежей не освобождает страховщика от ответственности за убытки. При этом страховщик вычитает из сумм причитающегося страхового возмещения неуплаченные страховые платежи и неустойку.

По добровольным видам страхования уплата страховых платежей является обязательным условием вступления договора страхования в силу.

 >> Обязательное медицинское страхование (ОМС)

Обязательное страхование

Облигаторное страхование

Obligatory insurance

Обязательное страхование - форма страхования, при которой страховые отношения между страховщиком и страхователем возникают в силу закона. Обязательное страхование не требует предварительного заключения договора между страховщиком и страхователем.

 >> Обязательное страхование пассажиров

Обязательное страхование пассажиров - страхование, которое предусматривает полный охват лиц, подлежащих страхованию. Обязательное страхование пассажиров имеет ограниченный срок и полностью зависит от уплаты взносов, которые включаются в стоимость билетов, приобретаемых на железнодорожный, авиационный, морской, внутренний водный или автомобильный транспорт.

Огневое страхование

Fire insurance

Огневое страхование - страхование имущества, предусматривающее страховую ответственность за убытки от повреждения или гибели имущества в результате:
- подземного огня, извержения вулкана, землетрясения, обвала, оползня, бури, вихря, урагана, ливня, наводнения и других стихийных бедствий;
- взрыва паровых котлов, газохранилищ, газопроводов, машин, аппаратов и приборов, действующих на сжатом воздухе и газе;
- внутреннего повреждения электрических установок, приборов, машин от действия электрического тока;
- внезапной порчи водопроводных, противопожарных и канализационных устройств;
- кражи со взломом.

Операции с ценными бумагами

Securities transactions

Организация по поддержанию здоровья

Health maintenance organization

Организация по поддержанию здоровья - в США - форма реализации медицинского страхования, позволяющая в одной организации совмещать страхование и оказание медицинских услуг членам этой организации.

Осмотр имущества

Inspection of property

Осмотр имущества - проверка наличия и состояния имущества при заключении договора страхования и определении размера страхового возмещения.

 >> Основные виды страхования Ллойда

Основные виды страхования Ллойда - морское, неморское, авиационное и автомобильное страхование.

Особый аннуитет

Определенный аннуитет

Special annuity; Certain annuity

Особый аннуитет - форма страхования, при котором выплаты производятся в течение определенного, оговоренного условиями страхования периода независимо от того, жив аннуитант или нет.

Отбор рисков в страховании жизни

Отбор рисков в страховании жизни - система предупредительных мер страховщика, направленная на то, чтобы смертность среди застрахованных не превышала уровень, заложенный в страховых тарифах. Различают два пути отбора рисков:
- организация медицинского контроля за состоянием здоровья страхователя перед заключением договора страхования;
- ограничение страховой ответственности по случаю смерти в начальный период страхования.

Отложенный аннуитет

Deferred annuity

Отложенный аннуитет - аннуитет, приобретаемый единичным платежом или периодическими взносами. Выплаты по отложенному аннуитету начинаются в будущем. До этого срока страховая компания вкладывает взносы и накапливает проценты с этих вложений.

Отсроченная рента

Deferred annuity

Отсроченная рента - в США - инструмент страхования жизни с привилегированными условиями налогообложения. Отсроченные ренты предполагают отсрочку выплаты налогов с возможностью отчисления средств в виде пожизненной ренты.

Отсроченное страхование ренты

Отсроченная рента

Deferred annuity

Отсроченное страхование ренты - страхование ренты, при котором регулярный доход выплачивается по истечении обусловленного периода.

Отсроченный аннуитет

Deferred annuity

Отсроченный аннуитет - аннуитет, при котором первая выплата осуществляется в определенный день в конце первого года после заключения договора.

Партнерский полис

Partnership policy

Партнерский полис - в зарубежной практике - страховой полис, удостоверяющий договор личного страхования. Партнерский полис предусматривает выплату страховой суммы выгодоприобретателю в связи ее смертью одного из партнеров по бизнесу. Партнерский полис имеет своей целью содействие в преодолении временных финансовых трудностей выгодоприобретателя из-за изъятия доли капитала умершего партнера его наследниками.

Пенсия с инвестиционным планом

Пенсия с инвестиционным планом - пенсия или рента по договору страхования, при котором застрахованный, кроме ежегодного дохода, получает также доход, приносимый инвестициями страховой компании. Резерв взносов по такому договору помещается в ценные бумаги.

Переоценка застрахованного имущества

Revaluation of insured property

Переоценка застрахованного имущества - уточнение действительной стоимости застрахованного имущества хозяйствующего субъекта. Обычно применяется в обязательном страховании.

 >> Период действия страхования

Период действия страхования - время, в течение которого страховщик несет ответственность за гибель или повреждение застрахованного имущества или при наступлении определенных событий в жизни застрахованных граждан.

При добровольном страховании период действия страхования определяется сроком действия договора страхования.

В обязательном страховании имущества период действия страхования считается с момента поступления имущества в хозяйство до его выбытия.

По обязательному страхованию пассажиров период действия страхования прекращается после завершения поездки.

Во всех случаях период действия страхования прекращается при уничтожении застрахованного имущества, либо в случае смерти застрахованного лица.

Плавающий аннуитет

Переменный аннуитет; Плавающая рента

Variable annuity

Плавающий аннуитет - в США - аннуитет, регулярные взносы по которому инвестируются в ценные бумаги. Стоимость аннуитета в момент начала выплаты ренты зависит от стоимости инвестиционного портфеля.

Подвержено опасности

Imperilled

Подвержено опасности - характеристика застрахованного имущества. Застрахованное имущество считается подверженным опасности, когда такая опасность вызвана одним из рисков, против которых имущество застраховано, хотя опасность непосредственно и не наступила.

Пожизненное индустриальное страхование

Пожизненное индустриальное страхование - индустриальное страхование на случай смерти.

Пожизненное страхование

Whole life insurance

Пожизненное страхование - страхование на случай смерти в течение всей жизни застрахованного. Договор пожизненного страхования имеет страховую и инвестиционную составляющие. Пожизненное страхование
- дает право на получение определенной суммы на момент смерти застрахованного лица; и
- аккумулирует наличную стоимость, которую владелец полиса может выкупить или использовать в качестве обеспечения под кредит.

Портфельное страхование

Portfolio insurance

Портфельное страхование - схемы автоматического страхования портфеля ценных бумаг на базе автоматизированных систем.

Правила страхования жизни

Правила страхования жизни - правила страховщика, которые оговаривают:
- возрастные границы принимаемых на страхование лиц;
- сроки, на которые заключаются договоры;
- размер страховой суммы;
- порядок оформления договора, уплаты страхователем и приема страховщиком страховых взносов;
- санкции;
- порядок выплаты страховых сумм.

Правительственные страховые организации

Правительственные страховые организации - некоммерческие компании, деятельность которых основана на субсидировании. Специализируются на страховании от безработицы, страховании компенсаций рабочим и служащим, а также страховании непрофессиональной трудоспособности. Обычно освобождены от уплаты государственных, федеральных и местных налогов.

 >> Превентивные мероприятия

Preventive measures

Превентивные мероприятия - мероприятия, проводимые страхователем с целью предотвращения наступления страховых случаев.

Претензии по страхованию гражданской ответственности

Liability claims

Претензии по страхованию гражданской ответственности - требования о выплате страхового возмещения в связи с юридической ответственностью страхователя за ущерб, причиненный им третьим лицам.

Принцип обязательности

Принцип обязательности - принцип, согласно которому страхователь обязан вносить страховые платежи по действующим ставкам за подлежащее страхованию имущество, а страховщик обязан выплачивать страховое возмещение во всех предусмотренных страховых случаях.

Прямая ответственность

Strict liability

Прямая ответственность - вид страхования гражданской ответственности товаропроизводителя за прямой ущерб, причиненный третьим лицам - потребителям продукции. Страхуется ущерб потребителям в связи с вредоностными факторами самой недоброкачественной продукции, которые были известны или должны были быть известны товаропроизводителю.

Публичная ответственность

Public liability policy

Публичная ответственность - название страхового полиса, удостоверяющего договор страхования гражданской ответственности любых физических лиц, которые выполняют определенные работы, не являясь профессионалами в указанных областях. В соответствии с договором страхования на страховщика возлагается ответственность возместить ущерб третьим лицам из-за их ошибочных действий или бездействия, обусловленных недостаточной компетенцией и профессиональными знаниями страхователя.

Редуцированная страховая сумма

От нем.Reduktion - уменьшение, сокращение

Редуцированная страховая сумма - в страховании жизни - страховая сумма, уменьшенная в связи с досрочным прекращением страхователем уплаты очередных страховых взносов. В редуцированной страховой сумме договор продолжает действовать без дальнейшей уплаты взносов до окончания срока страхования.

Резерв взносов

Резерв взносов - фонд, создаваемый страховым учреждением для предстоящих выплат по договорам долгосрочного страхования жизни и пенсий. Порядок образования резерва взносов зависит от характера обязательств по выплате страховых сумм, предусматриваемых различными видами страхования.

Резерв взносов - по своей экономической природе - временно свободные денежные средства населения, которые могут использоваться в качестве кредитных ресурсов. Прирост резерва взносов - показатель финансово-экономической эффективности операций страхования жизни.

Рента для главы семьи и его иждивенцев

Рента для главы семьи и его иждивенцев - страхование ренты, при котором регулярный доход выплачивается застрахованному, а в случае, его смерти - супруге или иным членам семьи.

Рентная облигация

Annuity bond

Рентная облигация - облигация, не имеющая срока погашения, приносящая ее владельцу фиксированный процентный доход.

Рентный займ

Рентный займ - государственный займ, по условиям которого государство не устанавливает срок погашения займа и не берет на себя обязательство вернуть в обусловленный срок сумму долга, но гарантирует держателям облигаций регулярный твердый доход - ренту.

Римская конвенция ИКАО

Rome convention

Римская конвенция ИКАО - конвенция о возмещении ущерба, причиненного иностранным воздушным судном третьей стороне на поверхности (Рим, 1952г.). Конвенция определяет систему абсолютной ответственности организации, эксплуатирующей воздушное судно, при нанесении ущерба третьей стороне.

Риски страховании экспортных кредитов

Риски страховании экспортных кредитов - риски страхования кредитов, а также валютные риски, потери от инфляции, расходов по вступлению экспортера на новый рынок и т.д.

 >> Санкции

Penalty

Санкции - в страховании - меры принудительного воздействия, применяемые к участникам страховых правоотношений - нарушителям страхового законодательства или договора страхования.

В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из сторон принятого ею обязательства, другая сторона через санкции вправе потребовать возмещения потерь в размере и формах, предусмотренных договором страхования.

Свободные ценные бумаги

Free securities

Свободные ценные бумаги - ценные бумаги, не обремененные налогом.

Семейное страхование

Family insurance

Семейное страхование - страхование жизни или страхование от несчастных случаев, по которому одновременно со страхователем застрахованными являются члены его семьи. Семейное страхование предусматривает либо страхование супруга, либо всех членов семьи страхователя. Обычное страхователи страхуются на случай смерти и дожития, члены семьи - только на случай смерти или на случай смерти и потери здоровья.

Скрытый дефект

Latent defect

Скрытый дефект - дефект застрахованного имущества, который не может быть обнаружен страхователем. Убытки от скрытых дефектов застрахованного имущества возмещаются страховщиком.

Смешанное страхование жизни

Смешанное страхование жизни - страхование жизни, одновременно покрывающее два риска: смерть и дожитие до определенного в договоре срока.

Социальное страхование

Social insurance

Социальное страхование - система отношений по распределению и перераспределению национального дохода, заключающихся в формировании специальных страховых фондов для содержания лиц, не участвующих в общественном труде. Фонды социального страхования формируются из государственных дотаций и страховых взносов, уплачиваемых работодателями и работающими гражданами.

Социальное страхование - система денежных пособий: по безработице, по нетрудоспособности, по беременности и родам, пенсии по старости, по инвалидности и по случаю потери кормильца.

Специфика авиационного страхования

Специфика авиационного страхования - необходимость комбинированного страхового покрытия рисков, которые могут вызвать катастрофические убытки и соответственно необходимость концентрации финансовых ресурсов для выплаты страхового возмещения этих убытков.

Спецпредставитель

Home service representative

Спецпредставитель - в Великобритании - особый вид страхового посредника, осуществляющего продажу полисов индустриального страхования жизни от имени и по поручению дружеского общества. Спецпредставитель не имеет права по совместительству выполнять функции страхового агента какого-либо страховщика.

Срок ожидания платежа

Срок ожидания платежа - условие договора страхования экспортных кредитов, согласно которому ответственность страховщика наступает не сразу после того, как по торговому договору задержан платеж, а по истечении определенного срока.

Срочное страхование жизни

Term insurance; Term life insurance

Срочное страхование жизни - пожизненное страхование, предусматривающее выплату премии по смерти лишь тогда, когда застрахованное лицо умирает во временной отрезок, указанный в договоре. Схема страхования не предусматривает накопления сбережений или инвестиционную составляющую.

Срочный аннуитет

Фиксированный аннуитет; Терминированный аннуитет

Terminable annuity; Fixed annuity; Terminable annuity

Срочный аннуитет - аннуитет, по которому выплаты ренты в соответствии с контрактом страховой компании производятся в течение обусловленного периода и при этом могут переводиться на третье лицо.

Стоимость поврежденного

Damaged value

Стоимость поврежденного - действительная стоимость застрахованного объекта в пункте назначения, указанного в полисе.

Стоимость поврежденного - в страховании судов - действительная стоимость судна без принятия во внимание стоимости ремонта.

Стоимость поврежденного - в страховании грузов - нетто-стоимость или брутто-стоимость.

Сторно

Storno; Cancellation

Сторно - показатель, характеризующий уменьшение страхового портфеля действующих договоров долгосрочного страхования жизни на определенную отчетную дату. Сторно включает число досрочно прекращенных договоров в связи с неуплатой страховых взносов с правом и без права страхователя на получение выкупной суммы, а также в связи со смертью застрахованных, плюс число договоров, закончившихся в связи с окончанием срока страхования или наступлением обусловленного события.

Сторно может вычисляться как процентное отношение количества договоров, составляющих сторно, к расчетному страховому портфелю.

 >> Страхование ЭВМ

Страхование ЭВМ - совокупность видов имущественного страхования, объектом которых служит компьютерная техника и связанные с нею устройства и установки.

В договорах условия страхования центрального процессора и периферии излагаются отдельно от вспомогательного оборудования.

Страхование аварийных денег

Страхование аварийных денег - вид страхования, к которому прибегает спасатель судов и грузов для получения вознаграждения за спасание. Страхование имеет место в тех случаях, когда спасатель не уверен в платежеспособности судовладельца, который должен уплатить ему вознаграждение по прибытии спасенных судов и грузов в определенный порт.

Страхование арендной платы

Страхование арендной платы - страховой полис, в котором в зависимости от интересов страхователя объектом является либо арендная плата, которую он может потерять при наступлении страхового случая, будучи арендодателем, либо стоимость арендной платы, которую приходится платить даже в случае непригодности помещения из-за страхового случая, если страхователем является арендатор.

 >> Страхование атомных рисков

Страхование атомных рисков - вид страхования, предусматривающий возмещение материального ущерба или вреда личности от радиоактивного воздействия, вызванного внезапными и непредвиденными обстоятельствами при добыче, производстве, хранении, применении и транспортировке ядерного топлива и радиоактивных веществ.

Страхование атомных рисков - страхование электростанций, работающих на ядерном топливе.

Страхование багажа

Baggage insurance

Страхование багажа - вид имущественного страхования, которое проводится отдельно или в сочетании со страхованием других объектов по одному договору. Обычно страхование багажа включается в договоры транспортного страхования. Средства транспорта и багаж страхуются на случай повреждения или гибели в результате аварий, стихийных бедствий и похищения.

Страхование бурильных установок

Страхование бурильных установок - страхование рисков, связанных с разведкой месторождений и добычей нефти и газа. Каждый тип бурильных установок заключает в себе специфические риски. Страхование бурильных установок относится к рискам высокой степени.

Страхование внешнеэкономических рисков

Страхование внешнеэкономических рисков - комплекс видов страхования, обеспечивающих защиту интересов отечественных и зарубежных участников тех или иных форм международного сотрудничества. Включает:
- страхование экспортно-импортных грузов и перевозящих их средств транспорта: судов, самолетов, автотранспорта и т.д.;
- страхование строительно-монтажных рисков;
- страхование экспортных кредитов;
- страхование международных торгово-промышленных и иных выставок;
- страхование имущества иностранных компаний и работающих в других странах российских организаций;
- страхование гражданской ответственности иностранных участников экономического сотрудничества; и др.

Страхование воздушных судов гражданской авиации

Страхование воздушных судов гражданской авиации - авиационное страхование, которое предусматривает:
- возмещение ущерба в результате гибели или повреждения воздушного судна вследствие любой причины во время полета, патрулирования, нахождения на земле или на воде;
- возмещение всех необходимых и целесообразных расходов страхователя по спасению, охране и транспортировке застрахованного имущества до ближайшего места ремонта.

Страхование временной нетрудоспособности

Temporary disablement insurance; Temporary disability insurance

Страхование временной нетрудоспособности - вид страхования, которое проводится на случай временной неспособности к труду вследствие заболевания или травмы для лиц, занятых производственной деятельностью.

Страхование временной прибыли

Страхование временной прибыли - разновидность страхования косвенного финансового ущерба, при котором размер убытка не зависит от времени восстановления поврежденного или погибшего имущества. Страхование временной прибыли используется при страховании продукции, пользующейся спросом в ограниченный период времени.

Страхование гражданской ответственности

Liability insurance

Страхование гражданской ответственности - вид страхования, в котором объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб.

Страхование гражданской ответственности распространяется на владельцев автомобилей, мотоциклов, других источников повышенной опасности, владельцев домов, зрелищных учреждений, торговых предприятий и лица, занимающиеся частной практикой.

Страхование гражданской ответственности авиаперевозчика

Страхование гражданской ответственности авиаперевозчика - страхование гражданской ответственности по отношению к пассажирам, экипажу и службам наземного обеспечения полетов. Страхование лимитируется указанной в договоре страхования суммой на одно лицо или на один страховой случай. При этом во внимание принимается Варшавская конвенция ИКАО, которой регулируется ответственность за гибель и повреждение здоровья авиапассажиров, а также Римская конвенция ИКАО.

 >> Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспорта

Compulsory insurance

Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспорта - вид страхования ответственности, которое обеспечивает выплату потерпевшему или его правопреемнику денежного возмещения в размере суммы, которая была бы взыскана с владельца средств автотранспорта по гражданскому иску в пользу третьих лиц в случае увечья или смерти, а также повреждения или гибели принадлежащего им имущества, происшедших по вине страхователя в результате ДТП.

 >> Страхование груза

Cargo insurance

Страхование груза - страхование груза, перевозимого судном. Обычно страхование груза осуществляется на условиях открытого полиса. Посредством открытого грузового сертификата, приложенного к коносаменту, страховое покрытие автоматически обращается в пользу каждого, кто имеет юридические права на товары в процессе их перевозки от продавца к покупателю.

Страхование делькредере

Delcredere insurance

Страхование делькредере - страховая защита от рисков по краткосрочной дебиторской задолженности по поставкам товаров и услуг внутренними и зарубежными заказчиками. Страхователю возмещается убыток по дебиторской задолженности, возникший вследствие неплатежеспособности покупателя. Обычно собственное участие страхователя в покрытие риска составляет 30%.

Страхование денежной наличности на время перевозки

Cash-in-transit policy

Страхование денежной наличности на время перевозки - вид страхования, которым обеспечивается страховое покрытие в результате кражи крупных сумм наличности во время перевозки инкассированной торговой выручки из банка или в банк.

 >> Страхование депозитов

Deposit insurance

Страхование депозитов - вид страхования, осуществляемый банками, по которому вкладчикам гарантируется возврат их вкладов в случае объявления банков несостоятельными и в результате их банкротств.

Страхование детей

Child's deferred policy

Страхование детей - в РФ - вид долгосрочного страхования жизни, условия которого позволяют создать накопления в размере страховой суммы к совершеннолетию ребенка, а также обеспечивают материальную помощь страхователю в случае наступления неблагоприятных событий, связанных с жизнью и здоровьем застрахованного ребенка.

Страхование детей от несчастных случаев

Child's accident insurance

Страхование детей от несчастных случаев - вид личного страхования, при котором застрахованными являются дети в возрасте 1-16 лет, а страхователями - родители, другие родственники, опекун или попечитель.

Страхование длительных рисков

Long tail business

Страхование длительных рисков - виды страхования, в которых возможна значительная задержка с уведомлением и/или урегулированием претензии.

Страхование домашнего имущества

Household insurance; Household policy

Страхование домашнего имущества - вид добровольного имущественного страхования, предусматривающий страхование предметов домашней обстановки, обихода и потребления, используемых в личном хозяйстве и предназначенных для удовлетворения бытовых и культурных потребностей семьи.

Страхование дополнительной пенсии

Страхование дополнительной пенсии - вид личного страхования, который осуществлял Госстрах СССР с 1988г. В настоящее время страхование дополнительной пенсии отменено.

Страхование дополнительных расходов

Страхование дополнительных расходов - вид страхования, объектом которого являются дополнительные расходы, которые должен нести страхователь, в связи с вынужденным простоем его предприятия.

Страхование жизни

Life assurance

Страхование жизни - класс страхования, в котором объектом страховых отношений выступает жизнь человека: дожитие, смерть, травма, изменение формы гражданского состояния страхователя и/или застрахованного лица.

Страхование жизни может иметь накопительный характер.

Страхование жизни лиц с повышенным уровнем риска

Substandard insurance

Страхование жизни лиц с повышенным уровнем риска - страхование жизни лиц, жизнь или здоровье которых подвергаются в связи с профессиональной деятельностью, привычками или семейными обстоятельствами повышенному риску. За дополнительный риск взимается дополнительная страховая премия.

Страхование имущества на первый абсолютный риск

Страхование имущества на первый абсолютный риск - условия договора страхования, при которых компенсация выплачивается в пределах страховой суммы независимо от действительной стоимости застрахованного имущества.

Страхование имущества на первый относительный риск

Страхование имущества на первый относительный риск - условия договора страхования, при которых указываются оценочная стоимость имущества и страховая сумма. Если на момент наступления страхового события окажется, что действительная стоимость застрахованного имущества выше указанной, то при выплате возмещения применяется правило пропорционального возмещения ущерба.

Страхование имущества от огня и других опасностей

Страхование имущества от огня и других опасностей - страхование, в котором объектом страхования могут быть здания, сооружения, инвентарь, экспонаты выставок и т.п. По договорам страхования возмещаются убытки:
- от повреждения и гибели застрахованного имущества вследствие пожара, удара молнии, взрыва газа, употребляемого в бытовых целях; а также
- происшедшие вследствие принятия мер по спасанию имущества, тушения пожара или предупреждения его распространения.

Не подлежат возмещение убытки от повреждений огнем, возникшие не в результате пожара.

 >> Страхование каско

Hull insurance

Страхование каско - страхование средств транспорта: судов, самолетов, автомашин и т.п. Страхование каско подразумевает страхование только самих средств транспорта (в комплектации завода-изготовителя) и не включает в себя страхование пассажиров, перевозимого имущества, ответственности перед третьими лицами и т.д.

Страхование квартир

Flat insurance; Insurance of the flats

Страхование квартир - вид добровольного имущественного страхования, при котором объектом страхования является квартира со всеми ее конструктивными элементами и оборудованием.

Страхование квартир проводится на случай пожара, стихийных бедствий, аварии отопительной, водопроводной и канализационной систем, а также неправомерных действий третьих лиц.

Страхование косвенного ущерба

Страхование потери прибыли от простоя

Страхование косвенного ущерба - страховая защита от убытков, которые может понести страхователь из-за сокращения или полного прекращения производственной деятельности, а также вследствие снижения конкурентоспособности на рынке из-за недопоставок товаров и услуг.

Страхование кредитов

Credit insurance

Страхование кредитов - страхование направленное на уменьшение или устранение кредитного риска. Страхование кредитов защищает интересы продавца или кредитора в случае неплатежеспособности должника или неоплаты долга по иным причинам.

Страхование кредитов - договор страхования, гарантирующий возврат денег кредитору в случае некредитоспособности дебитора.

Страхование машин от поломок

Страхование машин от поломок - страхование, при котором объектом страхования служат машины, механизмы, оборудование и инструменты. Возмещению подлежат только прямые убытки от гибели и повреждения застрахованного имущества вследствие непредвиденных поломок и дефектов, ошибок и неосторожности персонала.

Страховой суммой каждого отдельного предмета является стоимость его замены в момент заключения страхования новым идентичным предметом при приобретении его в одном экземпляре.

Страхование морских буровых платформ

Страхование морских буровых платформ - комплексный вид страхования имущества и эксплуатанта морской буровой платформы на случай:
- повреждения или уничтожения платформы;
- потери прибыли в результате остановки производственной деятельности;
- возникновения дополнительных затрат по ликвидации аварии,
- смерти и телесных повреждений, полученных персоналом.

Страхование на дожитие

Страхование на дожитие - вид страхования жизни, предусматривающий выплату страховой суммы в связи с окончанием срока страхования, достижением определенного возраста или наступлением оговоренного события в жизни страхователя или застрахованного.

Получателем страховой суммы в связи с наступлением дня дожития является только страхователь или застрахованный.

Страхование на случай заболевания СПИДом

Страхование на случай заболевания СПИДом - страхование, предусматривающее ответственность страховых органов в случае заражения страхователя вирусом иммунодефицита. На страхование принимаются граждане, имеющие документ, подтверждающий отрицательные результаты лабораторных анализов крови на вирус СПИДа.

Страхование на случай отказа покупателя уплатить полную цену за приобретенный товар

Claim right insurance

Страхование на случай отказа покупателя уплатить полную цену за приобретенный товар - страхование риска неполучения продавцом части покупной цены за поставленный товар.

Этот вид страхования существует в связи с тем, что некоторые торговые договоры предусматривают право покупателя в ожидании отгруженного товара воздержаться от уплаты части покупной цены. Страховая выплата производится в том случае, если покупатель окончательно откажется от уплаты задержанной части цены.

Страхование на случай плохой погоды

Weather insurance

Страхование на случай плохой погоды - вид страхования коммерческого предприятия, при котором риском неблагоприятного исхода предприятия является плохая погода: сильный дождь, снегопад, ветер, отрицательная температура воздуха.

Страхование основных медицинских расходов

Страхование основных медицинских расходов - форма страхования здоровья, обеспечивающая покрытие расходов по основным направлениям затрат: расходы по госпитализации, хирургические расходы, разнообразные больничные расходы и врачебный уход.

Страхование основных медицинских расходов проводится в форме индивидуального или группового страхования.

Страхование от безработицы

Страхование от безработицы - страхование работников от безработицы. Страхование от безработицы, его условия и схемы зависят от специфики трудового законодательства страны.

Страхование от безработицы

Unemployment insurance

Страхование от безработицы - в США - программа страхования, которая финансируется из взимаемого в штатах налога на выплачиваемую предпринимателями заработную плату и обеспечивает доход работникам, лишенным возможности найти себе работу.

Страхование от болезней и расходов на лечение

Страхование от болезней и расходов на лечение - форма страхования здоровья, обеспечивающая страховую защиту при необходимом лечении вследствие болезни.

Страхование от болезней и расходов на лечение проводится в форме индивидуального, семейного или группового страхования.

Страхование от военных рисков

War risks perils

Страхование от военных рисков - страхования имущества от убытков, которые могут быть причинены в результате военных действий, гражданской войны, восстания, мятежа, а также минами, торпедами, бомбами и другими разрушительными средствами.

При страховании от военных рисков используются общепризнанные условия и ставки премии, выработанные Институтом лондонских страховщиков.

Страхование от вымогательства под угрозой порчи продуктов

Страхование от вымогательства под угрозой порчи продуктов - страхование, в объем страхового покрытия которого входят следующие риски: возмещение уплаченной суммы выкупа, стоимость возврата уже испорченных продуктов, возмещение стоимости уничтожения испорченных продуктов вследствие злоумышленных действий вымогателей.

Страхование от гражданских волнений

Civil commotion insurance

Страхование от гражданских волнений - страхование на случай нанесения материального ущерба и косвенных убытков в связи с забастовками, хулиганскими действиями и прочими противоправными действиями граждан. Страхователями выступают владельцы жилых домов, магазинов, предприятий, транспортных средств, морских судов и грузов.

Страхование от кражи

Theft insurance; Burglary insurance

Страхование от кражи - в РФ - отдельный вид или составная часть объема страховой ответственности по имущественному страхованию.

Страхование от кражи - в зарубежной практике - сегмент страхования от несчастных случаев.

Страхование от несчастных случаев

Accident insurance

Страхование от несчастных случаев - в РФ - вид личного страхования в индивидуальной и групповой формах. Страхование от несчастных случаев предусматривает (полную или частичную) выплату страховой суммы в связи с наступлением неблагоприятных явлений (или их последствий), связанных с жизнью и здоровьем страхователя или застрахованного.

Страхование от несчастных случаев

Accident insurance

Страхование от несчастных случаев - в зарубежной практике - класс страхования, покрывающий:
- ущерб имущества в результате кражи, похищения и т.п.
- определенный перечень рисков страхования ответственности.

 >> Страхование от простоя производства

Business interruption insurance

Страхование от простоя производства - страхование, по условиям которого страховщик компенсирует убытки в связи с остановкой производственной деятельности страхователя.

Общим принципом при расчете размеров выплачиваемого страхового возмещения является то, что возмещение убытков не должно вести к обогащению страхователей.

Страхование от строительно-монтажных рисков

Страхование от строительно-монтажных рисков - страхование, которое может осуществляться страховщиком на территории своей страны, являющейся импортером, или на территории других стран, в которые поставляется оборудование и в которых выполняются строительно-монтажные работы.

Объектами страхования от строительно-монтажных рисков являются: здания, сооружения, машины, запасные части к ним, материалы и имущество, предназначенные для строительства и монтажа и находящиеся на строительной площадке, указанной в договоре страхования. Возмещению обычно подлежат прямые убытки от гибели или повреждения застрахованного имущества.

Страхование от технических рисков

Страхование от технических рисков - включает в себя: строительно-монтажное страхование, страхование машин от поломок, страхование послепусковых гарантийных обязательств, страхование электронного оборудования, страхование ответственности перед третьими лицами при строительно-монтажных работах и др.

Страхование ответственности

Liability insurance

Страхование ответственности - отрасль страхования, в которой объектом страховых отношений выступает ответственность перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб вследствие какого-либо действия или бездействия страхователя.

Страхование ответственности не предусматривает установление страховой суммы и застрахованного, они выявляется только при наступлении страхового случая - причинении вреда третьим лицам.

Страхование ответственности владельцев зданий и сооружений, связанной с посещением их третьими лицами или обслуживанием этих лиц

Страхование ответственности владельцев зданий и сооружений, связанной с посещением их третьими лицами или обслуживанием этих лиц - страхование ответственности, при котором страхователями являются владельцы или арендаторы зрелищных заведений, игральных залов, магазинов, больниц, детских садов, гостиниц, пансионатов, ресторанов, кафе, прачечных, предприятий химчистки и т.п.

В объем страхового возмещения третьим лицам включается смерть, болезнь и ущерб имуществу третьих лиц. Наряду с мелкими убытками (порча одежды), потери могут носить катастрофический характер: пожары, массовые отравления и т.п.

Страхование ответственности перед третьими лицами при строительно-монтажных работах

Страхование ответственности перед третьими лицами при строительно-монтажных работах - страхование, согласно которому страховщиком может быть принята на себя ответственность за вред, причиненный личности и имуществу третьих лиц в результате несчастных случаев при производстве строительно-монтажных и пусконаладочных работ и в ходе гарантийного срока эксплуатации. Страхование может быть заключено дополнительно к страхованию строительно-монтажных рисков или страхованию гарантийных обязательств, а также независимо от этих страхований. Расходы в связи с причинением вреда личности или имуществу третьих лиц возмещаются при условии, что ответственность за причинение вреда лежит на лице, в пользу которого заключено страхование.

Страхование ответственности при производстве проектных, инженерных и других работ

Страхование ответственности при производстве проектных, инженерных и других работ - вид страхования, в котором страхователями являются проектировщики и устроители шоссейных дорог, канализационных, водопроводных и обогревательных систем, проектировщики строительных мостов, фирмы или лица, ответственные за эксплуатацию пассажирских лифтов и эскалаторов, проектировщики и строители промышленных объектов и жилых домов и т.п. Цель такого страхования состоит в защите интересов третьих лиц, которым может быть причинено телесное повреждение (включая смерть) или вызвана болезнь, а также причинен ущерб имуществу. Страхование исходит из того, что строительство зданий и сооружений в пределах города связано с повышенной опасностью возможного причинения ущерба третьим лицам и их имуществу.

Страхование ответственности работодателей

Страхование ответственности работодателей - вид страхования, покрывающий ответственность работодателей за телесные повреждения (включая смерть) и заболевания, которые связаны непосредственно с производственной деятельностью работников. Страховое покрытие также распространяется на небрежность, допущенную каким-либо работником в отношении другого работника и на возможный ущерб имуществу занятых на производстве работников. Обычно страхование ответственности работодателей не распространяется на профессиональные заболевания.

Страхование ответственности судовладельцев

Insurance of shipowner's liability

Страхование ответственности судовладельцев - страхование гражданской ответственности судовладельцев за ущерб, нанесенный в ходе эксплуатации судов, имуществу, здоровью и жизни третьих лиц.

Страхование пенсии

Страхование пенсии - вид личного страхования, при котором страхователь единовременно или в рассрочку уплачивает страховой взнос, а страховщик берет на себя обязательство периодически выплачивать застрахованному пенсию. Различают временную и пожизненную пенсии.

Страхование пенсии - разновидность страхования ренты.

Страхование перевозок животных

Life animals

Страхование перевозок животных - страхование на условиях специальных оговорок, поскольку животные не попадают под определение груза или обычного товара.

Страхование персональной ответственности

Страхование персональной ответственности - вид страхования, в котором страхователями являются индивидуальные лица, своими действиями способные причинить ущерб здоровью или имуществу третьих лиц.

К страховым случаям по страхованию персональной ответственности относятся претензии материального характера к виновной стороне, которые вытекают из действующего законодательства или из договорных обязательств между сторонами.

Страхование писателей

Страхование писателей - защита авторов и издательств от финансового риска возможных судебных процессов против них по обвинению в клевете, оскорблении и плагиате. В случае, если на таком процессе автор или издательство будут признаны виновными, страховщик берет на себя обязательство возместить уплаченные ими штрафы и компенсации. Стоимость страхования включается в цену книг или вычитается из авторского гонорара.

Страхование пожизненной ренты

Страхование пожизненной пенсии; Пожизненный аннуитет

Life annuity

Страхование пожизненной ренты - страхования ренты, при котором регулярный доход выплачивается застрахованному лицу до конца его жизни из фонда, накопленного за счет страховых взносов.

Страхование послепусковых гарантийных обязательств

Страхование послепусковых гарантийных обязательств - страхование, по условиям которого страховому покрытию подлежат обязательства по гарантиям, выданным на здания, сооружения, оборудование, которые построены или смонтированы по внешнеэкономическим контрактам в стране нахождения страховщика или фирмами этой страны в других странах.

Страхование потери прибыли

Loss of profits policy; Consequential loss policy

Страхование потери прибыли - вид страхования, по условиям которого страховщик несет ответственность за неполучение или уменьшение размера прибыли страхователем, занимающимся каким-либо видом производственной или коммерческой деятельности.

Страхование потери прибыли авиаперевозчика

Страхование потери прибыли авиаперевозчика - страхование потери прибыли из-за невозможности эксплуатировать воздушное судно вследствие аварии.

Страхование профессиональной ответственности

Страхование профессиональной ответственности - вид страхования, предназначенный для страховой защиты лиц определенных профессий от претензий по возмещению клиентам (пациентам) материального ущерба в результате небрежности, допущенной в процессе выполнения служебных обязанностей.

Страховое покрытие распространяется исключительно на юридическую ответственность нотариусов, врачей, архитекторов, фармацевтов, адвокатов и др. и не относится к моральной ответственности.

Во многих странах наличие полиса страхования профессиональной ответственности является обязательным условием для получения лицензии на частную практику.

Страхование профессиональной ответственности врачей

Страхование ошибок врачей

Страхование профессиональной ответственности врачей - страхование ответственности врачей за ошибки, допущенные ими при проявлении ими наивысшей добросовестности и использовании максимума знаний и опыта. Ставки премий по страхованию профессиональной ответственности врачей имеют тенденции к увеличению.

Страхование ренты

Страхование ренты - вид личного страхования, по которому страховщик обязуется уплачивать застрахованному лицу в установленные сроки регулярный доход. Фонд для выплат создается из взносов страхователей.

Страхование ренты проводится как в индивидуальной, так и в групповой форме.

Страхование риска неплатежа

Non-payment risk insurance

Страхование риска неплатежа - страхование от кредитного риска, связанного с возможными неплатежами за поставку товаров в кредит. Объектом страхования являются вытекающие из договора купли-продажи обязательства покупателя оплатить в указанный в договоре срок обусловленную сумму за полученные в кредит товары, являющиеся предметом сделки.

 >> Страхование с участием в прибылях страховщика

Participating insurance

Страхование с участием в прибылях страховщика - страхование, при котором держатель полиса имеет право на получение доли от прибыли страховщика в форме дивидендов.

Страхование сохранности строительной площадки

Страхование сохранности строительной площадки - имущественное страхование в строительстве, где в качестве объекта страхования выбирается строительная площадка, которая трактуется в двух смыслах: либо территория страхового покрытия, либо сосредоточие всех объектов, подпадающих под страховую защиту (вспомогательные сооружения, материалы, оборудование и т.п.), а также грунт, на котором она расположена.

 >> Страхование средств автотранспорта

Авто-каско

Auto-casko; Auto-casko insurance

Страхование средств автотранспорта - страхование легковых и грузовых автомобилей, автобусов, мотоциклов, катеров, моторных лодок и других средств автотранспорта.

Страхование строительства

Страхование строительства на условиях "под ключ"

Страхование строительства на условиях "под ключ" - страхование от всех рисков в отношении объектов, где ответственность за строительство, поставку материалов и оборудования возложена на генерального подрядчика и где страхователем выступает одно юридическое лицо: или генеральный подрядчик, или заказчик.

 >> Страхование судна

Marine hull insurance

Страхование судна - страхование судна как транспортного средства. Обычно при страховании судна тарифная ставка страхования определяется с учетом географических районов мореплавания, класса и дедвейта судна.

Страхование упущенной выгоды предприятий в результате пожара

Страхование упущенной выгоды предприятий в результате пожара - обычно - 40% от прямого ущерба.

Страхование ухода за больным в больнице

Страхование ухода за больным в больнице - форма страхования здоровья, обеспечивающая страховую защиту от снижения уровня жизни на случай возникновения расходов, вызванных помещением страхователя или застрахованного в больницу.

Обычно страхование ухода за больным в больнице включается как вид ответственности в договоры страхования от несчастных случаев или договоры страхования ответственности.

 >> Страхование фрахта

Freight insurance

Страхование фрахта - страхование доходов от фрахта, получаемых судовладельцем.

Если доходы от фрахта не зависят от сохранности доставки товаров в порт назначения, то стоимость фрахта декларируется как часть стоимости груза и считается застрахованной в рамках страхования груза.

Если доходы от фрахта зависят от сохранности доставки товаров в порт назначения, то перевозчик страхует фрахт как часть стоимости судна.

Страхование экологических рисков

Insurance against ecological perils

Страхование экологических рисков - виды страхования, предусматривающие ответственность страховщика за риски, связанные с загрязнением окружающей среды:
- страхование ответственности судовладельцев за утечку нефтепродуктов из танкеров и загрязнение ими вод и побережья;
- страхование ответственности за ядерный ущерб, причиненный третьим лицам в процессе мирного использования ядерной энергии;
- страхование ответственности за загрязнение грунтовых вод, земли и воздуха;
- страхование ответственности за ущерб от горнодобывающей деятельности и т.д.

Страхование экологических рисков основывается на действующих нормах природоохранного законодательства того или иного государства.

Страхование экспортных кредитов

Страхование экспортных кредитов - вид страхования, охватывающий кредитные риски при экспорте товаров и услуг. Обычно объем страхового покрытия составляет 80-90% возможных потерь страхователя.

Страхование электронного оборудования

Electronic equipment insurance

Страхование электронного оборудования - страхование, по условиям которого страховщик несет ответственность за возмещение прямых убытков, образовавшихся в результате гибели или повреждения указанных в полисе предметов вследствие:
- дефектов в материале;
- ошибок при конструировании, изготовлении и демонстрации;
- взрыва ламп и трубок;
- короткого замыкания;
- внезапного повышения напряжения электрического тока;
- электрической индукции;
- блуждающих волн или воздействия магнетизма;

за исключением стоимости замены дефектных частей и затрат на профилактику.

Страхователи по обязательному государственному страхованию

Страхователи по обязательному государственному страхованию - в РФ - федеральные органы исполнительной власти, в которых законодательством РФ предусмотрены военная служба, военные сборы.

Страховая медицина

Health insurance

Страховая медицина - форма организации здравоохранения, которая предусматривает обязательное государственное страхование от болезней в сочетании с частной врачебной практикой и медицинскими учреждениями.

Страховая медицина позволяет поставить оплату труда медицинского персонала и доходы лечебных учреждений в непосредственную зависимость от качества лечения и диагностики.

Страховая опознавательная карта (СОК)

Страховая опознавательная карта - документ установленной формы, выдаваемый страховой компанией своим клиентам для компьютерной регистрации оплаты медицинских услуг, производимых врачами, фармацевтами и средним медицинским персоналом, с целью контроля за потреблением расходуемых ресурсов застрахованным контингентом.

 >> Страховая стоимость

Insured value

Страховая стоимость - действительная стоимость застрахованного имущества.

Если страховая сумма соответствует страховой стоимости, то имущество считается застрахованным полностью и убытки возмещаются в полном объеме.

Если страховая сумма меньше страховой стоимости, то страховое возмещение выплачивается в пределах страховой суммы.

Страховая стоимость имущества

Страховая стоимость имущества - в оценке имущества - стоимость полного возмещения ущерба имуществу при наступлении страхового случая.

 >> Страховое возмещение

Урегулированная претензия страхователя

Claim paied; Amount of indemnity; Insurance indemnity

Страховое возмещение - сумма выплаты из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и в страховании гражданской ответственности страхователя за материальный ущерб перед третьими лицами.

Страховое возмещение может быть равно страховой сумме или меньше ее, исходя из конкретных обстоятельств страхового случая и условий договора страхования.

Основанием для выплаты страхового возмещения служит заключение аджастера по факту и обстоятельствам страхового случая.

Страховой аннуитет

Annuity

Страховой аннуитет - обобщающее понятие для всех видов страхования ренты и пенсии, означающее, что страхователь единовременно или в рассрочку вносит страховому учреждению определенную сумму денег, а затем в течение нескольких лет или пожизненно получает регулярный доход.

Страховой сбор

Insurance fee

Страховой сбор - платеж, взимаемый в порядке ведомственного страхования: органами связи за пересылку денег, посылок, бандеролей, органами транспорта за перевозку багажа и т.д.

Страховой случай

Страховой случай - в имущественном страховании - стихийные бедствия, аварии, катастрофы, последствия чрезвычайных ситуаций.

Страховой случай

Страховой случай - в личном страховании - смерть, несчастный случай, дожитие до обусловленного срока, события или возраста.

 >> Страховщики экспортных кредитов

Страховщики экспортных кредитов - (государственные) страховые агентства, занимающиеся страхованием экспортных кредитов.

Транспортное страхование

Transport insurance

Транспортное страхование - отрасль страхования, включающая, совокупность способов страхования от опасностей, возникающих на всех видах путей сообщения. Объектом транспортного страхования могут быть как сами транспортные средства (каско) и грузы (карго). Различают: сухопутные, морские, речные и авиационные страхования.

Универсальное страхование жизни

Universal life insurance

Универсальное страхование жизни - в США - пожизненное страхование, инвестиционная составляющая которого обеспечивает конкурентоспособную процентную ставку, а не кредитную ставку ниже рыночной.

Условия авиационного страхования

Условия авиационного страхования - условия страхового полиса Ллойда, дополненные специальными оговорками, учитывающими специфику конкретных рисков и страховых интересов.

Участвуй или плати

Play or pay

Участвуй или плати - в США - способ расширения страхования здоровья, требующий от работодателей:
- или обеспечения страхованием их рабочих,
- или выплаты специальных налогов с заработной платы для финансирования страхования.

Участвующий аннуитет

Участвующий аннуитет - аннуитет, при котором застрахованный участвует в прибылях страховой организации.

Фиксированная рента

Fixed annuity

Фиксированная рента - договор страхования ренты, в рамках которого страховая компания или финансовая организация-эмитент ценных бумаг выплачивает клиенту фиксированный доход в течение оговоренного срока.

 >> Финансовая рента

Финансовая рента - поток платежей, все члены которого - положительные величины, а временнЫе интервалы между последовательными платежами постоянны.

 >> Финансовый посредник

Financial intermediary

Финансовый посредник - посредник между инвесторами и эмитентами: инвестиционная компания, коммерческий банк и т.д.

Финансовые посредники выполняют функцию подбора заемщиков и кредиторов или трейдеров.

Фонд социального страхования РФ

Фонд социального страхования РФ - специализированное финансово-кредитное учреждение при Правительстве РФ, управляющее средствами государственного социального страхования на всей территории РФ. Является юридическим лицом. Денежные средства и имущество Фонда находятся в федеральной собственности.

Цель имущественного страхования

Цель имущественного страхования - возмещение ущерба, возникшего вследствие страхового случая.

Цель страхования ответственности

Цель страхования ответственности - страховая защита экономических интересов возможных причинителей вреда. В каждом страховом случае экономические интересы находят свое конкретное денежное выражение.

Шомаж

Shomage

Шомаж - страхование потери прибыли и других финансовых потерь, связанных с приостановкой производства в результате наступления страховых случаев.

Экологическое страхование

Environmental insurance; Ecological insurance

Экологическое страхование - в РФ - добровольное и обязательное государственное страхование юридических лиц и граждан, объектов их собственности и доходов на случай экологического и стихийного бедствия, аварий и катастроф.

Юридические действия, выходящие за рамки контракта

In fort

Юридические действия, выходящие за рамки контракта - в страховании - юридические действия, связанные с ответственностью перед третьими лицами.