Атмосферные осадки

Осадки

Precipitations

Атмосферные осадки - вода в жидком или твердом состоянии (дождь, морось, снег, крупа, град), выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную поверхность и различные предметы (роса, иней, изморозь, гололед). Различают:
- обложные осадки, связанные преимущественно с теплыми фронтами; и
- ливневые осадки, связанные с холодными фронтами.

Осадки измеряются толщиной слоя выпавшей воды в мм. В среднем на земном шаре выпадает около 1000 мм осадков в год, а в пустынях и в высоких широтах - менее 250 мм в год.

Атмосферный лед

Atmospheric ice

Атмосферный лед - ледяные частицы, взвешенные в атмосфере или выпадающие на земную поверхность (твердые осадки), а также ледяные кристаллы или аморфный налет, образующийся на земной поверхности, на поверхности наземных предметов и на лететельных аппаратах в воздухе.

Вертикальный разрез атмосферы

Вертикальный разрез атмосферы - распределение метеорологических элементов в вертикальной плоскости.

Вредное воздействие вод

Вредное воздействие вод - явления и процессы, происходящие при прямом или косвенном участии вод, наносящие ущерб окружающей среде, населению и национальной экономике.

Гидрометеоры

Hydrometeors

От греч.Hydor - вода + Meteora - атмосферные явления

Гидрометеоры - осадки, выделяющиеся непосредственно из воздуха на земной поверхности и на предметах.

Гололед

Glaze; Glazed frost

Гололед - твердые осадки, слой плотного льда, образующийся на земной поверхности и на предметах: деревьях, проводах, домах и т.д. Гололед образуется преимущественно с наветренной стороны от намерзании капель переохлажденного дождя и мороси, обычно при температуре воздуха от 0 до -3 град.С, но иногда и при более низких.

Гололедица

Гололедица - тонкий слой льда на поверхности земли, образующийся после оттепели или дождя в результате похолодания, а также вследствие замерзания мокрого снега, капель дождя или мороси от соприкосновения с сильно охлажденной поверхностью.

Град

Hail

Град - атмосферные осадки в виде частичек льда круглой или неправильной формы (градин) размером 5-55 мм. Град выпадает в теплое время года из мощных кучево-дождевых облаков, сильно развитых вверх, обычно при ливнях и грозах.

 >> Дождевание

Дождевание - поверхностное орошение, при котором вода разбрызгивается специальными машинами или установками.

Дождевая тень

Дождевая тень - территория, находящаяся на подветренной стороне горной местности с относительным снижением количества выпавших осадков по сравнению с окружающей местностью.

 >> Дождевой сток

Дождевой сток - сток, возникающий в результате выпадения дождей.

Дождевые воды

Дождевые воды - воды, образующиеся из атмосферных осадков и в которые еще не поступили растворимые вещества из почвы.

 >> Дождевые облака

Nimbus

Дождевые облака - слоисто-дождевые или кучево-дождевые облака, дающие жидкие осадки в виде капель диаметром свыше 0.5 мм.

Дождь

Rain; Rainfall

Дождь - жидкие атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды диаметром 0.5-7 мм. Различают ливневые дожди из кучево-дождевых облаков и обложные дожди из слоисто-дождевых облаков.

Единичный дождь

Единичный дождь - тип дождя с равномерной интенсивностью и принятой обычно небольшой продолжительностью (часть времени добегания), который выбирается для составления единичного гидрографа.

Зажор

Ice jam

Зажор - скопление шуги с включением мелкобитого льда в русле водотока. Зажор:
- вызывает стеснение (закупорку) водного сечения, подъем уровня воды и затопление прибрежных участков;
- возникает перед ледоставом;
- обычно формируется ниже порогов.

Запас воды в снеге

Запас воды в снеге - объем воды от растаявшего снега.

Заприпайная полынья

Заприпайная полынья - пространство чистой воды между кромкой припая и дрейфующими льдами.

Заструги

Заструги - форма поверхности снега в виде узких, вытянутых по ветру гребней, образующихся вследствие неравномерного его отложения и развевания.

Засуха

Засушливый период

Drought

Засуха - длительный период (1-2 месяца) с малым количеством осадков или их полным отсутствием при повышенной температуре и пониженной влажности воздуха и почвы.

Обычно засуха наступает при устойчивой ясной антициклональной погоде. В результате засухи запасы влаги в почве резко снижаются, что создает неблагоприятные условия для нормального развития растений.

Основными методами борьбы с засухой являются:
- агротехнические мероприятия: специальная обработка почвы, снегозадержание; и
- мелиоративные мероприятия и полезащитное лесоразведение.

Изамплитуды

Изамплитуды - изолинии, характеризующие разницы между наивысшим и наинизшим значениями (изменение амплитуд) метеорологических элементов за определенный промежуток времени.

Изаномалы

Isanomales

От греч.Isos - равный + Anomalos - отклоняющийся от нормы

Изаномалы - изолинии, характеризующие отклонения той или иной величины от значения, принятого за норму.

Изморозь

Soft rime; Rime deposits

Изморозь - твердые осадки двух разных видов:
- кристаллическая изморозь - рыхлые снегообразные мелкие кристаллы льда, нарастающие на ветвях деревьев, проводах и т.п. в тихую морозную погоду (при тумане);
- зернистая изморозь - плотная снегообразная масса, осаждающаяся при тумане и ветре на вертикальных или наклонных поверхностях с наветренной стороны.

Изогиеты

Isohyets; Isopluvial lines

От греч.Isos - равный + Hyetos - дождь

Изогиеты - изолинии, характеризующие количество осадков за определенный период времени.

Индекс предшествующего увлажнения

Индекс предшествующего увлажнения - условная относительная величина, характеризующая водонасыщенность почвы предшествующими осадками.

Иней

Hoar frost; Hoarfrost

Иней - тонкий неравномерный слой ледяных кристаллов, образующийся на почве, траве и наземных предметах из водяного пара атмосферы при охлаждении земной поверхности до отрицательных температур, более низких, чем температура воздуха.

 >> Интенсивность дождя

Интенсивность дождя - объем или слой дождевых осадков, выпадающих за единицу времени.

Интенсивность осадков

Интенсивность осадков - количество осадков, выпадающих за единицу времени (обычно за минуту). Интенсивность твердых осадков значительно меньше интенсивности дождей.

Кислотные дожди

Кислые дожди

Кислотные дожди - атмосферные осадки в виде дождя или снега, содержащие соединения серы. Кислотные дожди поступают в атмосферу в результате выброса отходов металлургической и химической промышленности. При выпадении кислотных дождей и таянии кислотного снега образуется серная кислота, оказывающая вредное воздействие на здоровье людей, состояние растительного и животного мира, зданий и сооружений.

Количество осадков

Количество осадков - толщина в миллиметрах слоя воды, выпавшей в виде осадков за определенное время.

Количество твердых осадков - толщина слоя воды, который бы образовали растаявшие твердые осадки.

Одному миллиметру осадков соответствует слой выпавшей воды в количестве 1 л на 1 кв.м.

Критическая продолжительность дождя

Критическая продолжительность дождя - продолжительность дождя определенной периодичности, вызывающего максимальный расход в определенном створе водотока.

Кромка льда

Кромка льда - граница ледяного покрова и открытой водной поверхности. Различают:
- резко очерченную (сплоченную) кромку льда; и
- расплывчатую и нечетко выраженную (разреженную) кромку льда.

Крупа

Крупа - твердые осадки, выпадающие из кучево-дождевых облаков при температурах, близких к 0 град.С. Различают:
- снежную крупу - снегоподобные белые ядра; и
- ледяную крупу - частички плотного льда.

Размер крупы в поперечнике достигает 5 мм. Выпадение крупы носит ливневый характер с короткими зарядами.

Лавина

Снежный обвал

Avalanche; Snow slide; Snow avalanche

От лат.Labina - оползень

Лавина - масса снега или льда, падающая или соскальзывающая с крутых склонов гор, аналогично обвалу. Падение лавины сопровождается образованием воздушной предлавинной волны, производящей наибольшие разрушения.

Лавины возникают при нарушениях устойчивости снега на склоне под влиянием мощных снегопадов, метелей, дождей, при уменьшении сцепления слоя снега с подстилающей поверхностью из-за интенсивного снеготаяния или (при низких температурах) перекристаллизации снежной толщи.

Снежные лавины сходят периодически по одним и тем же путям, обладают огромной разрушительной силой.

Ледяные лавины, как правило, представляют собой обвалы льда с крутых висячих ледников в результате их постоянного движения вниз.

Лавинное питание

Лавинное питание - вынос снега лавинами на поверхность ледника.

 >> Ледовая обстановка

Ледовая обстановка - состояние ледового покрова на морях, реках, озерах и водохранилищах. Ледовая обстановка характеризуется количеством льда, его толщиной и сплоченностью.

Ледостав

Freezing; Freeze-up

Ледостав - процесс образования на поверхности водоема или водотока неподвижного льда.

Ледостав - фаза ледового режима, характеризующаяся наличием неподвижного ледяного покрова.

Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водоема, толщины снега, ветрового режима.

Ледяной покров

Ice cover; Ice covering

Ледяной покров - сплошной лед, образующийся в холодное время года на поверхности океанов, морей, рек, озер, искусственных водоемов, а также приносимый из соседних районов. В высокоширотных областях существует круглогодично.

Ливневые воды

Ливневые воды - поверхностные воды, формирующие потоки воды в результате сильных дождей.

Ливневые осадки

Ливневые осадки - обычно - кратковременные (сильные) атмосферные осадки, с резкими колебаниями интенсивности. Ливневые осадки выпадают из кучево-дождевых облаков.

Летние ливневые осадки образуют бурный поверхностный сток воды, но лишь при большой интенсивности и продолжительности могут промочить почву.

Зимние ливневые осадки обычно представлены снежными зарядами - кратковременным, нередко повторяющимся неоднократно в течение суток выпадением снега и крупы.

Ливневый дождь

Ливень

Downpour; Heavy rain; Cloud-burst

Ливневый дождь -
- либо кратковременный дождь конвективного происхождения;
- либо шквалистый дождь при прохождении холодного фронта в циклонах умеренных широт.

Обычно ливневый дождь покрывает сравнительно небольшую территорию.

Ливневый сток

Ливневый сток - смесь городских сточных вод и поверхностных вод, образовавшихся в результате сильных ливней или таяния снега.

Лимитирующий признак вредности вещества в воде

Лимитирующий признак вредности вещества в воде - признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде.

 >> Метель

Вьюга

Snow-storm

Метель - перенос снега ветром в приземном слое воздуха.

Различают поземок, низовую и общую метель.

При поземке и низовой метели происходит перенос ранее выпавшего снега.

При общей метели перенос снега сопровождается снегопадом.

Метеорологические условные знаки

Метеорологические условные знаки - картографические условные знаки, которые служат для обозначения метеорологичесих элементов обстановки, характеризующих физическое состояние атмосферы и процессов, происходящих в ней.

Метеорологические элементы

Метеорологические условия

Meteorological elements

Метеорологические элементы - характеристики состояния воздуха и атмосферных процессов:
- температура, давление, влажность воздуха, ветер, облачность и осадки, дальность видимости, туманы, грозы и т.д.; а также
- продолжительность солнечного сияния, температура и состояние почвы, высота и состояние снежного покрова и т.д.

Наблюдения за метеорологическими элементами ведутся на метеорологических станциях.

Моретрясение

Моретрясение - землетрясение с эпицентром на дне моря или океана. Моретрясение сопровождается образованием на поверхности моря гравитационных волн (цунами).

Морось

Dizzle; Drizzling rain; Fine rain

Морось - мелкий дождь; жидкие осадки в виде мелких капель диаметром не более 0.5 мм, очень медленно выпадающие из облаков или тумана.

Наледь

Aufeis; Icing; Flood plain icing; Icing field

Наледь - нарост льда, возникающий при замерзании:
- подземных вод, изливающихся на поверхность земли; или
- вод водотоков (речных вод), выходящих на поверхность ледяного покрова.

Наледи распространены в области многолетнемерзлых горных пород.

Обложной дождь

Обложной дождь - тип дождя сравнительно большой продолжительности, покрывающего обширную территорию со сравнительно низкой и мало изменяющейся интенсивностью.

Обложные осадки

Continuous precipitations; Prolonged precipitations

Обложные осадки - длительные (от нескольких часов до суток и более) атмосферные осадки в виде дождя (обложной дождь) или снега (обложной снег), выпадающие на значительной площади с достаточно равномерной интенсивностью из слоисто-дождевых и высоко-слоистых облаков. Обложные осадки хорошо увлажняют почву.

Орографический дождь

Орографический дождь - тип дождя, вызванный охлаждением восходящих токов воздуха, в свою очередь вызванных повышением рельефа местности.

 >> Осадкомер

Дождемер; Плювиометр

Осадкомер - прибор для сбора и измерения количества выпавших атмосферных осадков. Осадкомер представляет собой цилиндрическое ведро строго определенного сечения, устанавливаемое на метеоплощадке. Количество осадков определяется путем сливания попавших в ведро осадков в специальный дождемерный стакан, площадь сечения которого также известна. Твердые осадки (снег, крупа, град) предварительно растапливаются. Конструкция осадкомера предусматривает защиту от быстрого испарения осадков и от выдувания попавшего в ведро осадкомера снега.

Осевший лед

Осевший лед - участок ледяного покрова вблизи берега или на мелководье, опустившийся на дно при снижении уровня воды или под действием нагрузки от выпавшего снега.

Перехват осадков

Перехват осадков - задержание осадков на поверхности предметов и растительности.

Плотность снега

Плотность снега - масса единицы объема снега.

Полынья

Air hole in ice cover; Open lead; Polynya

Полынья - пространство чистой воды среди сплошных льдов или на их границе. При сильных морозах поверхность воды в полынье обычно заполняется ледяной кашей.

Полыньи образуются на реках в местах с быстрым течением, в местах выхода грунтовых вод, в нижних бьефах плотин водохранилищ, в местах сброса теплых вод промышленными предприятиями, в истоках рек из озер, при разрыве льдов во время их движения и т.п.

Радиоактивное выпадение

Радиоактивное выпадение - осадки, обладающие повышенной радиоактивностью из-за захвата радиоактивных аэрозолей и газов из атмосферы.

Радуга

Rainbow

Радуга - оптическое явление в атмосфере в виде одной или нескольких разноцветных дуг, видимых на небосводе на фоне освещаемой Солнцем завесы дождя, находящейся в противоположной стороне от Солнца. Возникновение радуги объясняется преломлением, отражением и дифракцией света в каплях дождя.

Разводья

Разводья - пространства открытой воды в ледяном покрове, образующиеся вследствие подвижки льда.

Расчетная продолжительность дождя

Расчетная продолжительность дождя - продолжительность дождя определенной интенсивности и частоты для расчета канализационной сети.

Роса

Dew

Роса - вид жидких осадков; капли воды, осаждающиеся вечером, ночью или рано утром при конденсации водяного пара в воздухе на поверхности земли, растениях, наземных предметах при охлаждении их вследствие излучения.

Слой осадков

Слой осадков - количество осадков, выпавших на поверхность определенной территории за некоторый промежуток времени. Слой осадков измеряется толщиной слоя, равномерно распределенного по площади территории.

Слой потерь стока

Слой потерь стока - разница между слоем осадков и слоем стока.

Слой потерь стока - часть слоя осадков, не попадающая в русло водотока.

Снег

Snow

Снег - твердые осадки, выпадающие в виде снежинок. Снег выпадает из многих видов облаков, в особенности из слоисто-дождевых (снегопад). Снег - типичный зимний вид осадков, образующий снежный покров.

Снегомер

Снегомер - прибор для измерения плотности и запаса воды снежного покрова.

Снегомерная съемка

Снегомерная съемка - измерения высоты снежного покрова и запаса воды в снежном покрове в определенных местах водосбора.

Снеготаяние

Снеготаяние - процесс перехода снега из твердого в жидкое состояние при поглощении тепла.

Снежинка

Снежинка - снежный или ледяной кристалл (обычно) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звездочек. При штиле и температуре около 0 град.С снежинки слипаются в хлопья диаметром до нескольких сантиметров.

Снежная лавина

Снежная лавина - пришедшие в движение на склоне гор скользящие и падающие значительные массы снега.

Снежный заряд

Снежный заряд - снег при ветре, идущий полосами, между которыми встречаются пространства с ясной погодой.

 >> Снежный покров

Snow cover

Снежный покров - слой снега на поверхности Земли, образовавшийся в результате снегопадов и метелей.

Снежный покров обладает малой плотностью, возрастающей со временем, особенно весной. Отражательная способность (альбедо) свежевыпавшего снега - 70-90%, старого, тающего снега - 30-40%.

Снежный покров сильно отражает солнечную радиацию и предохраняет почву от чрезмерного выхолаживания, а озимые посевы от вымерзания; оказывает огромное влияние на климат, рельеф, питание рек и ледников, почвообразовательные процессы, жизнь растений и животных.

Различают:
- временный снежный покров, стаивающий за несколько часов или дней после образования; и
- устойчивый снежный покров, сохраняющийся в течение всей зимы или с небольшими перерывами.

Снежура

Снежура - скопление снега, плавающего в воде. Снежура:
- образуется при обильном выпадании снега на охлажденную воду;
- быстро смерзается в плотный эластичный покров сравнительно большой толщины.

Суммарный слой осадков

Суммарный слой осадков - слой осадков, выпавших в течение определенного времени.

Температурный коэффициент снеготаяния

Температурный коэффициент снеготаяния - отношение высоты слоя воды, возникшей при таянии снега в течение суток, к среднему значению положительной температуры в течение этого интервала времени.

Температурный коэффициент таяния

Температурный коэффициент таяния - толщина слоя талой воды, приходящаяся на 1 град.С положительной температуры воздуха в сутки.

 >> Торос

Ice hummock

Торос - форма ледового рельефа; нагромождения льдин, образующиеся в результате сжатия ледяных полей морей, озер и рек, а также их давления на берега и на мелководные участки дна. Высота тороса достигает 10-20 м.

Увлажнение территории

Увлажнение суши

Humidification

Увлажнение территории - соотношение между количеством всех атмосферных осадков (R), выпавших на данной территории, и величиной испаряемости (E).

Увлажнение территории характеризуется коэффициентом увлажнения, K = R/E.

При K = 1 увлажнение является достаточным (оптимальным).

При K > 1 увлажнение является избыточным.

При K < 1 увлажнение является недостаточным.

Фирн

Firn; Coarse-grained snow; Granular ice

нем.Firn

От нем.Firni - прошлогодний, старый

Фирн - плотный зернистый снег, образующийся на ледниках и снежниках выше снеговой границы вследствие давления вышележащих слоев, поверхностного таяния и вторичного замерзания воды, просочившейся в глубину. Под давлением вышележащих слоев может превратиться в сплошной лед.

Шугомерная рейка

Шугомерная рейка - рейка, применяемая при гидрологических наблюдениях для измерения толщины слоя шуги.

Шугоход

Шугоход - движение шуги на поверхности и внутри водного потока.

Эффективные осадки

Эффективные осадки - часть осадков, в результате которых возникает непосредственный сток.