Глоссарий
Фрахтовые отметки
Фрахтовая отметка
англ.Freight notation
Фрахтовая отметка - отметка в транспортном документе, которая указывает способ оплаты фрахта.
Оговорка
син.Условие
англ.Clause; Provision; Stipulation
Оговорка - условие в страховых, фрахтовых, торговых сделках, в соответствии с которым регулируются взаимоотношения сторон при наступлении какого-либо обстоятельства или в случае изменения в будущем обстоятельств, имевших место во время заключения сделки.
Оплата фрахта по чартер-партии
англ.Freight payable as per charter
Предварительная оплата фрахта
син.Фрахт оплачен предварительно
англ.Freight prepaid
Предварительная оплата фрахта - отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта должна быть оплачена грузоотправителем в порту погрузки.
Фрахт подлежит оплате грузополучателем в порту назначения
Фрахт подлежит оплате грузополучателем в порту назначения - отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта будет оплачена грузополучателем по прибытии товара в порт назначения.
[ 17-05-2024 www.glossary.ru]