Глоссарий
Учебные и практические пособия

Пособие
англ.Manual
Пособие - издание, предназначенное в помощь практической деятельности или овладению учебной дисциплиной.

Библиографическое издание
англ.Bibliographic publication
фр.Publication bibliographique
Библиографическое издание - библиографическое пособие, выпущенное в виде отдельного документа.

Наглядное пособие
англ.Visual aid
нем.Anschauungsmittel; фр.Moyens visuels
Наглядное пособие - пособие, в котором содержание передается в основном при помощи изображения.

Практическое пособие
англ.Guide-book
нем.Praktisches Lehrmittel; фр.Cours pratique
Практическое пособие - производственно-практическое издание, предназначенное практическим работникам для овладения знаниями или навыками при выполнении определенной работы, операции или процесса.

Практическое руководство
англ.Guidance manual; Practical guide
нем.Anleitung fur die Betriebspraxis; фр.Manuel pratique
Практическое руководство - практическое пособие, рассчитанное на самостоятельное овладение определенными производственными навыками.

Учебное издание
англ.Educational edition
нем.Unterrichtsmittel
Учебное издание - издание:
- содержащее систематизированные сведения научного или прикладного характера, изложенные в форме, удобной для изучения и преподавания; и
- рассчитанное на учащихся разного возраста и ступени обучения.

Учебное пособие
англ.Study aid; Teaching aid
нем.Unterrichtshilfe Lehrbehelf; фр.Manuel pratique
Учебное пособие - учебное издание:
- дополняющее или частично заменяющее учебник; и
- официально утвержденное в качестве учебного пособия.

[ 05-05-2024 www.glossary.ru]