Глоссарий
Кусковой торф

Кусковой торф
англ.Sod peat
Кусковой торф - торф, полученный экскаваторным или фрезформовочным способами добычи торфа. Кусковой торф:
- представляет собой сформованные и затем высушенные куски торфа цилиндрической формы;
- используется в качестве топлива коммунально-бытовыми предприятиями и населением.

Валкование кускового торфа
англ.Sod peat windrowing
Валкование кускового торфа - сбор высушенного кускового торфа в валок с целью продолжения полевой сушки или подготовки к уборке.

Валок торфа
англ.Milled-peat ridge
Валок торфа - торфяная крошка или кусковой торф, собранные в фигуру геометрической формы треугольного сечения.

Ворошение кускового торфа
англ.Sod peat turning
Ворошение кускового торфа - переворачивание или перемешивание в расстиле кускового торфа с целью ускорения полевой сушки торфа.

Коэффициент оборота полей сушки кускового торфа
англ.Drying area rotation rate
Коэффициент оборота полей сушки кускового торфа - отношение развернутой площади полей сушки торфа к площади полей сушки.

Массовая доля мелочи в кусковом торфе
англ.Fine fraction content in sod peat
Массовая доля мелочи в кусковом торфе - отношение массы мелочи к массе кускового торфа.

Поле сушки кускового торфа
англ.Sod peat drying field
Поле сушки кускового торфа - площадь, на которой осуществляется укладка и полевая сушка кускового торфа.

Расстил кускового торфа
англ.Sod peat spread
Расстил кускового торфа - слой сформованного торфа на поверхности поля сушки.

Сухой торф
англ.Open-dry peat
Сухой торф - торф, высушенный до постоянной массы при температуре 105 град.C.

Фрезформовочный способ добычи кускового торфа
англ.Production of sods from milled peat
Фрезформовочный способ добычи кускового торфа - щелевое или послойное фрезерование торфяной залежи с формированием торфа, полевой сушкой и уборкой.

Экскаваторный способ добычи кускового торфа
англ.Dredger sod-peat production method
Экскаваторный способ добычи кускового торфа - экскавация торфа из торфяной залежи, его переработка, транспортирование, формование с образованием расстила кускового торфа, полевая сушка и уборка.
При экскавации торфа разработка торфяной залежи производится отдельными карьерами.

[ 03-05-2024 www.glossary.ru]