Глоссарий
Кинематографические документы
Кинематографический документ (Кинодокумент)
англ.Filmdocument
Кинематографический документ - аудиовизуальный документ на пленочном носителе, содержащий:
- зафиксированные на нем посредством кинематографической техники предметы в виде последовательно расположенных фотографических изображений;
+ звуковую информацию (в звуковых кинофильмах).
Аудиовизуальный документ
англ.Audiovisual document
Аудиовизуальный документ - документ, содержащий изобразительную и/или звуковую информацию, воспроизведение которой требует применения соответствующего оборудования. Аудиовизуальный документ может также содержать текстовую информацию.
Аудиовизуальными документами являются: фотодокументы, кинодокументы, видеодокументы, видеофонограммы, фонодокументы, а также документы на микроформах.
Кинопленка
Кинопленка - фотографический материал на гибкой прозрачной подложке, имеющей с одной или обеих краев отверстия (перфорации).
Кинофильм
син.Фильм
англ.Film
амер.Movie
Кинофильм - по законодательству РФ - аудиовизуальное произведение:
- созданное в художественной, хроникально-документальной, научно-популярной, учебной, анимационной, телевизионной или иной форме на основе общего замысла;
- состоящее из изображения зафиксированных на кинопленке или на иных видах носителей и соединенных в тематическое целое последовательно связанных между собой кадров;
- предназначенное для восприятия с помощью соответствующих технических устройств.
Контратип
англ.Duplicating film
Контратип - копия кинодокумента, полученная с промежуточного позитива и предназначенная для тиражирования кинофильмов.
Контрольная копия кинодокумента
англ.Control copy of filmdocument
Контрольная копия кинодокумента - копия кинодокумента, отпечатанная с контратипа и утвержденная в качестве образца для тиражирования кинофильмов, изготовляемых с этого контратипа.
Негатив кинодокумента
англ.Negative of filmdocument
Негатив кинодокумента - кинодокумент на негативном пленочном носителе, полученный в результате киносъемки и последующей химико-фотографической обработки.
Позитив кинодокумента
англ.Positive of filmdocument
Позитив кинодокумента -
- копия кинодокумента, полученная в результате печати с негатива изображения на позитивной кинопленке и последующей химико-фотографической обработки; или
- документ на обращаемой кинопленке, полученный в результате киносъемки и химико-фотографической обработки.
Позитивная копия кинодокумента
англ.Positive copy of filmdocument
Позитивная копия кинодокумента - копия кинодокумента с изображением и фонограммой на одной позитивной кинопленке.
Промежуточный позитив кинодокумента
англ.Intermediate positive of filmdocument
Промежуточный позитив кинодокумента - копия кинодокумента, полученная с негатива изображения и предназначенная для тиражирования кинофильмов.
Рабочая копия кинодокумента
англ.Working print of filmdocument
Рабочая копия кинодокумента - копия кинодокумента, смонтированная из монтажных планов рабочего позитива, синхронизированная с фонограммой и предназначенная для монтажа негатива изображения.
Рабочий позитив кинокинодокумента
англ.Working positive of filmdocument
Рабочий позитив кинокинодокумента - копия кинодокумента на позитивной пленке, отпечатанная с негатива или контратипа для проведения монтажных работ по изготовлению рабочей копии кинодокумента.
Фильмотека
англ.Film library
Фильмотека - организация, служба или отдел библиотеки, в обязанность которых входит сбор, хранение и предоставление в распоряжение пользователей кинематографических документов и видеограмм.
Фотографическое произведение
син.Фотография
Фотографическое произведение - недвижущееся изображение реальных объектов, получаемое на поверхностях, чувствительных к свету или другому излучению.
Эталонная копия кинодокумента
англ.Reference copy of filmdocument
Эталонная копия кинодокумента - копия кинодокумента, отпечатанная с негатива и утвержденная в качестве образца.
[ 07-05-2024 www.glossary.ru]