Глоссарий
Доверенности
Доверенность
англ.Power of attorney; Procuration
Доверенность - письменное полномочие одного лица (доверителя), выдаваемое им другому лицу (поверенному) на совершение от его имени обусловленных в доверенности действий. Оформленная в нотариальном порядке доверенность является юридическим документом. Различают три вида доверенностей:
- общая (генеральная) доверенность на представление интересов доверителя во всех сферах;
- специальная доверенность на совершение каких-то однородных действий;
- разовая доверенность на выполнение определенного конкретного действия.
Доверенность
англ.Proxy
Доверенность - полномочие, выданное держателем (владельцем) акций на право голосования.
Апостиль
англ.Apostyle
Апостиль - штамп на доверенности, позволяющий доверенному лицу производить все действия по покупке и оформлению за рубежом автомобиля на имя доверителя.
Бланковая доверенность
англ.Assigment in blank
Бланковая доверенность - документ о передаче доверительных прав без указания лица, которому эти права передаются.
Брокерская доверенность
англ.Collectind note
Брокерская доверенность - в зарубежной практике - документ, выдаваемый страхователем страховому брокеру, которым брокеру передается право требования к страховщику о возмещения ущерба в связи с заявленной претензией.
Генеральная доверенность
син.Общая доверенность
англ.General proxy; General power of attorney
Генеральная доверенность - доверенность, предусматривающая управление всем имуществом доверителя.
Генеральная доверенность
Генеральная доверенность - в страховании - доверенность страховщика, выданная аджастеру или агенту по убыткам на действия, совершаемые в связи с расчетом убытка от его имени и по его поручению.
Дезавуирование
англ.Disavowation; Repudiation
Дезавуирование - официальное заявление о несогласии с действиями доверенного лица с целью устранения его от дальнейших операций от имени доверителя.
Дискреционное право
англ.Discretionary power
Дискреционное право - широкие полномочия, дающие возможность действовать по своему усмотрению и не зависящие от конкретных обязательств.
Доверенность без уведомления
англ.Undisclosed assigment
Доверенность без уведомления - документ о передаче доверительных прав третьему лицу без предупреждения об этом должника.
Доверенность по вкладу
англ.Deposit warrant
Доверенность по вкладу - доверенность, выданная вкладчиком другому лицу, дающая право на получение в банке всего вклада или его части.
Карт-бланш
фр.Carte blanche - чистый бланк
Карт-бланш - чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим другому лицу (доверенному, представителю) право на его заполнение текстом.
Карт-бланш предоставляет доверенному лицу неограниченные полномочия, полную свободу действий.
Поверенный
англ.Attorney; Agent; Solicitor; Lawyer
Поверенный - лицо, наделенное полномочиями на совершение каких-либо действий.
Полномочия
англ.Authority
Полномочия - юридический документ, уполномочивающий одно лицо действовать от имени другого лица в целом, или в определенных целях, или на определенный срок.
Прокура
син.Прокурация
англ.Procuracy; Procuration
От лат.Procuro - забочусь
Прокура - нотариально засвидетельствованная доверенность (полномочие) на совершение сделок от имени доверителя. Прокура может быть предоставлена и отозвана либо собственником предприятия, либо его законным представителем. Факты предоставления и отзыва прокуры заносятся в торговый реестр.
Прокурист
англ.Procurist
От лат.Procurare - управлять
Прокурист - доверенное лицо предприятия, имеющее полномочия (прокуру) на совершение различных сделок с сохранением права контроля за их исполнением со стороны собственника предприятия. При подписании сделок прокурист обязан к своему имени добавлять указание на прокуру и не имеет права передавать свое полномочие кому бы то ни было.
Разовая доверенность
англ.Single power of attorney
Разовая доверенность - доверенность на совершение некоторого конкретного действия.
Сделка
англ.Transaction; Deal; Bargain
Сделка - действие, направленное на установление, изменение или прекращение отношений юридических или физических лиц в той или иной сфере. Различают:
- односторонние сделки: завещание, дарение, доверенность, акцепт и т.д.; и
- многосторонние (двусторонние) сделки, оформляемые договором, контрактом.
Специальная доверенность
англ.Special power of attorney; Special proxy
Специальная доверенность - доверенность на совершение некоторых однородных действий.
[ 29-04-2024 www.glossary.ru]