Глоссарий
Вес товара

Вес
син.Масса
англ.Weight; Mass
Вес - в торговле - выражение количества поставляемого или предлагаемого к поставке товара. Обычно вес измеряется в единицах метрической системы мер: тоннах, центнерах, килограммах.

Брутто за нетто
англ.Gross for net
Брутто за нетто - в судоходстве - выражение, которое применяется в тех случаях, когда вес упаковки или тары груза является настолько незначительным, что его можно игнорировать и вес-брутто принять за вес-нетто.

Вес брутто
англ.Gross weight
Вес брутто - вес товара вместе с внутренней (неотделимой от товара до его потребления) и внешней упаковками.

Вес на ответственности грузоотправителя
англ.Said to weight
Вес на ответственности грузоотправителя - оговорка, вносимая в коносамент в тех случаях, когда отсутствует возможность проверить массу погруженного на судно груза или когда имеются основания полагать, что масса принятого на судно груза определена неточно. В этом случае, помимо внесения в коносамент оговорки, капитан судна обычно вручает грузоотправителю письменный протест.

Вес нетто
англ.Net weight
Вес нетто - чистый вес товара без упаковки.
В ряде стран при исчислении таможенной пошлины в вес нетто включается вес внутренней упаковки.

Вес полубрутто
Вес полубрутто - в международной торговле - вес брутто за вычетом массы наружной упаковки.

Весовой сертификат
син.Отвес
англ.Certificate of weight; Weight note
Весовой сертификат - ведомость, содержащая перечень каждой партии груза с указанием ее массы. Весовой сертификат составляется в портах и на железнодорожных станциях. В международной торговле весовой сертификат признается бесспорным доказательством массы.

Весовщик
англ.Weighter
Весовщик - юридическое или физическое лицо, осуществляющее проверку массы товара по поручению его владельца или перевозчика за определенное вознаграждение. Результаты взвешивания товара отражаются в весовом сертификате, транспортном или складском документе.
В международной торговле прибегают к услугам независимых весовщиков, получивших соответствующие полномочия от торговых палат, государственных или городских компетентных органов и имеющих органов и имеющих статус официальных присяжных весовщиков.

Выгруженный вес
син.Выгрузочный вес
англ.Delivered weight; Landed weight
Выгруженный вес - масса товара, установленная при выгрузке в точке назначения и указанная в документе проверки массы по договоренности между продавцом и покупателем.

Натуральный вес
англ.Natural weight
Натуральный вес - выражение количества поставляемого или предлагаемого к поставке сыпучего товара сельскохозяйственного происхождения.

Отгруженный вес
син.Отгрузочный вес
англ.Shipped weight
Отгруженный вес - масса товара, установленная при его отгрузке в точке отправления и указанная в транспортном документе.

[ 05-05-2024 www.glossary.ru]