Глоссарий
Агенты

Агент
англ.Agent
Агент - доверенное физическое или юридическое лицо, выполняющее поручения или совершающее определенные действия от имени и в интересах другого лица (принципала). Агент обычно действует по доверенности принципала или в соответствии с условиями агентского соглашения, заключенного между принципалом и агентом.

Агент
англ.Agent
Агент - в сделках - посредник, который вступает в сделку только как комиссионер, но не как принципал. Агент не принимает на себя никакого финансового риска по сделке. Агенту выплачивается комиссия за оказанные услуги.

Агентское соглашение
англ.Agent's contract; Agency agreement; Business agreement
Агентское соглашение - договор с агентом о выполнении им от имени и в интересах принципала соответствующих обязанностей и поручений.

Агентство
англ.Agency
Агентство - либо местное отделение некоторого учреждения, либо посредническая организация.

Банк-агент
англ.Agent bank
Банк-агент - банк, которому члены банковского синдиката поручают обслуживать кредит в течение всего срока его действия.

Брокер
англ.Broker
Брокер - юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции между продавцом и покупателем, между страховщиком и страхователем, между судовладельцем и фрахтователем. Обычно брокер кредитует поставщика, но при этом не несет ответственности за выполненные сделки.

Двухуровневая программа
англ.Two tier commission; Two tier program
Двухуровневая программа - получение комиссии с заработков привлеченных агентов лицом, привлекшим этих агентов. Обычно двухуровневая программа используется как эффективное средство расширения агентской сети.

Импресарио
итал.Impresario
От итал.Impresa - предприятие
Импресарио - агент, действующий от имени крупного артиста-гастролера, заключающий для него контракты и т.п.

Коммерческий агент
син.Дилер
англ.Dealer
Коммерческий агент - посредник, специализирующийся на продаже и послепродажном обслуживании конкретного вида товаров, доходы которого складываются из разницы между продажной и покупной ценами.

Поверенный
англ.Attorney; Agent; Solicitor; Lawyer
Поверенный - лицо, наделенное полномочиями на совершение каких-либо действий.

Поручение
англ.Instruction; Commission; Commission contract
Поручение - договор, согласно которому одна сторона (поверенный) обязуется от имени и за счет другой стороны (доверителя) произвести определенные действия.

Посредник
син.Посредническая фирма
англ.Middleman; Mediator; Intermediary
Посредник - в коммерции - лицо, фирма или организация, стоящая между производителем и потребителем товара и содействующая его товарообороту.
Посредник - в юриспруденции - лицо, фирма или организация содействующие продавцу и покупателю в заключении и исполнении контракта.

Прокура
син.Прокурация
англ.Procuracy; Procuration
От лат.Procuro - забочусь
Прокура - нотариально засвидетельствованная доверенность (полномочие) на совершение сделок от имени доверителя. Прокура может быть предоставлена и отозвана либо собственником предприятия, либо его законным представителем. Факты предоставления и отзыва прокуры заносятся в торговый реестр.

Прокурист
англ.Procurist
От лат.Procurare - управлять
Прокурист - доверенное лицо предприятия, имеющее полномочия (прокуру) на совершение различных сделок с сохранением права контроля за их исполнением со стороны собственника предприятия. При подписании сделок прокурист обязан к своему имени добавлять указание на прокуру и не имеет права передавать свое полномочие кому бы то ни было.

Расчетный агент
англ.Calculating agent
Расчетный агент - учреждение, уполномоченное проводить расчеты по долгосрочным свопам.

Ретроцессия
англ.Retrocession
Ретроцессия - перевод части комиссионных от одного посредника к другому.

Страховой агент
англ.Insurance agent
Страховой агент - доверенное физическое или юридическое лицо, от имени и по поручению страховщика осуществляющее в его интересах и пределах полученных полномочий аквизицию и другие операции по обслуживанию договора страхования.

Субагент
англ.Sub-agent
Субагент - лицо, которому прямой агент перепоручил полностью или частично свои функции по определенному поручению, полученному им от своего принципала.

Субдилер
англ.Subdealer
Субдилер - агент дилера, совершающий посреднические операции от имени дилера и за его счет.

Судовой агент
син.Портовый агент
англ.Shipping agent
Судовой агент - агент судовладельца (перевозчика) в портах погрузки или выгрузки. Судовой агент извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение различных портовых формальностей и обслуживание судна, оформляет документы, защищает интересы судовладельца и т.д.

Трансфер-агент
син.Трансфертный агент
англ.Transfer agent (TA)
Трансфер-агент - юридическое лицо, выполняющее по договору с регистратором функции по приему от зарегистрированных лиц и передаче регистратору информации и документов, необходимых для исполнения операций в реестре, а также функции по приему от регистратора и передаче зарегистрированным лицам информации и документов, полученных от регистратора.

Фискальный агент
англ.Tax agent
Фискальный агент - лицо, на которое по закону возложена обязанность рассчитывать, удерживать и перечислять налоги в бюджет.

Фискальный агент
англ.Fiscal agent
Фискальный агент - банк или трастовая компания, выполняющие для клиента финансовые услуги.

[ 06-05-2024 www.glossary.ru]